The Wilderness
蛮荒之地
A desolate, freezing, and harsh region used as a place of exile, where the environment is unforgiving and beasts frequently raid settlements.
Northern Chang Kingdom
北长国
The protagonist's homeland, a nation whose stability and national fortune are deeply connected to the strength and presence of Martial Saints.
Wilderness Clear Water Lake
蛮荒清水湖
A frozen lake located deep within the Wilderness, identified as a unique location where special rewards can be claimed.
Wancheng Kingdom
万城国
A foreign nation whose princess seeks a husband, though the role is rumored to be fatal to previous candidates.
Wild Lands
蛮荒
A desolate and remote region where Li Yuanqing lives in exile.
Imperial Capital
京城
The center of power and the royal palace, located within the kingdom.
Zhaoyang Palace
昭阳宫
The private residence and living quarters of Princess Zhaoyang within the imperial city.
Practice Chamber
练功房
A dedicated room within the palace where the Princess trains her internal energy and martial techniques.
Clear Water Lake
清水湖
A serene location near the protagonist's hideout in the Wilderness, notable for its scenic view and hidden resources.
Wilderness Valley
蛮荒山谷
The remote, central area within the Wilderness (蛮荒之地) where Li Yuanqing resides, cultivates, and receives system rewards.
Crown Prince's Mansion
皇太子府
The former residence of Li Yuanqing, which has been converted into Princess Zhaoyang's residence, retaining much of its original structure.
Prince Zhongyi's Mansion
忠义王府
The residence of Prince Zhongyi, a location where he conducts his ruthless cultivation practices.
Jiugong Mountain
九宫山
A location near the capital where various sects gather to conspire and discuss interests.
Blood Flame Sect
血焰教
A cultivation sect that actively observes current events and engages in espionage within the capital.
Golden Throne Hall
金銮殿
The symbolic, central imperial hall of the Northern Chang Kingdom. It has been chosen by the sect as the location for a public duel to determine the fate of the nation.
Archive Pavilion
藏书阁
A restricted repository within the Imperial Palace where the Emperor seeks solitude and where Li Yuanqing uses his system to obtain items.
Shaoyang Mountain
少阳山
A destination assigned to Princess Zhaoyang as a retreat to continue her cultivation in secret.
Imperial Capital
皇城
The seat of power of the Northern Chang Kingdom, currently the site of a major standoff.
Imperial Palace
皇宫
The central fortress of the Northern Chang Kingdom where the main battle against the Blood Flame Sect occurs.
Princess Zhaoyang's Residence
昭阳公主府
The private estate of the Princess, where Li Yuanqing resides.
Grand Morning Assembly
大朝会
The formal gathering of the imperial court where state edicts are issued and political maneuvers take place.
Princess's Manor
公主府
The residence of Princess Zhaoyang.
Ancient Relic Site
上古遗迹
A mysterious, ancient location hidden within the Wilderness Valley, rumored to date back ten thousand years to a time when humans, demons, and gods coexisted.
Wind Thunder Sect
风雷教
A sect known for colluding with and shielding the remnants of the Blood Flame Sect, now targeted for purge.
Wilderness Hinterlands
蛮荒腹地
The deep, inner region of the Wild Lands where stronger beasts and beast-kings like the Kirin reside.
Kaiyuan County
开元县
A desolate, wind-swept area housing the clandestine base of the Wind Thunder Sect.
Kaiyuan County
开远县
A region dominated by the Wind Thunder Sect for over two centuries. The local influence of the sect is so pervasive that the inhabitants have largely forgotten their political allegiance to the Northern Chang Kingdom.
Kaiyuan County City
开元县城
A city where the clandestine base of the Wind-Thunder Sect is located, hidden beneath an appearance of normalcy.
Imperial Martial Academy
皇家武院
The state institution dedicated to training martial talents for the Northern Chang Kingdom, which Princess Zhaoyang seeks to expand.
Royal Martial Academy
皇家武学院
The state institution led by Crown Princess Zhaoyang, focused on training a new generation of skilled warriors through rigorous combat practice.
Zhao Old Residence
赵氏老宅
The heavily fortified, castle-like ancestral home of the Zhao Clan, serving as the residence for the Zhao Ancestor.
Zhao Clan
赵氏
One of the Seven Great Families in the Northern Chang Kingdom, known for their influence and wealth.
Han Clan Residence
韩家老宅
The ancestral estate of the Han Clan, characterized by its labyrinthine, repetitive architecture designed to disorient intruders.
Zhao Clan
赵家
One of the Seven Great Families in the Northern Chang Kingdom, currently in turmoil following the assassination of their leadership.
Han Clan
韩家
One of the Seven Great Families in the Northern Chang Kingdom, currently unaware that its leadership has been wiped out.
Wang Clan
王家
A powerful and low-profile family known as the Langya Wangs, possessing deep foundations and their own private martial arts academy.
Seven Great Families
七大世家
The seven most influential and powerful clans that dominate the landscape of the Northern Chang Kingdom.
Langya Wang Clan
琅琊王氏
A powerful and deeply entrenched family that has secretly grown in influence, harboring two Martial Saint Supremes, and is now being confronted by Li Yuanqing.
Zhi Clan
智氏
A politically ambitious family clan seeking to consolidate power through strategic alliances and marriages.
Han Clan
韩氏
One of the noble families tied to the Wang Clan through marital alliances, with matriarchs loyal to the Wang interests.
Fan Clan
范氏
One of the noble families tied to the Wang Clan through marital alliances, with matriarchs loyal to the Wang interests.
Wang Clan
王氏
One of the Seven Great Families. It suffered a devastating blow when its top-tier cultivators were silently eliminated, forcing a sudden leadership transition.
Zhi Clan
智家
One of the Seven Great Families, whose leadership and core experts were entirely wiped out by Li Yuanqing.
Zhongxing Clan
中行氏
One of the Seven Great Families of the Northern Chang Kingdom. They are considered relatively weak, possessing limited high-tier combatants and only one Martial Saint Supreme, making them vulnerable to being targeted by Li Yuanqing.
Wei Clan
魏氏
One of the Seven Great Families with a history spanning over a millennium. They are distinguished by their profound expertise in constructing complex defensive formations and strategic arrays, which have historically been capable of trapping and killing even Martial Saint Supremes.
Wei Clan Ancestral Hall
魏氏祠堂
The stronghold and central gathering point of the Wei Clan, protected by intricate defensive arrays, where the clan's remaining power was annihilated.
Crown Princess's Manor
皇太女府
The official residence of Princess Zhaoyang, formerly known as the Princess's Manor, now upgraded to reflect her status as Crown Princess.
Martial Arts Academy
武学院
A nationwide state-funded educational initiative established by Crown Princess Zhaoyang, providing free martial arts training to all citizens under the age of fifteen.
Yang Mountain
阳山
A mountain located in the Wilderness Hinterlands, known for its rich deposits of jade, gold, and copper. It serves as an important site for Li Yuanqing to command the local beasts.
Summer Palace
避暑山庄
An imperial resort designated for the Emperor's recovery and period of rest.