ZHNovel ZHNovel

Sign In to Your Account

cornucopia pot

cornucopia pot — Character & Lore Encyclopedia

聚宝仙盆

Xiang Guo Wei Nai Cha

← Back to Novel

Characters 1876

Sanyuan

三元

A cultivator who attempted to kill He Pingsheng but was defeated and forced to submit, becoming He Pingsheng's God-Servant to save his own life. He possesses knowledge of the enemy's items.

  • God-Servant/Slave (Young Master) He Pingsheng

Third Imperial Ancestor

三祖

A high-ranking member of the Qi State's founding lineage and a Deity Transformation stage cultivator at the first level. Although he reached a supreme realm of power, he has since experienced spiritual stagnation. He is currently the sole high-level protector stationed within the Imperial Capital.

  • Imperial Descendant (Third Ancestor) Jiang Lan

Santui

三退

An immortal cultivator and a grand-disciple of Immortal King Tianmao. He shares a history as a friend to Immortal Lord Yulu and a senior fellow disciple to He Pingsheng. Originally haughty, his demeanor has shifted to one of profound deference after witnessing He Pingsheng's potential to become a Taiyi Golden Immortal.

  • Senior Fellow Disciple (Junior Brother) He Pingsheng

Buwan

不晚

A close companion residing in the cultivation abode, she works alongside Sister Qiao to cultivate divine herbs in the valley behind their residence.

  • Companion (Sister) He Pingsheng

Zhong'er

中二

A burly, iron-tower-like man who serves as Wang Dun's servant. Despite his simple-minded nature and rough demeanor, he possesses thirty-three spirit apertures, endowing him with the extraordinary potential of a God Emperor.

  • Master (Young Master) Wang Dun
  • Acquaintance (Young Master) He Pingsheng

Zhongyue

中岳

An Earth Immortal from the Kunwu Mountain sect. He is arrogant and manipulative, attempting to pressure the Red Lotus Immortal Valley into handing over He Pingsheng by claiming it is for an investigation into the deaths of two Kunwu Mountain prodigies. He is restrained by the presence of Ancestor Red Lotus.

  • Adversary (Senior Red Lotus) Red Lotus Ancestor

Zhongji

中极

A cultivator and target from whom He Pingsheng stripped a portion of Providence to bolster the cultivation bases of his followers.

Wu Mi

乌蜜

A powerful female cultivator at the Deity Transformation stage residing in the Qi State. She is a specialized talisman master of the Wumeng Sacred Realm and an acquaintance of Wang Dun.

  • Acquaintance Wang Dun

Jiu Tian

九天

A high-ranking disciple of the Skyfire God-Emperor and a member of the Feather Race, specifically the Tianpeng tribe. He is a primary elder at the first level of the Body Integration stage and initially underestimates He Pingsheng's capabilities.

  • Junior Sister Tian Yao
  • Disciple (Master) Tian Jinpeng

Nine Flowers

九花

An ancestor of the Celestial Fox Tribe, known for possessing and granting rare, high-grade immortal talisman paper.

Daoist Jiu Long

九龙

The spokesperson and organizer for a group of eight surviving cultivators exploring the Northern Crown Demon Domain. He is pragmatic, cautious, and knowledgeable regarding the dangers of demonic lands.

  • Ally / Collaborator (Fellow Daoist He) He Pingsheng

Qian Lan

乾蓝

A prince and prodigy of the Dalun Peacock tribe. Arrogant and status-conscious, he views humans as inferior and attempted to force Qiao Huizhu to leave her meditation spot. After being defeated and wounded by He Pingsheng, he attempted a treacherous sneak attack and was subsequently executed.

  • Adversary (Lowly human cur) He Pingsheng

Second Uncle

二叔

The uncle of Qing Qi who seized the Azure Sea Tide Thunder Bead following the death of the Green Qilin Demon Sovereign. He maintains control over the bead and holds it for safekeeping, awaiting Qing Qi's advancement to the Great Convergence Sovereign Realm.

  • Patriarchal superior/Usurper (Second Uncle) Qing Qi

Second Imperial Ancestor

二祖

A powerful member of the Qi imperial family at the third level of the Deity Transformation stage. He is currently absent from the capital, traveling across the nine states as a wandering cultivator.

  • Imperial Descendant (Second Ancestor) Jiang Lan

Yun Yi

云翼

A handsome male cultivator in red robes who holds a deep obsession with Su Zhenzhen. Having been rejected by her multiple times, he harbors intense resentment and battle intent toward He Pingsheng upon confirming his identity as her husband.

  • Senior Sect Brother (Senior Brother Yun Yi) Huo Ming
  • Love Rival (He Pingsheng) He Pingsheng

Wuxiang

五相

A fat monk and Great Daluo Golden Immortal from the Longevity Heaven. He follows the teachings of the Futuo Bodhisattva and claims Wen Buwan is the reincarnation of his master. He possesses immense power, capable of immobilizing opponents with ease and manipulating space, and intends to reclaim Wen Buwan for the Buddhist faith.

  • Mentor/Captor (Saintly Maiden) Wen Buwan
  • Master/Disciple (Master) Futuo Bodhisattva

Cangjie

仓颉

A legendary sage credited with the creation of writing. Historically regarded as a Sage of the Human Race, though Ancestor Jiu Tian shifts his identity to be a Peacock Tribe ancestor to justify their use of human scripts.

Ta Nian

他念

One of the twin founders of the Ta Wen Ta Nian Sect and a peak Deity Transformation master. Together with his brother, he is considered peerless across the nine states.

  • Twin Brother (Ta Wen) Ta Wen

Ta Wen

他问

One of the twin founders of the Ta Wen Ta Nian Sect. He is a supreme cultivator at the peak of the Deity Transformation stage, just one step away from the Void Refinement realm. Known for being peaceful and compassionate.

  • Twin Brother (Ta Nian) Ta Nian

Immortal Emperor

仙帝

Supreme, elite-tier cultivators who possess the profound ability to reconstruct the physical bodies of Golden Immortals without significant loss to their original cultivation base.

Immortal King

仙王

The supreme sovereign of the Tianmao Immortal Wall. His current decree mandates universal participation in the defense against demonic threats, fundamentally changing the economic and social structure of the region by enforcing the use of Contribution Points for all trade and travel.

Shop Assistant

伙计

A cultivator at the Divine General stage (10th tier) working in an alchemy shop. He manages sales and inquiries for customers and possesses knowledge of local market dynamics.

Buddha Emperor

佛帝

A high-level Buddhist sovereign and Great Convergence master. He presides over the Stone Platform Assembly trials, explaining the mechanics of the Three Dreams of the Red Dust and the spiritual significance of worldly immersion and providence.

Tong Yun

佟云

A former outer disciple, killed by Linglong at the alchemy chamber.

The Envoy

使者

A messenger sent by the Skyfire God-Emperor to negotiate peace with He Pingsheng. He is a high-level cultivator at the ninth level of the Void Refinement realm, yet he remains fearful in the presence of He Pingsheng's allies.

Unnamed Handmaiden

侍女

A gentle and courteous immortal attendant at the Daluo Golden Immortal stage who serves Princess Taizhen and guides He Pingsheng to their meeting.

Confucian Scholar

儒生

A sharp and calculated cultivator residing at the Beast Taming Sect. He observes the Taixu Sect's fortunes with professional curiosity and is actively monitoring the mystic realm exits for signs of valuable treasures.

  • Senior Sect Member (Senior Brother) White-Haired Old Man

Newborn Son

儿子

The infant son of He Pingsheng and the Great Wheel Bright King, recently born in the dream world.

  • Father He Pingsheng

Yuan Lu

元鹿

A Loose Immortal allied with Feng Xian. He engages in combat with Gu Miaochen, underestimating the danger posed by He Pingsheng and choosing to prioritize the plunder of treasures.

  • Ally (Fellow Daoist Feng) Feng Xian

Rabbit

兔子

A local guide or beast-kin in Bamboo Knot City who assists He Pingsheng in navigating the city and unknowingly provides crucial geographical information about the Thunder Wasteland Continent.

Liuliu

六六

A disciple of the Red Lotus Immortal Valley who acts as a guide for new Outer Sect disciples, assisting with residency assignments and orientation regarding sect rules and resource management.

  • Senior Disciple (Junior Brother He) He Pingsheng

Liujue

六觉

A high-ranking practitioner within the Buddhist faction and guardian associated with the Six Senses Star Cluster. While initially hostile to He Pingsheng to protect the sect's interests, he has moved toward a guarded alliance. He opposes the reckless and unnatural resurrection schemes of the Qinglian Dao Lord.

  • Former Adversary/Tentative Ally (Benefactor) He Pingsheng

Dong Chan

冬蝉

A high-ranking senior elder within the Red Lotus Immortal Valley. He is stern, authoritative, and deeply concerned with maintaining the security of the sect.

  • Elder/Junior (This old man) He Pingsheng

Bing Yi

冰怡

A female powerhouse at the first level of the Void Refinement realm and a subordinate of the Skyfire God-Emperor. She is the aunt of Tian Yao and is currently responsible for patrolling the heavens to arrest He Pingsheng. Despite her superior cultivation, she treats Crown Prince Tianyu with professional courtesy due to his immense potential and his possession of the Demon Emperor's token.

  • Sect Junior/Prince (Your Highness the Crown Prince) Tianyu
  • Sovereign Lord (His Majesty) Skyfire God-Emperor

Bing Xuan

冰玄

The red-robed Golden Core elder of the Ice Polar Immortal Sect. He is protective of his sect's reputation and becomes visibly distressed and angry when Xiao Xuan's attacks fail, eventually attempting to stop Xiao Xuan from using a damaging forbidden technique.

  • Sect Junior/Disciple (Xiao Xuan) Xiao Xuan
  • Cultivation Peer (Fellow Daoist Chongyang) Perfected Master Chongyang

Bing Yao

冰瑶

A daughter of He Pingsheng. She is currently away from the sect, engaged in extensive worldly travels.

Jing Huan

净环

A female disciple of the Red Lotus Immortal Valley, originally from the Tianlei Garden. She was found dead, drained of her life essence and blood, an event that deeply shocked the Sect Leader.

Yue

凉月

A female disciple at the twelfth level of Qi Refinement employed at the Red Moon Commerce Chamber. Having failed several breakthrough attempts, she is desperate to acquire a high-grade Foundation Establishment Pill. She acts as a guide and informant for He Pingsheng in exchange for the pill.

  • Elder and Superior (The Elder of our chamber) Elder Ling
  • Client and Benefactor (Senior Xu) He Pingsheng

Lingbo

凌波

A powerful cultivator and declared enemy of He Pingsheng, currently marked as a primary target for retribution along with Zhu Ranyu and Zhou Yiren.

  • Adversary (He Pingsheng) He Pingsheng

Feng Xian

凤娴

A powerful expert of the Phoenix Clan who possesses the ability to unleash attacks with destructive potential at the cost of massive amounts of her hundred-thousand-year lifespan. She is currently forced into a retreat by Gu Miaochen and seeks to enlist the aid of Ao Cheng.

  • Temporary Ally (Fellow Daoist Ao Cheng) Ao Cheng

Feng Yu

凤宇

A talented young elite of the Phoenix Clan who leads the pursuit group against He Pingsheng. He possesses significant pride in his clan heritage but is ultimately overwhelmed by He Pingsheng's Ice Dragon of the Nine Heavens and a Soul-Linking Curse Talisman.

Phoenix Emperor

凤帝

A sovereign of the Phoenix Clan who views the rise of human geniuses with visible hostility and concern for the future dominance of the demon race.

Phoenix Clan

凤族

The most powerful of the four Great Divine Tribes, occupying the Nirvana Imperial Domain. They are currently absent from the gathering at the Gold Bitter Immortal Ruins, claiming to be preoccupied with an enemy.

Feng Tong

凤桐

A talent of the Phoenix Clan listed among those disqualified from the final ranking ascent for illegal use of dharma treasures.

Feng Wu

凤武

A genius of the Phoenix Clan dressed in azure Taoist robes. Tempted by the promise of becoming a Holy Son, he volunteers to undergo the dangerous process of merging his original body with his avatar to reach the Body Integration Realm.

The Adjudicator

判官

The official referee or judge overseeing the tournament matches within the arena, responsible for ensuring fairness and enforcing time limits.

  • Subordinate/Referee (Senior Adjudicator) Liang Zihe

Elder Jianzhu

剑竹

A Golden Core stage elder of Tianyi Peak and the favored disciple of Grand Elder Taixu. Despite being hundreds of years old, she appears as a young woman in her early twenties. She is a renowned sword cultivator with god-like sword skills and is known for her blunt, demanding personality.

  • Sect Junior (He Pingsheng) He Pingsheng
  • Disciple (Ancestor) Ancestor Taixu

Gouchen

勾陈

A powerful Saint within the hierarchy of the Immortal Realm.

Beimian

北冕

An ancient master of the Treasure Basin who reached the peak of the Daoyuan realm. He was betrayed by his closest friend and perished while attempting to advance to the Hunyuan realm.

  • Subject of Observation (He) Heavenly Dao

Beichen

北辰

A high-level cultivator who wields an azure longsword. He is vigilant and aggressive, prepared to eliminate anyone attempting to lure the group into a trap.

  • Allies (Fellow Daoist Long) He Pingsheng

Qian Zhu

千竹

A fierce and formidable companion of He Pingsheng who possesses immense physical strength and eagerly desires to eliminate the cultivators of the Curse Divine Kingdom.

  • Master and Subordinate (Young Master) He Pingsheng

Qian Gou

千钩

A disciple and practitioner of the Sword Dao, currently at the eighth level of the Taiyi Golden Immortal realm. He identifies as a junior fellow sect member to Yin Qingyu. He harbors an obsessive, unrequited infatuation with Qiao Huizhu and reacts with intense jealousy and rage upon discovering her romantic attachment to He Pingsheng.

  • Admirer (Little Junior Aunt) Qiao Huizhu
  • Senior Junior/Disciple (Junior Aunt/Master) Yin Qingyu

Nan Yuan

南元

A member of the Vermilion Bird tribe who witnessed He Pingsheng's strength in the Netherworld Imperial Palace and reported it to the Saintess.

Nanzhi

南子

A male member of the Celestial Fox Tribe, identified as the 'Third Brother' of Xue Jin. He is responsible for disseminating important news and decrees, such as Ancestor Jiuhua's warning regarding He Pingsheng.

  • Older Brother (Third Brother) Xue Jin

Nan Li

南离

Also known as Fairy Nanli, she is a direct descendant of the Vermilion Bird Demon Emperor and the top-ranked genius on the Sacred Fire Board. As a member of the Vermilion Bird Imperial Clan, she takes a leadership role among the trial participants, proposing a non-aggression pact to preserve the strength of the imperial domain.

  • Peer/Fellow Cultivator (Fellow Daoist Qiao) Qiao Huizhu
  • Peer/Fellow Cultivator (Fellow Daoist Long) He Pingsheng

Nanyang

南阳

A young, slender guide stationed at Gel-Gathering Mountain. He is tasked with escorting new laborers to the valleys where they perform the repetitive task of resin extraction.

Nan Qing

南青

A high-ranking member of the Vermilion Bird tribe and an elder relative to Nan Qiqi. He is a powerful cultivator at the eleventh level of the Void Refinement stage, distinguished by his tall stature and fiery red Daoist robes.

Nan Qi

南齐

A Vermilion Bird demon who serves as a subordinate and slave to Elder Ming Yan.

  • Servant (Elder Ming Yan) Ming Yan

Lu Hong

卢宏

An elderly disciple of the Lu Clan with a cultivation base at the Divine Venerable realm who manages a shop and acts as an intermediary for He Pingsheng.

  • Elder Fourth Elder
  • Customer (Young Lord) He Pingsheng

Li Family

历家

A clan operating in the Shenmeng Mountain region. They are significant enough that their possessions, such as puppets, are easily recognizable, necessitating caution from those moving through their territory.

Gu Xi

古曦

A female powerhouse of the Wu Tribe at the second level of the Great Convergence stage. She possesses a serene and beautiful appearance but wields terrifying physical strength, capable of shattering a Qilin's divine manifestation with her bare fists.

  • Clan Elder (This Seat) Gu Yedi

Gu Rong

古榕

A member of the Wu Tribe and an Emperor-level demon at the fourth level of the Great Convergence Sovereign Realm. He was caught off guard and instantly slain by He Pingsheng's sudden assault on the Forest of Ten Thousand Stele.

Ancient God

古神

The primordial, deceased deity whose death, dismembered body, and shattered divine core gave rise to the current laws of the universe, including the Chaos Order and the various chaotic treasures.

Houtu

后土

One of the five great Sages of the Immortal Realm, distinct for his simplicity and disregard for mundane, rigid formalities.

Lu Clan

吕家

A powerful family that controls Dragon Island and possesses the rights to the Suijia Dragon. They maintain strict exclusion zones around their territory.

Han Xiao

含箫

A female cultivator at the eighth level of the Nascent Soul stage who serves as the Great Elder of the Tianxin Commerce Chamber in Sky-Human City. She is professional and knowledgeable regarding high-level spiritual resources and geography across the Skyfire Continent.

  • Business Associate (Fellow Daoist He) He Pingsheng

Ting Tong

听桐

A True-Blood Phoenix chick possessing three percent of the ancient phoenix bloodline. Hatched within geothermal fires, she was born with the cultivation of a peak twelfth-level Golden Core practitioner. She is characterized by her plump, round body covered in crimson fuzz, webbed feet, and short wings, initially resembling an ice-goose chick. She is highly intelligent, capable of human speech from birth, and absorbs elemental laws by consuming her own eggshells.

  • Master and companion (Young Master) He Pingsheng

The Monk

和尚

A stout, fat Daluo Golden Immortal encountered by He Pingsheng in the void above the Central Extreme Sea. Though initially terrified of He Pingsheng's power, he provided useful information about the Fifth Immortal Island and the difficulty of acquiring Ancient God Sand.

Tang Wan

唐婉

A female member of the Tang Family with a cultivation level at the eighth stage of the Divine Imperial Realm. She serves as a greeter and liaison for family visitors in the absence of the Third Elder.

  • Merchant/Client (Fellow Daoist) He Pingsheng

Tang Sheng

唐生

The Great Elder of a major commerce chamber and a powerful Golden Immortal cultivator. He possesses vast experience and insight into cultivation paths, offering guidance to He Pingsheng regarding the benefits of early Celestial Root generation.

  • Merchant/Advisor (Young Friend / Daoist He) He Pingsheng

Shang Xia

商夏

A cultivator who devises tests to measure and compare the divine power and capabilities of Shang Yong and He Pingsheng.

  • Sibling (Eldest Brother) Shang Yong

Shang Yong

商永

An exceedingly stubborn cultivator who persistently refuses to concede defeat, despite being thoroughly outperformed in tests of speed, divine sense, Daoist laws, and divine power.

  • Sibling (Eldest Brother) Shang Xia
  • Sibling (Eldest Brother) Shang Xihong
  • Rival (Fellow Daoist He) He Pingsheng

Shang Yu

商虞

A member of the Shang family and sibling to Shang Xia and Shang Yong, possessing a perceptive eye regarding Shang Yong's cold and indifferent nature.

Four Brother

四哥

The leader of the six-man ambush unit from the Red Lotus Immortal Valley Outer Sect. A subordinate of Jing Lei at the 4th layer of the Human Immortal realm, he specializes in setting traps and utilizing formation arrays to eliminate targets.

  • Subordinate (Senior Brother Jing Lei) Jing Lei
  • Antagonist (Brat) He Pingsheng

Tuantuan

团团

A deceased individual, formerly associated with Old Tong, who was killed by He Pingsheng.

Yuan Yue

圆月

A genius of the Phoenix Clan who holds the fifth rank on the Stone Platform Heavenly Ladder.

Sacred Lord

圣主

The supreme master of Mount Ta Wen Ta Nian. He possesses profound mastery over the Daoist laws of time and space, exemplified by his ability to manifest an entire small world within a dueling formation.

Saint Son

圣子

The youngest genius and highest hope of the Xiling Clan, currently under the protection of the Seventh Brother. His safety is of extreme concern to the clan leadership.

City Lord

城主

The high-ranking administrator of Sun-Setting Immortal City, holding the rank of Golden Immortal. He balances personal favors for his subordinates with the responsibility of maintaining order and preventing collateral damage within city limits.

  • Colleague/Superior (Boss) Deputy City Lord Duan

Mo Yuan

墨渊

The patriarch of the Qilin clan. He is a high-level cultivator who resides within the chaotic atmosphere of the Nine Layers of Heaven. He recognizes He Pingsheng's exceptional talent and potential, noting that while He Pingsheng has ancient-level potential, the limited providence of the Heavenly Ruins makes achieving sagehood difficult.

  • Mentor/Acquaintance (Young Friend He) He Pingsheng

Da Ya

大丫

A tall, provocatively dressed woman working in the Tiannan black market. She serves as an attendant and messenger, managing communication between brokers and clients within the pocket dimension.

  • Subordinate (Brother Lou) Brother Lou

White Bull

大牛

A bovine-transforming resident of Badu who offers physical transport services within the city and guides He Pingsheng to the local teleportation node for a modest fee.

Big White

大白

The larger of the two mutated Snow Rocs raised by He Pingsheng. It is loyal and attempts to follow the flying boat as He Pingsheng departs for the challenge.

Dayan

大衍

A Golden Immortal of the third layer and the master of the Five Elements Immortal Sect. He is a pragmatic cultivator who found himself caught in the middle of a confrontation between He Pingsheng and his disciple, acting as a mediator for the sect's survival.

  • Acquaintance (Fellow Daoist) He Pingsheng

Daojun Da Jiao

大角

A powerful Daoist Monarch who holds dominion over the Arcturus Immortal Domain.

Big Black

大黑

A massive black dog of peerless speed and significant combat capability. It serves as He Pingsheng's mount, capable of defeating mountain bandits and wild beasts with ease.

Tian You

天佑

A cultivator serving under the Saint/Empress Houtu. He guides He Pingsheng and acts as an intermediary.

  • Disciple/Servant (Master) Houtu
  • Guide/Associate (Dao Lord) He Pingsheng

Tian Yuan

天元

The junior martial brother of the Divine Thunder Demon Sovereign. He is described as a man of severed wisdom who committed the atrocity of enslaving alchemists as pill slaves, leading to a falling out with his brother and a battle that devastated the Imperial Palace.

  • Senior/Junior Martial Brothers (Senior Brother) Divine Thunder Demon Sovereign

Tian Dao

天刀

A cultivator from the Heaven Martial Courtyard with a Daoist title that phonetically resembles 'Heavenly Dao.' He resides in room 16, possesses a Human Immortal stage 12 cultivation base, and carries a heavy golden blade. He is boastful about his sexual stamina and prone to anger, incorrectly blaming He Pingsheng for his performance issues.

  • Neighbor (Little Brother) He Pingsheng

The Empress

天后

The wife of Heavenly Emperor Ziwei. She is an intimidating figure with immense authority within the Northern Ziwei Heaven, feared even by the God Emperor himself.

Dao Lord Tianqi

天启

The master of the Tianqi Demon Realm. He encounters He Pingsheng upon entry into the Demon God Heart and provides crucial information regarding the irregular spatial distribution and survival mechanics within the structure.

  • Informant (Fellow Daoist) He Pingsheng

Tian Ku

天哭

A Demon King who acts as an intermediary among the demonic factions. He seeks a truce with Ming Riyue to prepare for the opening of the Celestial Emperor's ruins.

  • Fellow Demon King (Junior Sister) Ming Riyue

Tian Gu

天孤

One of the nine Demon Kings gathered to activate the Northern Crown Emperor's Tokens.

Tian Yu

天宇

One of the nine Demon Kings gathered to activate the Northern Crown Emperor's Tokens.

Tianyou

天幽

A disciple under the Houtu Saint who holds the title of Fengdu Great Emperor. He is a Dao-Yuan level expert who manages the operations of the underworld and grants He Pingsheng access to the Fengdu Lesser World.

  • Acquaintance (Fellow Daoist He) He Pingsheng

Tian Ri

天日

One of the nine Demon Kings gathered to activate the Northern Crown Emperor's Tokens.

Tian Shi

天时

One of the nine Demon Kings gathered to activate the Northern Crown Emperor's Tokens.

Tianmao Immortal King

天昴

A powerful Immortal King currently defeated by He Pingsheng and Ming Riyue. He takes the form of a ten-thousand-zhang giant rooster and possesses vast power, using golden seals and copper coins as weapons. He is being drained of his power, cultivation base, and life essence.

  • Defeated Enemy (He Pingsheng) He Pingsheng

Tian Zhi

天止

A legendary figure from the past who perished after attempting to manipulate or integrate the seventh piece of the Chaos Order, thereby triggering the jealousy and wrath of Heavenly Dao and forcing him into the cycle of reincarnation.

Tianya

天涯

The son of He Pingsheng. He is being groomed by his father to master the path of cultivation, receiving high-level defensive artifacts and access to time-manipulation arrays to reach the Great Convergence Sovereign realm rapidly.

  • Son/Father (Son) He Pingsheng

Tianlan

天澜

A Demon King recently slain by Ming Riyue. His death and the subsequent absorption of his lingering energy and cultivation base by Ming Riyue sparked conflict with the remaining eight Demon Kings.

  • Allies/Comrades (Senior Brother Tianlan) 其余魔王

Sky Ox

天牛

A member of the Sky Ox tribe functioning as a transport beast in Sky-Human City. He competes with the Mountain Antelope for customers, claiming to offer a more comfortable ride due to his superior physical strength.

Tianxuan

天玄

A peerless prodigy and powerful cultivator, consistently cited alongside Zhen Yu as a benchmark for top-tier strength in the current era.

Tian Lu

天禄

One of the nine Demon Kings gathered to activate the Northern Crown Emperor's Tokens.

Empress Tianwei

天维

A Great Convergence Sovereign and the ruler of Imperial City who has cultivated for over fourteen thousand years. She attempts to protect He Pingsheng to gain his favor but finds herself hopelessly outmatched when confronted by a Loose Immortal, leading her to regret interfering in the karma of a Person of Great Providence.

  • Protector (He Pingsheng) He Pingsheng

Tianyu

天羽

The Crown Prince of the Divine Crane Tribe and son of the Golden-Winged Demon King. A peerless genius of the Yellow Crane race known as a Golden Crane, he advanced to the Deity Transformation stage at a young age. However, due to his immense bloodline power, he has been unable to shapeshift into a Dao Body, even after consuming high-grade pills.

  • Son Golden-Winged God-King

Tianchen

天辰

The 'Saint Son' and first-ranked genius of the Xiling Clan. His safety is considered the highest priority for the clan's leadership.

  • Protected Genius (Great Elder) Xiling Ye

Heavenly Dao

天道

The cosmic governing force that seeks to maintain order. It is antagonized by He Pingsheng's fusion with Chaos Order and attempts to destroy him using thunderous attacks and by drawing energy from the Fourth Realm.

  • Adversary (Damned fellow) He Pingsheng

Vice City Lord Tianyin

天音

The Vice City Lord of Qiankun Immortal City. A man of high standing, he is the grandfather of Chu Sheng and has twice provided significant assistance to He Pingsheng, ensuring his safety in the complex political landscape of the city.

  • Grandfather/Grandson (Grandfather) Chu Sheng

Princess Taizhen

太真

The second elder sister of Princess Chonghua. She is widely acknowledged as the first beauty of the Immortal Realm and is renowned for her exceptional natural talent.

Ancestor Taixu

太虚

The supreme Nascent Soul stage cultivator of the Taixu Sect. He possesses profound insights into the 'Dao Barriers' and the evolution of spiritual roots into 'Dao Roots' at high levels of cultivation. Despite his immense power, he displays a quirky, somewhat weary personality, complaining about his impending mortality to settle disputes.

  • Sect Junior (Yuning) Perfected Master Yuning
  • Sect Junior and Apprentice (You) He Pingsheng

The Lady

夫人

He Pingsheng's cultivation partner. She is currently held captive and suffering under continuous torture by celestial lightning at the Nine-Thunder Heavenly Well, having been targeted by the Xiling Clan and Daojun Da Jiao.

  • Cultivation Partner (My Lady) He Pingsheng

Female Immortal

女仙

A cultivator at the Heavenly Immortal stage who operates at the ticket/information office. She is motivated by material gain and provides insights into cultivation tiers and city rankings.

Female Investigator

女修

A Foundation Establishment stage cultivator of the imperial search party. She is somewhat arrogant, referring to commoners as hicks, but she is thorough enough to use her Divine Sense to verify the physical disabilities of those she interrogates.

  • Disciple (Master) Middle-Aged Golden Core Master

Charming Female Demon

女妖

A seductive female ticket vendor at the Badu intra-city teleportation station who provides He Pingsheng with directions to the Heavenly Array Platform.

The Female Buddhist Nun

女尼

A companion of Chixiang who was left stunned and confused by He Pingsheng's sudden departure from their private parlor.

The Empress

女帝

A high-ranking ruler of the Jade Bottle Star Cluster who is currently hiding in the Eight Publics Wall to avoid detection. She is afflicted by a malicious Buddhist technique known as the Great Heavenly Light Seal and has summoned a group of trusted immortals to forge the 'Nine Poisons Concentric Bowl' to cure her.

  • Subject (Everyone) Master Shen Mo

Female Investigator

女性

A disciple of Daoist Longyuan who verified Qiao Huizhu's identity.

Aunt

姑姑

The deceased aunt of Qiao Huizhu who originally brokered the marriage agreement between the Huat-Ting Yao family and He Pingsheng's sect relations.

  • Niece (Aunt) Qiao Huizhu

Yao Feng

姚峰

The sixth uncle of Yao Gongshu and a peak-stage Daluo Golden Immortal proficient in lightning-attribute techniques. He serves as an enforcer and protector for the Yao family, renowned for his formidable combat prowess that allows him to suppress others within the same cultivation stage.

  • Uncle (Seventh Young Master) Yao Gongshu

Jiang Xun

姜勋

A prince of the bloodline and son of the former Qi Emperor who was driven to suicide by He Pingsheng. He wears a golden Daoist robe and is tall in build. Capitalizing on the death of the state's last Deity Transformation ancestor and rumors of He Pingsheng's capture, he led a political uprising against Empress Jiang Lan, demanding his own son be named Crown Prince.

  • Cousin / Sovereign (Your Majesty) Jiang Lan
  • Father (My father) Emperor of Qi

Jiang Chen

姜尘

The supreme First Imperial Ancestor of the Qi State and a powerhouse at the eighth level of the Deity Transformation stage. He is a weary elder who guards the royal ancestral grounds and strictly adheres to a neutral stance regarding internal dynastic disputes. Facing the threat posed by He Pingsheng and the end of his own lifespan, he chooses a pragmatic path of de-escalation by executing the Emperor to end the cycle of vengeance.

  • Descendant (Jiang Lan) Jiang Lan
  • Formidable Adversary and Junior peer (Little Friend) He Pingsheng

Jiang Chu

姜楚

A female member of the Great Qi royal family and the City Lord of Dingxiang City. She is a high-level cultivator at the eleventh level of the Nascent Soul stage. Years ago, she served as one of the imperial examiners who tested the providence of He Pingsheng and Wang Dun. Arrogant and authoritarian, she attempted to force an inspection of He Pingsheng's residence, resulting in her instant death and the capture of her soul.

  • Adversary (Fellow Daoist) He Pingsheng
  • Imperial relative (This Palace) Qi State Imperial Household

Jiang Lan

姜澜

A princess of the Qi State imperial bloodline. Her true form is small, delicate, and refined, with a cultivation base at the Great Perfection of Foundation Establishment. She belongs to a deposed or rival lineage within the royal family and seeks to overthrow the current Qi Emperor.

  • Strategic Partner (He Kunlun) He Pingsheng

Jiang Yu

姜禹

Also known as the Second Imperial Ancestor of the Qi State. He is a supreme powerhouse at the third level of the Deity Transformation stage. Unlike the First Ancestor who guards the Land of Imperial Origin, he spent much of his time traveling the nine states. Despite his immense age of over a thousand years, he maintains a direct and somewhat reasonable temperament, acknowledging the logic of He Pingsheng's grievances even as he feels obligated to seek retribution for the death of his five descendants.

  • Adversary (Senior Jiang) He Pingsheng
  • Imperial relative/Protector (This old man) Emperor of Qi

Jiaojiao

娇娇

The beautiful daughter of Blacksmith Kong. She is kind-hearted and devoted to He Pingsheng, caring for him while he works at the forge.

  • Daughter (Father) Blacksmith Kong
  • Fiancée (Brother Pingsheng) He Pingsheng

Nana

娜娜

A companion of He Pingsheng who remains behind while he ventures out to investigate cultivation breakthroughs.

  • Companion (He Pingsheng) He Pingsheng

Zi Lan

子兰

The younger sister of Zi Xian and a highly talented cultivator at the Great Perfection of the Foundation Establishment stage. Previously pale as a corpse due to a severe spiritual soul injury, she regained her pure and pleasant appearance after being healed by He Pingsheng's pills. She possesses a refined temperament and competed on the Dragon-Cry Board before her injury.

  • Sibling (Brother) Zi Xian
  • Healer and Associate (Fellow Daoist He) He Pingsheng

Zi Xian

子贤

A middle-aged male cultivator at the ninth level of the Foundation Establishment stage. He participates in the expedition to retrieve the Fog-God Flower and shows respect for He Pingsheng's superior spiritual reserves.

  • Expedition Ally (Fellow Daoist Xuanyuan) Xuanyuan Changgeng

Purple Peacock

孔雀

An unusual cultivator in Badu who attempts to solicit He Pingsheng for a Shapeshifting Pill in exchange for acting as a guide.

Meng Po

孟婆

A figure associated with the Underworld who prepares a soup that wipes away the memories of souls undergoing reincarnation.

Lone Pine

孤松

Also known as Master Lone Pine, he is a renowned high-level artifact crafter and the host of the artifact material trade meeting on Lone Pine Mountain. He is skeptical of materials that lack the structural integrity required for forging weapons.

  • Peer (Fellow Daoist Mo Sang) Mo Sang
  • Associate (Fellow Daoist Long Zhe) He Pingsheng

Nine Heavens Gatekeepers

守卫

A group of four Daluo Golden Immortals (three females and one male) stationed as sentinels at the entrance of the Nine Layers of Heaven. They strictly enforce the entry requirements and hold little regard for lower-level cultivators.

Hong Yu

宏宇

A senior disciple of the Kunwu Mountain sect. He is perplexed by the sudden appearance of the unknown 'Fairy Cai Yu' in the top monument rankings and is actively organizing his fellow sect members to identify her.

  • Senior/Junior Brother (Junior Sister Hong Fu) Hong Fu

Hongxiang

宏象

A stout disciple of the Immortal King Palace known for his distinct long nose. He is friendly, informal, and thrives on camaraderie, openly discussing the forbidden topics usually suppressed when the Grandmaster is present.

  • Senior Fellow Disciple (Senior Brother Hongxiang) He Pingsheng

The Officials

官家

A collective term referring to the Qi State imperial government and its law enforcement agencies currently pursuing fugitives.

Bao Bao

宝宝

A daughter of He Pingsheng who recently returned to the Taixu Sect.

Palace Maids

宫女

Attendants in the imperial hall who serve spiritual tea and look after the Emperor's well-being.

  • Sovereign (Your Majesty) Emperor of Qi

Xun Yu

寻玉

A registered disciple of Li Tianxin. She is easily identified by her distinct hairstyle featuring numerous small braided strands pulled into a single larger braid. She acts as a messenger between Li Tianxin and others within the city administration.

  • Master/Disciple (Master) Li Tianxin
  • Senior Fellow Disciple (Junior Brother) He Pingsheng

Pavilion Guide

导购

A green-robed female guide working at the Five Treasures Pavilion. She is polite and professional, attempting to assist He Pingsheng with his inquiries, though she admits to the scarcity of high-demand items like pill furnaces.

  • Shop Assistant (Senior Brother) He Pingsheng

Xiao Qi

小七

A disciple of Immortal Emperor Baili who resides within the Baili Star Cluster. She is curious about the motives of He Pingsheng and Wu Nana but follows her master's orders to avoid interfering with them.

  • Disciple (Master) Immortal Emperor Baili

Xiao Qiao

小乔

An individual of unknown current status whose disappearance is a source of anxiety for Qiao Huizhu.

  • Acquaintance/Related (Xiao Qiao) Qiao Huizhu

Xiao Dong

小冬

A low-ranking junior cultivator and attendant at the Tiannan Commerce Chamber who handles the initial reception of guests. He is honest enough to reveal stock levels but is quickly silenced by the chamber's elders.

  • Subordinate (Elder) Female Elder of Tiannan Commerce Chamber

Xiao Mo

小墨

The seven or eight-year-old younger brother of Li Yunyun. He assists his sister by monitoring her safety ropes while she climbs dangerous cliffs to harvest spiritual herbs.

  • Siblings (Xiao Mo) Li Yunyun

Wang Younger Sister

小妹

A female member of the Wang family who participates in the pursuit of He Pingsheng alongside her brothers in an attempt to revive her family's glory.

  • Sibling (Second Brother) Second Brother

Little White

小白

The smaller mutated Snow Roc. It follows its master through the clouds until the speed of the Golden Core elder's vessel leaves it behind.

Xiao He

小禾

The granddaughter of Old Man Cheng. Initially disabled and without speech or hearing, she is cured of her congenital deafness and muteness by He Pingsheng's pills. She is discovered to be a peerless genius possessing a Mutated Single Fire Spiritual Root. She forms a deep emotional bond with He Pingsheng, even calling him 'Father' as he departs.

  • Granddaughter Old Man Cheng
  • Benefactor and Disguised Father (Father) He Pingsheng

Xiao Zi

小紫

The newly awakened spirit of the Primordial Violet Gold Staff. Born from a primordial golden mother stone after centuries of cultivation and feeding, she possesses the strength of a First Level Daluo Golden Immortal upon awakening. She can merge with the staff to control it for her master, aid in stealth operations, and possesses the ability to remain hidden.

  • Artifact Spirit/Master (Master) He Pingsheng

Xiao Qing

小青

One of the three manifestations (avatars) of the Jade Bottle Empress. Lacking an independent destiny or soul, her strength and status are entirely tethered to the main body. She currently acts as an overseer for the artifact forging process, though she is unable to utilize divine sense due to the Empress's current affliction.

  • Colleague (Master Shen Mo) Master Shen Mo
  • Avatar (My Empress) Jade Bottle Empress

Little Black

小黑

A large black dog kept by the He family. In reality, it is the dream-manifestation of the Crown Prince of the Kongkong tribe.

  • Pet (Little Black) He Pingsheng

Xiao Mo

小默

Li Yunyun's younger brother. Like his sister, he was tested by the Li Clan and found to have no spiritual roots, ending his prospects of becoming a cultivator through traditional means.

  • Siblings (Brother) Li Yunyun
  • Benefactor (Little Mo) He Pingsheng

Chen Meng

尘梦

The Grand Elder of the Buyi Commerce Chamber. She is a voluptuous woman dressed in deep purple robes who presides over the Daluo Golden Immortal trading sessions and guides participants through the trading interface.

  • Organizer/Client (Honored Guests) He Pingsheng

The Female Buddhist Nun

尼姑

A female cultivator at the Divine Venerable realm who purchases Shengchazi and attempts to trade Bodhi Golden Dew.

Mountain Antelope

山羚

A member of the Mountain Antelope tribe at the seventh level of the Foundation Establishment stage. He works as a mount and guide for hire within Sky-Human City, possessing deep knowledge of the city's geography.

  • Client (Senior) He Pingsheng

Cui Jue

崔珏

A Judge serving as the Magistrate of the 36th Prefecture under King Chujiang within the Underworld. He possesses profound, unfathomable power and oversees the judgment of souls. He is pragmatic, having negotiated a deal with He Pingsheng to collect Providence in exchange for leniency.

  • Negotiator/Judge (This Seat) He Pingsheng

Flood Dragon

巨蛟

A powerful, 1500-year-old demonic beast placed within the Five-Dragon Trench by the Liang imperial family long ago. It possesses sentience, the ability to speak human language, and is currently dedicated to mastering a Thunder Path Divine Technique. It serves as a guardian of the Mountain Fissure and acts with pragmatic caution, preferring deals over unnecessary combat.

  • Contractual/Adversarial (Fellow Cultivator) He Pingsheng

Wu Sovereigns

巫帝

A group of nine high-level practitioners from the Wu Tribe who temporarily allied with He Pingsheng to destroy the Phoenix Clan's grand formation. They are fierce combatants who actively participate in the slaughter of the Phoenix Clan.

  • Combat Ally (Fellow Daoist He) He Pingsheng

Wu Tribe

巫族

One of the Four Great Divine Races, rumored to possess incredibly powerful physical bodies. Spectators mistakenly suspect Qiao Huizhu of belonging to this race due to her resilience.

Senior Brother

师兄

The male companion of the blue-robed female cultivator. He is an immortal practitioner who attempted to use a formation to capture the Ten-Trunk Ginseng.

  • Fellow Disciple (Junior Sister) Blue-Robed Female Cultivator

The Master

师尊

The supreme teacher of the Xuanmen sect, an entity capable of peering into the past and future, who provides guidance on navigating destiny and the 'inevitability' of certain events.

Ping Yue

平月

A practical female cultivator who forms a tactical alliance with He Pingsheng. She is motivated by the promise of shared resources and maintains a professional rapport with her allies, transitioning to a more respectful address once mutual benefits are secured.

  • Collaborator (Senior Brother He) He Pingsheng

You Ming

幽冥

A powerful female entity who is currently being pursued or intercepted by a second, unnamed Loose Immortal of the Dragon Clan.

Perfected Master Guanglong

广龙

The Peak Master of Jade Tree Peak. He appeared after the duel's conclusion and accused He Pingsheng of having a malicious heart for using psychological intimidation to force his disciple's surrender.

  • Master (Disciple) Wu Qiong
  • Sect Junior (You brat) He Pingsheng

Alchemy Shop Owner

店主

A polite Golden Core stage cultivator who manages a small alchemy material shop in Tiannan City. He maintains a respectful attitude toward fellow high-level practitioners.

  • Customer (Fellow Daoist) He Pingsheng

Lord Prefect

府君

The high-ranking administrative authority of the Underworld division where souls are held. His looming presence serves as a significant deterrent that He Pingsheng aims to avoid triggering.

Fairy Nongqin

弄琴

A female cultivator at the third level of the Daoyuan realm residing in the Demon Realm. Mistakenly believing He Pingsheng (disguised as Qinglian) to be a romantic interest, she attempts to protect him and offers him medicinal assistance before realizing the complexity of his situation.

  • Mistaken Admirer (Fellow Daoist) He Pingsheng

Hong En

弘恩

The true name of the Crown Prince of the Bone Tribe. He manifested his innocence regarding the theft of the immortal spring by proactively swearing a Heavenly Dao Oath.

Cai Yu

彩玉

The alias adopted by He Pingsheng while utilizing the Bronze Immortal Mask. Posing as a female disciple from the prestigious Kunwu Mountain, He Pingsheng uses this identity to gain VIP access to the Establishing Dao Monument.

Peng Family

彭家

A five-star star-ranked clan residing on Heavenly Demon Mountain that holds authority over the He family and forces them to host their ancestral deity statues to absorb faith energy.

Peng Chuan

彭椽

The Seventh Elder of the Peng family and a cultivator at the sixth level of the Divine General Realm. He is hot-tempered and eager to immediately launch a retaliatory attack against the He family.

  • Brother (Boss) Peng Daxixi

Peng Wei

彭薇

An elder of the Peng family at the sixth level of the Divine Venerable realm and the younger sister of Peng Daxixi, who eventually surrenders and becomes He Pingsheng's bondservant.

  • Sibling (my brother) Peng Daxixi
  • Servant and Master (this princess / Master) He Pingsheng

Xu Lu

徐露

A female disciple found dead alongside three others in the Red Lotus Immortal Valley, suspected of being a victim of a predatory cultivation attack.

Xu Kui

徐魁

An inner disciple under Martial Uncle Yude, commonly referred to by others as Senior Brother Huang. He has a notorious reputation among his peers for being a voyeur who uses Divine Sense to spy on both male and female disciples.

  • Master Martial Uncle Yude

Dao Lord Sigui

思归

A powerful and seemingly young male cultivator residing in the Second Layer of Heaven. He has a distinct reddish-brown flame marking on his forehead and possesses an eccentric, shifting personality. He is a figure from the Demon Realm who longs to return home, and he exhibits high interest in cultivation arts capable of resisting chaotic astral forces.

  • Acquaintance (Little Brother) He Pingsheng

Malevolent Manifestation

恶尸

The dark, aggressive half of the Daluo Golden Immortal entity, sharing the same origin as Wei Tong. He questions the results of the Providence Test and the potential of the current generation of geniuses.

  • Manifestation Counterpart (Junior Brother) Wei Tong

Jing Lei

惊雷

The leader of a faction within the Outer Sect that monopolizes task distribution and operates a predatory lending scheme. He forces newcomers to take loans for survival, effectively creating a system of debt bondage.

  • Antagonist/Boss (Brother Jing Lei) He Pingsheng

Hui Yun

惠云

One of the three outer sect administrative elders of Zhenling Valley. He serves as He Pingsheng's nominal master to facilitate the latter's stay within the sect's outer domain.

  • Nominal Master (Master) He Pingsheng

Mu Han

慕寒

A character present in the Main Hall during the final confrontation between Hu Chen and Jiu Tian.

Hui Ming

慧明

A close associate who operates alongside Lin Xiaoran. She acts as a confidante for He Pingsheng, often handling sensitive tasks such as tracking down the descendants of defeated enemies.

  • Subordinate/Associate (Senior) He Pingsheng

Hui Gu

慧谷

The elderly abbot of Lánruò Temple, aged between sixty and seventy. He has waited ten years to deliver a specific stone to He Pingsheng under the Emperor's secret decree, hoping to later become the State Preceptor in the Imperial Capital.

Fubo

抚波

An associate and cultivator involved in the conflict with the He Family. He originally denied belonging to the Long Family, attempting to bargain for his release after witnessing the power of the He Family's subordinates. He, along with Long Yutai, is currently being coerced by He Pingsheng through the threat of the Heart Seal.

  • Captive (Young Master He) He Pingsheng
  • Subordinate/Envoy (This Old Man) Long Zhidu

Fu Xue

抚雪

The junior sister and love interest of Zhou Yiren during his time in the Immortal Realm, who suffered greatly due to his schemes in the past.

  • Junior Sect Sister/Former Love Interest (Junior Sister) Zhou Yiren

Ancestor Zhenyu

振羽

A Deity Transformation stage ancestor of the Liang State. He explains the intricate scoring and reward systems of the Nine States Tournament to the participants, including the distribution of Greed-Wrath Fruits and the implications of personal rankings for the subsequent Dao lectures.

  • Imperial descendant (Ancestor) Liang Huaqiu
  • Junior peer (Senior Zhenyu) Perfected Master Kuxing

Tea House Shopkeeper

掌柜

The manager of a spiritual tea house in Dalun Imperial City who uses specialized arrays to identify the cultivation levels of guests. He is extremely deferential and sycophantic toward high-level practitioners like Zhou Qingmei.

  • Customer (Her Majesty the Empress) Zhou Qingmei

Heaven Talisman Sect Leader

掌门

The leader of the Heaven Talisman Sect, operating at the eleventh level of the Golden Core stage. He is initially confrontational and possesses a sense of institutional arrogance, but is immediately humbled upon feeling the overwhelming disparity in power between himself and He Pingsheng.

  • Guest/Antagonist (Fellow Daoist) He Pingsheng
  • Disciple/Subordinate (Ancestor) Ancestor of Heaven Talisman Mountain

Stall Owner

摊主

An arrogant Inner Sect disciple who sets up a stall at the Heavenly Gate Trading Session. He sells medicinal pills, including low-grade Immortal Spirit Pills and the rare Bitter Spirit Pill. He holds a dismissive and contemptuous view toward Outer Sect disciples who lack wealth.

  • Merchant (Junior Brother) He Pingsheng

Aoyuan

敖元

A powerful member of the Dragon Clan. He has successfully achieved a breakthrough from the Daluo Golden Immortal realm to the supreme Daoyuan realm and immediately departed for the Nine Layers of Heaven.

Ao Xun

敖巡

A genius representative of the Dragon Clan currently active within the Limu region. He is listed as a competitor on the betting board.

Ao Cheng

敖成

A Loose Immortal of the Dragon Clan who initially aligns with the Phoenix Clan to combat He Pingsheng. However, upon witnessing the restoration of the Wu Tribe's strength, he quickly pivots to survival-oriented diplomacy, attempting to negotiate a withdrawal in exchange for treasure and sanctuary.

  • Temporary Ally (Fellow Daoist Feng Xian) Feng Xian
  • Adversary turned Negotiator (Fellow Daoist He) He Pingsheng

Ao Ban

敖斑

The Ninth Elder of the Dragon-Flood-Dragon tribe and a high-level master at the twelfth level of the Deity Transformation stage. He possesses a prominent status within his clan and was dispatched specifically to intercept and kill He Pingsheng.

  • Clan Junior (Ao Ji) Ao Ji
  • Target (this brat) He Pingsheng

Ao Ji

敖极

The Crown Prince of the Dragon-Flood-Dragon lineage and the eighth-ranked genius on the Sacred Fire Board. Despite his mixed ancestry, he possesses genuine draconic blood and aura. Cunning and opportunistic, he attempts to use He Pingsheng as a sacrificial victim to establish his own authority.

  • Adversary (Brat) He Pingsheng
  • Rival (Idiot) Crown Prince Golden Rhino

Ao Lie

敖烈

A high-ranking practitioner from the Dragon Clan. He is an old acquaintance of Gu Yedi and shares the sentiment that the rise of human geniuses with Nine-Nine Providence is a threat to the dominance of the Divine Races.

  • Old Acquaintance (Brother Gu) Gu Yedi

Princess Aozhen

敖真

A rare and elite genius of the Dragon Clan, acknowledged even by rivals as having martial talent and combat ability that puts her in the top echelon of their generation.

  • Peer/Rival (N/A) The Leader

Aobei

敖贝

A member of the Dragon Clan who shares the same cultivation level as He Pingsheng. He previously managed the First Floor of the Fengdu Commerce Chamber and now rotates duties with He Pingsheng.

  • Work Counterpart (You) He Pingsheng

Ao Feng

敖风

A Loose Immortal of the Dragon Clan who accompanies Ao Cheng. He is initially confused by the tactical retreat but cautiously accepts Ao Cheng's fear of He Pingsheng.

  • Subordinate/Companion (Big Brother) Ao Cheng

Ao Qi

敖齐

A proud, manipulative Dragon Clan cultivator at the 4th Layer of the Daluo Golden Immortal realm. He is obsessed with finding the method to transcend and integrate Chaos Daoist Laws, believing himself to be a 'Fated Destiny' figure. He demonstrates extreme hypocrisy by engaging in coercive trade practices and attempting to strong-arm subordinates while maintaining a facade of etiquette.

  • Adversary (Senior) He Pingsheng

Loose Immortal

散仙

A specific class of powerful beings who have failed their final ascension tribulation but survived by anchoring their primordial spirit and divine sense into an avatar. While they have not reached the true Immortal Realm, they are distinct from Great Convergence Sovereigns and possess a staggering lifespan of one million years provided they avoid karmic calamities.

Fang Long

方龙

A disciple associated with Immortal Monarch Tianlu. He is an Earth Immortal who displays similar romantic interests to his peers when encountering notable female cultivators.

Daoist Wuwei

无为

The eldest disciple of Ancestor Taixu and a Golden Core cultivator. He is hot-tempered and blunt, reacting with extreme outrage when informed that his resource stipend will be cut by eighty percent.

  • Eldest Disciple (Master) Ancestor Taixu

Wuwang

无妄

A disciple of the Gouchen God Emperor with cultivation at the Daoyuan stage. He possesses a refined demeanor and serves as an official envoy to welcome He Pingsheng, facilitating the gift of land and immortal peaks within the Gouchen Greater Heaven region.

  • Disciple (Master) Gouchen God Emperor

Wu Chen

无尘

A newly ascended Nascent Soul stage powerhouse and the supreme ancestor of the Beast Taming Immortal Sect. He is the grandfather of the sector prince executed by He Pingsheng. Despite his elevated status, he was humiliated and killed in a single strike during his first confrontation with He Pingsheng.

  • Superior (Ancestor) Elder Jianzhu
  • Enemy (Mere Golden Core) He Pingsheng

Wuji

无极

A disciple of the Golden Butterfly Immortal Sect who behaved recklessly by abandoning his critical mission to contest minor resources. He was killed by He Pingsheng.

  • Junior Brother (Senior Sister) Le Qingyue
  • Junior Brother (Senior Brother) Gong Zhilun

Wu Qiong

无穷

A strikingly handsome and elegant elite disciple of the Xiaoyao Immortal Sect. He is the Eldest Senior Brother of Jade Tree Peak and has reached the Pseudo-Core realm, making him a top genius. Despite his arrogant habit of addressing himself as 'This Seat,' he is currently in a difficult position, attempting to rescue his junior brother from the City Lord's Manor. He harbors deep affection for Qiao Huizhu and originally instigated the confrontation with He Pingsheng out of romantic jealousy.

  • Love Interest and Junior Sect Sister (Little Junior Sister) Qiao Huizhu
  • Junior Sect Brother and Agent (Little Junior Brother) Zhang Qifeng
  • Romantic Rival and Extortionist (Fellow Daoist Xu) He Pingsheng

Kunwu

昆吾

The leader of the Kunwu Mountain sect. A figure from the same generation of disciples as Dugu Baiyun and Red Lotus Ancestor, known for his history of bullying the Red Lotus Ancestor, which Dugu Baiyun exploited.

Hao Cang

昊苍

An elderly cultivator from the Treasure-Seeking Mouse tribe at the eighth level of the Deity Transformation stage. He is cunning and treacherous, having established a deadly trap to murder human Nascent Soul practitioners to purge a persistent Yin-Fiendish Poison from his body. After being overwhelmed by He Pingsheng, he was forced to submit a Heavenly Dao Servant Mark to avoid execution.

  • Master (Senior) He Pingsheng

Daoist Mingyu

明宇

An elite disciple from one of the ten great sects in the Imperial Capital. Characterized by a Mutated Single Fire Spiritual Root, he is recognized as the top Foundation Establishment practitioner among his peers. Despite his initial cold arrogance and skepticism towards He Pingsheng's power, he is honorable enough to admit defeat after being overwhelmed in a direct clash of magic power.

  • Challenger and perceived rival (Fellow Daoist) He Pingsheng

Venerable Mingyue

明月

A formidable monk at the Void Refinement stage who stands three hundred zhang tall. He possesses a cold, detached arrogance and a belief that he is the only human practitioner required in the realm. His Buddhist techniques allow him to lock space and time, and his high cultivation base grants him the ability to instantaneously regenerate severed limbs through the application of dharma power.

  • Adversary (Young man) Wang Dun
  • Adversary (Peerless genius) He Pingsheng

Ming Xuan

明玄

A core disciple of the Fragrance Valley, a famous sect located outside Redstone City. He participated in the private trade meeting at Ling Zhiwang's residence.

  • Trade associate (Fellow Daoist Xu) He Pingsheng

King Ming

明王

The sovereign ruler of the Dalun Imperial Domain who previously issued a bounty for He Pingsheng's capture.

Mingzhu

明竹

A Daoist boy serving under Martial Uncle Yude. He was used as a pawn by Linglong to lure He Pingsheng into a trap and was later killed by her to ensure he could not testify against her.

  • Master (This Seat) Perfected Master Yude

Ming Yan

明言

An elder of the Commerce Chamber in Xumi Immortal City who recently reached the Heavenly Immortal stage. She shares the same appearance and original name as the Netherworld Empress from the mortal realm, suggesting a deep connection to He Pingsheng's home world.

  • Senior / Elder (Kid) He Pingsheng

Bodhisattva Mingyuan

明远

A senior high-ranking Buddhist monk at the Daoyuan Bodhisattva realm. He is characterized by a withered physical appearance and commands deep respect within the Buddhist faith. He is engaged in protecting the interests of the Buddhist Saintess by managing the 'Life-and-Death Line' connecting He Pingsheng and Wen Buwan.

  • Junior Brother (Junior Brother Mingyue) Venerable Mingyue
  • Intercessor (Benefactor He) He Pingsheng

Star Sovereign

星皇

The supreme ruler of the Yu Imperial Planet, possessing a Golden Immortal cultivation base. They have transcended the river of fate, commanding endless lifespan and the ability to grasp the Laws of the Great Dao.

Jingjing

晶晶

A deceased individual, formerly associated with Old Tong, who was killed by He Pingsheng.

Yue Ran

月染

A female cultivator at the seventh layer of the God-Lord realm who practices the Incense Dao and acts as an affiliate and guide for the Jianhuang Heavenly Sect.

  • Acquaintance and Guide (Fellow Daoist) He Pingsheng

Mo Ping

末萍

A Great Daluo Golden Immortal Empress who acts as an emissary for Lingbo Dao Lord. She claims to be the senior sister of Qiao Huizhu, hinting at a connection to a past incarnation or lineage.

  • Senior Sister (Junior Sister) Qiao Huizhu
  • Disciple (Master) Lingbo Dao Lord

Zhu Ci

朱慈

A portly Golden Core stage elder of the Zhu Clan who wears red Daoist robes. He is boisterous and confident in his family's rising status, openly challenging the Li Clan for the top position.

  • Junior He Pingsheng
  • Cultivation Peer (Fellow Daoist West Lake) Perfected Master Xihu

Zhu Dong

朱栋

The number one genius of the Zhu Clan, known as 'Invincible in Qi Refinement.' Despite his youthful appearance and slight baby fat, he is a battle-hungry prodigy who reportedly defeated a Foundation Establishment cultivator with his bare hands.

  • Tournament Adversary He Pingsheng

Vermilion Bird

朱雀

A member of the elite Vermilion Bird demon race present at the trade meeting, highlighting the high status and diversity of the attendees.

Li Mo

李墨

The younger brother of Li Yunyun. Despite having numerous descendants in the Li Clan, he died as a mortal over half a century ago.

Li Ning

李宁

A female disciple of the Li Cultivation Clan and the junior sister of Li Tong. Unlike her companion, she possesses a conscience and shows compassion toward mortals, attempting to temper Li Tong's aggressive interrogation methods.

  • Sect Siblings (Senior Brother) Li Tong

Li Yu

李毓

A persona and facial appearance previously used by Qiao Huizhu in the Immortal Realm, now adopted as a disguise in the Xuantian Lesser Heaven to avoid detection.

  • Disguise / Past Identity (None) Qiao Huizhu

Immortal Emperor Limu

李牧

The supreme ruler of the Li Mu Star Cluster. He is a powerful cultivator at the 7th level of the Daluo Golden Immortal stage who maintains a balanced and observant demeanor.

  • Acquaintance (Fellow Daoist) He Pingsheng

Li Mei

李美

A female disciple of the Beast Taming Immortal Sect whose identity was stolen by He Pingsheng after her death. He Pingsheng utilizes her appearance and cultivation level to deceive the imperial examiners.

Li Tong

李通

A disciple of the Li Cultivation Clan at the twelfth level of Qi Refinement. Arrogant and ruthless, he prefers using intimidation and violence against mortals to extract information. He wields a golden sword and was sent to investigate the deaths of his clan members on Yanzhi Mountain.

  • Sect Siblings (Little Junior Sister) Li Ning
  • Adversary (this brat) He Pingsheng

Li Mo

李默

The younger brother of Li Yunyun, referred to by his sister as Xiao Mo. He is a small child with limited physical strength who assists his sister in her herb-gathering activities.

  • Siblings (Older Sister) Li Yunyun

Yang Xu

杨旭

A male disciple of the Taixu Sect's Hongde Court, ranking below Linglong in order of seniority. He is at the tenth level of Qi Refinement and is tasked specifically with hunting down He Pingsheng within the mystic realm. He prioritizes Linglong's commands over resource gathering due to fear of her retribution.

  • Senior Sister and Superior (Senior Sister) Linglong
  • Target of pursuit (He Pingsheng) He Pingsheng

Feng Hua

枫花

A disciple of Wu Zhanyun who previously hunted He Pingsheng. She has been tasked with negotiating a peace settlement with He Pingsheng now that he has grown stronger and reached the Earth Immortal realm.

  • Adversary (Senior) He Pingsheng

Ku Mu

枯木

A senior and formidable figure within the sect. His name carries significant weight, and he is trusted to have his disciples transport valuable contracts and items.

Tree Demon

树妖

A powerful Deity Transformation stage entity at the third level residing within the Tianji Desolate Land. He is cold and calculating, intentionally keeping his valley looking desolate to hide his massive reserves of wood-attribute energy beneath the earth. He utilizes the elemental principle of wood generating fire to strengthen his attacks and is notorious for slaying numerous cultivators, including those at the Deity Transformation stage, though he remains fearful of his supreme masters.

  • Supreme Master (Ancestor Ta Wen) Ta Wen
  • Adversary (Fellow Daoist) He Pingsheng

Peach Blossom

桃花

A powerful female cultivator at the sixth level of the Body Integration Realm who currently manages the Mountain Spring Commerce Chamber following Elder Dong's death. She wears pink Daoist robes and is impressed by He Pingsheng's alchemical talents.

  • Business Contact (Daoist Friend Taixuzi) He Pingsheng

Chu Sheng

楚生

The young, talented, and inherently honest ward or descendant of Vice City Lord Tianyin. His mentor hopes to create a connection with He Pingsheng to ensure he is protected in the future.

Yumu

榆木

A merchant cultivator suffering from 'Severed Wisdom', which prevents him from further cultivation breakthroughs. Despite his stagnation, he is protected by a powerful Daluo Golden Immortal great-grandson and acts as a supplier of Chaos Origin Essence to high-level figures.

  • Informant/Trade Contact (Fellow Daoist) He Pingsheng

Yuzhi

欲止

The Great Elder of the Wumeng Sacred Realm. He is a corpulent cultivator at the eleventh level of the Nascent Soul stage who has encountered a bottleneck in his progression. He is highly protective of his sect's reputation and possesses an explosive temper, though he is wise enough to recognize when he is facing a superior opponent after his full-strength strike fails to wound a target.

  • Sect Ancestor (Ancestor Wu Mi) Wu Mi
  • Guest and Perceived Adversary (Fellow Daoist) He Pingsheng

Wu Xiu

武脩

The grandson of Vice City Lord Wu Zhanyun. He is arrogant and outspoken, criticizing He Pingsheng for his perceived audacity in requesting an item from the Star Sovereign when he considers He's cultivation level insufficient to win the competition.

  • Grandson/Grandfather (Grandfather) Vice City Lord Wu Zhanyun

Poison Family

毒家

A clan specialized in toxins and lethal arts, considered a potential threat to those operating within the region.

Venomous Insect

毒虫

A high-level demon cultivator at the Void Refinement stage whose true form is a black, armored creature over three hundred zhang long. It possesses eight legs, two massive pincers, and twin venomous tails with four lethal stingers. It is highly specialized in poison and sand manipulation but chooses to flee when its toxins prove ineffective.

  • Adversary (Brat) He Pingsheng

Du Jun

毒鋆

A poison practitioner descending from the Poison Dao God-Lords. He attempted to ambush He Pingsheng with toxic attacks but was ultimately killed and pulverized by the World-Grinding Plate.

  • Enemy (kid/lad) He Pingsheng

Water Flood Dragon

水蛟

A race of aquatic demons residing in Tianbo Lake. Two members at the Golden Core stage survived He Pingsheng's initial assault only to be captured for torture by Tian Yao.

Jiang Jian

江剑

A former friend of He Pingsheng's father. After losing hope in his own cultivation journey due to age, he retired to lead a secular life but used his connections to secure a servant position for He Pingsheng.

  • Ward (He Pingsheng) He Pingsheng

Master Shen Mo

沈默

A renowned human artisan with cultivation at the peak of the Taiyi Golden Immortal stage, nearing the breakthrough to Daluo Golden Immortal. He serves as the head of Tianjin Peak and is highly sought after for his craftsmanship.

Mutian

沐然

A female disciple in purple robes ranked outside the top fifty in the sect. She proactively forfeited her tournament match against He Pingsheng, both out of strategic pragmatism and a desire to show deference to Lu Xiaoci.

  • Opponent (Junior Brother He) He Pingsheng
  • Senior Sister (Senior Sister Lu) Lu Xiaoci

Elder Hong the Second

洪二

The second disciple of Ancestor Taixu and head of the Law Enforcement Hall. He has secretly fled the Taixu Sect under the guise of traveling to avoid the inevitable war with the Beast Taming Sect.

Fuguang

浮光

A cultivator who previously encountered He Pingsheng and reported the news of his Celestial Roots to Elder Tang Sheng, facilitating their current meeting.

Hai Xiong

海雄

A sea beast who has cultivated into human form. He serves as a guard at the entrance to the Imperial City in the Xuanmo Heaven Ruins. He is respectful, knowledgeable about the realm's history, and acts as a guide/informant for visitors from the Immortal Realm.

  • Subordinate/Guide (Senior) He Pingsheng

Haici

海雌

The younger sister of Hai Xiong. She is recognized by her brother as the first beauty among the Sea Clan.

  • Siblings (Little sister) Hai Xiong

Qingxi

清溪

A graceful and well-mannered female cultivator wearing light blue Daoist robes. She is the wife of He Luyu and the daughter-in-law of He Pingsheng.

  • Father-in-law (Father) He Pingsheng

Qingyu

清羽

The Daoist title of Qiao Huizhu, officially adopted upon reaching the Golden Core stage within the Xiaoyao Immortal Sect.

Qingyi

清逸

A female Deity Transformation stage expert who leads the Virgo State delegation to the Nine States Tournament.

  • Peer (Fellow Daoist) Ancestor Zhenyu

Du Xuan

渡玄

A persona alias adopted by He Pingsheng. He presents himself as a Buddhist monk from the Futuo Immortal Domain, identifying as a registered grand-disciple of Bodhisattva Mingyuan and a registered disciple of the Buddha Emperor Liujue.

  • Alias (Du Xuan) He Pingsheng

Brother Lou

漏哥

A murderous-looking middle-aged cultivator stationed in a small hut within the black market's pocket dimension. He acts as an intermediary or broker for illegal trades.

  • Acquaintance (Brother Lou) Qin Zhou

Huo Ming

火明

A tall and handsome male cultivator from the True-Blood Phoenix clan. He serves as an elder disciple under the same master as Qiao Xiaoqiao. He harbors hidden feelings for Qiao Xiaoqiao and displays immediate hostility and jealousy toward He Pingsheng, though he masks it with superficial politeness.

  • Senior Sect Brother (Senior Brother) Qiao Xiaoqiao
  • Rival (Fellow Daoist He) He Pingsheng

Huolong

火龙

A Daoyuan Level 3 cultivator of the Gold Crow race. He is prideful and lecherous, initially feigning politeness to identify threats before attempting to bully and extort others. He covets Wen Buwan and demands He Pingsheng surrender his cultivation marks.

  • Adversary (Kid) He Pingsheng

Spirit Rabbit

灵兔

A sentient spiritual beast in Bamboo Knot City that acts as a guide and transportation service, charging spirit stones to carry passengers across the city.

Dian Mei

点眉

A high-level female cultivator at the twelfth level of the Daluo Golden Immortal realm and a loyal subordinate of Dao Lord Zhu Ranyu. She monitors the movements of other immortals and has been tasked with infiltrating the Abyss to gather intelligence.

  • Subordinate (Master) Zhu Ranyu

Lian Hong

炼红

An Emperor of the Suanni clan. He discovered the Red Lotus True Fire in the Juyan Mountain Range and defended his right to it based on the principle that spiritual objects belong to those capable of claiming them.

  • Petitioner (Fellow Daoist He) He Pingsheng

Rantuo

烂陀

An entity of the Red-Backed Toad species and a target of He Pingsheng's lethal intent, whom He Pingsheng intends to kill if he crosses his path.

  • Adversary (That Rantuo) He Pingsheng

Ancestral Emperor Lie

烈祖

An ancient soul and founding ancestor of the Qi imperial family summoned from the heavens. He possesses a majestic, crowned spiritual form and holds a high-handed, dismissive attitude toward his descendants for their perceived incompetence. He possesses the authority to grant temporary, massive power boosts to his kin through divine possession.

  • Descendant (Ancestral Emperor) Jiang Yu

Yan Ling

焰灵

A female cultivator and a concubine's daughter of the Vermilion Bird Imperial Clan. Ranked in the 620s on the Sacred Fire Board, she is highly intelligent and cautious. Unlike the impulsive peers of other tribes, she recognized He Pingsheng's overwhelming power and refused to be incited into a suicidal confrontation.

  • Racial Peer/Benchmarked Ally (Qian Lan) Qian Lan
  • Superior/Racial Peer (Saintess of the Red Phoenix Tribe) Saintess of the Red Phoenix Tribe

Ao Xun

熬巡

An elder of the Dragon Clan who advocates for an immediate military strike to exterminate the Wu Tribe following the successful entrapment of He Pingsheng.

Ao Cheng

熬成

A cunning Loose Immortal of the Dragon Clan, known as an opportunist who waits to see the outcome of conflicts before committing his loyalty. He presents captured immortal artifacts to powerful victors to secure his own safety.

  • Opportunistic Ally (Fellow Daoist He) He Pingsheng

Bull-headed Messenger

牛头

A high-ranking envoy of the Underworld bureaucracy. These entities possess power surpassing the Great Convergence stage, comparable to Loose Immortals or low-level Earth Immortals. They are responsible for traversing the boundary between the living and dead to capture souls that interfere with the natural order.

Niu Ding

牛鼎

A servant and monitor working at Gel-Gathering Mountain under the Xia family banner. He claims to have saved He Pingsheng from execution and uses this debt of gratitude to coerce the protagonist into servitude, warning him never to leave the mountain without permission.

  • Overseer and Benefactor (self-proclaimed) (Lad) He Pingsheng

Dugu

独孤

A powerful Mystic Immortal and former senior disciple of the Kunwu Immortal Sect. He was defeated and killed by He Pingsheng, with his remains being collected as potential research material.

  • Senior Brother Fairy Gushe

Yuan Lie

猿烈

A member of the ape tribe mentioned by Gu Yu as the one who instigated the pursuit and robbery of He Pingsheng.

Guardian Ape

猿猴

A powerful magical beast at the Foundation Establishment stage that guards the Scarlet Essence Ginseng in the Black Border. It is considered too dangerous for any single member of the treasure hunting group to confront alone.

Dao Lord Xuantian

玄天

A powerful, enigmatic, and unpredictable figure who suddenly attacks He Pingsheng. He possesses overwhelming speed and sword strength, capable of rattling an eight-grade Immortal Array with a single strike.

  • Antagonist (Senior) He Pingsheng

Xuanji

玄机

A high-level cultivator at the Heavenly Immortal rank who serves as a loyal subordinate to Lu Xiaoci. He acts as an assassin and interceptor, capable of wielding top-grade talismans to eliminate sect elders.

  • Servant (My Lord) Lu Xiaoci

Xuan Su

玄素

A legendary human talisman master whose life insights and techniques are recorded in the Scripture of Xuan Su Talismans.

Xuanyi

玄衣

A female divine king who protected the Crown Prince of Jiufang and advised him to keep the appearance of the Dark Taisu a secret.

Elder Xuanyang

玄阳

A high-ranking Golden Core elder of the Internal Affairs Hall who maintains a jovial and straightforward personality. He is the Fourth Junior Brother among the Grand Elder's main disciples.

  • Sect Siblings (Little Junior Sister) Elder Jianzhu
  • Disciple (Master) Ancestor Taixu

Xuangu

玄骨

The Saint Son of the Tianxuan Tribe, recognized as a top-tier genius and currently ranked first in the Providence Test.

Perfected Master Yuning

玉宁

A Foundation Establishment stage cultivator of the Taixu Sect and the master of He Pingsheng. She is protective of her disciples and advises He Pingsheng on how to handle the political fallout from the mystic realm trial, though she is unaware of his true strength.

  • Sect Brother (Senior Brother Yude) Yude
  • Disciple (He Pingsheng) He Pingsheng

Yude

玉德

An elder of Showy Bamboo Peak who wears yellow Daoist robes. He is currently consumed by rage and murderous intent, standing at the exit of the mystic realm to scrutinize every returning cultivator.

  • Enemy He Pingsheng

Yuxuan

玉玄

The First Martial Uncle of Showy Bamboo Peak who enjoys teaching experiences to the younger generation while relaxing under an old pine tree.

  • Sect Junior (This boy) He Pingsheng

Wang Ning

王宁

A companion of He Pingsheng who possesses greater knowledge regarding the mechanics and risks of the God Realm. He assists He Pingsheng with essential survival tools before departing.

  • Senior/Junior brother connection (Little Brother) He Pingsheng

Wang Heng

王恒

An exceptionally lucky individual currently engaging in a high-stakes gambling match. He displays great confidence and cunning, consistently outwitting his opponents.

  • Opponent (Fellow Daoist) Middle-Aged Golden Core Master

Wang Dun

王敦

A senior disciple within the sect who assisted He Pingsheng in navigating the route to the Matou Mountain Market.

  • Junior Sect Brother (Junior Brother) He Pingsheng

Wang Hao

王浩

A green-robed outer disciple of the Taixu Sect assigned to maintain He Pingsheng's courtyard and care for the Snow Rocs. He is diligent and highly regards He Pingsheng as a powerful patron.

  • Superior (Junior Brother Wang Hao) He Pingsheng

Wang Mu

王睦

A powerful individual acknowledged by the Crown Prince as someone he cannot defeat in combat.

Wang Cheng

王诚

An individual who previously escaped from the Kongkong Demon Emperor due to possessing a superior substitute-death puppet.

Wang Naai

王鼐

A cultivator who appears to be more experienced or knowledgeable regarding the Divine Realm, acting as an elder mentor or senior peer to He Pingsheng.

  • Senior/Junior Disciple (Junior Brother) He Pingsheng

Linglong

玲珑

Also known as the Pink-Robed Junior Sister or Fairy Linglong, she is a young inner disciple under Martial Uncle Yude. Known for her violent temper and ruthless nature, she previously threatened He Pingsheng's life over the quality of the mountain spring. She is perceptive and quickly deduces the politics of the handyman quarters.

  • Subordinate Handyman (He Pingsheng) He Pingsheng
  • Master Martial Uncle Yude

Luo Yu

珞瑜

The true name of the Green-Robed Senior Sister. She is a disciple of Showy Bamboo Peak who previously showed kindness to He Pingsheng by giving him a bottle of Golden Bone Pills.

  • Beneficiary (He Pingsheng) He Pingsheng

The Zither Player

琴女

A mysterious and incredibly beautiful woman located at a teahouse near the Nine Nether Heavenly Abyss. Her beauty is said to surpass even the Great Wheel Bright King, leading He Pingsheng to suspect she has mastered Daoist Laws related to charm.

  • Acquaintance (That woman) He Pingsheng

Tian Yao

田瑶

The youngest daughter of the Skyfire God-Emperor and a Golden Core stage cultivator. Despite her noble lineage, she was captured, poisoned, and violated by low-level aquatic demons before being rescued by He Pingsheng. She is described as exceptionally beautiful.

  • Rescuer and benefactor (Big Brother) He Pingsheng
  • Daughter (Father) Skyfire God-Emperor

Jiamu

甲木

A Heavenly Immortal level elder of the Kunwu Mountain sect who survived the sect's siege because he was absent at the time.

Nameless Antagonist

男修

A hostile cultivator at the seventh level of the Daoyuan realm who attempts to ambush He Pingsheng. Driven by greed and resentment over the loss of his partner, he uses a Soul Banner but is quickly slain by He Pingsheng's use of Heaven-Shattering Talismans.

  • Adversary (Daluo Golden Immortal) He Pingsheng

Chiwu

痴无

An elder monk of the Buddhist Sect with a Void Refinement cultivation base who recognizes He Pingsheng's status as the grand-uncle master.

  • Grand-Nephew and Grand-Uncle (Grand-Uncle Master) He Pingsheng

Chixiang

痴相

An aged monk at the God-King realm who serves in the Jialan Commerce Chamber and possesses deep mastery of Buddhist dharma principles.

  • Senior (Young Benefactor) He Pingsheng

Bai Ping

白平

The ancestor of the White Phoenix Tribe, standing at the 8,500-li mark of the ascent. He possesses deep foresight and has actively chosen to cease hostilities against He Pingsheng to avoid disastrous karmic repercussions for his clan's future standing.

  • Cautious Associate (Fellow Daoist) He Pingsheng

Bai Jie

白洁

A female member of the Bai Clan and a 10th-level Daluo Golden Immortal. She is dispatched by the Eldest Elder to test He Pingsheng's combat capabilities but is decisively defeated and subjected to the Great Heart-Devouring Seal.

Bai Yu

白羽

A female member of the Bai Clan and a 10th-level Daluo Golden Immortal. Along with Bai Jie, she attempts to confront He Pingsheng but is swiftly incapacitated.

Bai Yi

白翼

The wife of the Guanxin Immortal King and mother of Li Congxin. Born of the White Phoenix tribe within the Heavenly Ruins, she is ambitious and views her daughter's high-tier cultivation talent and possession of rare artifacts as an opportunity to secure status within her primary tribal branch.

  • Mother/Daughter (Congxin) Li Congxin
  • Wife/Husband (Husband) Guanxin Immortal King

Bai Heng

白衡

A gifted member of the White Phoenix Tribe and a highly regarded genius among his peers, possessing a seven-and-a-half-grade providence root. He is arrogant and shallow, viewing Wen Buwan solely as a beautiful prize to be married for prestige.

  • Admirer/Suitor (Cousin) Wen Buwan

Bai Ni

白霓

An observing cultivator present at the exchange. She displays empathy and social grace, noting He Pingsheng's emotional state with respect.

  • Acquaintance (Fellow Daoist Xu) He Pingsheng

Bai Xian

白鹇

A female Mystic Immortal of the 10th level and a senior manager at the Cangyuan Commerce Chamber. She manages high-value transactions and is characterized by a professional, cautious, and calculating demeanor.

  • Merchant (Fellow Daoist) He Pingsheng

Bailu

白鹭

A thin, ugly male Golden Immortal with a perverse and treacherous nature. He is obsessed with Li Tianxin, frequently harassing her and coveting the wealth of the Li family. He is willing to utilize cowardly tactics, such as ambush attacks using spiritual sense, to eliminate perceived rivals.

  • Antagonistic (Senior Brother) He Pingsheng
  • Senior/Junior Martial Relation (Martial Aunt) Immortal King Tianxin

Bai Long

白龙

A hunched elder at the seventh level of the Foundation Establishment stage. He is opportunistic and cautious, initially considering helping Qin Mingyue before being intimidated by He Pingsheng's overwhelming speed and combat potential.

  • Respected Peer (Fellow Daoist He) He Pingsheng

Emperor of Liang

皇帝

The current monarch of the Liang State. He defers completely to the Ancient Ancestor's strategic decisions regarding the management of the royal mystic realm.

  • Subordinate (Ancient Ancestor) Old Ancestor of the Liang State

Pangu

盘古

The primordial god who created heaven and earth. His humanoid form is considered the 'Dao Body,' the ultimate image and final destination for all living beings on the path of cultivation.

Emperor Zhenyi

真一

A Great Daluo Golden Immortal and the self-corpse avatar of Immortal Emperor Limu. He is a high-ranking entity who serves as the presiding judge for the latter stages of the Gold Feather Assembly competition.

  • Self-Corpse Avatar (This Seat) Immortal Emperor Limu

Zhen Yu

真与

A tall, composed individual in blue robes, identified as a disciple under the Fourth Demon Saint. Possessing an 11th Layer Daoyuan cultivation base, she is sharp and analytical, attempting to secure information from He Pingsheng through trade.

  • Negotiator (Senior / Junior) He Pingsheng

Daoist Zhishu

知书

A female human cultivator and Great Convergence Sovereign from the Deep Ice Continent. She expresses envy toward the status of humans in the Thunder Wasteland Continent and warns He Pingsheng about the lethal dangers of the Immortal Ruins.

  • Acquaintance (Tianwei) Empress Tianwei

Shi Yuan

石原

The alias used by He Pingsheng while in disguise, belonging to a deceased disciple of the Beast Taming Sect.

Fairy Biyun

碧云

The Peak Master of Biyun Peak. She was profoundly shaken by the power of He Pingsheng's lightning strike, admitting that even she likely could not have survived it. She intervened to ask He Pingsheng for mercy during the duel.

  • Sect Siblings (Senior Brother) Perfected Master Guanglong
  • Junior Associate (He Pingsheng) He Pingsheng

Central Extreme Heaven Emperor

神帝

A supreme ruler of the immortal realm who remains detached from mundane affairs, focusing primarily on the foundational laws of the universe and the chaos above the Nine Layers of Heaven.

God-Emperor

神皇

A deceased powerhouse of the Body Integration stage who built a tomb in the Dalun Imperial Domain. He successfully captured the Nine Heavens Profound Fire but was unable to refine it due to his limited spiritual aptitude. After hitting the state of Severed Wisdom, he chose to imprison the flame within his own burial site.

Shen Mang

神芒

A Loose Immortal who collaborated with Feng Xian. He was killed alongside her by the same red spear attack orchestrated by He Pingsheng and Jin Ku.

Qin Zhou

秦周

A cultivator at the fourth level of the Foundation Establishment stage and a close friend of Ling Zhiwang residing in Tiannan City. He lives in a modest courtyard protected by simple formations and acts as a local guide and liaison for He Pingsheng, introducing him to the city's black market.

  • Close Friend (Intimate Friend) Ling Zhiwang
  • Associate (Fellow Daoist) He Pingsheng

Mi Rong

米蓉

The true name of the mysterious black-robed female cultivator from the Skeleton Mountain Assembly. She lured He Pingsheng and Qiao Huizhu into an ambush under the guise of finding Heavenly Fragrance Cardamom, having sold their location to Senior White.

  • Informant to Power (Senior) Bai Shangli
  • Associate and Victim (Fellow Daoist Xu) He Pingsheng

Suhua

素华

A female cultivator at the eighth layer of the God-Lord Realm who previously mocked He Pingsheng outside the Ruined Path Abyss. While traveling with five companions in the forbidden land, she triggers a fourth-rank Daoist trap and is temporarily ensnared by spiritual vines.

  • Acquaintance (He Pingsheng) He Pingsheng

Susu

素素

The daughter of Zhou Yiren and a Human Immortal at the 8th layer. She is independent and resents her father's attempts to interfere in her affairs, even when she loses a duel.

  • Daughter (Father) Zhou Yiren

Su Yin

素银

Mi Cangyuan's wife, a stunning female cultivator with flowing black hair. She has been in a vegetative state for a hundred years, with one of her three souls preserved in Soul-Nurturing Wood, pending the use of a Heavenly Fragrance Pill to reintegrate her spirit.

  • Wife (Su Yin) Mi Cangyuan

Su Ya

素雅

The elegant lead auctioneer for the Tianshui Commerce Chamber auction, dressed in a blue ceremonial gown.

Elder Suolin

索林

A newly appointed Deacon Elder at the Red Lotus Immortal Valley's main administrative hall. She is a cultivator residing on a lotus platform within the hall who handles exchanges of cultivation resources.

  • Deacon Elder/Disciple (Senior Martial Aunt Suolin) He Pingsheng

Zi Qing

紫晴

A female cultivator of the Dalun Peacock tribe and a disciple of the Great Wheel Bright King. She is at the tenth level of the Body Integration stage. Initially arrogant and dismissive of He Pingsheng's lower cultivation, she is tasked with his protection but ends up in a losing wager regarding her ability to capture him.

  • Ward (He Pingsheng) He Pingsheng
  • Disciple (Emperor) Great Wheel Bright King

Zi Ling

紫灵

An artifact spirit born from the Primordial Violet Gold Staff after it was enhanced. She possesses the cultivation level of a Great Daluo Golden Immortal, matching the grade of the staff. She serves He Pingsheng, acting as both a shop assistant and a guardian, and is distinguished from her counterpart by containing the Embedded Sky Pearl.

  • Sister/Colleague (Sister Hong Ling) Hong Ling
  • Artifact Spirit/Master (Young Master) He Pingsheng

Fairy Ziyuan

紫苑

An elder at the local Commerce Chamber who holds a cultivation level equivalent to a Taiyi Golden Immortal. She is entrepreneurial and enterprising, recognizing and attempting to commission He Pingsheng's superior alchemy skills.

  • Client and Alchemist (Fellow Daoist He) He Pingsheng

Ziwei

紫薇

A powerful Saint within the hierarchy of the Immortal Realm.

Hong Fu

红拂

A female disciple of the Qunyu Peak within the Kunwu Mountain sect. She is unaware of the existence of 'Fairy Cai Yu' and confirms that the name is not recognized within her branch of the sect.

  • Senior/Junior Sister (Senior Brother Hong Yu) Hong Yu

Red Moon

红月

The Great Elder of the Red Moon Commerce Chamber and a representative of the Redstone City Lord Manor. She is a shrewd negotiator who intervenes to regulate market prices, successfully persuading He Pingsheng to funnel his top-grade pills through her chamber to maintain economic stability.

  • Business Associate (Fellow Daoist Xu) He Pingsheng

Hong Ling

红灵

The second artifact spirit created from the reinforced Primordial Violet Gold Staff. Like her counterpart, she possesses the cultivation level of a Great Daluo Golden Immortal. She lacks the Embedded Sky Pearl and acts as an assistant and guardian for He Pingsheng.

  • Sister/Colleague (Sister) Zi Ling
  • Artifact Spirit/Master (Master) He Pingsheng

Hong Luo

红罗

A stunningly beautiful musician whose performance has the power to deeply immerse and even terrify listeners. She possesses the extraordinary ability to see through high-level illusions, easily identifying He Pingsheng's true nature despite his magical disguise.

  • Admired Listener (Lord Long) He Pingsheng

Hong Lian

红莲

A red-robed female disciple and subordinate of Long Yuan. She assists her injured master and is tasked with monitoring He Pingsheng at the plaza, with orders to enter the mystic realm to finish the mission.

  • Master Long Yuan

Hong Yu

红雨

A subordinate to Ming Riyue and a powerful cultivator at the Golden Immortal 8th Layer. She witnesses the battle between the two Demon Kings and is saved by He Pingsheng from being swept away by a destructive energy wave.

  • Subordinate (Mistress) Ming Riyue
  • Acquaintance (Senior) He Pingsheng

Hong Lu

红鹿

A trusted subordinate and companion of He Pingsheng who joins him to confront the intruders outside the family's defensive array.

  • Master and Subordinate (Young Master) He Pingsheng

Jiaozhi Niang

织娘

A high-ranking administrator in the Immortal Formation Hall with a fiery personality. She is a senior figure recognized by Su Nian and serves as a mentor-like figure who corrects He Pingsheng's address for her.

  • Senior/Administrator (Senior Aunt) He Pingsheng

Lingbo

绫波

A powerful entity in the Immortal Realm, mentioned by He Pingsheng as one of his potential adversaries along with Qinglian.

Lü Jiao

绿蕉

An outer sect female disciple at the fifth level of Qi Refinement assigned to serve as a maid in He Pingsheng's new residence at the main temple.

  • Servant (Grandmaster) He Pingsheng

Sister Luo

罗姐

An authority figure within the Xia family at the Pill Gathering Conference. She is suspicious of outsiders but permits He Pingsheng to be taken for labor, strictly instructing Niu Ding to provide only a temporary, un-serialized identity tablet rather than an official family one.

  • Superior/Supervisor (Sister Luo) Niu Ding

Luo Qiong

罗琼

A female cultivator killed by He Pingsheng. She possessed a divine Godhead, various artifacts including flying needles, and recipes for divine pills. She was known to have consumed significant resources to reach the ninth layer of her cultivation base.

  • Deceased Adversary (That woman) He Pingsheng

Seventh Brother

老七

An elder of the Xiling Clan and noted as the most formidable combatant among their ranks. He is entrusted with the personal protection of the clan's brightest hope, Tianchen.

  • Subordinate Elder (Leader) Xiling Ye

Third Brother

老三

A member of the Three Black Wind Fiends who accompanies the leader on the flying boat to pursue and rob He Pingsheng.

The Ninth Elder

老九

A subordinate within the Xiling Clan delegation who possesses the Heavenly Eye divine ability. He is decapitated by He Pingsheng during the conflict at the mountain peak.

  • Subordinate/Elder (Great Elder) Xiling Ye

Second Brother

老二

A member of the Three Black Wind Fiends who assists in tracking and pursuing potential victims for robbery.

  • Sibling/Subordinate (Brother) Leader of the Three Black Wind Fiends

Old Servant

老仆

A loyal attendant to the Thirteenth Prince who is sent to deliver urgent intelligence to the elders outside the mystic realm regarding He Pingsheng's disguise abilities.

  • Master (Your Highness) Thirteenth Prince

Old Tong

老佟

An experienced subordinate of He Pingsheng who holds deep reverence for legendary materials like Primordial Violet Gold. He is knowledgeable about the mechanics of the God Realm and offers counsel to He Pingsheng regarding artifacts and cultivation.

  • Subordinate (Young Master) He Pingsheng

Lao Liu

老六

A cultivator of the Flying Feather race serving under the Eldest Senior Sister. He is tasked with assuming his original form to chase down He Pingsheng due to his innate high-speed travel abilities.

  • Subordinate (Eldest Senior Sister) Woman in Black

Lao Diao

老刁

An elderly sect disciple at the eighth level of the Divine General Realm. He is a distant relative of Cao and serves as a gatekeeper for the He family, handling security and communication duties.

  • Subordinate/Gatekeeper (Young Master) He Pingsheng

Old Four

老四

A green-robed elder and demonic practitioner at the fifth level of the Void Refinement stage. He is a specialized tracker tasked with maintaining a lock on He Pingsheng's spiritual scent and physical location.

  • Subordinate (Old Four) White-Haired Young Man

The Leader

老大

The leader of a trio of rogue cultivators and a practitioner at the 11th Level of the Golden Core Stage. Driven by greed to scavenge the ruins of Lone Pine Mountain, he is quickly humbled by the overwhelming difference in cultivation base when encountering He Pingsheng.

  • Inferior/Cultivator (Senior) He Pingsheng

Lao Cao

老曹

A Divine Alchemist currently at the twelfth level of the Divine Imperial Realm. He serves under He Pingsheng and manages family resources. He has historically struggled to reach the Deity Realm due to a combination of limited resources and poor luck with the breakthrough success rates of medicinal pills.

  • Subordinate Alchemist (Young Master) He Pingsheng

Tree Demon

老树

The ancient guardian of the Tianji Desolate Land. He Pingsheng stops to inform him that the Sacred Lords are dead and he no longer needs to guard the gateway before entering the ascension array.

  • Acquaintance (Old Tree) He Pingsheng

Phoenix Ancestor

老祖

The supreme, hidden powerhouse of the Phoenix Clan residing within the Unfailing Volcano. A Loose Immortal () whose intervention is considered the final, foolproof measure by the clan elders to eliminate He Pingsheng.

Old Qin

老秦

A Nascent Soul stage cultivator attending the Zhongnan Dao Discussion who attempted to outbid Bei Yezi for high-grade Enlightenment-Clarifying Pills but was too late.

  • Acquaintance Bei Yezi

Old Cheng

老程

Xiao He's grandfather and a loyal member of He Pingsheng's household. He has reached the third level of the Golden Core stage.

  • Grandfather (Girl) Xiao He

Old Yuan

老袁

A neighbor of Blacksmith Kong who expresses envy over Kong's exemption from corvée labor and seeks to apprentice his son to the forge.

  • Neighbor (Old Kong) Blacksmith Kong

Old Bao

老鲍

A worker in the kitchen of the handyman quarters who is responsible for distributing meals to the servants.

  • Superior (Boss Zhang) Boss Zhang

Corpulent Cultivator

胖子

A brazen, stout male cultivator who attempts to proposition He Pingsheng—while disguised as a woman—by offering a free gravity godhead in exchange for discussing the Dao.

Hu Liu

胡六

The father of Tian Dao and the original creator of the Hu Liu Heaven-Opening Fist technique.

Hu Chen

胡尘

Also known by the Daoist title 'Daoist Vault' (Cangqiong Daoren). He is a notorious and cunning figure from the Green Qilin Imperial Domain, known for his opportunistic nature and refusal to take losses. Despite his reputation as a rogue, he submits to He Pingsheng's strength and assists in the capture of the Dutian True Thunder.

  • Subservient Ally (Fellow Daoist Taixuzi) He Pingsheng

Long Yue

胧月

A female cultivator who wears blue Daoist robes and participates in high-level artifact material trade meetings. She previously acquired Xun-Peach Heavenly Wood from He Pingsheng. She possesses a mysterious golden material found in an ancient mystic realm that remains stable when floating but turns as soft as mud when placed on a surface.

  • Trading Partner (Fellow Daoist Long Zhe) He Pingsheng

Ship Captain

船长

A cultivator at the third level of the Deity Realm who commands the divine vessel carrying passengers from Juque City to Pearl City and beyond.

Huating

花亭

A female cultivator of the Daoyuan realm found in the Demon Realm. She acts as a local representative of the Third Saint and is confused by the concepts of the Immortal Realm and Heavenly Ruins.

  • Stranger (Fellow Daoist) Dao Lord Sigui

Su Nian

苏念

A young and righteous cultivator within the Red Lotus Immortal Valley. Unlike the fearful elders, he openly challenged the unfounded accusations brought by Kunwu Mountain and defied the elders' cowardly desire to sacrifice a disciple. He claimed He Pingsheng as his personal apprentice to ensure his safety.

  • Master (Disciple) He Pingsheng
  • Disciple (Master) Red Lotus Ancestor

Perfected Master Suhuang

苏黄

A high-level Nascent Soul cultivator serving the Qi imperial family. He was one of the seventeen masters who previously attempted to ambush He Pingsheng near the Ghost Abyss and was so traumatized by the experience that he fled immediately upon recognizing He Pingsheng's true face in Dingxiang City.

  • Former adversary and object of terror (this fellow) He Pingsheng
  • Colleague (Big Brother) Lead Nascent Soul Master

Ruokai

若开

The refined soul of Perfected Master Ruokai, now a Ghost King within the Ten-Thousand Soul Banner. He autonomously hunts and devours lesser ghosts within the abyss to increase his power.

Spiritual Vines

荆条

A third-rank plant-type demon creature disguised as black vines on the crimson earth. After being defeated by He Pingsheng, it begs for mercy and reveals the location of an innate divine array containing a Buddha Hand Golden Melon to save its life.

Mo Sang

莫桑

The Second Elder of the Sacred Fire Commerce Chamber. A human cultivator with a short, slightly hunched build. He has reached the twelfth level of the Deity Transformation stage, the absolute peak of the realm. Despite his high cultivation, he maintains a cold and indifferent attitude even toward his own race, strictly prioritizing commerce and neutrality.

  • Temporary Associate (Fellow Daoist Long Zhe) He Pingsheng
  • Peer (Old Friend Mo Sang) Daoist Lone Pine

Xiao Xuan

萧玄

The current top genius of the Xiao family and a disciple at the tenth level of Qi Refinement. He only began cultivating at age twenty due to possessing a rare Void Spiritual Root, reaching his current level in just three years. He is the family's choice to replace the deceased Xiao Bufan in a political marriage with Qiao Huizhu.

  • Clan Sibling (Xiao Bufan) Xiao Bufan

Xiao Yin

萧茵

The deceased sister of Qinglian Dao Lord. Her memory and essence are the driving force behind Qinglian's actions and are identified within the form currently possessed by Yin Panying.

Luo Yu

落雨

A petite human woman with fair skin and striking eyes, employed as a servant at the Buyi Commerce Chamber. She is tasked with attending to the needs of high-ranking guests during the trading sessions.

  • Servant/Master (Master) He Pingsheng

Dong Bie

董别

A tall cultivator at the fifth level of the Foundation Establishment stage and a disciple of Perfected Master Xihu. He possesses a poor reputation for harassing female disciples and harbors an unwanted obsession with Mu Ruolin. He is arrogant and prone to using his higher cultivation level to intimidate those he perceives as inferior.

  • Senior Sect Brother and Unwanted Suitor (Junior Sister Mu) Mu Ruolin
  • Adversary (Brat) He Pingsheng
  • Disciple (Master) Perfected Master Xihu

Fairy Lan Bing

蓝冰

An arrogant yet powerful expert from the Zhulu Immortal City, holding the cultivation level of a 3rd-level Taiyi Golden Immortal. She initially doubted He Pingsheng's capability until she witnessed him dismembering Taiyi Golden Immortal corpses.

  • Acquaintance (Senior) Xin Baobao

Lan Yu

蓝雨

A cold and distant female disciple of the Red Lotus Immortal Valley. She is tasked with using her flying ship to transport newcomers from the Ascension Pool to the sect headquarters.

  • Senior/Junior (Junior Brother) He Pingsheng

Penglai

蓬莱

A male disciple at the 1st layer of the Mystic Immortal realm acting as 'Senior Brother' to Duan Beifeng. He attempts to attack He Pingsheng under the pretext of upholding sect honor.

  • Senior Brother/Protector (Young Lord Duan) Duan Beifeng

Cang Jian

藏剑

An elder who is the actual mentor behind Ji Wuxin's cultivation, filling in for the Star Sovereign during the current secret realm expedition.

Xukong

虚空

An outer disciple and monk of the White Elephant Divine Kingdom who holds the seniority of a senior brother to He Pingsheng. He encounters He Pingsheng, loses a leg in conflict, and later recognizes He Pingsheng as a fellow disciple upon seeing the God Emperor's token.

  • Fellow Disciple (Junior Brother) He Pingsheng

Flood Dragon Tribe

蛟族

A race of aquatic demons. Two low-level, non-shapeshifted members of this tribe were encountered near a large lake at the sect border where they were preying upon a human cultivator.

Flood Dragon

蛟龙

A powerful, 3rd-grade demonic beast, approximately one hundred zhang in length, utilized by Lu Huinan as a mount. It is capable of projecting water-based vapors and possesses enough strength to disrupt high-level energy attacks.

  • Mount (Demonic Beast) Lu Huinan

Fairy Diebian

蝶变

A female cultivator residing in the Small Spirit Realm who commands local formations. She initially attempts to block intruders but becomes cooperative after He Pingsheng offers her a top-grade Great Fortune Pill. She serves as an informant regarding the location of local treasures and warns of the dangers of the Sacred Ground.

  • Junior (Senior Tianwei) Empress Tianwei
  • Information Provider (Fellow Daoist He) He Pingsheng

Yuan Gang

袁刚

A high-level powerhouse at the eighth level of the Deity Transformation stage whose true form is a thirty-zhang-tall Giant Mountain Purple Ape. Characterized by black skin, purple fur, and eyes that emit golden light, he is fierce, vengeful, and extremely protective of his kin. He claims a status so elevated that even the two Sacred Lords of the central mountain must show him deference. He wields a massive mid-grade ancient treasure staff to hunt those who harmed his daughter.

  • Adversary (Junior) Wang Dun
  • Adversary (Filthy turtle) He Pingsheng
  • Father (My daughter) Giant Mountain Purple Ape

Xihu

西湖

Also known as Perfected Master West Lake, she is an elite female cultivator rescued by He Pingsheng. Recognizing the extreme danger posed by the quartet of Void Refinement pursuers, she retreats a thousand li to ensure her own safety and prevent herself from being used as a burden or hostage.

  • Savior and Ally (Xihu) He Pingsheng

Noble Consort

贵妃

A high-ranking concubine of the Qi State and the mother of the Fourth Prince. She fainted upon witnessing the execution of her son.

Uncle Lai

赖伯

The name used by the One-Eyed Golden Core cultivator when serving Jiang Lan.

Chi Ming

赤明

A genius of the Phoenix Clan who holds the fourth rank on the Stone Platform Heavenly Ladder.

Chisong

赤松

An Earth Immortal rank cultivator who serves as a subordinate under He Pingsheng before being transferred to serve Chu Sheng.

  • Subordinate servant (Master) Chu Sheng
  • Former servant (Master) He Pingsheng

Chi Yu

赤羽

A cultivator previously mentioned as having obtained a heaven-defying technique before He Pingsheng acquired a similar manual from the remnants of Duan Nanfeng.

Chi Tie

赤铁

The current Head Disciple of the Outer Sect, possessing a cultivation level at the seventh stage of the Human Immortal realm. He is characterized by a courteous, professional demeanor and manages the distribution of sect missions.

  • Head Disciple/Disciple (Senior Brother) He Pingsheng

Lu Clan

路家

A powerful and influential family based in Scorpion King City, distinct from the Dragon Island Lu Clan. They possess deep political roots in the city.

Xuanyuan

轩辕

A well-connected and knowledgeable cultivator who serves as an informant for He Pingsheng. He provides crucial details regarding the Divine General Mountain and facilitates entry into exclusive events like the Coral Commerce Chamber auctions by providing official access tokens.

  • Acquaintance (Fellow Daoist) He Pingsheng

Xiaoran

逍然

A cultivator noted by Qiao Huizhu for successfully raising a large family, serving as a comparison point for her own desires to bear children.

Dao Lord

道君

A high-ranking, authoritative figure whose personal cultivation abode serves as the location where Qiao Huizhu resides within the Lesser Heaven.

Daoist Nun

道姑

A merchant at the Horsehead Mountain market who sells various talismans. She engages in polite trade with He Pingsheng and offers advice on the dangers of the Jade Screen Mountain Trial.

Acolyte

道童

A young, delicate-looking attendant serving at Hongde Court. He acts as a messenger for Perfected Master Yude to lure opponents into ambushes.

  • Servant (Master) Perfected Master Yude

He Pingsheng

邵恒

A cultivator at the eleventh level of the Foundation Establishment stage who runs an alchemy shop. He is currently navigating his romantic relationship with Qiao Huizhu while facing harassment from the Xiaoyao Immortal Sect.

  • Partner (Husband) Qiao Huizhu
  • Business Acquaintance (Fellow Daoist Ling) Ling Zhiwang
  • Rival (Xu Kunlun) Zhang Qifeng

Zheng Yi

郑义

The husband of Ziyuan who became trapped within his own Mental Demon for over a millennium. Despite his paralysis, he retained a fragment of consciousness before being cured by He Pingsheng using the Barrier-Breaking Pill. He possesses insider knowledge regarding the Order of the Great Dao found within the Phantom Moon Forbidden Land and seeks to reach the Daluo Golden Immortal realm.

  • Spouse (Wife) Fairy Ziyuan
  • Beneficiary and Benefactor (Fellow Daoist He) He Pingsheng

Hao Yun

郝云

Also known as Senior Brother Hao, he is a young man in his twenties who oversees the alchemy rooms on Showy Bamboo Peak. He takes pride in his specialized knowledge of firewood and alchemy logistics, though he harbors underlying anxiety regarding the volatile tempers of senior cultivators.

  • Junior Assistant (He Pingsheng) He Pingsheng
  • Superior Elder (Martial Uncle Yuxuan) Martial Uncle Yuxuan

The Princess

郡主

The leader of a group of six royal cultivators wearing moon-white robes. She is currently leading an expedition to retrieve a rare material called Extreme Yin Green-Gold from a deep cavern within the mystic realm to aid her mother.

Caishi

采石

A respectful subordinate who follows the instructions of He Pingsheng and waits outside the assembly halls as directed.

  • Subordinate/Travel companion (Senior) He Pingsheng

Princess Chonghua

重华

The daughter of the Northern Ziwei God Emperor and a cultivator at the Third Level of the Daluo Golden Immortal stage. She possesses an elegant, regal demeanor and is currently in a romantic relationship with Wang Dun, who serves as a disciple under her father. She initially sought out He Pingsheng to verify Wang Dun's past affairs.

  • Partner/Love Interest (Senior Brother) Wang Dun

Ancestor Chongyang

重阳

A Golden Core elder and the Fourth Disciple of Ancestor Taixu. He is protective of his lineage but finds himself in the awkward position of having his former grand-disciple become his direct sect brother.

  • Sect Siblings (Young He) He Pingsheng
  • Disciple (Master) Ancestor Taixu

Gatekeeper

金仙

A cultivator at the Golden Immortal realm stationed at the entrance of Tianjin Peak. He rigidly adheres to the sect's visitation protocols until convinced by the immense value of the artifact materials offered.

  • Gatekeeper (Fellow Daoist) He Pingsheng

Vajra

金刚

A formidable cultivator belonging to the Buddhist Sect who has participated in the Dream-Building Grand Array. He is currently trapped in a deep sleep within the dream realm alongside King Ming and his senior brother.

Daoist Jinqiang

金枪

A pudgy, affable male cultivator at the Daluo Golden Immortal stage. He maintains a friendly demeanor and provides information to others regarding the opening of the Demon God Heart.

  • Acquaintance (Fellow Daoist) Fairy Xinyue

Jin Yi

金翼

Also known as the Golden-Winged Demon King or Golden-Winged God-King. A high-level powerhouse of the Divine Crane Tribe at the eighth level of the Void Refinement stage. Although he is a subordinate of the Skyfire God-Emperor, his desperate need for high-level pills for his son leads him to betray his orders and shelter He Pingsheng in exchange for alchemical services.

  • Alchemist for hire and protected fugitive (He Pingsheng) He Pingsheng
  • Superior Sovereign (His Majesty) Skyfire God-Emperor

Jin Ku

金苦

An ancient ancestor of the Jin Ku Clan, currently trapped within the Small Spirit World for nearly a million years. Existing now as a ephemeral soul-spirit form, he seeks to possess He Pingsheng to escape the influence of a heavenly curse and achieve ascension to the Immortal Realm.

  • Possessor/Target (Young man) He Pingsheng

Jin She

金蛇

A female cultivator at the eighth layer of the God-Lord realm belonging to the True Divine Kingdom, skilled in the deceptive arts.

  • Captive (Fellow Daoist) He Pingsheng

Jin Shu

金鼠

A Treasure-Seeking Mouse who intercepts He Pingsheng at a spiritual tea house. He uses his knowledge of rare fifth-grade Rootless Grass to lure He Pingsheng to his master's secluded residence for a high-level trade.

  • Guide and Trader (Senior) He Pingsheng
  • Disciple (Master) Jin Shu's Master

Life Tablet

铭牌

A mystical item linked to a cultivator's life force. Its shattering signifies the death of the owner.

  • Owner (Life Tablet) Yude

Jin Lan

锦澜

An attractive female cultivator at the seventh level of the Foundation Establishment stage who serves as an auctioneer for the Coral Commerce Chamber. She is professional and direct, responsible for enforcing auction rules. Strikingly, she wears clothing that offers no resistance to Divine Sense, effectively allowing high-level audience members to see through her attire, a tactic used to draw attention during high-stakes bidding.

  • Auctioneer and Subject of Observation (Jin Lan) He Pingsheng

Changping

长平

An elderly cultivator from the Beast Taming Sect at the twelfth level of Qi Refinement. He is a treacherous man who uses his knowledge of beasts and toxins to lull others into a false sense of security before launching a surprise attack.

  • Sect Sibling (Senior Sister Qin) Qin Mingyue

Changsheng

长生

A high-level entity capable of performing Spiritual Disintegration to reincarnate and travel across different realm boundaries.

Gatekeeper

门子

A guard stationed at the entrance of the Golden Bitter Clan's Imperial Palace. He is a Body Integration stage cultivator assigned to manage the registration of visitors for the upcoming Immortal Ruins event.

Qingyuan City Captain

队长

A city guard captain in Qingyuan Immortal City who exhibits extreme submission and fear when encountering authority figures holding Immortal King Palace credentials.

  • Guard (Senior) He Pingsheng

Lu Chi

陆池

A green-robed male cultivator among the group gathered by Gu Jinghong. He is quick to jump to conclusions, aggressive, and readily suggests using the Soul Search technique on Wang Dun.

  • Fellow Cultivator (Junior Sister Gu) Gu Jinghong

Long Yue

陇月

A trusted associate of He Pingsheng responsible for managing the sect's security and the activation of the mountain-guarding array.

  • Subordinate associate (Long Yue) He Pingsheng

Attendant

随从

A servant of the Thirteenth Prince at the twelfth level of Foundation Establishment. He is aggressive, arrogant, and relies on his status to threaten others before being killed by He Pingsheng.

  • Servant (Your Highness) Thirteenth Prince

Rain Emperor

雨帝

A powerful and authoritative entity who observes the universe from the Endless Void. He is the master craftsman behind the Saint Cup and possesses the ability to intervene in mortal affairs at will.

  • Peer (Fairy Golden Phoenix) Fairy Golden Phoenix

Yusi

雨思

A disciple and daughter of the Golden Butterfly Old Ancestor. She is a powerhouse at the God-King Realm who, along with her senior brother, was tasked with monitoring the plaza for He Pingsheng and his allies to ensure the secrecy of their clan's illicit practices regarding the Yin-Yang Cicadas. She is known for her ruthless demeanor.

  • Sister Yulu
  • Senior Brother/Accomplice (Senior Brother) Golden Butterfly Sect Male Cultivator

Yuqing

雨晴

The daughter of He Pingsheng and the Great Wheel Bright King within the dream world. Though she is a manifestation of the array destined to vanish, her parents harbor genuine affection for her.

Yu Tong

雨桐

An outer sect female disciple at the seventh level of Qi Refinement. Despite her relatively high cultivation for an outer disciple, she was assigned by the Grand Elder to serve He Pingsheng.

  • Servant (Grandmaster) He Pingsheng

Yu Jiao

雨蕉

An outer sect female disciple serving as a maid in He Pingsheng's residence at the Great Taixu Temple. She is diligent and handles the reception of guests.

  • Servant (Ancestor) He Pingsheng

Yulu

雨露

A female disciple/subordinate of the Golden Butterfly Immortal Sect with the cultivation level of a 6th-layer God-King. She previously physically abused Wang Dun but was ordered by the Golden Butterfly Supreme to treat him with extreme respect after realizing his unpredictable power.

Xue Ling

雪灵

The granddaughter of Xue Jin. She is a Taiyi Golden Immortal at the third level and assists her grandmother in ambushing and capturing Qiao Huizhu.

  • Granddaughter (Grandmother) Xue Jin

Xue Jin

雪谨

An elder of the Celestial Fox Tribe and a Great Daluo Golden Immortal at the tenth level. She presents a (kind and benevolent) facade to lure and entrap unsuspecting travelers, specifically targeting Qiao Huizhu to capture her using illusionary pink light and the Immortal-Binding Rope.

  • Grandmother (Granddaughter) Xue Ling
  • Target / Adversary (Fellow Daoist) Qiao Huizhu

Snow Roc

雪鹏

Two mutated magical birds hatched from eggs enhanced by the Treasure Basin. Unlike ordinary members of their species, they possess golden feathers on their heads, the ability to absorb heavenly immortal energy, and have reached the second level of Qi Refinement through He Pingsheng's feeding of top-grade pills.

Thunder Emperor

雷帝

Known as the premier Immortal Emperor of the Heavenly Ruins, holding the title of 'First Person Beneath the Daoyuan Realm.' A Great Daluo Golden Immortal powerhouse boasting rank-8 Providence. Possessor of profound combat experience and supreme defensive treasures like the seven-layered golden pagoda, he is eventually humbled by He Pingsheng's unconventional suppression techniques.

  • Adversary (This Seat) He Pingsheng

Daoist Thunder Dragon

雷龙

A high-level cultivator at the sixth layer of the Body Integration stage from the Water Flood Dragon clan. He harbors a deep vendetta against Luo Bingyao's family and uses his clan's long-standing influence in the Divine Thunder Imperial Domain to obstruct her advancement.

  • Antagonist (Boy) He Pingsheng

Qingtong

青桐

A female disciple of the Heaven Sword Sect at the Human Immortal stage. She acts as an informant for Zhou Yiren, keeping him updated on sect matters.

  • Junior/Subordinate (Elder Zhou) Zhou Yiren

Qing Xuan

青玄

A fellow disciple and former acquaintance of He Pingsheng who previously accompanied him to the Abandoned Mining Pit. He once distanced himself due to fear of Jing Lei's retaliation, but later sought He Pingsheng's assistance to obtain a gold-attribute Immortal Technique, which he successfully received.

  • Acquaintance/Informant (Senior Brother Qing Xuan) He Pingsheng

Qing Yu

青玉

The young princess of the Green Qilin clan and sister to the Crown Prince. She is a beautiful cultivator at the fifth level of the Void Refinement realm who deeply admires He Pingsheng.

  • Adoring Junior (Senior He) He Pingsheng
  • Younger Sister (Brother) Green Qilin Crown Prince

Qingmei

青眉

A female cultivator among He Pingsheng's companions who assists Wen Buwan in managing the herb garden in the Divine Medicine Valley.

Qing Yu

青羽

The City Lord of Qiankun Immortal City and a member of the aristocratic Qingluan species. Holding the rank of Mystic Immortal, she oversees city administration and is personally investigating the identity of the mysterious 'Cai Yu'.

  • Superior/Subordinate (Elder Tianyin) Elder Tianyin

Qinglian

青莲

One of the four powerful figures who forced He Pingsheng into the Immortal Domain Abyss. She is driven by a desperate desire to resurrect her deceased sister.

  • Adversary (...) He Pingsheng

Qing Yu

青鱼

A female snake demon of the God-Lord Realm who formerly served God-Lord Tianguang and willingly became He Pingsheng's new beast servant after taking a shapeshifting pill.

  • Master (Young Master) He Pingsheng

Qing Qi

青麒

A high-level cultivator of the Qilin Clan currently at the peak of the Body Integration Stage. He seeks to break through to the Great Convergence Sovereign Realm and is willing to offer his own sister as a mount to He Pingsheng in exchange for rare medicinal pills.

  • Elder Brother (Little Sister) Qing Yu
  • Former captive and current associate (Daoist Friend He) He Pingsheng

Jingxin

静心

One of the three Nascent Soul elders of the Redstone City Lord Manor. She is the primary official responsible for the distribution of entry spots for the Five-Dragon Trench trial. She harbors a personal grudge against He Pingsheng and uses her administrative authority to unilaterally disqualify him from the selection competition and the auction.

  • Prospective Master (Rejected) (She) Qiao Huizhu
  • Adversary (Xu Kunlun) He Pingsheng

Wei Tong

韦同

A powerful and observant entity, revealed to be the Benevolent Manifestation of a Daluo Golden Immortal. He possesses a keen ability to sense hidden secrets and observe cultivators from afar even when they attempt to hide their presence.

  • Senior Authority (Senior Wei) He Pingsheng

Emperor Gu

顾帝

A supreme ruler holding the title of God Emperor, who recently executed an ancient tai sui and left behind overwhelming residual spiritual pressure.

Horse-faced Messenger

马面

A high-ranking envoy of the Underworld bureaucracy. Together with the Bull-headed Messengers, they maintain the cosmic order of reincarnation and enforce the laws regarding souls that cling to the mortal world.

Gu Yu

骨玉

A demon cultivator at the second level of the Deity Transformation stage belonging to an unknown avian species. Despite reaching the state of Severed Wisdom, he harbors a greedy nature and attempts to rob He Pingsheng of his treasures and entry token to provide resources for his clan's descendants.

  • Target of Robbery (Little Daoist Friend) He Pingsheng
  • Cultivation Peer (Fellow Daoist Ape) Ape Tribe Cultivator

Gao Yu

高宇

A disciple of the Kunwu Mountain sect who participated in the basic selection trials but was eliminated. He is tasked by Elder Yun Zhongzi to return to their sect and report on He Pingsheng's suspicious abilities and identity.

Gaoming

高明

A talkative cultivator at the sixth level of the God-Lord realm who sits near He Pingsheng. He claims to have thirty opened spirit apertures and boasts that his senior brother is a powerful Great God-King proficient in time daoism.

  • Acquaintance (Fellow Daoist) He Pingsheng

Ghost Generals

鬼将

Powerful spectral entities contained within the Ten-Thousand Soul Banner. They act as guardians for the banner's owner and recently assisted Hao Cang in defeating hostile ghosts within the abyss.

Ghost King

鬼王

A spectral entity at the first level of the Void Refinement stage who has cultivated in the Emperor-Fall Abyss for eight thousand years. Despite his higher rank, he fears the current strength of He Pingsheng and hides within the Yin-Fiendish energy until forced to reveal himself.

Wei Chuan

魏川

An acquaintance who provided He Pingsheng with a map of the mystic realm, crucial for his survival and navigation.

  • Informant (He Pingsheng) He Pingsheng

Demon Monarch

魔君

A high-level antagonist at the Golden Immortal rank residing in the Demon Domain. Wielding a massive spiked mace-like demonic weapon, he possesses enough strength to restrain multiple Mystic Immortals simultaneously.

Demoness

魔女

A female Dao Lord and companion to the group of nine monitoring He Pingsheng's cultivation sessions. She maintains a casual attitude toward his potential danger, suggesting that ascending merely carries the risk of falling back down.

The Fiend Tribe

魔族

A race of malevolent entities released from a sealed realm, responsible for widespread devastation across the Yu Imperial Planet. They have expanded to occupy nearly the entire planet, causing immense karmic debt for those responsible for their release.

Taiyi Fiend

魔物

A colossal, humanoid monster that emerged from the earth's crust. It possesses a cultivation base at the Taiyi level, is shrouded in dense dark energy, and poses a catastrophic threat to surrounding sentient life.

Demon King

魔王

An ancient, powerful demonic entity whose life's cultivation essence is preserved in the form of the Crimson Core. The 'Demon King's body' encountered initially was an illusionary construct powered by this core.

Lu Clan

鲁家

A four-star clan that sits above the Zhongxing Clan in the power hierarchy of the God Realm.

  • Superior Clan (Superior) Zhongxing Clan

Brother Lu

鹿哥

A burly Foundation Establishment stage cultivator who serves as a sentry and gatekeeper for the entrance to Tiannan City's black market.

  • Acquaintance (Brother Lu) Qin Zhou

Qilin

麒麟

A divine beast who previously fought Gu Xi and warns He Pingsheng about her overwhelming physical power.

Huang Shen

黄慎

A tall, obese cultivator at the eleventh level of Foundation Establishment. He possesses a dual Water and Wood Spiritual Root and comes from a family of professional treasure appraisers. Despite being over 170 years old and nearing the end of his lifespan, he possesses a sharp eye for procurement and joins He Pingsheng's commerce chamber project in hopes of obtaining a breakthrough fruit.

  • Associate (Fellow Daoist Ling) Ling Zhiwang
  • Superior / Employer (Senior He) He Pingsheng

Black Bear Guide

黑熊

A common Earth Immortal rank creature with a large physical stature. He works as a guide at the entrance of Sun-Setting Immortal City, assisting travelers for a fee.

  • Employee (Senior) He Pingsheng

Emperor of Qi

齐皇

The current sovereign ruler of the Qi State and one of the primary targets of Jiang Lan's vengeance.

Long Yi

龙仪

An elder of the Long Family at the God-Lord Realm. Sent by Long Zhidu to investigate the disappearance of Long Yutai and Fubo, she subsequently went missing herself, deepening the mystery surrounding the He Family.

  • Elder/Subordinate (Senior Brother) Long Zhidu

Daoist Longyan

龙岩

A Vice City Lord and skilled formation master who was a close associate of Chu Sheng's grandfather.

Dragon Clan

龙族

One of the Four Great Divine Races often sought for alliances due to their possession of formidable ancient figures.

Long Yuan

龙渊

Also known as the White-Temple Elder, he is the high-ranking imperial examiner who ordered Jin Lan to enter the trial grounds and capture He Pingsheng to find the rogue disciple Wang Dun.

Dragon Boat

龙船

An extremely fast, high-end spirit vessel capable of crossing major administrative regions in half a day. It is used by Jiang Lan as a primary mode of escape and potential decoy.

Long Zhe

龙蛰

Formerly known as Long Juanfeng, he is a young cultivator with a Five Elements Spiritual Root. Ten years ago, as a child, he guided He Pingsheng through his old hometown. After a long and difficult journey from the Taixu Sect to the Liang Imperial Capital, he sought out He Pingsheng. Although his cultivation is only at the fifth level of Qi Refinement, he possesses dense spiritual providence and has been formally taken as a disciple by the Crown Prince Liang Zhili.

  • Protector and Former Employer (Little Long) Ling Zhiwang
  • Disciple (Master) Liang Zhili
  • Patron and Benefactor (Master) He Pingsheng

Group of Seven Nascent Soul Masters

七个人

A specialized pursuit team composed of Nascent Soul elites from the Qi imperial family, including one at the eleventh level, sent to reclaim the stolen divine spear and arrest He Pingsheng.

Seventh Young Master

七少爷

The deceased young master of the Yao Clan whose actions instigated the conflict with the protagonist's sect. His death is the core cause of the current stalemate.

  • Clan Member (Young Master) Yao Qiyu

Seventh Elder

七长老

A high-ranking elder of the Phoenix Clan who orchestrates the strategies to protect the clan's interests and eliminate threats like He Pingsheng during the assembly.

Third Senior Brother

三师兄

A male cultivator among the pursuers tracking He Pingsheng, acting as a tactical advisor for the group.

  • Comrade (Second Brother) Second Brother

Third Elder of the Skyfire Commerce Chamber

三长老

Also known as the Third Elder of the Sacred Fire Commerce Chamber. He acts as the liaison for He Pingsheng's entry into the exclusive artifact trade meeting at Lone Pine Mountain.

  • Client (Fellow Daoist) He Pingsheng

Tax Chief Yan

严把总

A low-ranking military official responsible for collecting iron quotas for the imperial government. He is observant and opportunistic, suggesting that Kong's daughter be sent to the imperial palace to serve the Emperor.

  • Official overseeing artisan quotas (Chief Yan) Blacksmith Kong

Middle-Aged Cultivator

中年人

A customer at the eighth level of the Void Refinement realm who visits the shop specifically to commission a top-grade Infant-Transformation Pill.

  • Commissioned Alchemist (Fellow Daoist) He Pingsheng

Zhongxing Clan

中行家

A three-star clan that serves the four-star Lu Clan. They exert authority over dozens of two-star families, including the He family, and collect annual tributes.

  • Superior Clan/Tax Collector (Clan) 贺家

Auction Host

主拍人

The managing official presiding over the commerce chamber's auction. Responsible for presenting lots, enforcing bidding rules, and facilitating final transactions between bidders and sellers.

Moderator

主持人

A black-clad official of the Ta Nian Sect responsible for presiding over the tournament matches and announcing the order of participants.

Wu Nana

乌娜娜

A beautiful female demon of the Daluo Golden Immortal 3rd Layer, possessing notable Eight-grade Providence. Initially appearing after falling through a vortex from the Demon Realm, she attempted to attack He Pingsheng but was swiftly defeated by his superior combat prowess. She has since sworn fealty to him under a Heavenly Dao Servant Mark.

  • Servant to Master (Senior) He Pingsheng

Le Qingyue

乐清月

A high-level female cultivator of the Golden Butterfly Immortal Sect. She holds significant administrative responsibility but is visibly terrified of the consequences regarding the mission's failure.

  • Senior Sister (Junior Brother) Wuji
  • Colleague (Senior Brother) Gong Zhilun

Qiao Ya Tou

乔丫头

The disciple of Lingbo Dao Lord and the former incarnation of He Pingsheng's wife. She once successfully mastered the 'Order of Creation' while exploring the Tiansang Tree Mystic Realm before her fall.

Senior Qiao

乔前辈

An elder Daoist nun from Tianfu Mountain; she is the aunt of Qiao Huizhu and possesses a high level of cultivation.

Madam Qiao

乔夫人

One of the individuals who previously used a slot on the Nine-Phase Mask.

Sister Qiao

乔姐姐

A close companion of He Pingsheng whom he deeply trusts. He intends to share his high-grade Dao-Supplementing Pills with her once he has verified their effectiveness on himself.

  • Close Ally (Sister Qiao) He Pingsheng

Aunt Qiao

乔姑姑

A Golden Core stage Daoist nun and elder of the Heaven Talisman Sect. She is Qiao Huizhu's aunt and uses her authority to shelter He Pingsheng under the guise of a sect disciple, forbidding others from questioning his identity.

  • Aunt and Mentor (Niece Qiao) Qiao Huizhu

Qiao Xiaoqiao

乔小乔

A cute and spirited young female disciple from the Heaven Talisman Sect, distinguished by her two dimples and month-white robes. She is a cousin or clan sister of Qiao Huizhu and acts as a secret messenger between Qiao Huizhu and He Pingsheng.

  • Clan Sister (Sister) Qiao Huizhu
  • Brother-in-law (Honorific) (Senior Brother He) He Pingsheng

Senior Sister Qiao

乔师姐

A female disciple of the Heaven Talisman Sect. She joined forces with He Pingsheng to slay Xiao Bufan, a move that necessitated their formal alliance as cultivation partners.

  • Cultivation Partner (Senior Sister Qiao) He Pingsheng

Qiao Huizhu

乔惠珠

A cultivator from the Heaven Talisman Sect. She maintains a supportive relationship with He Pingsheng, regularly ensuring the delivery of high-grade medicinal pills to aid his advancement.

  • Junior Sect Brother (Junior Brother He) He Pingsheng

Qiao Huizhu

乔慧珠

An exceptionally beautiful female disciple from the Heaven Talisman Sect with snow-white skin and refined features. She is kind-hearted and considerate, stopping to warn He Pingsheng about a dangerous swamp despite him being a stranger. She previously encountered him at the Horsehead Mountain Market.

  • Junior associate (Junior Brother) He Pingsheng

Daoist Nun Qiao

乔道姑

A high-level Golden Core stage elder from the Heaven Talisman Sect. She maintains a friendly but professional relationship with the elders of the Taixu Sect.

  • Sect contemporary (Yuning) Perfected Master Yuning
  • Cultivation peer (Fellow Daoist Chongyang) Perfected Master Chongyang

Ninth Prince

九王子

A prince of the Liang imperial family currently participating in the Five-Dragon Trench trial. He competes with other princes to gather rare resources like the Black-White Lotus Root of Heaven and Earth to gain political favor with the Emperor.

  • Subject / Son (His Majesty) 陛下

Ninth Prince

九皇子

A prince of the Liang imperial family who is participating in the Five-Dragon Trench trial. He is strategic and calculating, publicly revealing the existence of the Shala Divine Tree to create a distraction, allowing him to collect rare treasures in the side valleys undisturbed while others compete for the main fruit.

  • Imperial Scion (This Prince) Liang Imperial Family

Ninth Elder

九长老

A Taiyi Golden Immortal belonging to the Xiling Clan. He was defeated and killed by He Pingsheng, with his body and storage ring confiscated.

Unnamed Son

二儿子

The newborn son of He Pingsheng and Kong Jiaojiao within the dream. Like his sister, he is a manifestation of the grand formation.

Second Elder

二长老

The treacherous uncle of the Green Qilin Crown Prince and a high-level cultivator at the first layer of the Great Convergence Sovereign Realm. He plotted against the Prince by sending him to a dangerous area and eventually destroyed the Prince's unconscious avatar to seize power.

  • Uncle (Crown Prince) Green Qilin Crown Prince

Yun Zhongzi

云中子

An elder of the Kunwu Mountain sect. He is openly hostile towards He Pingsheng and the Red Lotus Immortal Valley, actively attempting to rig the competition by purchasing specific bracket numbers to sabotage He Pingsheng.

  • Adversary (Brat) He Pingsheng

Immortal Camel Elephant

仙驼象

A formidable beast species existing in the wild. They are notoriously dangerous when encountered in large herds, forcing cultivators to avoid their territory to prevent being swarmed.

Granny Yu

余婆婆

A local midwife in the town recommended by Grandpa Yuan to assist with childbirth.

Yu Yucheng

余玉成

A former Privy Councilor of the Liang State who lived over two thousand years ago. According to historical records, he witnessed the twin founders of the Sacred Mountain obtaining time and space origins in the ruins of Tianji City.

  • Subject (Privy Councilor) Emperor Yuan of Liang

Master Tong

佟大师

A short, red-haired, balding expert artifact refiner, highly renowned in Tianshui City. He is arrogant in demeanor and attends the auction accompanied by two beautiful women.

Tong Haotian

佟昊天

The full name of Old Tong. He possesses significant knowledge about mystical materials and the hierarchies of the God Realm.

  • Subordinate (Young Master) He Pingsheng

Qiao Huizhu

侨慧珠

An exceptionally beautiful female disciple from the Heaven Talisman Sect. After arriving in the Heavenly Ruins, she concealed her movements to avoid detection by Zhu Ranyu, eventually reuniting with her disciples.

  • Master (Baobao) Xin Baobao

Hou Shichuan

侯师传

The younger brother and fellow sect member of Hou Shisheng. He possesses a sharp, rat-like appearance and a lecherous personality. He is a practitioner at the peak twelfth level of the Divine Imperial Realm.

  • Aggressor (Fairy Qingtong) Mu Qingtong

Hou Shihui

侯师晖

Brother to Hou Shichuan, who conspired in the attempted violation and robbery of Mu Qingmu.

  • Brother (Big Brother) Hou Shichuan

Hou Shisheng

侯师晟

A cultivator of the Divine Imperial Realm who acts as an elder brother to Hou Shichuan. He harbors romantic feelings for Mu Qingtong and frequently uses his past aid as leverage to pressure her into becoming his cultivation partner.

  • Unrequited Suitor (Fairy Qingtong) Mu Qingtong

Hou Muling

侯慕玲

The younger sister of Hou Muxian. She is a vibrant female cultivator who wears red Daoist robes and possesses a lively temperament. She serves as the hostess and auctioneer for the private trading session held at the Hou Clan Manor.

  • Brother Hou Muxian

Hou Muxian

侯慕贤

A tall male disciple of Perfected Master Yuning who wears a moon-white Daoist robe. He is one of the senior disciples in the Yuning Palace lineage.

  • Master Perfected Master Yuning

Guan Changsheng

关长生

A cultivator from Tianhe County at the fourth level of Foundation Establishment. He is one of the few who managed to enter the black barrier to seek the Spear Intent.

  • Peer (Fellow Daoist) He Pingsheng

Young Master Mao

冒公子

The fiancé of Li Ziwan. He lived in the Northern Source region but reportedly perished after being ambushed by dozens of Deep Sea Ice Dragons.

  • Fiancée (Fiancé) Li Ziwan

Daoist Nun Feng

冯道姑

A cold-faced elder of the Taixu Sect responsible for auditing the financial conduct of disciples. She is strict and suspicious, questioning He Pingsheng about the origin of his spirit stones after his large purchases at the Treasure Hall.

  • Sect Junior (This Seat) He Pingsheng

Senior Brother Ling

凌师兄

A high-ranking disciple of the Heaven Talisman Sect who qualified for the Divine General Mountain selection.

  • Sect Sibling (Senior Brother Ling) Qiao Huizhu

Ling Zhiwang

凌志往

A low-level elder of the Red Moon Commerce Chamber at the Foundation Establishment stage. He acts as a liaison and middleman for He Pingsheng, facilitating formation contracts and providing information regarding city auctions. He holds He Pingsheng in high regard due to the latter's expertise in formation arts.

  • Business Associate (Fellow Daoist Xu) He Pingsheng

Elder Ling

凌长老

A Foundation Establishment stage cultivator at the sixth level who serves as the first-floor manager of the Red Moon Commerce Chamber. He is experienced, having served as an elder for thirty years, and provides practical, if blunt, advice regarding the rarity and difficulty of certain cultivation restoration paths.

  • Business Associate (Fellow Daoist Xu) He Pingsheng

Feng Buzhi

凤不知

The son of the Phoenix Emperor and a high-ranking member of the Phoenix Clan. He serves as an intelligence gatherer and messenger, reporting He Pingsheng's survival and rapid growth to the clan leadership.

  • Son (Father) Phoenix Emperor
  • Senior Sect Brother (Senior Brother) Feng Wanxi

Feng Wanxi

凤晚曦

The current Saintess of the Heavenly Phoenix God-Tribe, described as having peerless beauty and a red flame mark on her forehead. Possessing an extraordinary providence of eight-and-a-half grades, she is widely considered the top contender to claim the historical first rank at the Stone Platform Assembly.

  • Acquaintance (Fellow Daoist) He Pingsheng

Liu Molin

刘墨林

A human cultivator at the eleventh level of the Body Integration Stage with a profound obsession with formation arts. He was imprisoned for three thousand years by Emperor Tianyuan Thunder under the false promise of Red Feather Wheat. Grateful for his rescue, he offers to spend his remaining years setting up grand formations for He Pingsheng.

  • Grateful Specialist (Young Friend) He Pingsheng

Liu Haoran

刘昊然

The Crown Prince of the Zhenyu Divine Kingdom and a powerhouse at the eighth level of the Deity Transformation stage. He belongs to the White Crane tribe, which shares an ancestral bond but maintains a status rivalry with the Yellow Crane tribe. He is of mixed heritage, born to a human mother, and possesses an approachable, temperament. He is currently being considered for a political marriage with the Skyfire God-Emperor's daughter.

  • Cousin / Racial Peer (Little Brother Tianyu) Tianyu
  • Prospective Fiancée (Tian Yao) Tian Yao
  • Acquaintance (Long Zhe) He Pingsheng

Grandpa Liu

刘爷爷

An elderly mortal physician in Li Yunyun's village. He has a white beard and a transcendent appearance that belies his status as a normal human. He diagnosed He Pingsheng's broken bones and internal injuries as terminal, believing only a god could heal them.

  • Villager (Grandpa Liu) Li Yunyun

Deputy City Lord

副城主

Two individuals at the Golden Immortal rank who serve as the gatekeepers for the auction venue. Their presence is intended to intimidate attendees and discourage conflict.

Administrative Clerk

办事员

A sweet-looking young female cultivator at the Seventh Level of Qi Refinement who works at the registration counter in the City Lord Manor, handling real estate acquisitions.

  • Clerk/Customer (Senior) He Pingsheng

Seventeenth Brother

十七弟

An elderly Demon Sovereign of the Phoenix Clan who conducted a detailed investigation into the threat levels of He Pingsheng and Wang Dun.

Thirteenth Sister

十三妹

A green-robed female Demon Sovereign of the Phoenix Clan responsible for investigating Feng Wanxi's spiritual condition and monitoring He Pingsheng's associates.

Nan Qiqi

南七七

A direct descendant of the Vermilion Bird Demon Emperor and the current Saintess of the Vermilion Bird tribe. She has recently reached the Void Refinement stage and carries the primary will and heritage of her ancestor.

  • Ancestor (This Seat) Vermilion Bird Demon Emperor

Nan Shisi

南十四

An ancestor of the Nan family who ascended to the Divine Imperial Realm and compiled a written record of his personal observations and experiences in the God Realm.

Nan Jingci

南敬慈

An elder of the Vermilion Bird clan and a powerful Body Integration stage Demon Emperor. He leads a group of six experts to intercept the Skyfire God-Emperor, acting as a secret guardian for He Pingsheng on behalf of the old Demon Sovereign.

  • Secret Protector (Young Friend) He Pingsheng

Lu Bingchen

卢丙辰

A male cultivator participating in the island opening selection as a member of Group A.

Lu Huinan

卢惠南

Mentioned in the context of high-level familial connections whose father is a God-Lord.

Yin Xiaoyue

印晓月

A female cultivator in the group who utilizes blood-related techniques and feels unsettled by the grim atmosphere of the mountain range.

  • Companion (He Pingsheng) He Pingsheng

Li Tianyu

历天语

A cultivator from the Pu-Liu Mountain Li family, standing at the peak of the Divine General realm (twelfth layer). He possesses an arrogant and domineering demeanor, claiming ownership of local resources and demanding the surrendering of spiritual objects and absolute control over others' fates through the submission of Servant Marks.

  • Adversary (Fellow Daoist) He Pingsheng

Li Canghai

历沧海

A formidable cultivator at the Divine Imperial Realm and an elder of the Li Family. He attempts to enslave He Pingsheng and Lian Nihong to fuel his breakthrough to the Deity Realm, only to be incapacitated by Lian Nihong's mental onslaught.

  • Uncle (nephew) Li Tianyu
  • Antagonist/Attempted Slaver (this Seat) He Pingsheng

Elder Li

历长老

An elder of the He family who co-manages the current financial accounts and expenditures alongside Lao Cao.

  • Subordinate (Young Master) He Pingsheng

Li Tianyu

厉天语

A deceased cultivator previously slain by He Pingsheng, from whom He Pingsheng obtained a Tier 3 Godhead.

Gu Yedi

古冶涤

The leader of the Wu Tribe contingent, a powerful cultivator at the Great Convergence Sovereign Realm. He is arrogant and outspoken, possessing a physique of immense strength and defense. He believes that the Heavenly Dao has created a 'false' genius to protect the 'true' one and plans to ascend to the Immortal Realm after the current expedition.

  • Old Acquaintance (Daoist Friend Ao Lie) Ao Lie

Gu Ruyi

古如意

The daughter of Grand Elder Gu Chizi. She acts as a caretaker for the Gu Clan estate during her father's travels, managing inner affairs and greeting visitors. She is dressed in red and is cautious about verifying the identities of guests.

  • Daughter (Father) Gu Chizi
  • Clan Administrator (Young Master He) He Pingsheng

Gu Miaochen

古妙尘

The strongest expert of the Wu Tribe, renowned for mastering the Sorcerer-God Golden Body. Despite being severely wounded by the Phoenix Clan Ancestor, she successfully escaped using a secret technique and remains in hiding, serving as a persistent target for the Phoenix Clan.

  • Leader (Woman) Wu Tribe

Gu Chizi

古尺子

The Great Elder and Head of the Gu Clan. A formidable cultivator at the God-Lord Realm who is also a prestigious Fourth-Grade Alchemist residing on Mount Funan.

  • Prospective Client / Alchemy Master (Master) He Pingsheng

Shopkeeper Gu

古掌柜

The manager of the Central Extreme Commerce Capital. He possesses the cultivation base of a Daluo Golden Immortal and attempts to leverage the authority of the Central Extreme Heaven Emperor to extort He Pingsheng. He meets his end after insulting a superior cultivator, executed by Gu Feiyu.

  • Subordinate/Servant (Seventh Mistress) Gu Feiyu

Gu Changsheng

古长生

The black-robed man in charge of organizing the cultivators to break the restriction seal, identified as a disciple of the Time God Emperor and holding a quasi-emperor cultivation realm.

  • Adversary (Fellow Daoist) Yu Yingxian

Ye Xiaodao

叶小刀

A female cultivator dressed in red with tight-fitting sleeves, known for her sensible and straightforward nature. She possesses a family-inherited classic on talisman crafting and is seeking valuable resources through trade.

Sima Ju

司马巨

One of the top twenty outer disciples selected to join the inner sect.

  • Senior Sect Brother (Senior Brother) Black-Robed Male Disciple

Lü Zhiyi

吕之义

A contemporary prodigy of the Lu Clan and their 'Head Senior Brother'. He holds the cultivation level of a Divine Imperial Realm peak expert and acts as the leader of Group A, responsible for strategy and the storage of the Suijia Dragon back-armor.

Lü Jinsheng

吕劲升

A disciple of the Lu Clan and the appointed captain of Group B for the Dragon Island conference.

Lü Xinwu

吕心舞

A Peak Deity Realm cultivator who serves as an official host and judge for the Lu Clan's Island Opening Conference. She is responsible for announcing the stringent entry requirements and supervising the array-based trials.

Lü Qingyu

吕青羽

A disciple of the Lu Clan serving as the captain of Group C during the Dragon Island conference. He is a distinct entity from the City Lord of Qiankun Immortal City.

Wu Xiangyu

吴向鱼

A tall man in white robes and a high-level cultivator at the fourth level of the Nascent Soul stage. Possessing a predatory and arrogant temperament, he has long harbored an obsession with Perfected Master Xihu. He attempts to blackmail her into becoming his cultivation partner by threatening to report her clan's alleged tournament fraud to their overseeing sect. He is initially dismissive of He Pingsheng until witnesssing his ability to manipulate universal laws.

  • Adversary (Good lad) He Pingsheng
  • Unwanted suitor and adversary (Xihu) Perfected Master Xihu

Wu Zhengyang

吴正阳

The fifth disciple under Perfected Master Yuning's lineage.

Wu Yuyan

吴玉燕

A high-level cultivator ranked third on the Dragon-Cry Board.

Zhou Yiren

周义人

A cultivator and friend of the author, identified as a chubby individual wearing a green Daoist robe. He attempts to trade a primitive stone disk, claiming it possesses unique archaic properties despite its low, first-grade ranking.

  • Acquaintance (Daoist He) He Pingsheng

Susu

周素素

The daughter of Zhou Yiren. She is devastated by the loss of her father, witnessing his spiritual disintegration and left to mourn in the void.

  • Father/Daughter (Father) Zhou Yiren

Zhou Qingmei

周青mei

A powerful female cultivator who is visibly shaken and trembling with rage upon hearing the name of Zhao Xiangdu, confirmed to be her treacherous former fiancé.

  • Trading Partner He Pingsheng
  • Former Fiancé and Nemesis Zhao Xiangdu

Zhou Qingmei

周青眉

An elite human female cultivator at the twelfth level of the Deity Transformation stage. Although she has reached the peak of the realm, she is in a state of Severed Wisdom, preventing her from advancing to Void Refinement. She seeks the Nine Heavens Profound Fire to restore her spiritual roots. She is strikingly beautiful, wears red robes, and holds an initial disdain for those with lower cultivation bases until they prove their strength.

  • Trading Partner (Fellow Daoist Long Zhe) He Pingsheng
  • Peer (Daoist Beichen) Perfected Master Beichen

Shang Xihong

商曦红

A mysterious and powerful red-clad female cultivator, possessing strength comparable to a Saint or Hunyuan immortal. She displays an unnerving level of knowledge about the Immortal Realm and takes an intense interest in He Pingsheng's Chaos Dao abilities. She defies conventional spatial constraints, capable of traversing between the Immortal Realm and the Heavenly Ruins at will.

Fourth Senior Brother

四师兄

A stern, white-haired elder who acts as a strict enforcer of sect traditions. He confronts Li Tianxin regarding the unauthorized recruitment of a disciple.

  • Senior Brother/Junior Sister (Junior Sister) Li Tianxin

Fourth Prince

四皇子

One of the sons of the Emperor of Qi. He was one of the three hostages executed by He Pingsheng as a warning to the Third Imperial Ancestor.

Fourth Elder

四长老

A middle-aged man with a thick beard and a practitioner at the Earth Immortal level. He holds a disdain for weaker cultivators and frequently antagonizes Zhou Yiren.

  • Colleague/Rival (Elder Zhou) Zhou Yiren

Proctor Immortal

地仙人

An Earth Immortal rank cultivator officiating the 'Basic Four Trials'. He oversees the second and third challenge stages, utilizing puppet constructs to test the durability and offensive power of the candidates.

  • Examiner (Brat) He Pingsheng

Xia Yuyao

夏语遥

A female cultivator from the Xia family of Jiang City who seeks guidance from the Lu Clan captain during the conference selection process.

Great Nascent Soul Master

大元婴

An incredibly powerful cultivator of the Nascent Soul stage who has arrived in Extreme West City. Their Divine Sense is potent enough to sweep across the entire city, though they treat lower-level practitioners with general indifference.

The Monk

大和尚

A stout, fat Daluo Golden Immortal encountered by He Pingsheng, possessing Buddhist items and trading the Demon-Breaking Beads.

  • Trading Partner (Benefactor) He Pingsheng

Big-Mouthed Fish

大嘴鱼

An entity from the Ruined Path Abyss Forbidden Land who previously gifted the Dragon-Hiding Concealment Art to He Pingsheng.

Grand Imperial Rectifier

大宗正

A high-ranking authority within the Qi State's imperial family and a master of divination. He prophesied that a person of immense providence, a 'Great Qi-User,' would appear among the Foundation Establishment disciples during the Divine General Mountain selection in Dingxiang County.

Head Senior Brother

大师兄

The authoritative leader among the disciples of the Central Extreme Heaven Emperor. He commands a collective of seventy-six powerful Daoist rulers and executes the tactical strike against Qinglian Dao Lord.

Eldest Senior Sister

大师姐

A high-ranking female disciple of Wu Zhanyun. Renowned for her sharp intellect, she is the first to understand her master's hidden command to eliminate He Pingsheng while bypassing the restrictions of his Heavenly Dao Oath.

  • Disciple/Master (Master) Vice City Lord Wu Zhanyun

Head Shopkeeper

大掌柜

The authoritative manager of the local commerce chamber. He is a profit-driven individual who manages regional logistical services (flying boats) and maintains a cooperative relationship with the Li family to apprehend wanted fugitives.

Eldest Elder

大长老

The authoritative leader of the Bai Clan council. He resides in the Main Hall and is responsible for managing the clan's strategic responses, including handling the threat posed by He Pingsheng.

Heavenly Spirit Hound

天灵狗

A type of spiritual beast that is timid by nature but physically formidable, growing to over ten feet in length. Despite its fearsome appearance, it can be tamed and serves as an excellent companion for hunting and guarding.

  • Master (This damn dog) He Pingsheng

Female Nascent Soul Master

女元婴

A powerful high-level cultivator within Zhenling Valley who has reached the ninth level of the Nascent Soul stage, possessing a cultivation base higher than He Pingsheng's current level.

Commerce Chamber Shopkeeper

女掌柜

An Earth Immortal rank cultivator wearing blue Daoist robes. She manages the Commerce Chamber with a strict, icy demeanor and ensures the authenticity of high-value transactions.

  • Shopkeeper/Customer (Senior) He Pingsheng

Void Refinement Lady

女炼虚

A powerful female expert at the Void Refinement stage who possesses deep resources, including the Soul of the Spirit Vein. She is calculating and pragmatic, seeking out rare artifacts like the Thick Earth Mountain-Shaking Seal to upgrade to a Spirit Treasure.

  • Trading Partner (Little Friend) He Pingsheng

Goddess Emperor

女神帝

A legendary female divine figure who was the first to pioneer the Incense Divinity Path. Following her eventual fall, the advancement opportunities for this path were strictly restricted by the Supreme God.

Female Auxiliary God of Calculation

女辅神

An auxiliary deity proficient in the Dao of Calculation who acts as the master for Wang Dun's disguised persona.

Female Elder

女长老

A female administrator of the Mi Family responsible for managing external relations and acting as an emissary for the Ancestor.

Female Demon King

女魔王

An impassioned and aggressive Demon King who accuses Ming Riyue of violating her Heavenly Dao Oath. She attempts to organize the remaining seven Demon Kings to retaliate against Ming Riyue but is killed instantly by Ming Riyue's Divine Light.

  • Adversary (This woman) Ming Riyue

Yao Gongshu

姚公曙

The 'Seventh Young Master' of the Yao family. He is remarkably vain and conceited, possessing a mediocre cultivation base at the third level of the Taiyi Golden Immortal realm, yet he believes his status entitles him to demand marriage from the Taixu Sect. He is quick to anger when insulted and relies on his family's prestige to intimidate others.

  • Nephew (Uncle Six) Yao Feng

Yao Kaidi

姚凯迪

A stout, boisterous cultivator who adopts the title 'Daoist Fat Dragon'. He displays a loud and humorous demeanor, boldly declaring his intent to stake a claim on a ranking stela before unexpectedly choosing the lowest-ranked tenth position.

Yao Qiyu

姚启禹

One of the two Daoyuan-stage powerhouses of the Yao Clan. He is characterized by extreme caution, often choosing to act as an investigator or strategist rather than rushing into battle blindly. Despite his high cultivation, he is deeply wary of the potential background power, such as the Taixu Sect, and is currently reluctant to execute Luo Bingyao due to fear of retaliation, while simultaneously using her as leverage.

  • Adversary (Fellow Daoist He) He Pingsheng
  • Captor/Antagonist (Murderer) Luo Bingyao

Jiang Zixuan

姜紫萱

The top-ranked cultivator on the Dragon-Cry Board in Dingxiang City, recognized as the strongest Foundation Establishment practitioner in the region.

  • Competitor (Jiang Zixuan) Wang Dun

Jiang Aiyu

姜艾鱼

The Grand Elder of the Fengdu Commerce Chamber. She is a peak-level Daluo Golden Immortal with a pragmatic and observational personality. She maintains a respectful professional relationship with high-level cultivators seeking experiential tempering.

  • Professional Associate (Fellow Daoist) He Pingsheng

Jiang Qingyu

姜轻语

A woman in red robes from the Qi Imperial Capital. Given her surname and origin, she is likely a member of the royal family. She is at the eighth level of Foundation Establishment and has successfully qualified to sit for the Spear Intent inheritance.

Sister Kong

孔姐姐

One of the consorts within the He family household. She is a dedicated companion to He Pingsheng whose cultivation base has advanced rapidly through the clan's concentrated resources and spiritual environment.

  • Consort (Young Master) He Pingsheng

Kong Jiaojiao

孔娇娇

Also known as the Great Wheel Bright King of the Dalun Imperial Domain. A powerful Great Convergence Sovereign who has returned to her domain to stabilize her cultivation base.

  • Potential Ally (Kong Jiaojiao) He Pingsheng

Kong Shengji

孔胜己

A genius hailing from the Northern Plains Kong Clan. He possesses an eighth-grade bloodline root and is considered a high-level competitor in the tournament.

Blacksmith Kong

孔铁匠

A veteran blacksmith living in Maye Town on the border of the Great Song State. He is a widower who took in He Pingsheng as an apprentice and intends to marry his daughter to him.

  • Father Jiaojiao
  • Master and Future Father-in-law (Pingsheng) He Pingsheng

Elder Kong

孔长老

An elder of the Kong Clan who traveled to the city with his companion to investigate the Xiling family's stance. He analyzes the situation regarding Wang Dun and advises caution, despite harboring manipulative intentions for the family's interests.

  • Clan Member (Kong Shengji) Kong Shengji

Meng Zhiliang

孟之凉

An elite high-level cultivator at the Nascent Soul stage from the Divine Feather Immortal Sect. He utilizes treacherous ambush tactics to seek fortune, but fled in terror from the Tianji Desolate Land after He Pingsheng displayed sixteen Glazed Souls, mistakenly evaluating the protagonist as a supreme master.

  • Intimidated Inferior (Senior) He Pingsheng
  • Adversary (Great Grand Elder) Murong Xianxian

Shopkeeper Song

宋掌柜

A young, handsome cultivator at the 4th level of the Golden Immortal stage. He previously served as the station manager for the first floor of the Commerce Chamber and willingly transferred his duties to He Pingsheng. He is professional, helpful, and resides in the western sector of the Imperial City.

  • Colleague/Predecessor (Senior) He Pingsheng

Xuan Feifei

宣菲菲

A female elder of the Xuan family and a cultivator at the third level of the Nascent Soul stage. She was shocked to encounter a perceived junior deep within the sky-pit where the heat nearly overwhelmed her own defenses. She was later impersonated by He Pingsheng to deceive other high-level practitioners.

  • Cultivation Peer (Fellow Daoist Xuan) Ancestor Daoyuan

Gong Zhilun

宫之伦

A member of the Golden Butterfly Immortal Sect who consulted with Lu Yuze regarding the agreement with He Pingsheng.

  • Sect mate (You) Lu Yuze

Gong Zhilun

宫之论

A high-ranking, silver-armored male cultivator of the Golden Butterfly Immortal Sect. He is hot-tempered and commands respect through fear, often resorting to physical discipline against his peers. He leads the expedition protecting the Yang Cicada.

  • Senior Brother Wuji
  • Colleague (Senior Brother/Senior Sister) Le Qingyue

Little Princess

小公主

A noble figure within the Star Palace who maintains friendly relations with Wen Buwan. She is privy to the sect's internal secrets, including the reputation of Ji Wuxin.

Little Eunuch

小太监

A frantic palace servant who delivered the urgent news of the Second Ancestor's death to the Emperor.

  • Sovereign (Your Majesty) Emperor of Qi

Little Peacock

小孔雀

A captured Flowing Light Divine Phoenix beast belonging to Lao Cao. It expresses intense fear of being cooked and begs for rescue.

  • Owner/Pet (Big Sister (to Duanmu Yunzheng)) Lao Cao

Little Divine Phoenix

小神凤

A young, prideful magical beast, revealed to be a peacock despite its claims of being a divine phoenix. It possesses four divine fire streaming light feathers and the ability to speak human language with a distinct childish tone. It actively attempts to sabotage its own sale due to mistreatment.

  • Captive / Commodity (detestable fellow) He Pingsheng

Wu Dabao

小胖子

A chubby, talkative cultivator who shares information about the rare Equal Zone within the Ruined Path Abyss with He Pingsheng.

  • Casual Acquaintance (Fellow Daoist) He Pingsheng

Young City Lord

少城主

The arrogant and greedy grandson of the Bamboo Knot City Lord. He is blinded by the prospect of obtaining Emperor Weapons and high-grade spirit stones, leading to his demise when he attempts to rob a cultivator far above his own level.

Young Beast Taming Cultivator

少年郎

A disciple of the Beast Taming Immortal Sect appearing as a youth, cultivated at the ninth level of Foundation Establishment.

Yin Qingyu

尹青玉

A cultivator at the eleventh level of the Taiyi Golden Immortal realm who visits He Pingsheng's shop. She appears to be searching for someone specific, testing the validity of the shop's name/signboard, and shares a clandestine intent with He Pingsheng.

  • Visitor/Seeker (You) He Pingsheng

Senior Brother Yue

岳师兄

An elite disciple of the Heaven Talisman Sect who successfully obtained a entry token for the Divine General Mountain trial.

  • Sect Sibling (Senior Brother Yue) Qiao Huizhu

Shopkeeper Cui

崔掌柜

A Golden Core stage cultivator and the manager of the Bamboo Knot Commerce Chamber. He is staggered by He Pingsheng's casual display of high-grade spirit stones.

Xi Qingsheng

席轻笙

A female disciple at the 11th layer of the Human Immortal stage. Although young, she is the direct student of a Heavenly Immortal, which grants her the senior title of 'Junior Martial Aunt' among her peers.

Xi Qingqing

席轻轻

A female disciple of the Red Lotus Immortal Valley participating in the competition.

  • Senior-Junior (Senior Sister) Elder Suolin
  • Fellow Disciple (Pingsheng) He Pingsheng

Chang Wentian

常问天

The senior disciple of Tian Jinpeng at the twelfth level of the Void Refinement stage. He is arrogant and eager to prove his master's superiority, falling victim to He Pingsheng's tactical deception.

Unknown Youth

年轻人

A cultivator at the eighth level of the Earth Immortal stage who is being pursued by Jiamu and his associate. He possesses the Purple Gold Bottle, an artifact capable of refining moonlight into a miraculous liquid.

  • Potential Target He Pingsheng

Zhuang Zhilong

庄之龙

A disciple from the Zhuang cultivation clan at the twelfth level of Qi Refinement. He was betrayed and killed by the Beast Taming Sect and Hou siblings during the ambush.

Pang Bingyao

庞冰瑶

A talented cultivator with a rare Rank 7 bloodline. She was previously entrapped by the Xiling Clan in a scheme to siphon her destiny.

  • Master/Disciple (Master) He Pingsheng
  • Associate (Master's Madam) Great Wheel Bright King

Zhang Kuiyun

张奎云

An outer disciple successfully selected for promotion to the inner sect.

Zhang Zixian

张子贤

An Inner Sect disciple ranked fifth, known for his formidable strength. He moves on to the next round after He Pingsheng forfeits his match against him.

Zhang Qifeng

张栖风

A core disciple of the Jade Tree Peak within the Xiaoyao Immortal Sect. He is described as tall and fair-skinned with striking good looks, though his temperament is perceived as superficial and arrogant. He is infatuated with Qiao Huizhu and initiated a confrontation with He Pingsheng out of romantic jealousy.

  • Sect Senior and Love Interest (Senior Sister Qiao) Qiao Huizhu
  • Romantic Rival (Xu Kunlun) He Pingsheng

Boss Zhang

张老大

A burly, coarse-mannered man with a bare torso who oversees the manual laborers and servants at Showy Bamboo Peak. He maintains a strict, commanding presence over his subordinates.

  • Subordinate (He Pingsheng) He Pingsheng

Peng Xiuxiu

彭休休

The daughter of the eldest elder of the Peng Family and a cultivator at the eleventh level of the God-Lord Realm. She is arrogant, entitled, and unapologetic about forcefully occupying others' ship numbers because she considers the He Family a subordinate clan.

  • Rival (Lao Cao) Lao Cao
  • Conflict (Surname He) He Pingsheng

Peng Daxixi

彭大希

The First Elder of the Peng family and a powerful cultivator at the eleventh level of the Divine Venerable Realm who advanced using the faith energy stolen from the He family.

Grand Steward Peng

彭管家

The haughty chief steward of the Peng family who initially arrived at the He family to demand compensation for a broken divine statue, only to quickly turn deferential upon discovering He Pingsheng smashed them intentionally.

  • Master Peng Daxixi
  • Host (Family Head He) He Pingsheng

Xu Zhizhi

徐支支

A female cultivator associated with Li Ganzhi; her name often causes amusement among peers due to its phonetic similarity to the Heavenly Stems and Earthly Branches calendar system.

Xu Kunlun

徐昆仑

The eighth disciple of Perfected Master Yuning, described as a large, stout man.

Xu Zhishan

徐止善

The nephew of Su Nian and a disciple of the Law-Heaven Courtyard. He is the Third Senior Brother to He Pingsheng.

  • Senior Brother/Junior Brother (Junior Brother) He Pingsheng

Xu Yuping

徐玉瓶

The true name of the Jade Bottle Empress, who previously swore a Heavenly Dao Oath never to act against He Pingsheng.

  • Ally (He Pingsheng) He Pingsheng

Fellow Daoist Xu

徐道友

A mysterious and formidable cultivator discussed by the imperial princes as a potential rival to He Pingsheng's combat prowess.

Xu Changan

徐长安

A participant who carefully manages his mental state before entering meditation. He notes that true comprehension talent is an automatic process that cannot be easily hidden or suppressed once triggered.

Captain Xu

徐队长

A Heavenly Immortal rank guard captain stationed at the gates of Qingyuan Immortal City. He is astute and cautious, capable of instantly recognizing when an individual possesses power far beyond his own, leading him to prioritize deference and diplomatic solutions over blindly enforcing city rules.

  • Subordinate/Inferior (Senior) He Pingsheng

Mu Qingtong

慕清瞳

The mother of Old Tong and a formidable cultivator at the seventh level of the Divine Imperial Realm. She possesses a cold and haughty demeanor, referring to herself as 'This Palace,' and declines He Pingsheng's offer of protection, preferring to explore the ruins independently.

  • Parent (Son) Old Tong
  • Acquaintance (Daoist) He Pingsheng

Mu Ruolin

慕若琳

The top-ranked Qi Refinement disciple of the Li Clan at the twelfth level of Great Perfection. Although not a member of the Li bloodline, she is the personal disciple of Perfected Master Xihu and is considered the strongest candidate for the clan's competitive rankings.

  • Senior Sect Sister (Senior Sister) Li Tong
  • Disciple Perfected Master Xihu

Law Enforcement Hall

执法堂

The disciplinary branch of the Taixu Sect responsible for investigating conflicts between inner sect disciples.

Dao Protector

护道者

A powerful, unseen guardian that Long Yuan erroneously believes is protecting He Pingsheng from the shadows.

New Crown Prince of the Kongkong

新太子

The successor to the Kongkong Demon Emperor's throne, born two hundred years after the fall of the previous crown prince. He is an arrogant cultivator at the early stage of Void Refinement who enjoys alchemy. He is ultimately used by He Pingsheng as bait to lure out his father.

  • Hostage (Thief) He Pingsheng

New Demon Sovereign

新妖帝

A mysterious female cultivator in azure robes who occupies the Divine Thunder Imperial Palace following the departure of the previous Demon Sovereign. She is an expert at the Eleventh Level of the Great Convergence Sovereign Realm.

Wuxuzi

无虚子

The Fourth Disciple of Immortal Monarch Caishi and the Fourth Elder of the Daowen Immortal Sect. Possessing a cultivation level at the 4th Layer of the Mystic Immortal stage, he is haughty and protective of the sect's resources. He is deeply suspicious of the newcomer He Pingsheng and feels slighted by the loss of his former residence, Spirit Grace Peak.

  • Casual Acquaintance/Potential Rival (Fellow Daoist) He Pingsheng
  • Disciple/Master (Master) Immortal Monarch Caishi

Shopkeeper Shi

时掌柜

The current manager or contact person at the Harmony Establishment in Horsehead Mountain Market.

  • Business Associate (Shopkeeper Shi) Perfected Master Withered Wood

Ming Riyue

明日月

A companion of Lu Xiaoci who retreats from the battlefield under the guidance of He Pingsheng to avoid the impending cataclysmic battle.

  • Companion (Senior Sister) Lu Xiaoci

Emperor Mingtai

明泰帝

The former sovereign of the Qi State whose sons and descendants orchestrated the rebellion against the current Empress, leading to a decree for their total extermination.

Senior Sister Qu

曲师姐

A prominent figure from Baimu Mountain, hailing from a distinguished family lineage specializing in the art of talisman crafting.

  • Trading Session Participant He Pingsheng

Qu Chengzhu

曲成株

A powerful cultivator ranked second on the Dragon-Cry Board.

Elder Qu

曲长老

A former Outer Sect deacon who was killed by He Pingsheng. His remains are retained by He Pingsheng, specifically for the purpose of using his skin to craft second-grade talisman paper.

Cao Zhiwei

曹志伟

An arrogant and greedy Alchemist at the Divine Imperial Realm who attempted to enslave He Pingsheng and Lian Nihong for their potential. He was lured into an ambush, incapacitated by a mental attack, and ultimately forced to submit as a slave, surrendering his vast wealth.

  • Subordinate / Slave (This Seat) He Pingsheng

Datura Lotus

曼陀莲

A white spiritual flower and one of the three primary ingredients required to refine second-grade Spirit-Gathering Pills for Foundation Establishment practitioners. A single specimen is valued at nearly one hundred spirit stones.

Mu Wanqing

木婉清

A cultivator currently trapped outside the spatial array established by Yu Yingxian.

Mu Zhinian

木知年

A female cultivator met by He Pingsheng and Wang Dun at the Heavenly Ancient Ruins. She provides critical intelligence regarding the discovery of an Ancient God's body.

Zhu Zhengyan

朱正焱

The Great Clan Leader of the Golden Crow Tribe and a peak Great Convergence Sovereign. He is a strict and demanding father who values intrinsic talent and comprehension over flashy performance.

  • Father Zhu Xuanlun

Zhu Wuyuan

朱武沅

The supreme ancestor of the Zhu Clan and a powerful cultivator at the eleventh level of the Nascent Soul stage. He is currently at a bottleneck and seeks the Dragon Yuan Fruit to advance to the Deity Transformation realm. He is the father of Zhu Ci and has personally come to the ruins to investigate his son's disappearance.

  • Father (Only son) Zhu Ci
  • Subject of Inquiry (He Pingsheng) He Pingsheng

Zhu Ranyu

朱燃余

Also known as the Sixth Elder, he is a prominent member of both the Xuanmen sect and the Golden Crow tribe. He is characterized by his cautious, self-preserving nature and his competitive relationship with the Eldest Disciple, often attempting to avoid being coerced into dangerous missions.

  • Junior Brother (Senior Brother) The Leader

Zhu Xuanlun

朱玄伦

A peerless genius from the Golden Crow tribe, noted as one of the major threats in the Stone Platform Assembly.

Vermilion Bird Tribe

朱雀族

One of the ten preeminent heavenly races of the Spirit Realm. They control vast territories near the Sea of Evil on the Skyfire Continent and guard the ancient Netherworld Imperial Palace.

Li Congxin

李从心

The daughter of the Guanxin Immortal King. She displays a physical appearance identical to Wen Buwan and currently resides in the Guanxin Immortal Palace.

  • Father/Daughter (Father) Guanxin Immortal King

Li Zhanxing

李占星

A Golden Immortal-stage practitioner who manages the Li Family Shop in the Six Senses Imperial City. He is knowledgeable about regional affairs and provides information regarding the upcoming Heavenly Buddha Assembly in exchange for Immortal Crystals.

  • Informant (Senior) He Pingsheng

Li Tianxin

李天心

A female immortal and the master of He Pingsheng. She is highly conscious of sect hierarchy and protocol, often anxious about maintaining appearances with her superiors while managing the unpredictable behavior of her disciple.

  • Junior Sister/Senior Brother (Fourth Senior Brother) Fourth Senior Brother

Li Zijun

李子俊

A handsome and seemingly gregarious local cultivator of the Limu Wall. He actively seeks to befriend others at the Gold Feather Assembly, though his association with two disguised Taiyi Golden Immortal guards suggests he possesses a significant or secretive background.

Li Ziwan

李字菀

A mysterious figure rumored to be a direct descendant of Immortal Emperor Limu. She holds the top spot on the tournament betting board, primarily due to her prestigious heritage.

Li Ganzhi

李干支

A male cultivator associated with Xu Zhizhi; his name is derived from the Heavenly Stems and Earthly Branches calendar system.

Li Yueren

李月人

The ancestor of the Tao family who oversees clan affairs, rewards high-performing participants, and guides the younger generation.

  • Ancestor and Descendant-in-law / Subordinate (Ancestor) He Pingsheng

Li Ziwan

李紫菀

The daughter of Immortal Emperor Limu. She attended the gathering and sought knowledge of her father's current status.

Li Yunyun

李芸芸

A thin fifteen or sixteen-year-old herb gatherer residing in Yanzhi Mountain. She wears black hemp clothes and possesses great courage and climbing skill. Despite her initial caution, her innate kindness leads her to rescue He Pingsheng, provided he swears a binding oath not to harm her.

  • Siblings (Older Sister) Xiao Mo
  • Savior and Benefactor (Little girl) He Pingsheng

Li Shifei

李诗妃

A female elder of the Commerce Chamber in Tianri City at the peak God-Lord realm who cultivates fire-attribute Daoist laws. She kindly clarifies the confusing spatial array network for He Pingsheng.

  • Informant (Senior Sister) He Pingsheng

Elder Li

李长老

A Golden Immortal elder of the Li Clan. He is tasked with high-level commercial negotiations and is the primary representative for the clan's interactions with He Pingsheng during the auction proceedings.

  • Trade Counterpart (Your Excellency) He Pingsheng

Yang Qingyun

杨青云

The fourth disciple under Perfected Master Yuning's lineage.

Lin Zifang

林子方

A key member of the Lin family, a powerful cultivation clan based in Redstone City. He carries himself with the confidence of someone backed by a Nascent Soul ancestor. During the trade meeting, he offered his family's ancestral formation manual in exchange for high-level treasures.

  • Trade partner (Fellow Daoist Xu) He Pingsheng
  • Descendant (Ancestor) Lin Clan Ancestor

Lin Yuting

林宇庭

An elder of the Law Enforcement Hall responsible for maintaining order and managing the Reflection Cliff. While he respects traditional sect law and is initially resistant to releasing a suspected spy, he complies with the Sect Leader's direct orders.

  • Subordinate/Sect Elder (Sect Leader) Lu Xiaoci

Lin Xiaoran

林逍然

The son of Dao Lord Huiming and a practitioner at the Daluo Golden Immortal stage. Despite his high cultivation level, he is critically lacking in tactical experience, often prone to arrogance and confusion during combat. He adopts a playful, self-proclaimed role as a 'cheap disciple' during his sessions with He Pingsheng.

  • Sparring partner and adversary (Master) He Pingsheng
  • Mother and Son (Mother) Dao Lord Huiming

Liu Ruyan

柳如烟

A 10th-layer Taiyi Golden Immortal who originated as a willow tree. She is cold, arrogant, and initially dismissive of He Pingsheng due to her perception of his lower cultivation level.

  • Skeptic (Fifth-layer Taiyi Golden Immortal) He Pingsheng
  • Spouse (Husband) Long Sword Taoist

Shopkeeper Liu

柳掌柜

The manager of the Harmony Establishment in the Matou Mountain Market who handles the procurement of spiritual materials.

  • Messenger (He Pingsheng) He Pingsheng

Sect Leader Liu

柳掌门

The leader of the Beast Taming Sect and a powerful Golden Core cultivator. He is also the primary disciple of the sect's Grand Elder.

Liu Ruotong

柳若彤

The newly-wed wife of Hou Muxian and a noble daughter of the Beast Taming Sect. As the daughter of the sect master, she possesses high status but poor spiritual roots, leaving her stuck at the tenth level of Qi Refinement. She orchestrated the murder of Cheng Siyu to eliminate her husband's former emotional entanglement.

  • Husband Hou Muxian
  • Father Sect Leader Liu
  • Sect Senior and Agent (Senior Sister) Qin Mingyue

Elder Liu

柳长老

A high-ranking official at the 6th layer of the Mystic Immortal realm who oversees the testing grounds. He displays blatant bias by only punishing He Pingsheng for the altercation while excusing the aggressors.

Gui Zhiyun

桂知云

A successful candidate in the inner sect selection.

Tao Yaoyao

桃夭夭

The premier genius of the Tao family's God-Lord realm, wielding a crimson sword, selected by Tao Bifu to test He Pingsheng's combat prowess.

Tao Bifu

桃碧芙

A stern and rigid female member of the Tao family who invites He Pingsheng to a grand trading session and later informs him of a sudden rule change barring outsiders from the Tao family competition.

Emperor Yuan of Liang

梁元帝

The ninth sovereign ruler of the Great Liang State who reigned approximately two thousand eight hundred years ago.

  • Sovereign Yu Yucheng

Liang Tianjian

梁天剑

A legendary genius of the Liang imperial family from the same era as the Old Ancestor. He was renowned for defeating all heroes of his time and survived the legendary Eight-Nine Heavenly Tribulation during his breakthrough to the Golden Core stage. He is the creator of the 'Heavenly Sword Ice Pool' divine technique but mysteriously vanished during his worldly travels shortly after reaching the Nascent Soul realm.

  • Contemporary (Old Ancestor) Old Ancestor of the Liang State

Senior Brother Liang

梁师兄

A disciple residing at the Immortal Talisman Court who has posted a private mission seeking second-grade beast blood for creating talisman ink.

  • Mission Poster (Senior Brother Liang) He Pingsheng

Liang Zhenming

梁振明

The true name of the Old Ancestor of the Liang State. A supreme powerhouse at the Deity Transformation stage who leads the international condemnation of the two Sacred Lords for their crimes against the cultivation world.

  • Adversary (You two) Ta Wen

Liang Zhenyu

梁振羽

The true name of Ancestor Zhenyu. He is one of the more than fifty Deity Transformation masters who emerged from the Great Freedom Pearl to surround the Sacred Lords.

Liang Huaqiu

梁画秋

Also known as Princess Qinghe, she is the top-ranked Golden Core cultivator in the Liang State according to the Dragon Monument. Like He Pingsheng, she possesses a Five Elements Spiritual Root and practices simultaneous five-element cultivation. She achieved the Golden Core Passage early in her journey but spent sixty years stabilizing her Dao Root through natural meditation due to a lack of specialized pills. She is currently at the twelfth level of the Golden Core stage and is recognized for her masterful sword skills.

  • Siblings (My sister) Liang Zhili
  • Adversary and Potential Partner (Liang Huaqiu) He Pingsheng

Liang Zhili

梁知礼

The true name of the Ninth Prince, who has recently been appointed as the Crown Prince of the Liang State. He is an elite disciple personally trained by the Royal Old Ancestor. He reveals that his survival of the Six-Nine Heavenly Tribulation was purely due to the heavens transferring the first fifty-four strikes of He Pingsheng's true Nine-Nine Heavenly Tribulation onto him to mask the latter's immense providence.

  • Benefactor of Providence (Fellow Daoist He) He Pingsheng
  • Siblings and Rivals (Old Thirteen) Thirteenth Prince
  • Siblings (My sister) Princess Qinghe

Liang Zhiyan

梁知言

The Thirteenth Prince of the Great Liang State. He presents himself with a warm, refined smile and polite manners, attempting to introduce himself to Su Zhenzhen on the frozen lake of Water Dragon Gulch after being struck by her beauty.

  • Admirer (Fairy) Su Zhenzhen

Liang Zihe

梁自何

The self-proclaimed premier Human Immortal disciple of the Kunwu Mountain sect. He is arrogant, dismissive of those he considers beneath him, and represents the primary obstacle for He Pingsheng in the first round of the competition.

  • Adversary (You) He Pingsheng

Liang Zhiqing

梁至清

The eldest disciple of Fairy Biyun and the senior sect brother of Qiao Xiaoqiao.

  • Master Fairy Biyun

King Chujiang

楚江王

A high-ranking sovereign ruler within the Underworld hierarchy, serving as the superior to the Magistrate Cui Jue.

Chu Yuxun

楚雨寻

A historical genius from the Chu State who disappeared over the last millennium, now rumored to have been a victim of the Sacred Mountain's providence-harvesting plot.

Lou Zhiyi

楼知意

A high-ranking, seductive, and charismatic Elder of the Tianmu Commerce Chamber. She holds significant authority, granting He Pingsheng his position and residency in the Commerce Chamber. She harbors a clear personal interest in He Pingsheng and intends to accompany him to a future Dao Comprehension Assembly.

  • Superior/Associate (Junior Brother Qingshui) He Pingsheng

Ouyang Ming

欧阳明

A prominent city official in Fuguang Immortal City who suffered a humiliating defeat against He Pingsheng. Consequently, he has expressly forbidden his disciples and fellow administrators from provoking He Pingsheng.

  • Former Antagonist/Fearful Acquaintance (Young Master Fuguang) He Pingsheng

Bu Yuntian

步云天

The Great Elder of the Vajra Sect and a supreme powerhouse at the seventh level of the Deity Transformation stage. He possesses an arrogant and domineering temperament, openly threatening the Empress of Qi with death to force a political succession. Despite his high cultivation, he is easily terrified by He Pingsheng's reputation and was killed in a single strike after attempting to flee.

  • Ally and perceived deceiver (that dog Jiang Xun) Jiang Xun
  • Adversary (Little girl) Jiang Lan
  • Adversary and object of terror (Fellow Daoist) He Pingsheng

Wu Dabao

武大宝

The full name of the chubby cultivator who informs others about the secrets of the Ruined Path Abyss.

Vice City Lord Wu Zhanyun

武战云

A high-ranking official of Qiankun Immortal City who possesses an unfathomable cultivation level. He is pragmatic and seeks to acquire He Pingsheng's slot for the Sword Trial Grand Competition through a fair trade rather than forceful seizure.

  • Grandfather/Grandson (Grandfather) Wu Xiu

Wu Xiaoyao

武逍遥

A 3rd-level Spirit Deity Realm cultivator at the Zhongxing Clan. Known for his short temper and aggressive pursuit of cultivation, he is one of the clan's primary combatants.

  • Colleague/Ally (Zhong Chengsheng) Zhong Chengsheng

Ugly Fat Disciple

死胖子

An unnamed, unattractive disciple used by He Pingsheng as a decoy. He was seen riding the Snow Rocs in the opposite direction of He Pingsheng's actual escape route to mislead Ancestor Taixu.

  • Accomplice/Decoy He Pingsheng

Duan Beifeng

段北风

An arrogant cultivator in brocade robes who attempts to flirt with Wen Buwan. He values his reputation and expects deference from others.

Duan Nanfeng

段南风

A late-stage cultivator whose personal stash of spiritual artifacts, materials, and cultivation manuals provides a significant windfall for He Pingsheng.

Duan Feihong

段飞红

A legendary human cultivator at the eleventh level of the Great Convergence Sovereign Realm. Known for his striking appearance in dark red robes and a handsome, youthful face, he is ranked eleventh in overall combat strength on the Skyfire Continent. Despite his arrogant demeanor, he values etiquette and seeks to settle a karmic debt to Tian Jinpeng by capturing He Pingsheng.

  • Debtor (Tian Jinpeng) Tian Jinpeng
  • Captor (He Pingsheng) He Pingsheng

Yin Panying

殷盼郢

A newly reincarnated cultivator created from the soul of Wen Buwan and the body of Qiao Huizhu. She possesses a Wood Spiritual Root and has reached the Heavenly Immortal stage. She acts as a servant to He Pingsheng.

  • Servant to Master (Young Master) He Pingsheng

Prince Yi

毅郡王

A member of the Liang State imperial family who condensed his Golden Core after Princess Qinghe.

Mao Yiwang

毛易旺

A participant in the Gold Feather Assembly belonging to the Divine Ape Clan. He advances from the sixteenth qualifying group during the tournament.

Shui Zongheng

水纵横

A powerful and opportunistic local cultivator who enforces territorial claims over vast areas of the Shenmeng Mountain, controlling multiple sites for Spirit Herb cultivation to monopolize resources.

  • Territorial Monopolist (Fellow Daoist) He Pingsheng

Chi Zhongyue

池中月

A female administrator within the Red Lotus Immortal Valley. She has a warm and approachable temperament with distinct dimples when she smiles. She is tasked with organizing the disciples traveling to Qiankun City and issuing identification tokens.

  • Administrator/Disciple (Senior Sister) He Pingsheng

Shen Shigu

沈师古

A tall male disciple who was selected for the inner sect alongside He Pingsheng. He was assigned to become a disciple under Martial Uncle Yude.

  • Senior Sect Sister (Senior Sister) Zhao Ling'er
  • Master Perfected Master Yude

Hong Tianshun

洪天顺

A small-clan head at the Divine Imperial Realm (3rd layer) who lives near Yinbing Mountain. He was previously patronized by Lian Nihong and is now a potential source of intelligence for the group.

  • Former client (This Sovereign) Lian Nihong

Hong Anqi

洪安琪

A historical human genius who formerly held the hundredth position on the Heavenly Ladder ranking before being surpassed by Zhu Xuanlun.

Hong Wubo

洪无波

An arrogant female guide belonging to the Wu Tribe who leads the group through dangerous regions but struggles to maintain control over He Pingsheng and his companions.

  • Expedition Leader and Monitor (He Pingsheng) He Pingsheng

Hong Lao'er

洪老二

A member of the Law Enforcement Hall who has secretly departed from the Taixu Sect under the guise of traveling to avoid the sect's impending downfall against the Beast Taming Sect.

  • Sect Colleague (Hong Lao'er) Elder Xuanyang

Boss Hong

洪老大

A towering Wu tribe giant guarding a grand hall who aggressively extorts multiple drops of essence blood from travelers seeking access to the forbidden ancestral lands.

  • Extortionist (Fellow Daoist) He Pingsheng

Elder Hong

洪长老

A high-ranking Elder of the Law Enforcement Hall and a Golden Core stage cultivator. He has white hair and a white beard and maintains a calm, professional demeanor while investigating the death of Master Yude.

  • Investigative Subject (He Pingsheng) He Pingsheng

The Living Dead Woman

活死人

A mysterious female patient residing at the Yinpan Planet cultivation site. Though she remains in a vegetative state, her vital signs are strengthening, and her appearance has undergone subtle, inexplicable changes.

  • Caregiver (Her) Wu Nana

Test Proctor

测试人

A high-level cultivator, likely at the Golden Core stage, who sits at the first table in the Great Golden Hall. He is somewhat dismissive of cultivators with Five Elements Spiritual Roots, referring to them as being sustained by medicinal pills.

  • Examiner (Brat) He Pingsheng

Wen Buwan

温不晚

The disciple of the Coral Fairy, renowned for her peerless beauty and elegance. She possesses significant information about current cultivation events and recognizes He Pingsheng for his past combat achievements.

  • Peer/Competitor (Senior Brother) He Pingsheng

Madam Wen

温夫人

One of the individuals who previously used a slot on the Nine-Phase Mask.

Sister Wen

温姐姐

An associate of He Pingsheng whom Su Muyu expresses concern for regarding He Pingsheng's demanding activities.

Tantai Qi

澹台炁

The current tenth-ranked guardian on the Dragon Monument. Although he lacks a Golden Core Passage, his divine techniques are exceptionally powerful, having once caught Princess Qinghe off guard and briefly unseated her from her rank.

  • Adversary (He) He Pingsheng

Huo Haichao

火海潮

A red-haired youthful cultivator from Yunzhong County at the ninth level of Foundation Establishment. He is seated within the restricted area for the Spear Intent trial.

Blazing Fire Rat

火烈鼠

A Golden Core stage magical beast known for its fire-attribute essence. Its internal core was harvested by a Golden Core master to extract a permanent source of Pill Fire.

Huo Zhengnan

火证南

The Saint Son of the Chongming Tribe, recognized as a top-tier genius and currently ranked first in the Providence Test.

Huo Zhengxu

火证蓿

The Saintess of the Chongming Tribe, recognized as a top-tier genius and currently ranked first in the Providence Test.

Lian Zhongtian

炼中天

The late Patriarch of the Lian clan and father of Lian Nihong and Lian Niyun. A former master of the Formation Arts and a close, lifelong friend of the alchemist Gu Chizi. He attained the eleventh layer of the God-Lord Realm before being ambushed and killed by the Diwu family.

  • Close Friend / Brother (Brother) Gu Chizi
  • Father Lian Nihong

Lian Nihong

炼倪虹

A member of the He family who takes responsibility for the incident involving the Ice Silkworm.

  • Clan Member (He Pingsheng) He Pingsheng

Senior Lian

炼前辈

A master expert in the field of formation arts who assisted the He family in the construction and refinement of their protective arrays and architectural modifications.

  • Collaborator (Senior Lian) Lao Cao

Elder Lian

炼长老

A powerful expert of the He Family at the Divine Imperial Realm. She is recognized even by the Zhongxing Young Master as a formidable opponent, serving as a pillar of protection for the He family.

Lian Niyun

炼霓云

The current head of the Lian family. Assuming her sister Lian Nihong had perished, she seized leadership and formed a strategic, controversial alliance with the Diwu family by becoming the cultivation partner of Diwu Rensong.

  • Sister/Usurper (Great Aunt/Eldest Sister) Lian Nihong
  • Cultivation Partner (Husband) Diwu Rensong

Lian Nihong

炼霓虹

A formidable God-Lord who suffered defeat at the hands of a demon, resulting in the loss of her original form, treasures, and status. She fled by regenerating a new body and is currently struggling to regain her mobility and power, relying on He Pingsheng for resource assistance.

  • Survivor / Temporary beneficiary (this Sovereign/I) He Pingsheng

Yan Xiaosheng

燕晓生

A middle-aged human cultivator at the first level of the Deity Transformation stage. He is cautious and well-informed about the racial dynamics within the Vermilion Bird Imperial Domain, advising He Pingsheng on the dangers of offending powerful demon tribes.

  • Informant (Fellow Daoist He) He Pingsheng

Niu Sike

牛思客

A disciple of Ziwei Peak who serves as a scout and messenger for the Golden Butterfly Immortal Sect, responsible for reporting on the status of other sect members.

  • Junior Disciple (Senior Brother) Gong Zhilun

Yuan Benchen

猿本尘

A young member of the Ape family whom the Ape Family Ancestor encourages He Pingsheng to befriend and interact with.

Yuan Zhongtao

猿种桃

A former divine pet and servant of the Tao family who harbors intense psychological trauma and resentment due to past abuse by his former master. Taking advantage of an incapacitating drug, he turns against Li Yueren to break his mental constraints and attempts to rename himself Yuan Shangli.

  • Former Master / Target (Li Yueren) Li Yueren

Young Master Wang

王公子

A celebrated genius recognized as one of the most formidable prodigies in the cultivation world. He is highly regarded for his exceptional power and prowess.

  • Peer (Young Master Wang) He Pingsheng

Senior Uncle Wang

王师伯

An elder or senior peer who originally provided the Chaos Pill to He Pingsheng.

Senior Brother Wang

王师兄

A fellow human cultivator and ally of He Pingsheng, also affected by the restrictive rule changes of the Stone Platform Assembly's final trial.

Lord Coral

珊瑚君

An ancient Nascent Soul cultivator who lived for eight hundred years and authored the Nineteen Chapters of the Phoenix, a manual regarding the path of dual cultivation and supreme joy.

Tian Xiaoqing

田小青

The seventh disciple of Perfected Master Yuning and a junior relative of the Master.

Tian Xiaoxiao

田晓晓

The daughter of Tian Jinpeng and former princess of the Skyfire Divine Kingdom. She lives in seclusion with her father at the Xilin Sect, maintaining a Nascent Soul stage cultivation level while hiding from He Pingsheng.

  • Daughter Tian Jinpeng

Tian Jiashen

田甲申

The top-ranked cultivator on the Dragon Monument in the Imperial Capital. An exceptionally powerful practitioner at the twelfth level of the Golden Core stage, he possesses a Golden Core Passage and famously defeated Princess Qinghe in only four moves during their first duel.

  • Superior Rival (Tian Jiashen) Liang Huaqiu

Tian Jinpeng

田金鹏

The true name of the Skyfire God-Emperor. A supreme sovereign who has remained obsessively focused on He Pingsheng's movements for over a century, viewing him as a significant threat or target of extreme importance.

  • Vengeful Sovereign (He Pingsheng) He Pingsheng

Male Nascent Soul Master

男元婴

One of the two Nascent Soul stage powerhouses belonging to the Zhenling Valley lineage.

Nameless Disciple

男弟子

An unnamed male disciple serving as a lackey to Linglong. He is eager to please his superior but lacks caution, leading him to fall victim to He Pingsheng's traps. He gets brutally poisoned by snakes hiding in a jar.

  • Subordinate disciple (Senior Sister Linglong) Linglong

Bai Qiwei

白七微

The second-ranked cultivator on the Earth Immortal leaderboard recorded at the Sun-Setting Ascension Monument, achieving a performance score of stage seven, ninety-four points.

Senior White

白前辈

An influential and intimidating high-level cultivator from the Xiaoyao Immortal Sect at the eighth level of the Golden Core stage. He travels with four concubines and possesses a predatory interest in beautiful female cultivators. He claims to possess the rare Heavenly Fragrance Cardamom but demands Qiao Huizhu as a cultivation vessel in exchange.

  • Target of interest (This woman) Qiao Huizhu
  • Adversary (Senior White) He Pingsheng

White-Haired Cultivator

白发人

The leader of the four-sibling pursuit team who attempted to ambush He Pingsheng. His true form is a hundred-zhang tall Spiritual Goat. He attempted to threaten He Pingsheng with a blood feud before being executed by Zhou Qingmei's sword light.

Bai Shangli

白尚礼

An influential and predatory Elder of the Xiaoyao Immortal Sect at the eighth level of the Golden Core stage. Born and raised within the sect, he holds a high position of power. After his cultivation stagnated at the mid-Golden Core stage, he turned to the heterodox path of dual cultivation to seek a shortcut to the Nascent Soul realm. He is notorious for his extreme lust and attempts to coerce He Pingsheng into surrendering Qiao Huizhu in exchange for elite sect standing.

  • Target of Lust (Little girl) Qiao Huizhu
  • Adversary and Perceived Rival (Brat) He Pingsheng

Bai Lianchen

白炼尘

A female cultivator hailing from Ziwei Heaven with a cultivation base at the Sixth Level of the Daoyuan realm. She is knowledgeable about the status of immortal flora such as the Heavenly Bitter Wood and is receptive to trade offers.

  • Trading Partner (Fellow Daoist) He Pingsheng

Bai Yuze

白玉则

The acknowledged top genius of the White Elephant Divine Kingdom, possessing vast wealth in high-grade talismans and a substitution puppet for critical escapes. After engaging in a fierce battle against He Pingsheng, she is ultimately defeated, stripped of her magical artifacts and storage items, and subdued by the Great Reincarnation Seal.

  • Adversary and Captor (He Pingsheng) He Pingsheng

Bai Yutang

白玉堂

A male prodigy from the Heavenly Fox tribe who occupies the third stone monument at the palace passage.

Bai Yuyu

白玉玉

A female genius from the Heavenly Fox tribe. She is well-informed regarding the unique mechanics of the Netherworld Divine Temple, explaining the mandatory ten-year seclusion and the soul-refining challenges within.

  • Sect/Racial Siblings Bai Yutang

Bai Zhiting

白知婷

A top-tier genius from the Celestial Fox Tribe, recognized as one of the ten strongest participants in the current assembly.

Bai Xingjian

白行简

A charismatic, talkative, and polite cultivator hailing from the White Family of Scorpion King City. He is adept at making connections and sharing insider information about the Lu Clan's selection process.

  • Acquaintance (Fellow Daoist He) He Pingsheng

Bai Yichen

白逸尘

An arrogant elite cultivator of the White Elephant clan at the seventh layer of the God-King realm. He intentionally orchestrates a scheme to draw He Pingsheng into a conflict, only to be heavily defeated by He Pingsheng's overwhelming strength.

Bai Yiming

白逸明

The Saint Son of the White Elephant Divine Kingdom and the cultivation partner of Bai Yuze. He harbors deep hostility toward He Pingsheng for capturing Bai Yuze and White Yichen.

  • Cultivation Partner Bai Yuze
  • Adversary (Uncle-Master) He Pingsheng

Baili Jian

百里剑

A Tier 3 God-Lord realm cultivator from the Baili family who attempts to flee from He Pingsheng, ultimately surrendering and binding himself as a divine servant to save his life.

  • Master and Servant (Senior / Master) He Pingsheng

Baili Mo

百里墨

A junior member of the Baili family and disciple of Baili Jian's late junior brother, whose identity, token, and status are imprisoned and impersonated by He Pingsheng.

  • Impersonator (Senior) He Pingsheng

Baili Huang

百里荒

A disciple of the Baili family who managed to escape from the Jiugu Mountain after discovering the Ritual Dao Yin-Yang Cicada, bringing the critical news back to his senior uncle.

  • Senior Uncle Baili Jian

Crown Prince

皇太子

The heir apparent to the throne of the Liang State. He personally recommended He Pingsheng for the national selection trials after learning of the latter's rare achievement of reaching the Golden Core Passage realm.

  • Patron (The Crown Prince) He Pingsheng
  • Imperial relative (The Crown Prince) County Princess Weichuan

Unknown Grave Robber

盗墓贼

A cultivator encountered by He Pingsheng at the entrance of the God-Emperor's tomb. He is attempting to bypass the restrictive arrays and is noted as someone He Pingsheng has previously met.

  • Acquaintance (This man) He Pingsheng

Shi Daqiong

石大穹

One of the disciples promoted to the inner sect from the outer division.

Junior Brother Qin

秦师弟

A green-robed inner disciple of the Yude lineage who acts as a scout and informant for Linglong, specifically monitoring He Pingsheng's movements.

  • Senior Sister Linglong

Qin Mingyue

秦明月

A female cultivator from the Beast Taming Sect at the twelfth level of Qi Refinement. She is a collaborator in the ambush against the other treasure hunters.

  • Sect Sibling (Senior Brother Changping) Changping

Cheng Xiao He

程小禾

The formal name of Xiao He. She is diligent in her duties, assisting her master by organizing and cataloging his vast collection of legacy jade slips and records.

  • Master He Pingsheng

Cheng Siyu

程思雨

An inner disciple of the Yuning Palace lineage with an established life tablet in the sect's hall.

  • Master Perfected Master Yuning

Cheng Mushan

程木山

A cultivator participating in the expedition who trades a fifth-grade thunder attribute divine dao pill to acquire essence blood from He Pingsheng.

  • Trading Partner and Ally (He Pingsheng) He Pingsheng

Old Man Cheng

程老伯

An elderly, white-haired farmer living in a secluded mountain farmstead. He is the patriarch of a small family that fled to the wilderness to avoid trouble, and he now worries about the future of his disabled granddaughter.

  • Host (Old Uncle) He Pingsheng
  • Grandfather (Granddaughter) Lame Young Maiden

Cheng Xifēng

程西风

The deceased son of Old Man Cheng whose identity is being used as a cover by He Pingsheng.

Cheng Daocai

程道财

The true name of Old Man Cheng. His name reflects his father's belief that a gentleman loves wealth but obtains it through proper means. Having achieved Foundation Establishment, he possesses a lifespan of two hundred years and remains fiercely loyal to He Pingsheng, choosing to remain as a servant rather than traveling independently.

  • Servant and Associate (Fellow Daoist Cheng) He Pingsheng

Kongkong Beast

空空兽

A descendant of the Kongkong Demon Emperor and a powerful demon cultivator at the seventh level of the Void Refinement stage. He manifests as a morbidly obese creature with short wings and utilizes a specialized sharp divine wind to shatter high-level defenses.

  • Adversary (Senior) Zhou Qingmei
  • Descendant (Ancestor) Kongkong Demon Emperor

Tong Mingzhu

童明竹

A former disciple who fell victim to Linglong's schemes.

Mi Cangyuan

米藏渊

The high-ranking founding ancestor of the Mi family on Heaven-Qiang Mountain. He is a Golden Core stage cultivator known for his generosity and integrity, famously gifting rare spiritual herbs like Heavenly Fragrance Cardamom to the protagonist as a gesture of goodwill.

  • Beneficiary (Fellow Daoist) He Pingsheng
  • Grandmaster (Ancestor) Mi Clan Internal Affairs Elder

Ji Yueming

纪月明

The eldest elder of the True Commerce Chamber in Tangdang Immortal City, who becomes deeply intimidated by He Pingsheng's unfathomable aura and hidden godhead.

  • Merchant and Customer (Senior) He Pingsheng

The Old Monster

老东西

A powerful high-level practitioner supporting the current Emperor of Qi, likely at the Nascent Soul or Deity Transformation stage.

Thirteenth Elder

老十三

A female member of the Xiling Family leadership who is tasked by Xiling Ye to inform the Old Ancestor of the appearance of the Saint Son.

Eighteenth Son

老十八

The son of Wang Dun and Princess Chonghua, who is the reincarnation of the ancient entity Changsheng. He possesses a Sixth-Grade Providence and was born to great acclaim. Upon reaching the Dao Element stage, his true identity as Changsheng was exposed by his father, Wang Dun.

  • Father/Son (Father) Wang Dun
  • Mother/Son (Mother) Princess Chonghua

Sixteenth Brother

老十六

A member of the Xiling Clan acting as a messenger. He informs the elders, including Xiling Ye, of the Seventh Brother's death at the hands of a tenth-layer Golden Immortal.

  • Messenger (Great Elder) Xiling Ye

Old City Lord

老城主

The grandfather of the Young City Lord and the ruler of Bamboo Knot City. A high-level cultivator, likely at the Deity Transformation stage, who intervenes to save his grandson's soul and attempts to use Divine Sense attacks to subdue He Pingsheng.

Elderly Ticket Vendor

老头子

The grandfather of the ticket-selling woman at the temple in Tangdang Immortal City. He handles customer complaints reasonably and refunds He Pingsheng three hundred million low-grade god metals after discovering his granddaughter's overcharging error.

  • Customer (Fellow Daoist) He Pingsheng

The Proprietress

老板娘

The enigmatic and beautiful owner of the Spiritual Tea House. She possesses cultivation strength likely at the Deity Transformation or Void Refinement level, enabling her to execute precise sonic attacks through her zither music and manipulate the consciousness and perceptions of nearby cultivators.

  • Adversary (Youngster) He Pingsheng

First Imperial Ancestor

老祖宗

The supreme powerhouse of the Qi State, possessing a cultivation level at the eighth level of the Deity Transformation stage. He resides at the Land of Imperial Origin to safeguard the national dragon vein and the state's spiritual fortune. He remains politically neutral, caring only that the throne remains within the Jiang family regardless of which specific descendant holds it.

  • Imperial Descendant (Great Imperial Ancestor) Jiang Lan

Unnamed Daoist

老道人

An elder of the Heavenly Immortal rank who accompanies Jiamu. He underestimates He Pingsheng, believing Jiamu is merely under some form of control by He Pingsheng, and is killed after attempting to attack with his immortal sword.

  • Associate (Fellow Daoist Jiamu) Jiamu
  • Enemy (Mere Earth Immortal) He Pingsheng

Fat Cultivator

胖修士

A jovial, fat-built cultivator at the twelfth level of Qi Refinement acting as a stall owner at the Skeleton Mountain Assembly. He sells rare items, including extracted beast fires, and is easily distracted by the beauty of female practitioners.

  • Potential Customer (Little Brother) He Pingsheng

White Tiger Tribe

胡一族

One of the Nine Heavenly Tribes of the Spirit Realm. The branch presiding in the Vermilion Bird Imperial Domain claims the name of the true White Tiger despite being a secondary lineage.

Hu Tianci

胡天赐

The prince of a branch of the White Tiger Tribe, reaching the third level of the Void Refinement stage. Although he belongs to a subordinate lineage and not the main imperial bloodline, he is arrogant and extremely wealthy. He attempted to purchase Perfected Master Xihu at the auction with a top-grade ancient treasure but was ultimately outbid by He Pingsheng.

  • Auction rival (You) He Pingsheng
  • Object of greed (Her) Perfected Master Xihu

Madam Su

苏夫人

One of He Pingsheng's wives. She is highly involved in the administrative and logistical management of the He family, working closely with Lao Cao to implement defensive upgrades.

  • Wife/Manager (My Lady) He Pingsheng

Sister Su

苏姐姐

A woman mentioned by the Great Wheel Bright King whom He Pingsheng intends to visit in the north.

  • Acquaintance (Sister Su) He Pingsheng

Elder Su

苏师叔

An elder of the Red Lotus Immortal Valley who assumed governance of the sect after Lu Xiaoci was deemed too indecisive to lead.

Su Muyu

苏暮雨

An Inner Sect disciple residing in the Law-Heaven Courtyard. She is knowledgeable in array formations and enters into a credit-based trade agreement with He Pingsheng, providing him with an inner sect pass as collateral for a temporary debt.

  • Trade Partner (Junior Sister) He Pingsheng

Su Zhenzhen

苏真真

A young and beautiful female cultivator dressed in blue Daoist robes. At the twelfth level of Foundation Establishment, she had surpassed her bottleneck and was seeking resources for her Golden Core breakthrough. She traded her Five-Dragon Trench entry tokens for He Pingsheng's top-grade pill.

  • Trading Partner (Fellow Daoist) He Pingsheng

Mao Sinian

茅四年

A cultivator and associate who resides on the final Lesser Heaven of the Jiumu Immortal Domain. He maintains a close relationship with Zhou Yiren and serves as an informant regarding his departure.

  • Informant (Daoist He) He Pingsheng

Xiao Bufan

萧不凡

The eldest disciple and top genius of the Ice Polar Immortal Sect. He is arrogant and predatory, priding himself on his sect's status as the leader of the Daoxuan Alliance. He aims to break through to the Foundation Establishment stage within ten years. He stole Qiao Huizhu's teleportation token and drugged her to force a physical union and secure their political marriage.

  • Fiancée (Junior Sister Qiao) Qiao Huizhu

Xiao Xuejian

萧学剑

An inner disciple of the Yuning Palace lineage whose name is recorded on a life tablet in the ancestral hall.

  • Master Perfected Master Yuning

Senior Brother Xiao

萧师兄

A talented elite disciple of the Ice Polar Immortal Sect and a generational prodigy. He is expected to be the primary opponent in the upcoming duel, representing the prestige of his sect.

  • Competitor/Adversary (He) Ancestor Chongyang

Xiao Longyue

萧龙跃

A male cultivator participating in the island opening selection as a member of Group A.

Elder Dong

董长老

The Grand Elder of the Shanquan Commerce Chamber in the Divine Thunder Imperial City. A powerful cultivator at the Eleventh Level of the Void Refinement Realm, he manages high-value transactions involving seventh and eighth-grade spiritual materials.

  • Trading Partners (Daoist Friend Taixuzi) He Pingsheng

City Lord Po

蒲城主

The high-ranking administrator of Tiannan City who previously acted as a mediator between the Thirteenth Prince and Su Zhenzhen. He is sycophantic toward royalty, personally arranging a third-rank formation for the duel, but quickly ceded his seat to He Pingsheng out of pure terror.

  • Superior (Thirteenth Prince) Liang Zhiyan
  • Superior Authority (You) He Pingsheng

Pu Shouzhu

蒲守拙

A top-tier genius from the Pu-Elephant tribe possessing exceptionally dense bloodline essence. Although he reached the Deity Transformation stage and utilized mid-grade pills, he was originally unable to perfectly shapeshift, retaining a comedic elephant trunk on his face. After receiving a top-grade fifth-grade Shapeshifting Pill from He Pingsheng, he finally achieved a perfected humanoid Dao body, which removed his physical bottleneck and enhanced his spiritual comprehension.

  • Benefactor (Fellow Daoist Long) He Pingsheng

Grandpa Yuan

袁大爷

An elderly resident of the town who wears a tattered sheepskin coat. He is a neighborly figure who frequently chats with the Kong family.

  • Neighbor (Jiaojiao) Jiaojiao

Yuan Wuyou

袁无忧

Also known as Crown Prince Vajra, a elite successor from the Tiangang Imperial Domain and a predicted top ten contender.

Xiling Ye

西陵业

The current Head of the Xiling Family and a Great Elder. He is an ambitious patriarch who manages the family's resources and cultivation strategies, and he holds high hopes for the young geniuses of his lineage.

  • Patriarch and Member (Tianchen) Xiling Tianchen
  • Patriarch and Member (Tianxue) Xiling Tianxue

Xiling Kun

西陵坤

The grandson of the Xiling Family's Old Ancestor. He has historically bullied Xiling Tianchen, making him the prime target for Tianchen's vengeance.

  • Rivals (Xiling Kun) Xiling Tianchen

Xiling Yuan

西陵沅

An elder of the thirteenth rank within the Xiling Clan, tasked with overseeing the family's intelligence network and information management.

  • Subordinate/Consultant (Senior Brother) Xiling Ye

Senior Brother Zhan

詹师兄

An authoritative inner disciple of the Xiaoyao Immortal Sect at the seventh level of Foundation Establishment who manages the Outer Affairs Hall. He is polite and efficient once he recognizes the status of those he is assisting.

  • Sect Junior (Senior Sister Qiao) Qiao Xiaoqiao

Ji Wuxin

计无心

An arrogant young cultivator and disciple of the Star Sovereign. Despite being at the Human Immortal 5th Layer, he possesses combat prowess sufficient to defeat opponents at the 12th-layer level. He is fiercely protective of his sect's reputation and is quick to use force to acquire items he desires.

  • Contestant/Rival (Brat) He Pingsheng
  • Senior Sister Purple-robed Disciple

Xu Ruoyi

许若怡

A newly ascended outer sect disciple with an exceptionally charming and soft-spoken demeanor. Due to a lack of resources, she actively seeks side employment by offering to clean cultivation abodes or tend to immortal pets and herbs.

  • Acquaintance (Senior Brother) He Pingsheng

Elder Xie

谢长老

A greedy and opportunistic administrative official who took over the Outer Affairs Hall of Zhenling Valley. He extorts spiritual resources and equipment from disciples in exchange for maintaining their status as registered practitioners.

  • Nominal Disciple (Nephew) He Pingsheng

Junior Sister Tan

谭师妹

A female cultivator in black robes serving as an ambusher for Kunwu Mountain. She relies on the Twin-Headed Colossal Hawk for mobility but proves unable to counter high-grade immortal talismans, leading to her swift demise at the hands of He Pingsheng.

Bei Yezi

贝叶子

A high-ranking Nascent Soul stage cultivator of the Zhongnan Immortal Sect. He serves as the primary host and moderator of the Zhongnan Dao Discussion, acting as a mediator to maintain harmony and enforcing the formal rules of the trade conference.

  • Colleague and Guest (Fellow Daoist) Mi Cangyuan
  • Colleague and Guest (Fellow Daoist) Perfected Master Ruokai

The Heartless One

负心人

Zhou Qingmei's former lover and murderer. According to her, he has ascended to the Great Convergence Sovereign realm, possessing a lifespan of over one hundred thousand years and reaching a height of power that makes her personal revenge nearly impossible.

  • Enemy/Former Partner (He) Zhou Qingmei

He Yihao

贺一昊

A legendary supreme genius of antiquity who created the 3001st Daoist law known as the Incense Dao. After being hunted down and killed by the Three Thousand God-Emperors, he is rumored to have reincarnated as the master of the Jianhuang Heavenly Sect.

He Sanjie

贺三杰

The biological father of He Pingsheng and a former outer disciple of the Taixu Sect. He was killed by a demonic beast while searching for cultivation opportunities.

He Tianyi

贺天怡

The daughter of He Pingsheng and the Great Wheel Bright King, and one of the four children of their union. She resides within the Small Spirit World.

  • Daughter (Father) He Pingsheng

He Tianshi

贺天时

The son of He Pingsheng and the Great Wheel Bright King, and one of the four children of their union. He resides within the Small Spirit World.

  • Son (Father) He Pingsheng

He Tianzhi

贺天止

The son of He Pingsheng and Wen Buwan. He is renowned for his exceptional, feminine-like beauty that has captivated the immortal realm. Despite having a short lifespan of only ten years, he has successfully cultivated to the Earth Immortal realm.

  • Son/Father (Father) He Pingsheng

He Tianya

贺天涯

The son of He Pingsheng and Su Zhenzhen, born from their time together in Tiannan City over a century ago. A strikingly handsome young man of one hundred and five years old, he possesses a refined and jade-like temperament. He is a talented cultivator at the third level of the Golden Core stage, having overcome the rare Seven-Nine Heavenly Tribulation. His spiritual aptitude is a mutated Thunder Spiritual Root derived from the wood element, known as the most powerful attribute for combat.

  • Biological mother (Mother) Su Zhenzhen
  • Biological father (Father) He Pingsheng

He Tianwie

贺天维

The second son of He Pingsheng and Qiao Huizhu. He possesses Eight-Grade Providence and is noted for his gentle and honest character. He has cultivated to the Golden Immortal First Level over the span of eleven thousand years.

  • Son/Father (Father) He Pingsheng

He Tianyu

贺天羽

The son of He Pingsheng and the Great Wheel Bright King. He is a cultivation genius with a Single Fire Spiritual Root, already reaching the twelfth level of the Nascent Soul stage. He is revealed to be the reincarnation of Zhu Xuanlun, which accounts for his physical resemblance to the Golden Crow genius.

  • Son (Father) He Pingsheng
  • Son (Mother) Great Wheel Bright King

He Pingsheng

贺平生

A fourteen-year-old boy of slender build and humble origins. After the death of his parents, who were outer disciples of the Taixu Sect, he was raised by a family friend. Despite possessing a Five Elements Spiritual Root that is difficult to cultivate, he harbors a deep aspiration for the path of immortality and works as a water-carrying servant at Showy Bamboo Peak.

  • Guardian and family friend (Uncle Jiang) Jiang Jian
  • Superior (Boss Zhang) Boss Zhang
  • Biological father (Father) He Sanjie
  • Senior colleague (Old Three) Han the Third

Elder He

贺长老

An alias used by He Tianyu while serving as an elder at the Commerce Chamber.

He Yuqiao

贺雨乔

The daughter of He Pingsheng and Qiao Huizhu. Like her sister, she is a talented cultivator who attained Taiyi Golden Immortal status.

  • Daughter/Father (Father) He Pingsheng

He Yuting

贺雨庭

The daughter of He Pingsheng and Wen Buwan. She is a talented cultivator who attained Taiyi Golden Immortal status.

  • Daughter/Father (Father) He Pingsheng

He Yuqing

贺雨晴

The firstborn daughter of He Pingsheng and Jiaojiao, a seven or eight-year-old girl with a fair complexion and pigtails.

  • Father He Pingsheng

He Yuhong

贺雨红

The daughter of He Pingsheng and Wen Buwan, and the reincarnation of the Demon Saint Shang Xihong. Gifted with extraordinary beauty and talent, she ascended to the Daoyuan realm with her father's guidance.

  • Mother/Daughter (Mother) Wen Buwan
  • Father/Daughter (Father) He Pingsheng

He Luyu

贺鲁愚

The legitimate son of He Pingsheng and Wen Buwan. Named with the character 'Lu' and 'Yu' (simple and foolish) to reflect his mother's wish for him to live a life free from ambition and disaster. He is immensely handsome and possesses a steady, if not rapid, cultivation speed, achieving Golden Immortal status after three thousand years.

  • Son (Mother) Wen Buwan
  • Son (Father) He Pingsheng

Lord Red Fire

赤火君

A foolish cultivator in the Divine General Mountain who attempted to ambush Jin Lan in mid-air to seize her flying celestial pet, only to be severely wounded by a single strike of her sword Qi.

Zhao Xiangdu

赵向独

A human cultivator and the former disciple of Zhou Qingmei's father. He betrayed his sect and murdered his lover, Zhou Qingmei, to join the Heavenly Phoenix Tribe as a servant. He has since reached the legendary Great Convergence Sovereign realm, making him one of the most powerful beings in the nine states.

  • Betrayer and Assassin Zhou Qingmei

Zhao Ling'er

赵灵儿

A female inner disciple of Showy Bamboo Peak wearing a moon-white robe. She serves as a guide for new initiates and is a disciple of Perfected Master Yuning. She is direct and skeptical, warning recruits about the consequences of lying.

  • Junior Sect Brother (He Pingsheng) He Pingsheng
  • Master Perfected Master Yuning

Lu Qianyun

路千云

A high-ranking Elder of the Lu Clan at the God-Lord Realm. She is the younger sister of the deceased Lu Shigu and the aunt of Lu Huinan. She was executed by the Lu Clan Ancestor to settle the debt of karma with He Pingsheng.

  • Enemy (He Pingsheng) He Pingsheng
  • Older Brother (Brother) Lu Shigu
  • Niece (Huinan) Lu Huinan
  • Superior (Ancestor) Lu Clan Ancestor

Lu Qianqiu

路千秋

The Clan Head of the Lu family in Scorpion King City. He possesses a cultivation level at the Great Perfection of the Divine Venerable Realm and serves as the First Deputy City Lord of Scorpion King City.

Lu Shigu

路师古

A powerful and arrogant cultivator at the third layer of the God-Lord Realm, classified as a 'Middle God.' He is the father of Lu Huinan and displays a cold, calculating demeanor, seeking to enslave He Pingsheng to serve his family.

  • Captor (This Seat) He Pingsheng
  • Father (Daughter) Lu Huinan

Lu Huinan

路惠男

A talented female cultivator dressed in green robes. She is a disciple of the Lu clan from Scorpion King City and performed well during the selection trial.

Lu Wuchen

路无尘

The first-ranked cultivator on the Earth Immortal leaderboard recorded at the Sun-Setting Ascension Monument, noted for an exceptional performance score of stage seven, ninety-nine points.

Lu Quanfeng

路泉峰

The Second Ancestor of the Lu Clan and a high-ranking authority figure at the Divine Venerable Realm. He oversees the family's interests in the Scorpio Divine Prefecture and is currently leading the investigation into the death of Lu Shigu.

  • Patriarch/Elder (Second Ancestor) Lu Huinan

Xin Baobao

辛宝宝

A peerless genius and the Saintess of the Demon Race. She is renowned for her overwhelming combat strength, capable of executing a Taiyi Immortal in a single blow.

Xiaoyaozi

逍遥子

A former Nascent Soul stage cultivator of the Beast Taming Sect who was slain by Ancestor Taixu, fueling the blood feud between the two sects.

Zheng Menglong

郑梦龙

A young disciple of the Hongde Court lineage under the late Master Yude. He lacks mental fortitude and becomes visibly panicked when confronted with He Pingsheng's logical counter-arguments regarding his false accusations.

  • Senior Sect Sister (Linglong) Linglong
  • Adversary (He Pingsheng) He Pingsheng

Zheng Manxiu

郑满袖

A talented cultivator from the Virgo State who is listed among the many geniuses who vanished under mysterious circumstances over the past thousand years.

Zheng Honglu

郑红鹿

A female cultivator at the eighth layer of the God-King realm who initially attempts to confront He Pingsheng alongside her junior brother, only to be forced into submission and bound by a divine servant mark. She is the niece of the Space God-Emperor's chief consort.

  • Peer (Sister) Qian Zhu
  • Subordinate and Master (Master) He Pingsheng
  • Peer (Sister) Gu Baipin

Senior Brother Hao

郝师兄

A young man in his twenties who oversees the alchemy rooms on Showy Bamboo Peak. He is somewhat condescending toward servants, mocking their poverty, and is responsible for instructing new handymen on their duties regarding cleaning and fuel management.

  • Subordinate Handyman (He Pingsheng) He Pingsheng

Jin Buhuan

金不换

The Great Elder of the Golden Bitter Clan on the Western Extremity Continent. He is a Great Convergence Sovereign who manages the entrance to the Golden Bitter Immortal Ruins and seeks a way to break his clan's heavenly curse.

  • Aquaintance (This Old Man) Black Tortoise Demon Emperor

Gate Guard

金丹期

A Golden Core stage cultivator guarding the gates of Bamboo Knot City. He treats He Pingsheng with extreme deference upon sensing his Nascent Soul aura.

  • Guard (Senior) He Pingsheng

Jin Wuyuan

金无缘

A 10th-layer Taiyi Golden Immortal from the Gold Rhino clan. He is defined by his immense physical strength and nearly impenetrable defensive capabilities.

  • Teammate (Fellow Daoist He) He Pingsheng

Zhong Xiangxuan

钟向玄

A disciple of the Light Sect at the twelfth level of Qi Refinement. He was one of the victims of the ambush at the border of the Black Border.

Zhong Chengsheng

钟承升

A high-ranking expert of the Spirit Deity Realm belonging to the Zhongxing Clan. He acts as an elder overseeing official clan duties, including monitoring the safety of heirs and commanding disciplinary actions.

  • Colleague/Ally (Wu Xiaoyao) Wu Xiaoyao
  • Protector/Elder (Young Master) Zhongxing Young Master

Yin-Fiendish Beast

阴煞兽

A high-level creature formed from the condensation of extreme Yin-Fiendish energy. It stands over ten zhang tall, possesses four limbs with sharp claws, and black wings. Though it has a cultivation base equivalent to the early Golden Core stage, its energy-based form is highly vulnerable to lightning-attribute attacks.

  • Target (Cultivator) He Pingsheng

Formation Masters

阵法师

A group of skilled array specialists hired to construct the eighth-grade barrier. They are experts in seventh-grade formations and are curious about He Pingsheng's unique situation.

  • Technical Associates (Senior) He Pingsheng

Agre

阿格雷

The Radiant God-Emperor and ruler of the Radiant Divine Kingdom. After his primary body was slain by He Pingsheng, his soul merged with his avatar to become his new original form. He is a rank eight Body Integration stage powerhouse of the Heaven Elephant race, though his cautious nature and loss of defensive soul treasures lead to his eventual downfall during a second ambush.

  • Target of Vengeance (Human brat) He Pingsheng

Lu Jianyun

陆剑云

A disciple under the Fourth Elder, possessing a cultivation of the 11th Human Immortal layer. She is arrogant and skilled in swordsmanship, having defeated Susu in the sparring platform duel.

  • Rival (Susu) Susu

Senior Brother Lu

陆师兄

One of the extremely limited inner circle of the Golden Butterfly Immortal Sect aware of the secret experiment involving the Ritual Dao Yin-Yang Cicada, alongside Gong Zhilun, Wuji, and Le Qingyue.

  • Colleague (Junior Brother) Gong Zhilun

Lu Wenting

陆文婷

The premier genius representing the City Lord Mansion. Her defeat by He Pingsheng was the decisive match that allowed him to advance into the top ten of the competition.

Lu Xiaoci

陆晓慈

Widely regarded as the top genius of the Inner Sect. She has ascended to the Immortal Realm within the last millennium and has already reached the 9th Layer of the Human Immortal stage. She is the central figure for whom the current pilgrimage to the Establishing Dao Monument is organized, making her a target for rival sects like Kunwu Mountain.

  • Fellow Disciple (Senior Sister Lu) He Pingsheng

Elder Lu

陆长老

A female elder of the Bingji Commerce Chamber with over ninety-six thousand yuan of tenure, possessing extensive experience and knowledge regarding high-tier origin essences and rare market occurrences.

  • Acquaintance (Fellow Daoist Gu) Gu Baipin

Lu Yuze

陆雨泽

A tall, black-robed senior sect brother of the Golden Butterfly Immortal Sect. He acts as the negotiator for the sect, tasked with retrieving the Yang Cicada from He Pingsheng.

  • Junior Sect Brother (Senior Brother) Gong Zhilun

Wei Zhiyi

韦之奕

An adventurer who flies alongside He Pingsheng and trades divine metal for essential essence blood after losing some of his own to the Wu Tribe.

  • Guide / Escort (Fellow Daoist Hong) Hong Wubo
  • Trading Partner and Ally (Fellow Daoist He) He Pingsheng

Han Houzhi

韩厚止

A young, evasive cultivator blessed with deep fortune. He possesses a mysterious green vessel capable of producing a potent spirit liquid. Though initially guarded and prone to flight, he proves to be honorable, gifting He Pingsheng twelve drops of Three-Light Spirit Liquid in gratitude for his life.

  • Beneficiary (Daoist He) He Pingsheng

Han Dianxiang

韩殿祥

The Han Family Elder and ancestor. A peak God-Lord realm cultivator leading a pursuit team to eliminate Wang Dun and retrieve stolen items. He is cold, arrogant, and prone to threatening torture.

  • Nemesis (Ant) Wang Dun

Han the Third

韩老三

A tall, thin middle-aged man who serves as a senior servant. He is responsible for orienting new laborers and showing them their duties and living quarters.

  • Subordinate (Old Three) Boss Zhang

Han Jingshu

韩静姝

A tall, fair-skinned human woman in purple robes from the Cornelian Cherry Divine Kingdom. Ranked within the top three hundred of the Sacred Fire Board, she is recognized as the premier human genius of the Vermilion Bird Imperial Domain. She possesses an aloof and arrogant temperament and initially claims not to recognize He Pingsheng or Qiao Huizhu.

  • Racial Peer (Fellow Daoist) He Pingsheng

Gu Jinghong

顾惊鸿

Gu Baipin's older sister and a fellow disciple of the Gu family. Like her sister, she is a servant to a powerful master. She has spent a hundred years investigating the disappearance of her sister and has tracked Wang Dun down to question him.

  • Suspect (Fellow Daoist Wang) Wang Dun
  • Sister (Younger Sister) Gu Baipin

Gu Baiping

顾白苹

A talented female cultivator and alchemist capable of refining pills and operating powerful divine artifacts.

  • Master / Superior (Young Master) He Pingsheng

Gu Baipin

顾白蘋

A female cultivator and palace master at the God-King realm with the Primordial Dao Body. Despite her vast age, she frequently displays a sensitive demeanor and attempts to form alliances with others.

  • Temporary Ally (Fellow Daoist Wang) He Pingsheng

Gu Feiyu

顾菲禹

The seventh disciple of the Central Extreme Heaven Emperor, holding a cultivation level at the peak of the Daoyuan realm and recognized as a Great Dao Lord. She is cautious and respectful toward high-level entities, immediately showing deference to He Pingsheng upon recognizing his identity/strength, and executing her subordinate to preserve her master's reputation.

  • Acquaintance/Submissive (Fellow Daoist He) He Pingsheng
  • Master/Disciple (My master) Central Extreme Heaven Emperor

Shopkeeper Ma

马掌柜

A rotund man with a mustache who manages the Tianlong Commerce Chamber in Hongxiang Dragon City. Originally a practitioner of the Great Dao, he experienced 'Severed Wisdom' at the second level of the Divine Imperial Realm before finding a breakthrough through the Way of Faith, currently reaching the sixth level.

  • Merchant/Acquaintance (Fellow Daoist He) He Pingsheng

Luo Bingyao

骆冰yao

A high-level cultivator who recently stabilized her cultivation. After being cleansed of her heavy karmic burden by He Pingsheng, she shows her gratitude by gifting him a specialized family inheritance technique. She addresses He Pingsheng with deep respect as her master.

  • Disciple and Master (Your Disciple) He Pingsheng

Luo Bingyao

骆冰瑶

A stunningly beautiful human female cultivator at the twelfth level of the Deity Transformation stage. She possesses an extraordinary innate talent that allows her to perceive the cultivation levels of those far stronger than herself and has a history of defeating opponents in higher realms.

  • Alchemist and Shopkeeper (Shopkeeper) He Pingsheng

Gaotianze

高天者

The recently fallen Orthodox God of Time, who was actually a member of the demon race, leading to turmoil and disputes over the control of the Time Commerce Chamber.

Yu Yingxian

鱼应弦

A celebrated genius from the Heavenly River Divine Kingdom, widely recognized as the greatest prodigy in the history of the God Realm. He has a grotesque appearance, featuring a disproportionately large head and slender body, dominated by unnaturally expansive black lips. Despite his strange look, he is a formidable combatant, having effortlessly slain numerous cultivators, including those at the Deity Realm.

  • Adversary (This Young Master) Wang Dun

Lu Congyuan

鲁从元

An outer disciple selected for the inner sect during the assessment.

  • Senior Sect Brother (Senior Brother) Black-Robed Male Disciple

Eunuch Lu

鲁公公

A high-ranking and highly respected eunuch within the Qi Imperial Palace. He is of such high status that he travels while seated in a chair carried by four attendants and maintains a friendly, albeit formal, relationship with Scholar Long Yuan.

  • Interaction through Disguise (Lord Grand Tutor) He Pingsheng

Master Lu

鲁大师

A professional third-rank artifact crafter based in Redstone City. He is an associate of He Pingsheng and is proficient in upgrading high-grade magic treasures. Although he cannot yet create fourth-grade artifacts from scratch, he possesses the technical skill to enhance existing spirit tools using rare materials and specialized fires.

  • Business Associate (Fellow Daoist Lu) He Pingsheng

Lu Tianci

鲁天赐

Patriarch of the Lu Clan, a one-time God-Lord Realm practitioner. He acts as a mediator of sorts between the Long Family and the He Family, feeling caught in the middle of their conflict.

  • Associate (Vice City Lord Long) Long Zhidu

Lu Jiman

鲁忌满

The grandson of Immortal Monarch Caishi and a disciple of Wuxuzi. He holds the rank of a Heavenly Immortal and is extremely arrogant, demanding He Pingsheng's group vacate Spirit Grace Peak. He is later defeated and crippled by He Pingsheng after attempting to intimidate him.

  • Disciple (Master) Wuxuzi
  • Adversary (Earth Immortal) He Pingsheng
  • Grandson (Grandfather) Immortal Monarch Caishi

Lu Jianwo

鲁见我

An elder of the Lu Clan who controls the supply of strategic resources like Sky-Blue Violet Tea Wood. He is transactional and transactional in nature, maintaining a superior attitude toward the smaller, subordinate He Family while keenly observing their business ventures.

  • Supplier (Young Master He) He Pingsheng

Lu Daoxuan

鲁道玄

A powerful practitioner who secured the fourth-place ranking on the Dragon Monument during the imperial selection for the Nine States Tournament.

Huang Youshi

黄又石

A direct disciple of Immortal Monarch Longxiao. He is an Earth Immortal who is easily distracted by the beauty of female counterparts.

Black-clad Ambushers

黑衣人

A group of four high-level late-stage Earth Immortal cultivators from Kunwu Mountain. They are coordinated in their attack, utilize advanced formation-breaking techniques, and employ Twin-Headed Colossal Hawks as mounts.

  • Assailant/Enemy (Target) Lu Xiaoci

Qi Suyin

齐素银

The wife of Mi Cangyuan. A breathtakingly beautiful woman whose appearance rivals that of Qiao Huizhu. After waking from a century-long coma, she is currently at the twelfth level of Foundation Establishment. She is assertive and decisive, choosing to undergo Qi dispersion to fix flaws in her original cultivation method.

  • Spouse (Husband) Mi Cangyuan
  • Benefactor (Little Brother) He Pingsheng

Long Juanfeng

龙卷风

A ten-year-old boy with dark skin and large eyes from the town outside the Taixu Sect. Although local cultivators deemed him unfit for cultivation, he actually possesses a rare Five Elements Spiritual Root. He Pingsheng grants him basic cultivation resources and challenges him to find the Taixu Commerce Chamber within ten years to become his disciple.

  • Benefactor and potential master (Immortal Brother) He Pingsheng
  • Son (Father) 龙爹爹

Long Xiangyun

龙向云

An Inner Sect disciple and the top-ranked member among the group traveling to Qiankun Immortal City.

Senior Brother Long

龙师兄

A high-ranking ghost guard at the Yin Cao Division whose cultivation base is comparable to that of Zhao Xiangdu. He is an associate of the other ghost guards and guards the soul-holding area.

Long Wuxiang

龙无相

The patriarch of the White Dragon clan and a cultivator at the seventh layer of the Divine Venerable Realm. Having narrowly survived a perilous expedition into a forbidden land to retrieve a supreme divine elephant bone, he sought He Pingsheng's protection and mediation against the White Elephant clan.

  • Clan Head (Clan Head He) He Pingsheng

Long Zhidu

龙治都

The current Patriarch of the Long Family and the Vice City Lord of Heavenly Phoenix City. He is at the ninth layer of the God-Lord Realm, possessing combat power far exceeding his peers. While prudent and concerned with his public image, he is fiercely protective of his family's business interests.

  • Elder (Seventeenth) Long Yutai
  • Ally (Brother Fubo) Daoist Fubo

Long Qingxi

龙清溪

A dragon maiden and the wife of He Luyu, participating in the family's exploration of the divine bone.

  • Father-in-law (Father) He Pingsheng

Long Yutai

龙雨台

The seventeenth young master of the Long Family, widely considered the foremost genius within the God-Spirit Realm of Heavenly Phoenix City. He is currently at the seventh layer of the God-Spirit Realm, with sufficient capability to challenge cultivators up to the twelfth layer.

  • Junior (Old Ancestor) Long Zhidu

Bu Yuntian

Bu Yuntian

A cultivator intercepted and executed by He Pingsheng in the wilderness after a brief pursuit.

Tian Xiaoqing

田_小青

The seventh disciple under Perfected Master Yuning. She is thrifty enough to find market prices high but was persuaded to invest her limited spirit stones into a collective treasure purchase.

  • Master Perfected Master Yuning

Three Thousand God-Emperors

三千神帝

A collective of powerful rulers in the God Realm who once subjugated themselves to the Supreme God before rebelling and seizing control of the realm.

Upper Sect Envoy

上宗使者

A messenger from the Sky-Human Immortal Sect sent to distribute the tournament rewards to the victorious families on Doumi Mountain.

Perfected Master Bunu

不怒真人

A black-robed cultivator from a remote county at the eleventh level of the Golden Core stage. He possesses a Golden Core Passage and is extremely arrogant, believing his higher cultivation level makes him immune to He Pingsheng's attacks. He utilizes a powerful earth-attribute defensive light membrane but is ultimately humiliated and defeated in two strikes.

  • Adversary (Fellow Daoist) He Pingsheng

Indestructible Sacred Fire

不灭圣火

One of the ten innate true fires of the Skyfire Continent. It is currently fused with the human sovereign known as the Indestructible Divine Emperor.

Indestructible Great Emperor

不灭大帝

The supreme founder of the Indestructible Imperial Domain who led the human race through bloody wars to establish their only territory on the Skyfire Continent.

Indestructible Divine Emperor

不灭神帝

A legendary human sovereign in the Spirit Realm who has reached the Great Convergence stage. He famously fused with the Indestructible Sacred Fire, one of the ten primordial fires of the Skyfire Continent.

Two Attendants

两个童子

Attendants who accompany Perfected Master Ruokai and handle formal introductions for their master.

  • Attendants / Disciples (Ancestor) Perfected Master Ruokai

Immortal Lord Zhongyuan

中元仙君

The City Lord of Sun-Setting Immortal City. He is responsible for reporting significant cultivation events and combat statistics to higher authorities like Immortal King Tianxin.

Immortal Zhongyue

中岳仙人

An arrogant cultivator from Kunwu Mountain who attempted to forcefully take He Pingsheng under the guise of an investigation. He claimed that He Pingsheng killed two of his sect's talents, despite the massive disparity in their cultivation levels. He was eventually ejected from the Red Lotus Immortal Valley by Red Lotus Ancestor.

  • Adversary (Senior) Red Lotus Ancestor

Middle-Aged Alchemist

中年仙人

An alchemist met by He Pingsheng at the auction, possessing a cultivation base at the twelfth level of the Human Immortal stage. He prides himself on his ability to refine Second-Turn Golden Pills and possesses an exceptionally strong Divine Sense due to a rare legacy technique practiced in his youth.

  • Trade Partner (Fellow Daoist) He Pingsheng

Middle-Aged Cultivator

中年修士

A street stall vendor at the Horsehead Mountain Market who has reached the eleventh level of Qi Refinement. He is the original source of He Pingsheng's soul-refining manuals and treats him with extreme reverence upon sensing his Foundation Establishment power.

  • Client (Senior) He Pingsheng

Middle-aged Matriarch

中年夫人

A cultivator from the Hua Ting Yao family who visits the newly established Taixu Sect to offer congratulations. She misidentifies Qiao Huizhu as the primary leader of the group.

Middle-Aged Woman

中年女子

A cultivator and shopkeeper at a trading house next to the Harmony Establishment in Horsehead Mountain Market. She is initially professional but becomes noticeably warmer and respectful upon perceiving He Pingsheng's young age and high cultivation level.

  • Customer (Young man) He Pingsheng

Middle-Aged Stall Owner

中年摊主

A shrewd yet somewhat desperate vendor at the Horsehead Mountain Market. He claims his ancestors were great alchemists and uses a damaged, incomplete manual titled Spirit-Communicating Method as a promotional gift to close a sale of spirit stones.

  • Customer (Big Brother) He Pingsheng

Middle-Aged Male Cultivator

中年男修

A cultivator at the eleventh level of Qi Refinement who visits He Pingsheng's shop seeking treasures to break a cultivation bottleneck. He possesses a familiar face that He Pingsheng eventually recognizes, and he expresses more concern for his granddaughter's progress than his own.

  • Merchant and Potential Acquaintance (Young man) He Pingsheng

Middle-Aged Golden Core Master

中年男子

A Golden Core stage cultivator and master of the investigative team. He is highly observant and analytical, using his childhood background as a commoner to judge the authenticity of the farmstead based on the wear of stone tools, the age of crops, and the degradation of the thatched cottages.

  • Master (She) Female Investigator

Central Extreme Heaven Emperor

中极天帝

Also known as Shiniu, he is one of the five Great Saints of the Immortal Realm. He possesses a Hunyuan Great Perfection cultivation base and guards the Seventh Layer of Heaven. He bears a grudge against Wang Dun for a past incident involving his daughter, Princess Yuyao, but is fearful of Shang Xihong's authority.

  • Adversary (Kid) Wang Dun
  • Subordinate/Junior (Senior) Shang Xihong
  • Father (Daughter) Princess Yuyao

Zhongxing Young Master

中行少主

The arrogant and domineering heir of the Zhongxing Clan. He travels on a third-grade Divine Artifact Flying Boat to collect tributes from subordinate families and is prone to displays of superiority.

  • Visitor/Superior (This Young Master) Lao Diao

Zhongxing Xuqin

中行徐琴

The Clan Master of the Zhongxing Clan and mother of the Zhongxing Young Master. She is a formidable cultivator at the 7th level of the Spirit Deity Realm and maintains a secretive connection with the 14th Elder of the Lu Clan.

Lead Nascent Soul Master

为首元婴

An elite cultivator of the Qi imperial family at the eleventh level of the Nascent Soul stage. He led a group of seven to Dingxiang City to arrest He Pingsheng, wielding the national treasure 'Sea-Suppressing Axe', but was left confused when his subordinates fled in terror before the battle began.

  • Superior (Su Huang) Perfected Master Suhuang

Lead Challenger

为首男子

A male disciple from the Xiaoyao Immortal Sect at the eleventh level of Foundation Establishment who arrived at He Pingsheng's shop to issue a formal challenge.

  • Challenger (Xu Kunlun) Xu Kunlun

Supreme God

主宰之神

The legendary, creator-level entity of the God Realm. It is said that no one has truly seen this figure; they govern the main gods and suppress the Incense Divinity path.

Wumeng Gatekeeper

乌蒙门子

Low-ranking disciples of the Wumeng Sacred Realm who wear purple Daoist robes and guard the mountain entrance. They are responsible for vetting visitors and reporting high-level arrivals to the sect elders.

Nine Heavens Guards

九天守卫

A patrol of four guardians—three women and one man—stationed at the entry point to the Nine Layers of Heaven. They are responsible for vetting entrants and demanding the Nine Heavens Token.

Nine Heavens Profound Fire

九天玄火

One of the ten primordial innate fires of the Skyfire Continent. Currently masterless, its residual energy and scent are the primary treasures sought within the ruins on Doumi Mountain.

Crown Prince of Jiufang

九方太子

The crown prince hailing from the Jiufang Divine Kingdom, who fled the scene with the protection of divine kings.

Jiumu Demon King

九牧妖王

A high-ranking demonic ruler who commands the forces in the region. He is the authority figure to whom the demonic retrieval group answers.

  • Superior (Subordinate) Divine Venerable Zifu

Ancestor Jiuhua

九花老祖

An ancestor of the Celestial Fox Tribe and a Daoyuan realm Dao Lord. She is renowned for ranking eighteenth in combat prowess within the Heavenly Ruins. Known for her arrogant and prideful demeanor, she commands authority and is not above threatening to seize souls to obtain desired techniques.

  • Adversary (This Palace) He Pingsheng

Dao Lord Jiuhua

九花道君

A high-ranking female authoritative figure who accompanies Qiao Huizhu within the Heavenly Ruins. She is deeply astonished by the raw power and combat mastery displayed by the younger generation of cultivators.

  • Ally (Fellow Daoist Qiao) Qiao Huizhu

Nine-Nether Divine Butterfly

九阴神蝶

Top-tier divine beasts bound to He Pingsheng through blood allegiance, capable of invisibility, stealth, and consuming the spiritual sense of opponents.

  • Master and Servant (Master) He Pingsheng

Miss Yun the Second

云二小姐

The younger daughter of the Yun family who accompanies her sister and enjoys lighthearted conversation with Wang Dun.

  • Sister Miss Yun the Eldest

Perfected Master Wuxiang

五相真人

A white-haired, white-bearded Golden Core elder of the Ice Polar Immortal Sect. He is the master of the deceased Xiao Bufan and possesses a transcendent appearance. He personally investigates his disciple's death by questioning Qiao Huizhu at the mystic realm exit.

  • Master (Bufan) Xiao Bufan

Five Elements Avatars

五行分身

Five independent bodies created by He Pingsheng through supreme puppet and forging arts. Each corresponds to one of the five elements—Metal, Wood, Water, Fire, and Earth—and possesses a cultivation level at the peak of the Deity Transformation stage. They share a mental link with the original body, allowing instantaneous communication across vast distances.

Ancestor Ta Wen

他问老祖

One of the supreme founders of the Sacred Mountain. He personally intervened to save Xiao Xuan's life during the tournament, which subsequently led to the disciple's disqualification to maintain fairness.

Buddhist Saintess

佛门圣女

A powerful high-ranking figure within the Buddhist faction, targeted alongside He Pingsheng.

  • Adversary (...) Zhou Yiren

Hou Clan Uncle

侯家叔叔

The previous authority figure of the Hou family who is currently in a perilous state of secluded meditation. Before entering seclusion, he ordered the political marriage with the Beast Taming Sect to ensure the family's protection.

Hou Clan Head

侯家家主

The current leader of the Hou family who has entered a perilous secluded meditation in an attempt to break through to the Golden Core stage.

Li Cultivation Clan

修仙李家

A recognized local family of practitioners to which the two thieves belong. Their reputation for power and potential ruthlessness is well-known enough for common herb gatherers like Li Yunyun to recognize their name.

Reselling Cultivator

倒手男修

A shrewd middle-aged businessman who purchased the entire stock of Spirit Brew at the auction to engage in secondary distribution at a higher price outside the commerce chamber.

  • Merchant (Fellow Daoist) He Pingsheng

Pseudo-Core Cultivator

假丹修士

A strikingly handsome and elegant man in white Daoist robes. He has reached the absolute limit of the Foundation Establishment realm, possessing a Pseudo-Core cultivation base that allows him to attempt reaching the Golden Core stage without the aid of pills.

  • Merchant (This Seat) He Pingsheng

Confucian Robe Cultivator

儒袍男子

The leader of the Beast Taming Immortal Sect. A high-ranking cultivator who, facing the imminent arrival of He Pingsheng, chooses to commit suicide by severing his meridians in exchange for the safety of his sect members. He bequeaths the Qi-Observation Art to He Pingsheng.

Nascent Soul Woman

元婴女子

A high-level female powerhouse from the City Lord Manor who gathered to witness the emergence of a new genius.

  • Observer Qiao Huizhu

Nascent Soul Elder

元婴老者

An elderly cultivator of unreachable power who flew from the City Lord Manor to observe the rare Five-Nine Heavenly Tribulation.

  • Observer Qiao Huizhu

Daoist Yuan Lu

元鹿道人

A cultivator and associate of Feng Xian who observes the battle. He is cautious and actively avoids assisting in the direct confrontation with He Pingsheng, refusing to commit to the dangerous task despite the lack of karmic consequences.

  • Acquaintance (Fellow Daoist Feng) Feng Xian

Bald Cultivator

光头修士

A fat, large-eared practitioner at the third level of Foundation Establishment frequenting a tea house in Extreme West City. He complains about the imperial blockade preventing his travel to the Liang State.

Radiant God-Emperor

光明神皇

The ruler of the Radiant Divine Kingdom and a powerhouse at the eighth level of the Body Integration stage. He intervened in the conflict between He Pingsheng and the Bamboo Knot City Lord under the guise of justice, but in reality sought to protect his subordinate and investigate spatial fluctuations he detected a month prior. He is arrogant and domineering, viewing those below the Body Integration stage as insignificant.

  • Hostile Oppressor (This Emperor) He Pingsheng

Eight Nascent Soul Masters

八尊元婴

The high-ranking powerhouses of the Wumeng Sacred Realm who gathered to surround He Pingsheng after the destruction of the reception hall.

Gongsun Shiliu

公孙十六

A high-ranking expert of the Gongsun family at the Divine Venerable realm who, alongside Yuan Zhongtao, attempts to force a reconciliation and extract a Dominator's Oath from He Pingsheng.

Gongsun Kunlun

公孙昆仑

The young master of the Gongsun family who recently advanced to the first layer of the Divine Venerable realm. Upon discovering that the family's ancestor and core elders were annihilated, he experiences intense shock and disbelief.

The Six Great Demon Kings

六大魔王

A group of demonic entities who assist in the battle by locking down the space around Tianmao, enabling the protagonists to extract his power.

  • Allies (Lord Demon Master) He Pingsheng

Buddha Emperor Liujue

六觉佛帝

A supreme Buddhist sovereign who presides over the Six Senses Imperial City; he organizes the Heavenly Buddha Assembly and grants enlightenment through his Buddhist Dharma.

Master Liuyu

六语大师

A divination master who predicted the rise of the Xiling Family.

Guanxin Immortal King

关心仙王

The current sovereign ruler of the Guanxin Immortal Rampart. His palace is the birthplace of the reincarnated Wen Buwan, where she is currently guarded and favored as a royal princess.

  • Father/Protector (Father) Wen Buwan

Internal Affairs Elder

内务长老

A high-ranking official of the Divine Crane Tribe and a powerhouse at the Deity Transformation stage. He is highly observant of market trends and correctly deduces that He Pingsheng is likely a master alchemist based on his casual trading of top-grade breakthrough pills.

  • Sovereign Master (Your Majesty) Golden-Winged Demon King

Inner Sect Senior Sister

内门师姐

An arrogant Inner Sect disciple of the Immortal King Palace who attempts to extort He Pingsheng for high-quality pills. She possesses a cultivation base at the first level of the Golden Immortal stage and is revealed to be a Celestial Deer in her original form.

  • Fellow Sect Disciple/Antagonist (Junior Brother) He Pingsheng

Inner Sect Disciple

内门弟子

A former outer sect disciple who transitioned to the Inner Sect. Unlike his peers, he is pragmatic and willing to trade cultivation techniques and knowledge for sect points, showing sympathy to He Pingsheng's plight.

  • Merchant/Acquaintance (Junior Brother) He Pingsheng

Winter Maple Daoist

冬枫道人

One of the three Heavenly Immortals currently residing in the Red Lotus Immortal Valley. He is the senior brother of the late Red Lotus Ancestor. Deeply skeptical of the succession, he doubts the authenticity of the final will and openly advocates for his own candidacy as the new Sect Leader, challenging the legitimacy of Lu Xiaoci.

  • Senior Uncle-Grandmaster (Lad He) He Pingsheng
  • Junior Sister Red Lotus Ancestor

Ancestor of Ice Polar

冰极老祖

The supreme leader of the Ice Polar Immortal Sect and a powerful cultivator at the eighth level of the Nascent Soul stage. He is a tall man dressed in black robes who possesses a cautious and pragmatic temperament. Unlike his impulsive subordinates, he recognizes the terrifying combat potential of He Pingsheng and treats him with the respect due to a generational peer, attempting to avoid a sect-exterminating conflict.

  • Master and Student (Xiao Xuan) Xiao Xuan
  • Respected Guest and Peer (Fellow Daoist He) He Pingsheng
  • Sovereign Master (Great Ancestor) 冰极宗弟子

Ice Xuan Empress

冰玄女帝

A powerful ruler at the Great Convergence stage who is desperate to save the soul of her son, who has been rendered a 'Living Dead' after his consciousness was shattered. She is incredibly haughty and accustomed to absolute authority, but her arrogance is checked by He Pingsheng's unyielding demeanor.

  • Adversary/Client (This Empress) He Pingsheng

Fairy Bingyao

冰瑶仙子

A female cultivator and one of the two mistresses associated with He Pingsheng's household. She is currently absent, having gone out on worldly travels.

Fairy Lingbo

凌波仙子

A cultivator of great ability who faced a tragic limitation in her career, failing to find sufficient Order of the Great Dao to advance despite possessing the necessary personal strength.

Lingbo Dao Lord

凌波道君

A supreme and powerful Dao Lord of the Nine Wood Immortal Domain. She serves as the protector and host of the Tiansang Tree Mystic Realm. Her personal Dao Domain manifests physically as an entire small planet.

  • Master Mo Ping

Phoenix Clan Prodigy

凤族天骄

Elite individuals from the Phoenix Clan who consider themselves geniuses. They rely on their clan's prestige and magical artifacts to secure high positions, though they are frequently decimated by Wang Dun in direct combat.

Phoenix Clan Demon Emperor

凤族妖帝

A high-ranking sovereign of the Phoenix Clan who decides to let the trial continue despite the presiding Emperors falling into a slumber, viewing the situation as an interesting turn of events.

Phoenix Clan Ancestor

凤族老祖

A powerful Loose Immortal and an avatar left behind by an ancient Phoenix expert who ascended to the Immortal Realm. Having lived for over four hundred thousand years, he usually avoids conflict to preserve his remaining lifespan, indulging instead in worldly pleasures and the expansion of the clan's lineage.

  • Descendant (First Ancestor) Phoenix Emperor

Malevolent Golden Immortal

凶恶金仙

A formidable cultivator at the eighth layer of the Golden Immortal stage who initially attempts to coerce He Pingsheng into trading before adopting a polite, manipulative facade when faced with He Pingsheng's power.

  • Acquaintance/Opportunist (Daoist He) He Pingsheng

God Emperor of Creation

创世神帝

A supreme entity within the divine realm who has been forced to retreat in the face of the unified opposition from the titled God Emperors.

Elder in the Front Row

前排老者

An experienced and knowledgeable elderly cultivator attending the auction at the Nanchuan Commerce Chamber. He is well-versed in the hidden properties of spiritual products and provides He Pingsheng with information regarding the alternative uses of the Spring Rain House spirit brew.

  • Informant (Fellow Daoist) He Pingsheng

Perfected Master Jianzhu

剑竹真人

A high-ranking Golden Core elder of Tianyi Peak and the master of Daoist Nun Feng. She is cold, calculating, and skeptical of He Pingsheng, suspecting him of hiding a Heaven-grade cultivation manual.

  • Master and Disciple (Master) Daoist Nun Feng
  • Sect Rival (Little thief) He Pingsheng

Administrative Cultivator

办事修士

A disciple stationed at the counter of the Outer Hall who handles miscellaneous tasks and the sale of spiritual resources. He possesses enough Divine Sense to perceive the cultivation levels of junior disciples.

  • Junior Petitioner (This Junior Brother) He Pingsheng

Holy Emperor Gouchen

勾陈圣帝

The supreme master of the Gouchen Heaven region, possessing the pinnacle cultivation status of a Hunyuan realm expert.

Gouchen God Emperor

勾陈神帝

A venerable deity holding domain in the Gouchen Heaven region.

Artifact Shop Owner

化神修士

A Deity Transformation stage cultivator who operates a small artifact crafting shop in the Imperial City. He is terrified of offending high-level cultivators and lives in fear after being interrogated by the Ice Xuan Empress.

  • Interrogator/Target (Senior) Ice Xuan Empress

Celestial Emperor Beimian

北冕天帝

An ancient, powerful figure from the era of the demonic race. Historically referred to as the Beimian Heavenly Monarch and Beimian Sacred Emperor, his true cultivation level is speculated to be between the Daoyuan and Hunyuan realms. His body transformed into a mystic realm upon his fall.

Saintess Beichen

北辰圣女

A legendary genius from the Heavenly Phoenix Tribe who currently holds the all-time number one rank on the Stone Platform Stele.

Perfected Master Beichen

北辰真人

An elite human prodigy at the eleventh level of the Deity Transformation stage. He possesses a rare Star Spiritual Root and practices the Great Path of Stars, making his combat base significantly more powerful than other cultivators of the same rank.

  • Acquaintance (Fairy Long Yue) Long Yue
  • Trading Partner (Fellow Daoist Long Zhe) He Pingsheng

Daoist Beichen

北辰道人

A legendary figure who holds the historical record for the highest ascent on the Stone Platform Heavenly Ladder.

Seventeenth Young Master

十七公子

A member of the Dragon family who committed an offense against He Pingsheng's wife and is condemned to death.

Seventeenth Prince

十七皇子

The youngest of the Qi Emperor's sons, currently under ten years old. He is described as talented but mischievous, having recently received corporal punishment from his father for misbehavior.

  • Student (Grand Tutor) He Pingsheng
  • Son Consort Shu

Thirteenth Prince

十三皇子

A prince of the Liang State with an elegant, scholarly appearance wearing moon-white Daoist robes. Despite his polite demeanor, he is authoritative and attempts to coerce He Pingsheng into a lopsided trade for the top-grade fruit, backed by menacing guards.

  • Sovereign Brother (Old Nine) Ninth Prince
  • Coercive Trader (This Brother) He Pingsheng

Thirteenth Elder of the Phoenix Clan

十三长老

A high-ranking elder of the Phoenix Clan who uses He Pingsheng's use of magic treasures as a pretext to disqualify him, while dismissing the clan's synchronized attack on him as a 'private matter' involving individual disciples.

Tenth-Level Disciple

十层弟子

A male inner disciple at the tenth level of Qi Refinement who wields a heavy iron staff. He attempts to exhaust He Pingsheng's spiritual energy through physical brute force but is killed by a Fire Crow technique.

  • Senior Sister Linglong

Dao Lord Huating

华亭道君

The authoritative sovereign of the Huating Lesser Heaven. He is a high-ranking entity whose status is sufficient that a seventh-level Daluo Golden Immortal like He Pingsheng would not typically be granted a direct audience.

Perfected Master Nanyuan

南元真人

An elite male cultivator of the Vermilion Bird tribe wearing dark brown Daoist robes. He is ranked second on the Sacred Fire Board and is recognized as one of the top geniuses of the imperial domain.

Fairy Nanli

南离仙子

A strikingly beautiful female cultivator from the Vermilion Bird tribe with brown eyes and a haughty, aloof temperament. She is a direct descendant of the Vermilion Bird Demon Emperor and currently holds the first-place rank on the Sacred Fire Board.

  • Sect Junior (Perceived) (This Palace) He Pingsheng
  • Descendant (Direct Descendant) Vermilion Bird Demon Emperor

Patrol Guard Captain

卫队首领

An authoritative officer of the City Lord Manor's guards who manages the residential registry of all qualifying cultivators in Dingxiang City.

  • Superior (Elder) White-Temple Elder

Li Family Elder

历家长老

A cultivator at the eleventh layer of the Divine Imperial Realm. He has a majestic and imposing demeanor, easily piercing through disguises. He displays arrogance, viewing lower-level cultivators as mere potential servants and treats his status as superior.

  • Pursuer / Antagonist (little girl) He Pingsheng

Gu Clan Elder

古家长老

A high-ranking subordinate serving the Gu Clan head, tasked with managing estate security and greeting guests in the reception hall.

  • Subordinate (Grandpa Ancestor / Elder) Gu Chizi

Joyous Union Divine Emperor

合欢神帝

A prominent Divine Emperor of the Joyous Union path, recalled by He Pingsheng among the various supreme powerhouses he has previously encountered.

Empress Houtu

后土女帝

The ruler of the Eastern Houtu Heaven and the only female Hunyuan-level entity in the Immortal Realm. She is the supreme authority over the reincarnation process throughout the entire Immortal Realm and the underlying mortal worlds.

Divine Emperor of Enlightenment

启明神皇

A supreme entity and highly revered figure governing the Enlightening Divine Domain. Accessing records under his jurisdiction requires his specific authorization, placing him beyond the reach of local families like the Lu clan.

Wu Clan Nascent Soul

吴家元婴

An unnamed high-level cultivator from the Wu family who previously harassed Perfected Master Xihu, forcing her to let her appearance age naturally to deter his unwanted advances.

Third Elder of the Tang Family

唐三长老

An elder of the Tang Family who is an acquaintance of Lao Cao. He is currently away from the estate.

  • Acquaintance (Fellow Daoist) Lao Cao

Ticket Clerk

售票女子

A woman working at the Ticket Hall in the Celestial Vessel Plaza, responsible for providing information about travel routes between major cities and selling tickets for celestial vessels and star ships.

Shop Clerk

商铺女子

An employee at the commerce chamber responsible for managing shop inquiries and initial customer contact before escalating complex matters to the Head Shopkeeper.

Four Great God Tribes

四大神族

Ancient and powerful lineages rumored to have migrated from the Immortal Realm, though their true origins are likely creations of supreme immortals using their essence.

Saintess Yuanyue

圆月圣女

A historical elite from the Heavenly Phoenix Tribe, ranked third all-time on the Stone Platform Stele.

Earth Avatar

土之分身

One of He Pingsheng's five avatars, specialized in earth-attribute spiritual energy. It reached the Void Refinement perfection stage and successfully underwent Dao Harmonization with the original body.

  • Avatar (Original Form) He Pingsheng

City Lord

城主大人

The supreme administrator of Redstone City, who personally oversees high-level transactions and the valuation of rare items like Dao-Gathering Pills.

  • Superior (City Lord) Red Moon

Fairy Moyu

墨玉仙子

A recognized genius of the City Lord Mansion and a grand-disciple of City Lord Qing Yu. Though widely expected to place within the top 100, she was unexpectedly defeated by He Pingsheng in the third round of the tournament.

Xia Family Founder

夏家老祖

A powerful expert of the Deity Realm who leads the Xia family. It is rumored he has been at his current cultivation level for a long time and is on the verge of breaking through to a higher boundary.

  • Patriarch (Xia Family) 夏家

Xia Family Elder

夏家老者

An aging cultivator serving the Xia family at the main hall. He possesses a higher cultivation base than He Pingsheng, currently at the Late God-General stage, and is dismissive of newcomers inquiring about basic knowledge of the God Realm.

  • Casual Superior (Dao Brother) He Pingsheng

Outer Sect Disciple

外门弟子

A disciple at the fifth level of Qi Refinement who works at the trade shop in the Outer Hall. He is respectful toward He Pingsheng and sells him his family's ancestral water-attribute cultivation manual for fifty spirit stones.

  • Customer (Senior Brother) He Pingsheng

Great Convergence Sovereign

大乘帝君

Supreme powerhouses of the Spirit Realm who have reached the final major milestone of cultivation before ascending to the Immortal Realm.

Empress of Dalun

大伦女帝

the supreme sovereign ruler of the Dalun Imperial Domain and a member of the noble Peacock tribe. She possesses a cultivation base likely at the Great Convergence realm. She issued a high-reward international warrant for He Pingsheng following an alleged intrusion into her private chambers.

  • Target of Arrest (He Pingsheng) He Pingsheng

Dalun Demon Emperor

大伦妖帝

The supreme sovereign of the Dalun Imperial Domain, also known as the Dalun Peacock King or the Dalun Wisdom King. A member of the noble peacock tribe, they are ranked as one of the top five strongest entities on the Skyfire Continent and are renowned as the world's most beautiful being. Although feared for their power, they are described as possessing a gentle and compassionate temperament.

  • Potential associate (Dalun Wisdom King) He Pingsheng

Great Wheel Bright King

大伦明王

A stunning and authoritative female powerhouse appearing in a blue Daoist robe adorned with golden star-like patterns. She possesses a heroic and overbearing beauty and intervenes in the conflict, openly mocking Duan Feihong's arrogance while praising He Pingsheng's unprecedented talent.

The Great Aunt

大姑奶奶

A mysterious senior figure whose past tutelage regarding the nature of high-level pills and recovery elixirs serves as a vital knowledge base for He Pingsheng.

Liang Imperial Family

大梁皇室

The ruling household of the Liang State. They have strategically left the Phoenix Egg within the Fire Dragon for thousands of years, treating the mystic realm as a natural incubator and trap for when the creature eventually hatches.

  • Target of Execution (That fellow) He Pingsheng

Unnamed Daluo Golden Immortal

大罗金仙

An opponent at the Second Level of the Daluo Golden Immortal stage. While arrogant, he is pragmatic enough to offer compensation in exchange for ending a fight he cannot decisively win. He wields artifact-like celestial bodies as weapons.

  • Adversary (This Daoist) He Pingsheng

Daoist Immortal Dayan

大衍仙君

The master of the Five Elements Immortal Sect from whom He Pingsheng originally acquired the sect property.

  • Past associate (Fellow Daoist) He Pingsheng

Daojun Da Jiao

大角道君

A powerful high-level entity of the Daoyuan realm who holds dominion over the Arcturus Immortal Domain. He betrayed He Pingsheng by aligning with hostile factions and is the individual responsible for imprisoning the Lady and protecting the Xiling Clan.

  • Master (Disciple) Yumu

Ancestor Tianjiu

天九老祖

A Great Convergence realm powerhouse from the Nine-Colored Peacock tribe. Initially arrogant and threatening toward He Pingsheng, he becomes visibly shaken upon realizing the youth's true reputation and history with the Phoenix Clan Ancestor.

Daoist Tianshu

天书道友

A male cultivator wearing brown Taoist robes who accompanies the Fatty Dao Lord. Upon witnessing He Pingsheng's effortless execution of his ally, he displays cowardice and promptly flees.

  • Ally (Fellow Daoist) Fatty Dao Lord

Commerce Chamber Elder

天仙长老

A Heavenly Immortal rank cultivator working at the Cangyuan Commerce Chamber. He is obsequious and sycophantic, attempting to handle complex transactions despite a lack of expertise in identifying rare items.

  • Attendant (Senior) He Pingsheng

Holy Monk of the Heavenly Buddha

天佛圣僧

A legendary high monk from the Heavenly Buddha Imperial Domain who practiced for eighteen thousand years. He famously utilized one of his prayer beads to settle the hurricanes of the Nine Nether Heavenly Abyss.

Emperor Tianyuan Thunder

天元雷帝

A powerful cultivator at the Great Convergence Sovereign Realm who is not the ruler of the Divine Thunder Imperial Domain. He is depicted as shameless and profit-driven, using his status and a high-grade Emperor Weapon to kidnap He Pingsheng to force him into becoming a personal pill-refining slave.

  • Captive and Potential Slave (Boy) He Pingsheng

God-Lord Tianguang

天光神君

A self-important God-Lord Realm elder who travels through the forbidden land with Wu Dabao as his servant and attempts to subjugate He Pingsheng.

  • Master (This lowly servant) Wu Dabao
  • Adversary (You) He Pingsheng

Daoist Tianchong

天冲道人

A formidable cultivator from the Heavenly Demon Divine Kingdom who holds a God-King realm cultivation base and scoffs at notions of equal distribution of treasures.

  • Competitor (Fellow Daoist Wang) He Pingsheng

Daoist Tian Dao

天刀道人

A cultivator from the Heaven Martial Courtyard at the 12th level of the Human Immortal stage. He is ranked within the top twenty of the sect and advanced to the next round via a walkover. He previously resided next to He Pingsheng on a celestial vessel.

  • Acquaintance (Little Brother) He Pingsheng

Immortal King Tianxin

天心仙王

A powerful and gentle Immortal King who is deeply concerned with the implications of karma and the Heavenly Dao. She is currently investigating the demonic chaos on Yu Imperial Planet and is actively searching for the identity of the talented cultivator who performed feats attributed to 'Cai Yu Fairy'.

  • Investigator (He Pingsheng) He Pingsheng
  • Superior (Caishi) Immortal Monarch Caishi

Immortal King Tianmao

天昴仙王

The ruler of the Tianmao Star System, possessing cultivation at the pinnacle of the Taiyi Golden Immortal realm.

Lord Tianmao

天昴神君

A legendary Sovereign of the Great Convergence realm who rules the Tianmao Imperial Domain. His true form is a massive rooster. He is highly respected as a venerable elder because his presence naturally suppresses and restrains all venomous insect-transformation demons across the Skyfire Continent.

Ancestor Tianmao

天昴老祖

A legendary and powerful figure in the cultivation realm, invoked by He Pingsheng to demonstrate his high status and refusal to submit to common administrative rules like Heavenly Dao oaths.

Tianmu Clan

天木一族

A clan whose genius member was killed by Han Houzhi three hundred years ago.

Senior Tianji

天机前辈

A mysterious and highly esteemed master known for his wisdom. He is a primary consultant for high-level cultivators like Liu Haoran, particularly regarding matters that require unique insight or influence.

Master Tianji

天机大师

The preeminent alchemist of Tianpeng Imperial City. He is known for his eccentric and difficult temperament, making it hard even for royalty to secure his services for high-level pill refinement.

Daoist Tianguan

天棺道人

An ancient, supreme powerhouse of the God Emperor realm renowned as the greatest under the titled ones. He suffered dao-base injuries after fighting four titled God Emperors and buried himself within the Ruined Path Abyss.

Divine Lord Tianzhi

天止神尊

A formidable entity whose return is anticipated by political factions within the Longevity Heaven. His potential resurgence is the driving force behind the current regional instability and power struggles.

Tianbo God-King

天波神王

The founding ancestor of the Zhongxing Clan. Long deceased, he was a master refiner who understood the Dao of Gravity and developed the signature family technique.

Demon King Tianlan

天澜魔王

A powerful antagonist at the Taiyi Golden Immortal Eighth Layer. He exerts political and military pressure on independent territories near the Great Wall, aiming to force conflict with the Immortal realm to weaken his rivals.

Skyfire God-Emperor

天火神皇

A supreme human sovereign and the father of Tian Yao. He is a powerhouse at the Body Integration stage, a level of cultivation characterized by near-absolute dominance over those in the Deity Transformation realm and below.

  • Father (My daughter) Tian Yao

Demon Emperor of the Heavenly Fox

天狐妖帝

A supreme powerhouse of the Heavenly Fox tribe who has reached the Great Convergence stage.

Tianxuan Saint Son

天玄圣子

A genius belonging to the Tianxuan Family who possesses an eighth-grade bloodline root. Having been concealed by his clan for a long period, his emergence has caused a significant stir among the assembled cultivators.

Tianmu Immortal Emperor

天目仙帝

The supreme sovereign ruler of the Tianmu Star Cluster. He holds absolute authority over the distribution of internal quotas for the Tiansang Tree Mystic Realm, which he exclusively grants to his close inner circle and trusted subordinates.

  • Subordinate/Trustee (Immortal Emperor Tianmu) Lou Zhiyi

Tiansuan Shopkeeper

天算掌柜

The dry, elderly manager of the Tiansuan Shop. He is blunt-spoken, shrewd, and highly commercial. Unlike surrounding competitors, he stocks diverse goods including divine talismans and artifacts. He demands exorbitant fees for his services, including arranging transport to dangerous regions like Shenmeng Mountain.

  • Merchant/Client (Shopkeeper) Niu Ding

Fairy Tianwei

天维仙子

Also known as Daoist Tianwei, she is the supreme human cultivator of the Thunder Wasteland Continent and the new master of the Divine Thunder Imperial Domain. A powerful expert at the eleventh level of the Great Convergence Sovereign Realm, she has taken He Pingsheng under her protection, promising to shield him from the Phoenix Clan.

  • Protector (Senior) He Pingsheng

Empress Tianwei

天维女帝

A Great Convergence Sovereign who escaped the Sealed Lesser World with the help of He Pingsheng.

  • Ally (Fellow Daoist He) He Pingsheng

Crown Prince Tianyu

天羽太子

The son of the Golden-Winged God-King and a genius of the Divine Crane Tribe. He possesses 'Eight-Nine Providence' and was initially skeptical of He Pingsheng's abilities until witnessing the manifestation of Deity Transformation-level Divine Sense.

  • Benefactor (Fellow Daoist) He Pingsheng
  • Son (Father Emperor) Golden-Winged God-King

Dao Lord Tiankui

天葵道君

An authoritative figure who governs the core immortal ramparts of the Heavenly Yin Star Cluster and oversees the local reincarnation processes.

Tianwu Juyong

天蜈居庸

A powerful God-King realm ancestor of the Tianwu Clan at the third layer who wields spatial dao and seeks to seize He Pingsheng's spatial divine technique.

  • Junior Sister 女子

Tianwu God-King

天蜈神王

A high-ranking expert of the God-King realm belonging to the Tianwu family who previously fought Baili Dachui and initiated curses against He Pingsheng.

Scorpion Divine King

天蝎神王

The high-ranking authority responsible for authorizing the tracking of Life Tablet divine metal consumption records within the Scorpio Divine Prefecture.

Tianyu Divine Emperor

天雨神帝

A divine emperor present at the assembly who calls for order and manages the proceedings.

Immortal Emperor Heavenly Thunder

天雷仙帝

The (Master) of Ao Qi. He is a peak-stage Daluo Golden Immortal and is widely considered the strongest cultivator below the Dao Lord level in the Heavenly Ruins region. He specializes in devastating lightning-based arts.

  • Master/Disciple (Master) Ao Qi

Tianyin City Lord

天音城主

A refined and ancient figure with a hunchbacked stature, serving as the ruler of Tianyin City. While he maintains a relaxed and informal public persona, he is a formidable Mystic Immortal who understands the hierarchies of power within the cultivation world, often advising others to avoid conflict with superior forces.

  • Advisor (Young man) He Pingsheng

Elder Tianyin

天音长老

A cautious and experienced elder operating under City Lord Qing Yu's command. He is tasked with investigating the individuals who emerged from the monument to identify the true identity of 'Cai Yu'.

  • Subordinate/Superior (City Lord Qing Yu) Qing Yu

Crown Prince of the Tianpeng

天鹏太子

A high-ranking noble from the Tianpeng tribe and a key figure in the Tianpeng Imperial Domain's delegation. He joins the secret meeting to discuss the elimination of He Pingsheng.

Demon Emperor Tianpeng

天鹏妖帝

The supreme ruler of the Tianpeng Imperial Domain and a powerhouse at the Great Convergence realm. He issued a golden invitation token carrying a trace of his imperial pressure to summon elite geniuses to a banquet in the imperial city.

Immortal Monarch Tianlu

天鹿仙君

A high-ranking Golden Immortal practitioner belonging to the noble White Deer Clan. He possesses an air of authority and experience.

Daoist Tianlu

天鹿道人

A high-ranking practitioner who settles the karmic debt between He Pingsheng and himself by delivering promised cultivation items, subsequently departing the scene to avoid further entanglement.

  • Associate (Him) Fang Long

Taiyi God Emperor

太一神帝

The supreme divine ruler of the Taiyi Divine Kingdom, whose authority sanctions the gambling operations in the region and whose blessings are imbued into the sacred tools used at the tables.

Grand Elder

太上长老

An incredibly powerful Nascent Soul stage cultivator and the highest-ranking member of the Taixu Sect. He is the master of the Showy Bamboo Peak founder.

  • Sect Junior (Grandmaster) He Pingsheng

Taiyi Fiend

太乙天魔

A colossal, humanoid monster that emerged from the earth's crust. It possesses a cultivation base at the Taiyi level and poses a catastrophic threat to life on the Yu Imperial Planet.

Crown Prince

太子殿下

The heir to the Liang state throne, who serves as a high-level official contact for the Taixu Commerce Chamber, providing authorization and protection due to his previous debts to He Pingsheng.

  • Beneficiary (Fellow Daoist He) He Pingsheng

Perfected Master Taixu

太虚真人

The master of He Pingsheng and a Nascent Soul stage cultivator. He is remembered by Xiaoyaozi as an exceptionally powerful fighter with unique techniques who easily defeated him in the past.

Ancestor Taixu

太虚老祖

The supreme Nascent Soul stage cultivator of the Taixu Sect and the master of Ancestor Chongyang. He rarely involves himself in sect affairs, but personally intervened in the challenge with Xiao Xuan, stating that while one can die, one must never lose face.

  • Sect Junior (You) He Pingsheng

Shop Clerk

女性店员

An administrative staff member at the Redstone City commerce registry who processed He Pingsheng's application for his new shop in the Jiazi District.

Female Divine General

女性神将

A guardian and distributor stationed at the Xia family assembly hall, responsible for managing the inventory of ritual items like Spirit-Descending Grass.

Young Maiden Clerk

妙龄少女

A young female attendant stationed inside the Xuanji Hall who handles ticket sales for the ultra-long-distance teleportation array leading to the Xuanji God-Kingdom.

Fairy Gushe

姑射仙子

Formerly known as the Woman in Black, she is one of the original three Heavenly Immortals of the Red Lotus Immortal Valley and junior sister to Hong Lian. Driven by a long-standing sense of resentment and feeling manipulated by her sect elders, she attempts to betray the alliance by sabotaging the ambush on Dugu Baiyun, ultimately revealing her desire to side with Dugu Baiyun.

  • Junior Sister (Senior Sister) Hong Lian

Young Master Yao

姚七少爷

A high-status member of the Yao family in the Huating Lesser Heaven. He possesses Seventh-grade providence and seeks to marry the sect leader of the Taixu Sect.

Yao Clan Envoy

姚家使者

An attendant of the Yao Clan dispatched to the Taixu Sect to finalize a marriage proposal. He possesses moderate cultivation and retreats, cowed, after facing threats of physical violence from Luo Bingyao.

Yao Clan Dao Lord

姚家道君

A member of the Yao Clan at the Daoyuan realm (First Level). Highly arrogant and aggressive, he seeks retribution against He Pingsheng’s disciple, Luo Bingyao, for the deaths of his clansmen. He currently holds Luo Bingyao captive.

  • Adversary (Dao Lord) He Pingsheng

Head of the Kong Clan

孔家家主

A Golden Core stage elder who serves as the primary host and referee for the Seven-Family Tournament held at Doumi Mountain.

  • Host (Everyone) 众人

Ancestor of the Kong Clan

孔家老祖

An arrogant cultivator who possessed a Malevolent Manifestation (Evil Corpse). He was slain by He Pingsheng for attempting to interfere in his affairs.

  • Ancestor Kong Shengji

Kong Clan Golden Core Master

孔家金丹

A Golden Core stage cultivator from the Kong Clan acting as the official referee and announcer for the Seven-Family Tournament matches held in the valley.

Kong Family Elders

孔家长老

High-level practitioners of the Taiyi Golden Immortal stage from the Northern Plains Kong Clan. Sent to offer compensation to He Pingsheng following the hostile actions of Kong Shengji, though they secretly harbor resentment regarding their loss of face.

  • Clan Member (Saint Son) Kong Shengji

Peacock Saintess

孔雀圣女

A formidable female cultivator from the Dalun Peacock Tribe whose strength is highly regarded among the younger generation.

Master Lone Pine

孤松大师

A renowned artifact crafter at the peak of the Deity Transformation stage residing on Lone Pine Mountain. He is exceptionally skilled, capable of refining lower-grade ancient treasures, but possesses an arrogant and domineering temperament that makes him difficult to negotiate with.

  • Associate (Lone Pine) Third Elder of the Sacred Fire Commerce Chamber

Daoist Lone Pine

孤松道人

Also known as Master Lone Pine, he is a renowned high-level artifact crafter who resides on Lone Pine Mountain. A short elderly man dressed in purple-red Daoist robes, he is the host of the artifact material trade meeting. He is well-informed regarding regional events and recognizes He Pingsheng's alias from the recent exploits at the Netherworld Imperial Palace.

  • Peer (Fellow Daoist Mo Sang) Mo Sang
  • Guest and Associate (Fellow Daoist Long) He Pingsheng

Dao-Monument Keeper

守碑仙人

A cultivator and caretaker responsible for managing the Dao-Solidification Heavenly Monument.

Gate-Keeping Disciples

守门弟子

Four low-level Qi Refinement practitioners who guard the entrance to the Heaven Talisman Sect. They are respectful toward visiting seniors but are easily terrified by the activation of the sect's master array.

Tianjin Peak Gatekeeper

守门金仙

A Golden Immortal-level disciple responsible for monitoring access to Master Shen Mo's residence. He strictly enforces peak regulations but is easily swayed by the prestige and rarity of spiritual materials presented by guests.

  • Gatekeeper and Visitor (Fellow Daoist) He Pingsheng

Array Guardian Disciple

守阵弟子

A sect member responsible for guarding the Teleportation Plaza. He enforces the strict rules regarding the use of teleportation arrays and performs mandatory searches on all personnel descending the mountain on foot.

Princess Anle

安乐公主

A royal genius from the Tang State whose disappearance is associated with the alleged predatory practices of the Sacred Mountain.

Young Shop Guide

少年导购

A polite youth employed by the Commerce Chamber in Huating Lesser Heaven. He is responsible for welcoming guests and guiding high-level practitioners like He Pingsheng to private parlors.

  • Attendant (Young Master) He Pingsheng

Daoist Xuntian

巡天道人

An ancient expert from the Heavenly Phoenix Tribe, ranked fourth all-time on the Stone Platform Stele.

Giant Mountain Purple Ape

巨山紫猿

A powerful and rare species of magical beast found in the inner layers of the Tianji Desolate Land. They are distinguished by their exceptional physical durability and brute force. A female of this species reaching the Demi-God stage was recently slain by Wang Dun, triggering a confrontation with her father, Yuan Gang.

  • Daughter Yuan Gang

Xunlei Immortal Emperor

巽雷仙帝

A high-level Daluo Immortal and a friend of the Long Sword Taoist's master. Despite his imposing status, he has a humiliating history with He Pingsheng, having once attempted to extort him only to be soundly defeated and forced to relinquish a secret cultivation technique.

  • Former Antagonist (Senior) He Pingsheng

Imperial Palace Envoy

帝宫来使

An elderly messenger sent by the Divine Thunder Demon Sovereign to deliver an invitation to He Pingsheng.

  • Messenger (Senior He) He Pingsheng

Emaciated Elder

干瘦老者

A hunched, thin aged man who manages a shop in the Horsehead Mountain Market. He is a shrewd and experienced businessman who can immediately recognize the quality of rare spiritual materials like mid-grade Sun-Blaze Flower pollen.

  • Supplier (Young man) He Pingsheng

Elegant Young Scion

年轻公子

A polite and refined-looking cultivator who operates a stall at the Skeleton Mountain Assembly. Despite his youthful appearance, he is a powerful master at the sixth level of the Golden Core stage. He is a skilled merchant who mistakenly identifies He Pingsheng as a hidden senior master due to the latter's overwhelming Divine Sense.

  • Customer and Perceived Senior (Fellow Daoist) He Pingsheng

Netherworld Saintess

幽冥圣女

The seventh-ranked genius on the all-time stele. She is a rare human practitioner who achieved legendary status and is suspected to be the younger identity of the Netherworld Empress.

Netherworld Great Emperor

幽冥大帝

A legendary Great Convergence Sovereign from the ancient era. Following his death, his palace became a sacred site filled with residual elemental origins and manifestations of universal laws.

Netherworld Empress

幽冥女帝

A legendary figure believed by many to have died in the Emperor-Fall Abyss. However, secrets suggest she actually ascended to the Immortal Realm, leaving behind remains that transformed into rare spiritual wood.

Netherworld Emperor

幽冥帝君

A legendary figure whose true racial origins are debated between human and demon. He left behind a powerful inheritance within the Netherworld Imperial Palace.

Daoist Guangkuo

广阔道人

A middle-aged cultivator present at the scene who is drawn in by the mention of the Demonic Source and the map.

  • Acquaintance (Little Daoist Friend) He Pingsheng

Perfected Master Guanglong

广龙真人

The Peak Master of Jade Tree Peak in the Xiaoyao Immortal Sect and the master of Wu Qiong and Zhang Qifeng. He is a powerful Nascent Soul stage cultivator who is fiercely protective of his grandson, Wu Qiong, and attempts to use his political influence to eliminate He Pingsheng as a romantic rival.

  • Master and Grandfather (Grandson) Wu Qiong
  • Sect Siblings (Little Junior Sister) Fairy Biyun

Zhuang Family Female Disciple

庄家女子

A cold and aggressive cultivator from the Zhuang family at the tenth level of Qi Refinement. She brandishes a sword and demands that He Pingsheng surrender his collected pollen and submit his storage bag for inspection.

  • Adversary (Junior Brother) He Pingsheng
  • Clan Sibling Zhuang Family Male Disciple

Zhuang Family Disciples

庄家弟子

An antagonistic pair comprising a male (11th level Qi Refinement) and a female (10th level Qi Refinement) disciple of the Zhuang Clan. They wear deep purple robes with the character 'Zhuang' embroidered on their cuffs and act with aggressive entitlement regarding local resources.

  • Adversaries/Aggressors (Junior Brother) He Pingsheng

Zhuang Family Male Disciple

庄家男子

A cultivator from the Jiyu Mountain Zhuang family at the eleventh level of Qi Refinement. He wears a deep purple Daoist robe and claims that the Sun-Blaze Flowers in the mystic realm were planted by his ancestors thirty years ago.

  • Adversary (This Junior Brother) He Pingsheng
  • Clan Sibling (We) Zhuang Family Female Disciple

Abnormal-Blooded Phoenix

异血凤凰

A mystical divine beast hatched by the Liang imperial family using earth fires. It possessed a Golden Core level of cultivation from birth and is capable of human speech.

Daoist Guide

归德道人

A stout, opportunistic cultivator who has stagnated in the Immortal Realm for over two centuries with zero cultivation progress. He attempts to entrap newcomers with usurious, high-interest loans of sect points under the pretense of offering neighborly advice.

  • Neighbor (Fellow Daoist) He Pingsheng

Cai Yu Fairy

彩玉仙子

A titular label assigned by the City Lord to a high-priority target of interest. The City Lord has rounded up twelve fraudulent suspects attempting to claim this identity.

Immortal Lord Yulu

御炉仙君

An immortal expert highly proficient in the arts of alchemy and artifact crafting. He is known for his volatile emotional state, frequently shedding tears of joy or sorrow when encountering rare or precious cultivation materials.

  • Alchemy Collaborator (Little Friend) He Pingsheng

Dao Lord Yulei

御雷道君

A high-level cultivator who accompanied He Pingsheng and was released from his Dharma Treasure Space upon returning to the Immortal Realm.

Dao Lord Sigui

思归道君

An eccentric expert from the Demon Realm who is excited by the prospect of He Pingsheng returning to the Immortal Realm, as it signals a change for those trapped in the Heavenly Ruins.

  • Acquaintance (Little Brother) He Pingsheng

Jing Lei's Senior Sister

惊雷师姐

A female disciple dressed in black who aggressively confronts He Pingsheng following the death of her sect-mate in the arena, though she fails to find technical grounds for her complaints.

  • Adversary (Junior Brother) He Pingsheng

Daoist Yufu

愚夫道人

A cultivator who engaged in a high-stakes wager with He Pingsheng, which unintentionally led to He Pingsheng publicizing his method of inscribing Immortal Talismans.

City Lord Murong

慕容城主

The supreme ruler of Redstone City and a powerful cultivator at the seventh level of the Nascent Soul stage. He is a withered and thin elder who fought Mi Cangyuan to a draw two hundred years ago. He values Mi Cangyuan's talent and grants him the necessary time to complete his wife's soul-melding ritual.

  • Respected Junior (Mi Cangyuan) Mi Cangyuan

Murong Tianyuan

慕容天远

The City Lord of Redstone City and a powerful cultivator at the seventh level of the Nascent Soul stage. He possesses a majestic and authoritative presence. After witnessing Qiao Huizhu survive the legendary Eight-Nine Heavenly Tribulation, he attempts to take her as his personal disciple, dismissing He Pingsheng as unworthy of her status.

  • Prospective Master (Little girl) Qiao Huizhu
  • Superior (Brat) He Pingsheng

Murong Xianxian

慕容纤纤

The supreme ancestor of Zhenling Valley at the ninth level of the Nascent Soul stage. Possessing exceptional beauty and a noble bearing, she was severely wounded by her sect's enemies, resulting in exhausted magic power and three fissures upon her Nascent Soul. Despite her dire state, she attempted to safeguard her sect's heritage by entrusting it to a perceived outer disciple.

  • Perceived subordinate and savior (This Palace) He Pingsheng

Fairy Mu Han

慕寒仙子

A representative of the Nine-Colored Peacock tribe who has come to challenge the ownership of the 'Divine King's Sacrifice' technique, claiming it belongs to her clan.

Immortal Fairy Huiming

慧明仙子

A compassionate and revered immortal practitioner residing in the Huiming Immortal Domain. She is renowned for her great deed of stabilizing a collapsing Immortal Rampart using her own Dao techniques, an act that earned her immense Heavenly Merit. She holds the rare and secretive knowledge required to refine Merit.

Dao Lord Huiming

慧明道君

A powerful high-level cultivator at the peak of the 12th level of the Daoyuan realm, holding the potential to reach the Hunyuan realm. She possesses significant historical merit and acts as a benefactor to He Pingsheng.

  • Senior/Benefactor (Little Friend He) He Pingsheng

Deacon Elder

执事长老

An elderly, authoritative administrator at the main hall of the Red Lotus Immortal Valley. He is responsible for registering new disciples, issuing identification tokens, and directing them to initial training facilities like the Immortal-Transformation Stele.

  • Administrator/Disciple (Junior Brother) He Pingsheng

Law Enforcement Elder

执法长老

An ambitious and greedy administrator of the Outer Sect who tries to turn disciples into his tools for control and profit. He attempts to draft He Pingsheng into a role to manage the sect, threatening consequence if he faces opposition from future successors.

  • Superior/Pressure (You) He Pingsheng

Daoist Fuji

扶乩道人

A genius from the Lu King Sect (Lu Wang Zong) who ranks second for Dao comprehension at the Establishing Dao Monument.

Perfected Master Fuding

扶顶真人

A reputable alchemist residing on Fuding Mountain, recognized by the local commerce chamber for his ability to refine third-grade pills like the Core-Fixing Pill.

Daoist Fubo

抚波道人

A high-ranking figure within the Long Family who holds the dual status of a God-Lord stage cultivator and a fourth-grade artifact refiner. He acts as the primary strategist for the family's shipbuilding operations.

  • Strategist (Patriarch) Long Zhidu

Fairy Fuxue

抚雪仙子

An immortal of the Daoyuan realm residing in the Jiumu Immortal Domain. She served as the master of Qiao Huizhu's previous incarnation, the Empress of Creation, but secretly harbored malicious intent. She exploited her disciple's pursuit of the Order of Great Dao of Creation to trap and eventually execute her.

  • Former Master (Past Life) (Master) Qiao Huizhu

Ancestor Zhenyu

振羽老祖

One of the supreme ancestors of the Liang imperial family and a powerhouse at the Deity Transformation stage. He possesses a youthful middle-aged appearance despite his vast age. He is responsible for leading the state's twelve prodigies to the Nine States Tournament and oversees their conduct aboard the imperial dragon boat.

  • Superior Leader (Ancestor) 众修士
  • Sect Junior (Brat) He Pingsheng
  • Superior (Ancestor Zhenyu) Elder Futu

Daoist Huantian

换天道人

Su Zhenzhen's senior sect brother and a cultivator at the eleventh level of the Golden Core stage. He is described as a thin man with a hunched posture and a lecherous, greedy nature. Having been blocked by their late master from forced union with Su Zhenzhen in the past, he tracked her down to a secluded cave to coerce her into becoming his cultivation vessel under the guise of helping him break his current bottleneck.

  • Senior Sect Brother (Junior Sister) Su Zhenzhen
  • Adversary (Brat) He Pingsheng

Reception Envoy

接引使者

The guardian overseeing the Ascension Pool within the Mao You Immortal Domain. He is responsible for receiving new ascendants, providing them with essential knowledge via Immortal Light, and coordinating their transport to local sects.

  • Receptionist (Junior Brother) He Pingsheng

Golden Immortal Attendant

接待女子

A female cultivator at the Golden Immortal realm employed by the Buyi Commerce Chamber to receive guests for the trading sessions.

  • Attendant/Customer (Senior) He Pingsheng

Stall-Keeping Young Maiden

摆摊少女

An exceptionally beautiful disciple from the Heaven Talisman Sect with snow-white skin and eyes like black gemstones. She possesses a calm and composed temperament and specializes in selling rare talismans, including those for disguise.

  • Customer (Little Brother) He Pingsheng

Stall-Keeping Youth

摆摊少年

A young cultivator at the sixth level of Qi Refinement who operates a stall at the Horsehead Mountain Market. He is modest and opportunistic, selling a damaged array plate he found for a low price.

  • Customer (Senior Brother) He Pingsheng

Holy Son Yaoguang

摇光圣子

A genius from the Star-Gazing Immortal Valley (Guanxing Immortal Valley) who ranks third for Dao comprehension at the Establishing Dao Monument.

Yaoguang God-Emperor

摇光神帝

One of the three thousand titled God-Emperors in the God Realm, possessing his own vast, infinite sovereign kingdom.

Fairy Xinyue

新月仙子

A female cultivator at the eighth level of the Daluo Golden Immortal stage. She is forward, flirtatious, and shows a keen interest in charming cultivators she encounters.

  • Admirer (Fellow Daoist) Daoist Jinqiang

Daoist Wuwei

无为道人

The Eldest Disciple of Ancestor Taixu. He has reached the Great Perfection of the Golden Core stage and stands on the precipice of the Nascent Soul realm. He possesses a tall, dignified appearance but remains deeply fearful and respectful in the presence of his master.

  • Sect Siblings (Junior Sister) Elder Jianzhu
  • Master Ancestor Taixu

Dao Lord Wuwei

无为道君

A powerful Daoyuan-stage entity guarding the Nine Layers of Heaven. He possesses authority over the ascent and uses his immense cultivation to suppress intruders, though he showed slight restraint during his initial attack on He Pingsheng.

Unnamed Cultivator

无名修士

An enforcer working for Shui Zongheng. He patrols a specific territory on a black feathered spirit bird, demanding tolls or compliance from travelers.

  • Obstructionist/Guide (Fellow Daoist) He Pingsheng

Unnamed Old Taoist

无名老道

A Heavenly Immortal level cultivator who acted as an ally to Jiamu in the pursuit of the young man. He was killed by He Pingsheng after attempting to intervene in the conflict.

  • Ally (Fellow Daoist Jiamu) Jiamu

Nameless Golden Immortal

无名金仙

A formidable cultivator at the Rank 8 Golden Immortal stage. Unlike the weaker pursuers who fled upon witnessing He Pingsheng's combat prowess, he remained behind, adopting a polite and opportunistic demeanor to negotiate for medicinal resources.

  • Opportunistic Negotiator (Fellow Daoist He) He Pingsheng

Immortal Emperor Wuchen

无尘仙帝

A high-ranking Daluo Golden Immortal and the master of Qian Gou. He propagates a philosophy that favors social status and rhetoric over the law of 'Might is Right', and uses his authority to pressure others.

  • Mentor (Junior Nephew Qian Gou) Qian Gou

Daoist Wuchen

无尘道人

A recently ascended Nascent Soul cultivator of the Beast Taming Immortal Sect who was killed by He Pingsheng with a single spear strike during the reclaimation of Showy Bamboo Peak.

Orthodox God of Time

时间正神

A powerful deity who recently engaged in a battle against Emperor Gu within the void space.

Perfected Master Mingyu

明宇真人

A young cultivator from the Heavenly Delusion Immortal Sect at the twelfth level of Foundation Establishment. He successfully retrieved a Phoenix Feather during the fire tide due to his proximity and favorable timing.

Buddha Lord Mingyue

明月佛尊

Also known as Venerable Mingyue, a Buddhist master from the Heavenly Buddha Imperial Domain. Zhou Qingmei reveals that five hundred years ago, his cultivation base was at the fourth level of the Void Refinement stage.

  • Historical adversary (Buddha Lord Mingyue) Zhou Qingmei

Mingyue's Avatar

明月分身

An avatar of the Buddhist master Venerable Mingyue. Initially at the first level of the Void Refinement stage, it utilized a specialized Buddhist divine technique to temporarily borrow power equivalent to the peak of the Void Refinement realm. Despite its dignified and solemn demeanor, it was easily intimidated upon realizing Zhou Qingmei had reached the Body Integration stage and was subsequently executed by He Pingsheng.

  • Adversary (Benefactor) Zhou Qingmei
  • Adversary He Pingsheng

Venerable Mingyue

明月尊者

A strikingly young-looking monk from the Heavenly Buddha Imperial Domain with fair, delicate skin and no beard. Despite his youth, he possesses thick sword-like eyebrows and radiates a heavy, lethal aura. He is a high-level master known as a Buddha Lord, specialized in the hunting and eradication of dark-attribute cultivators and spectral entities.

  • Target of pursuit (Venerable Mingyue) Zhou Qingmei

Mingwang's Wife

明王夫人

One of the individuals who previously used a slot on the Nine-Phase Mask.

Bodhisattva Mingyuan

明远菩萨

A high-level Buddhist deity and guardian of the Six Senses Star Cluster. He possesses deep metaphysical insight, capable of perceiving karmic threads across vast distances. He is currently locked in a stalemate with an outside Daoist entity attempting to bypass the sector's defenses.

  • Ally (Liujue) Buddha Emperor Liujue

Master Yiku

易枯大师

A high-level cultivator at the Deity Transformation stage specialized in divination and the study of changes. He was invited by Ancestor Zhenyu to deduce the possibilities regarding the repair of the ascension path.

Perfected Master Yiku

易枯真人

A bald, withered elderly cultivator at the first level of the Deity Transformation stage. He is an expert in the Art of Changes and divination, capable of predicting the fate of individuals and the future of the world.

  • Target of Divination (Lord Sacred Lord) He Pingsheng

Star-Light God-King

星光神王

A high-ranking female cultivator and God-King responsible for overseeing the opening of the Heavenly Ancient Ruins. She holds absolute authority during the entrance event, providing critical rules and safety instructions to participants and managing the activation of the passage.

  • Overseer/Authority Figure (My Lady God-King) He Pingsheng

Lord Star Emperor

星皇大人

A figure of supreme authority on the Yu Imperial Planet, capable of granting wishes to the victors of the Sword Trial Grand Competition.

Zhaowu Emperor

昭武皇帝

The current ruler of the Great Song State. Ten years prior, he left a portrait of He Pingsheng and a mysterious stone at Lánruò Temple with instructions for their delivery.

Wood Avatar

木之分身

He Pingsheng's secondary body that reached the first level of the Body Integration Stage while hidden inside the Magic Treasure Space. It manifests as an old man and wields a golden divine banner to lock down the surrounding space.

Vice City Lord Zhu

朱副城主

A high-ranking Golden Immortal official residing in Wanliang Immortal City. He maintains significant authority over the local commercial districts and auction venues, holding a position of prestige that equals or supersedes that of senior chamber figures.

  • Associate (Brother Tang/Vice City Lord) Tang Sheng
  • Senior/Guardian (Junior) Zhou Yiren

Zhu Clan Ancestor

朱家老祖

The patriarch of the Zhu family currently at the eleventh level of the Nascent Soul stage. He is at a critical bottleneck, seeking a specific heavenly treasure from the Sky-Human Immortal Sect to reach Great Perfection and attempt the transition to the Deity Transformation stage.

Vermilion Bird Saintess

朱雀圣女

A high-ranking female cultivator of the Vermilion Bird clan who hosts He Pingsheng's partner within the Vermilion Bird Imperial Palace for joint cultivation.

  • Cultivation Peer (Fellow Daoist) The Lady

Vermilion Bird Demon Emperor

朱雀妖帝

A supreme sovereign of the Spirit Realm and the ancestor of the Vermilion Bird imperial lineage.

Li Clan Cultivators

李家修士

Two arrogant disciples from the Li Clan who descend upon the village to interrogate the locals. They use their status to intimidate the siblings, seeking information about unauthorized visitors on the mountain.

  • Interrogator (This Seat) Li Yunyun

Li Clan Ancestor

李家老祖

The supreme patriarch of the Li family who led his disciples back to their clan estate after the conclusion of the Skyfire Ruins expedition. He successfully claimed a Dragon Blood Fruit for himself.

  • Temporary guest representative (Fellow Daoist He) He Pingsheng

Immortal Emperor Limu

李牧仙帝

The ruler of the Li Mu Star Cluster, holding the cultivation rank of a Great Daluo Golden Immortal, also known as an Immortal Emperor.

Fairy Yao Ran

杳然仙子

A legendary beauty known as the 'Number One Beauty under Heaven' and a master of the zither. She played at the Spiritual Tea House three centuries ago, raising the tea prices significantly. She left 283 years ago after claiming she had finally met the person she was waiting for.

  • Former acquaintance (Fairy Yao Ran) He Pingsheng

Lin Clan Ancestor

林家老祖

A powerful Nascent Soul stage cultivator who serves as the ultimate backbone and protector of the Lin family in Redstone City.

Perfected Master Withered Wood

枯木真人

A pale, elderly cultivator with deep wrinkles who resides in Spirit Herb Valley. He is cautious, highly perceptive, and skeptical of others' motives. He specializes in the cultivation of spiritual plants like the Sun-Blaze Flower.

  • Temporary Assistant (Little He) He Pingsheng

Unnamed Beast Elder

某位修士

A stout demon cultivator at the fourth level of the Body Integration Stage who serves the Kongkong Demon Emperor. He was responsible for the decade-long pursuit and eventual capture of Wang Dun.

  • Disciple Kongkong Demon Emperor

Counter Lady

柜台女子

A polite and professional female clerk at the City Lord Manor's real estate division in Dingxiang City. She maintains a constant smile and assists cultivators in selecting residential properties based on location and tax rates.

  • Client (You) He Pingsheng

Counter Disciple

柜台弟子

A polite and helpful disciple stationed at the central circular counter of the Outer Hall who provides information regarding sect assignments and news about other disciples.

  • Junior Sect Brother (Junior Brother) He Pingsheng

Elder Taose

桃色长老

A high-ranking administrator from the City Lord Manor, recognizable by his peach-colored robes and distinct hand gestures. He serves as the key witness and referee for the previous wager that explains the mysterious surrenders.

  • Referee (Elder Taose) Xin Baobao

Daoist Peach Blossom

桃花道人

A opportunistic cultivator who attempts to flee during chaos but is intercepted and suppressed by He Pingsheng's allies.

  • Enemy (Taixuzi) He Pingsheng

Pink-Robed Woman

桃衣女子

A street vendor in the Horsehead Mountain Market who attempts to sell Sun-Blaze Flower seeds to passing cultivators.

Old Ancestor of the Liang State

梁国老祖

The supreme leader of the Liang State delegation who participated in the final encirclement of the two Sacred Lords. He correctly identified the imminent danger of Ta Nian's attempt to self-detonate.

Genius of the Chu State

楚国天骄

A top-ranked tournament competitor from the Chu State who, alongside Wang Dun, occupies a central seat in the first row, directly facing the lecturers' high thrones.

Daoist Yumu

榆木道人

The former Star Sovereign of the Yu Imperial Planet, now a Golden Immortal who displays respect toward He Pingsheng, recognizing the new paradigm where strength dictates status.

  • Acquaintance (Daoist He) He Pingsheng

Deputy City Lord Duan

段副城主

The father of Duan Beifeng, holding the rank of a Golden Immortal-stage Great Immortal Monarch. His status is frequently brandished by his son to threaten others.

  • Father Duan Beifeng

Water Avatar

水之分身

One of the five independent secondary bodies created by He Pingsheng. Possessing a water-attribute spiritual root and reaching the eighth level of the Void Refinement realm, she spent a century monitoring the movements of Tian Jinpeng under the guise of a sect member before reuniting with her original body.

  • Avatar (Master) He Pingsheng

Water Flood Dragon Clan

水蛟一族

A race of aquatic demons that previously massacred Luo Bingyao's family to steal ancestral treasures. They were recently wiped out by Luo Bingyao, leaving only a powerful survivor at the sixth level of the Body Integration stage who now stalks her.

Daoist Perpetual Fortune

永福道君

A guest arriving at the banquet, recognized as an honored Daoist figure.

Female Examiner

测试女修

A sharp-eyed female cultivator proctoring the second test table. She possesses high-level spiritual perception, allowing her to instantly see through Disguise Talismans used by applicants.

  • Examiner He Pingsheng

Recruitment Elder

测试长老

An elder at the Foundation Establishment stage within Zhenling Valley responsible for the disciple intake trials. He is perceptive regarding cultivation bases but is susceptible to bribes, readily offering special status as a Registered Disciple in exchange for spiritual stones.

  • Benefactor (Long Zhe) He Pingsheng

Futuo Bodhisattva

浮屠菩萨

A revered and compassionate Buddhist master of the Futuo Immortal Domain who perished while suppressing demons. According to lineage prophecies, her reincarnation is Wen Buwan.

  • Master/Disciple (Disciple) Wuxiang

Elder Futu

浮屠长老

A white-haired, white-bearded Golden Core elder of the Liang State imperial family who appears immortal and refined. He acts as the chief presiding official for the Five-Dragon Trench trial and oversees the distribution of rewards.

  • Trial Proctor (Young friends) He Pingsheng

Haitang Divine Emperor

海棠神帝

The ruler of the Haitang Divine Kingdom who practices the Great Blood Dao. Possessing formidable and eerie combat power, he falls victim to Wang Dun's deceptive calculation technique.

Sea Kun Demon Emperor

海鲲妖帝

A top-tier Demon Sovereign of the Skyfire Continent present at the strategy meeting in the Unfailing Volcano.

Consort Shu

淑妃娘娘

A high-ranking imperial concubine of the Qi State and the biological mother of the Seventeenth Prince.

  • Mother Seventeenth Prince

Hunyuan Saint Emperor

混元圣帝

An ancient, benevolent saint from eons past who mastered the profound Spatial Law and created the 'Spirit Travel in the Great Void' technique for the benefit of all cultivators in the Immortal Realm.

Hunyuan God Emperor

混元神帝

A supreme entity whose cultivation domain forms the structure of the Greater Heaven. He is one of the five top-tier sages who resides above the Nine Layers of Heaven, keeping him effectively removed from the affairs of the lower realms.

Daoist Qingshui

清水道人

An alias utilized by He Pingsheng through his shapeshifting ability.

Princess Qinghe

清河公主

The Grand Princess of the Liang imperial family and a Golden Core stage cultivator. She is described as having superior beauty and status, and is offered by the Old Ancestor as a potential concubine for He Pingsheng should he prove to have great providence.

Perfected Master Qingyi

清逸真人

A high-level cultivator, likely at the Deity Transformation stage, who leads the delegation from the Virgo State. She oversees a group of twelve female competitors and one male competitor.

  • Cultivation peer (Fellow Daoist) Ancestor Zhenyu

Fairy Tantai

澹台仙子

A beautiful and aloof female cultivator dressed in blue Daoist robes. She possesses an unfathomable cultivation level that easily swallows Divine Sense probes. She primarily practices ice-attribute Dao laws and shocked the assembly by offering a harvested Glazed Soul for trade.

  • Trading Peer (Fellow Cultivators) 众修士

Tantai Qijun

澹台其骏

The true name of Fairy Tantai, Saintess of the Tantai Clan. It is noted that she bears a masculine-sounding name despite her identity as a female cultivator.

  • Acquaintance (Fellow Daoist Wang) He Pingsheng

Tantai Saintess

澹台圣女

A mysterious and prestigious female figure associated with the sacred sects, often seen in the company of high-ranking disciples like Wang Dun.

Tantai Saint Son

澹台圣子

A seventh-grade bloodline root cultivator of the Tantai Clan who is defeated by Xuangu.

Tantai Tianyan

澹台天炎

A genius of the Tantai Clan with a seventh-grade bloodline root and a cultivation base at the twelfth level. He is highly regarded for his strength but is ultimately defeated by Xin Baobao in a single exchange.

  • Challenger (Xin Baobao) Xin Baobao

Tantai Female Immortal

澹台女仙

A female cultivator from whom He Pingsheng previously purchased spiritual resources. He refers to her when recalling past trades that allowed him to enhance his current inventory.

Fire Avatar

火之分身

One of He Pingsheng's five avatars. Following its Dao Harmonization, it was granted a duplicate of the Nine Heavens Profound Fire to enhance its elemental power.

  • Avatar (Original Form) He Pingsheng

Fire Source Immortal Emperor

火源仙帝

A supreme entity and mentor to the Long Sword Taoist.

Taoist Huolong

火龙道人

A cultivator at the Daoyuan realm who initially acted arrogant and predatory. After realizing He Pingsheng's true strength and weapon quality, he attempted to scheme and summon allies before eventually being defeated and executed by a dual-wielded saint weapon strike.

  • Adversary (Fellow Daoist) He Pingsheng

Fire Dragon Dao Lord

火龙道君

A prideful cultivator of the Gold Crow race whose soul was captured and resides within the spirit banner.

Grey-Robed Elder

灰衣老者

An elder at the ninth level of Qi Refinement who guards the entrance to the second floor of the Pavilion of Easy Trade. Despite his high cultivation, he is approachable and instructs junior disciples to address him as Senior Brother rather than Senior.

  • Sect Senior (Senior Brother) He Pingsheng

Spirit Realm Cultivators

灵界修士

A diverse population in the upper realm including both native inhabitants at lower stages like Qi Refinement, and supreme powerhouses in the Void Refinement, Body Integration, and Great Convergence realms.

Spirit Wine Guard

灵酒守卫

A cultivator responsible for guarding the transport carriages outside the commerce chamber and facilitating the delivery of spirit wine to purchasers holding valid identification tokens.

Fairy Spirit Rain

灵雨仙子

A guest attending the banquet of Princess Yujiao.

Black-Robed Void Refinement Master

炼虚女子

The aunt of Tian Yao, she is a powerful expert at the first level of the Void Refinement realm. Upon learning that her niece was violated, her aura erupted with such intensity that it injured nearby cultivators and forced He Pingsheng backward. She radiates murderous intent toward those who harmed Tian Yao.

  • Aunt Tian Yao

Void Refinement Elder

炼虚老者

An elderly and seasoned Void Refinement powerhouse. He is observant and humorous, initially testing the protagonist to see if he possesses further rare treasures.

  • Trading Partner (Little Friend) He Pingsheng

Void Refinement Ghost King

炼虚鬼王

A colossal spectral entity standing a thousand zhang tall, manifested as a majestic but featureless black mountain-like form with three holes for eyes and a mouth. It wields a massive sword and possesses a cultivation base at the Void Refinement stage, capable of injuring Deity Transformation masters with a single casual strike.

Lantuo Buddha Emperor

烂陀佛帝

A hypocritical and aggressive Buddhist Daluo Golden Immortal who has studied Buddhist Dharma for over 460,000 years. He uses the doctrine of 'Karmic Retribution' to justify his relentless pursuit of those he believes have taken Buddhist items. He is highly dangerous, possessing profound Divine Sense and the ability to track targets via malignant internal seals.

  • Interrogator (Benefactor) He Pingsheng

Fairy Yanyun

燕云仙子

A figure of status associated with the City Lord Manor, traveling through Xumi Immortal City in an ornate carriage drawn by exotic beasts. Her entourage includes a woman bearing a striking resemblance to the Netherworld Empress.

  • Stranger (Fairy) He Pingsheng

Immortal Dugu

独孤仙人

The Grand Elder of the White Cloud Immortal Sect. He is a peak Heaven Immortal cultivator with immense power and is rumored to possess a rare, albeit imperfect, Soul-Refining technique that allows his Divine Sense to vastly exceed that of his peers. He is considered nearly untouchable by low-level sect members.

Dugu Baiyun

独孤白云

A powerful and dignified elder or high-level cultivator of the White Cloud Immortal Sect. He orchestrated the tracking of He Pingsheng and the others and seeks to recruit Lu Xiaoci as his personal disciple. He admits to manipulating conflicts between other sects for his own sect's gain.

  • Abductor/Prospective Master (This Seat) Lu Xiaoci

Daoist Dugu

独孤道人

A top-tier talent from the White Cloud Immortal Sect, currently at the Perfection Heavenly Immortal realm, nearing the Mystic Immortal stage. He ranks 100th on the Establishing Dao Monument's historical list.

One-Eyed Golden Core

独眼金丹

A subordinate attendant of Jiang Lan, he guards the entrance to her sect and facilitates meetings between her and trusted visitors.

  • Subordinate (Mistress) Jiang Lan

Lian Hong

狻猊炼红

A leader within the Suanni Clan who experiences immense relief and respect for He Pingsheng after the latter returns his borrowed Red Lotus True Fire intact, contrary to his fears of it being stolen.

  • Respectful peer (Senior Brother He) He Pingsheng

Lecherous Cultivator

猥琐修士

An unnamed spectator at the Ascension Terrace who crudely hopes the female candidate's clothes will be destroyed by lightning for his entertainment.

  • Spectator Qiao Huizhu

Shifty-Looking Elder

猥琐老者

An elderly man with an unseemly appearance who serves as the temporary presiding official for the No. 21 Trade Meeting. He oversees the technical operation of the exchange and ensures participants follow the basic rules of the session.

  • Moderator (This humble Daoist) 众修士

Ape Family Ancestor

猿家老祖

An ancient divine powerhouse of the Ape family and former divine pet of the Tao family ancestor, tasked with leading cultivators to the Shijia Divine Fruit tree.

Ape Tribe Cultivator

猿族修士

A demon practitioner of the ape race at the first level of the Deity Transformation stage. He reached the state of Severed Wisdom and chose to leave the imperial palace peacefully, refusing to engage in robbery against juniors before his departure.

  • Cultivation Peer (Fellow Daoist Gu Yu) Gu Yu
  • Junior Associate (Little Daoist Friend) He Pingsheng

Dao Lord Xuantian

玄天道君

The supreme authority within the Xuanmo Heaven Ruins and the only individual known to have ascended to the second layer of the Nine Layers of Heaven, where he currently resides in secluded cultivation.

Black Tortoise Demon Emperor

玄武妖帝

A powerful demon sovereign who used divine deduction to predict that this Stone Platform Assembly would be a once-in-an-eon gathering of geniuses who will determine the future of the Spirit Realm.

Ancestor Xuanyang

玄阳老祖

A Golden Core cultivator and the leader of the Internal Affairs Hall who was present at the conference in the Great Taixu Hall.

Elder Xuanyang

玄阳长老

The Grand Elder of the Internal Affairs Hall and a cultivator at the ninth level of the Golden Core stage. Known as the second strongest Golden Core cultivator in the Taixu Sect, he is strict, highly respected, and responsible for leading the two hundred and seventy-six disciples to the mystic realm trial.

  • Leader and Elder (Elder Xuanyang) 众弟子

Perfected Master Yuning

玉宁真人

A Foundation Establishment stage cultivator and one of the three disciples of the Peak Founder. She accepted He Pingsheng into her lineage specifically because of his claimed ability to refine pills.

  • Disciple (He Pingsheng) He Pingsheng
  • Disciple Zhao Ling'er

Martial Uncle Yude

玉德师伯

An elder of the Taixu Sect and the master of Linglong.

  • Disciple Linglong

Martial Uncle Yude

玉德师叔

An elder of Showy Bamboo Peak who keeps a Foundation Establishment stage Golden Giant Python as a celestial pet. He is notorious because his pet has killed several disciples.

  • Master and Pet (Celestial Pet) Golden Giant Python

Perfected Master Yude

玉德真人

An elder of the Taixu Sect and the master of Linglong. He summoned Hao Yun to his residence, the Hongde Court, ostensibly to make amends for his disciple's previous actions.

  • Disciple Linglong
  • Grand-Nephew (Hao Yun) Hao Yun

Daoist Yude

玉德道人

An elder of the Taixu Sect who maintains a Dao Arena known for housing a dangerous and violent spirit beast, warning others to avoid the area.

  • Elder (Martial Uncle Yude) He Pingsheng

Perfected Master Yushu

玉树真人

An elder of the Xiaoyao Immortal Sect and the master of Jade Tree Peak. He is a Nascent Soul practitioner at the second level. Possessing a Single Wood Spiritual Root, he is highly talented but beginning to realize the inherent limitations of single-element roots in comprehending the diverse laws of the heavens.

  • Master Wu Qiong
  • Master Zhang Qifeng

Martial Uncle Yuxuan

玉玄师伯

An esteemed elder of Showy Bamboo Peak scheduled to refine the highly valuable Foundation Establishment Pill. He is regarded with a mix of respect and fear by the servants due to the high stakes of his alchemical work.

  • Sect Junior (Nephew Hao) Hao Yun

Martial Uncle Yuxuan

玉玄师徒

An elder of Showy Bamboo Peak who previously recognized He Pingsheng's parentage and warned him to hide his identity, acting as a secret protector to prevent the Yude lineage from discovering him.

Princess Yuyao

玉瑶公主

A princess residing in the Central Extreme Heaven who is celebrating her hundred-thousand-year birthday. Her opulent banquet is the intended destination for Wang Dun and Princess Chonghua.

Jade Bottle Empress

玉瓶女帝

The ruler of the Jade Bottle Wall. She is currently in hiding after sustaining a critical injury from the Buddha Emperor, which prevents her from utilizing her internal energy and necessitates the crafting of a special 7th-grade immortal artifact for healing.

Coral Fairy

珊瑚仙君

The master of Wen Buwan who sacrificed her life to protect her disciple. She utilized the technique of Self-Detonation against the Taiyi Fiend to create an opening for escape, heroically perishing in the process.

  • Master/Disciple (Master) Wen Buwan

Coral Fairy

珊瑚仙子

A solitary Golden Immortal cultivator characterized by her high, cold demeanor and immense power. She is organizing a team with Immortal Monarch Caishi to compete for treasures within a newly discovered ancient Demon Tomb.

  • Master/Disciple (Master) Wen Buwan

Xuanji Crown Prince

璇玑太子

The imperial heir of the Xuanji God-Kingdom, referenced as a figure of equal status and authority within the region.

Xuanji Divine Emperor

璇玑神帝

A supreme ruler whose divine domain and dojo airspace strictly prohibit unauthorized flight overhead.

Sweet-Looking Woman

甜美女子

An attendant on the South Long County celestial vessel with a pleasant appearance. She acts as a liaison for the delegation, offering to fulfill any reasonable requests for He Pingsheng on behalf of her Old Ancestor.

  • Guest and Benefactor (Young Master) He Pingsheng
  • Superior (Old Ancestor) Old Ancestor of the Liang State

Lame Young Maiden

瘸腿少女

The sixteen or seventeen-year-old granddaughter of Old Man Cheng. She is clean and fair-skinned but suffers from congenital deafness and muteness, as well as a leg injury that causes her to walk with a heavy limp.

  • Granddaughter (Girl) Old Man Cheng

Fairy Baiyun

白云仙子

A female cultivator at the third level of the Foundation Establishment stage. She is the younger sister of Fairy Baini.

  • Sisters (Senior Sister) Fairy Baini

White Cloud Immortal Sect

白云仙宗

A powerful cultivation sect within the Daoxuan Alliance competing for resources within the mystic realm.

Demon Emperor Bai Yun

白云妖帝

An ancestor of the Celestial Fox tribe and a Great Convergence Sovereign. Though she is at the first layer of the Great Convergence stage, she is a formidable figure who serves the Vermilion Bird lineage out of gratitude to the Vermilion Bird Demon Emperor, who saved her life and guided her breakthrough when she was at the Body Integration stage.

  • Protegé and Loyal Subject (Vermilion Bird Demon Emperor) Vermilion Bird Demon Emperor

White-Haired Demon Emperor

白发妖帝

A senior elder of the Phoenix Clan who attempts to coordinate the isolation of He Pingsheng and monitors the movements of human powerhouses.

White-Haired Youth

白发少年

The leader of a group of four infamous rogue cultivators hired by the Skyfire God-Emperor. They specialize in assassination and illicit trade. He is currently obsessed with locating and eliminating He Pingsheng in the Vermilion Bird Imperial Domain, unaware of the potential threats posed by He Pingsheng's associates.

White-Haired Old Man

白发老者

A street vendor with white hair and a beard, wearing a tattered Daoist robe. He claims to be a former high-level cultivator whose cultivation base fell to the sixth level of Qi Refinement. He is a shrewd and boisterous salesman who attempts to sell 'mysterious' items at exorbitant prices to those he deems 'destined.'

  • Potential Customer (Young man) He Pingsheng

White-haired Elder

白发长老

A seasoned administrative elder stationed at a major commerce chamber on Futuo Lesser Heaven, currently at the peak of the Taiyi Golden Immortal stage. He possesses deep expertise regarding the rarity and tactical application of high-grade cultivation artifacts.

  • Merchant and Customer (Young friend) He Pingsheng

White Clan Patriarch

白家家主

The supreme leader and Great Elder of the White Phoenix Tribe. He is an arrogant and dismissive ruler who prioritizes clan prestige and internal power accumulation over external threats. He is currently focused on securing fragments of the Order of Creation Great Dao for his family members to ascend to the Daoyuan stage.

  • Superior/Subordinate (Seventh Brother) Seventh Brother

Dao Lord Baiping

白平道君

The ancestor of the White Phoenix Tribe and a Daoyuan-stage cultivator. He is arrogant, protective of his clan's status, and keeps his political and spiritual authority guarded. Despite his high status, he has yet to ascend any level of the Nine Layers of Heaven.

  • Adversary (This Seat) He Pingsheng

Black-robed Attendant

白肌女子

A Golden Immortal level attendant who acts as a herald for Demon King Tianlan. Despite her higher cultivation rank, she treats He Pingsheng with respect due to his association with Ming Riyue.

White Tiger Saintess

白虎圣女

A participant in the Stone Platform Assembly, ranked eleventh in the overall standings.

White Tiger Crown Prince

白虎太子

A high-ranking member of the White Tiger Tribe with a cultivation base at the third level of the Void Refinement realm. He possesses a human form and at least one avatar, and is noted for being quite wealthy, owning a damaged low-grade Heaven-Reaching Spirit Treasure.

White-Robed Monk

白衣和尚

A mysterious, massively powerful entity who appears as a white-robed monk. He possesses the ability to expand his physical form to gargantuan proportions, capable of spanning space to handle planetary structures. Eccentric and shamelessly persistent, he seeks to take Wen Buwan as an apprentice due to her 'Buddha Body.'

  • Superior/Interfering Power (Benefactor) He Pingsheng

White-Robed Female Cultivator

白衣女修

A female practitioner who attended the Nanchuan Commerce Chamber auction. She possesses sufficient spiritual perception to recognize He Pingsheng as a powerful Golden Core master and provides him with information regarding local spiritual products.

  • Perceived Senior (Senior) He Pingsheng

White-robed Elder

白衣男子

A male disciple and companion of Xue Jin within the Celestial Fox Tribe. He is astute enough to recognize the immense danger posed by He Pingsheng and serves as the intermediary who alerts Ancestor Jiuhua to the crisis.

  • Senior Associate (Junior Sister) Xue Jin
  • Subordinate (Ancestor) Ancestor Jiuhua

White Elephant God Emperor

白象女帝

A supreme ruler of the Buddhist faction seeking to complete her grand ambition and perfect her Buddhist Daoist laws. She accepts He Pingsheng as a registered disciple and bestows upon him a disciple token, origin essence, and the original twelve buddha diagrams.

  • Master/Disciple (This Emperor) He Pingsheng

White Elephant God Emperor

白象神帝

A supreme titled god emperor who cultivated the Dao of Benevolence before pioneering the Buddhist way of the White Elephant Divine Kingdom, aspiring to establish a new fundamental grand path.

Fairy Baini

白霓仙子

A female cultivator at the ninth level of the Foundation Establishment stage and the elder sister of Fairy Baiyun. She participated in the private trade meeting at Ling Zhiwang's residence, offering Foundation-Retaining Pills for exchange.

  • Sisters (Junior Sister) Fairy Baiyun

White-Temple Elder

白鬓修士

The lead proctor among the six examiners at the City Lord's Manor. He is a cunning and strategic cultivator who devises a psychological test to flush out the individual with 'Nine-Dragon Providence' by threatening to re-test all qualified candidates for cheating.

  • Sect Siblings (Eldest Senior Brother) Female Examiner

White-Temple Alchemist

白鬓男子

A middle-aged male cultivator with white hair at his temples seated at the third test table. He oversees one of the more difficult phases of the comprehension test.

  • Examiner He Pingsheng

Immortal Emperor Baili

百里仙帝

The ruler of the Baili Star Cluster holding the rank of a Daluo Golden Immortal. Despite his high status, he is extremely cautious and deferential toward He Pingsheng, fearing that he is an entity of immense power or background that he cannot afford to offend.

  • Master and Disciple (Master) Xiao Qi

Baili Dachui

百里大锤

A formidable cultivator who fought against the Tianwu God-King before ultimately self-detonating and handing a crucial item over to Baili Mo.

Imperial Disciples

皇室弟子

A group of over one hundred Foundation Establishment practitioners belonging to the Liang royal family, currently acting as a coordinated military unit under the Thirteenth Prince.

Imperial Ancestor of Liang

皇室老祖

The supreme elder of the Liang imperial family. He oversees the state's trials and is deeply observant of potential, having personally transcended a Five-Nine Heavenly Tribulation over a thousand years ago. He is highly impressed by the Ninth Prince and decides to personally safeguard his cultivation journey.

  • Personal Protector (This child) Ninth Prince

Imperial Disciples

皇家弟子

A group of dozens of Foundation Establishment practitioners in moon-white robes loyal to the Liang imperial family. They act as a coordinated unit, using nuisance tactics and group attacks to stall rivals of the princes.

  • Subordinates (Thirteenth Prince) Thirteenth Prince

Royal Old Ancestor

皇家老祖

A hunched, high-ranking elder of the Liang imperial family who oversees the tribulation rituals and cautions his descendants to remain serious during dangerous spiritual trials.

Emperor Zhenyi

真一仙帝

A Great Daluo Golden Immortal and the self-corpse avatar of Immortal Emperor Limu. He acts as the presiding judge and organizer of the tournament, overseeing the random selection process for matchups.

Perfected Master Zhenhuo

真火道人

The Great Elder of the True Fire Immortal Sect and a high-level cultivator at the eleventh level of the Deity Transformation stage. He is extremely protective of his sect's elemental foundations but maintains a respectful and welcoming demeanor toward legendary geniuses. He prioritizes his future breakthrough into the Void Refinement realm, leading him to accept high-grade pills in exchange for sect resources.

  • Business Associate (Fellow Daoist He) He Pingsheng

God-Emperor Zhenyu

真羽神皇

The sovereign ruler of the Zhenyu Divine Kingdom and the father of Crown Prince Liu Haoran. He is a high-level powerhouse who maintains secret communication with his son through high-grade talismans.

  • Father Liu Haoran

Fairy Biyun

碧云仙子

The Peak Master of Biyun Peak and the master of Qiao Xiaoqiao. She is a high-level Golden Core cultivator at the tenth level and an expert in talisman crafting.

  • Disciple Qiao Xiaoqiao

Ancestor Biyun

碧云老祖

A powerful high-level master of the Xiaoyao Immortal Sect and the mentor of Qiao .

  • Disciple Qiao Xiaoqiao

Green-Eyed White Toad

碧眼白蟾

A specialized venomous magical beast at the Qi Refinement stage. It is pure white in color with striking green eyes and attacks by launching its tongue like a toxic arrow. It typically guards rare spiritual plants near water sources.

Jiufang Crown Prince

神帝之子

An arrogant and powerful young cultivator at the eighth layer of the Divine Venerable realm, commanding supreme authority and accompanied by high-level protectors.

  • Superior to Subordinate (Senior) He Pingsheng

Mysterious Divine Man

神性男子

A powerful, enigmatic figure possessing a distinct divine aura. He accompanies Li Tianxin and possesses extensive knowledge regarding high-level cultivation breakthroughs and rare celestial phenomena.

  • Associate (Senior) Li Tianxin

Daoist Shen Mang

神芒散仙

A Loose Immortal allied with Feng Xian. He participates in the joint assault on He Pingsheng but is caught off guard by a sudden, lethal attack from a red spear, resulting in his immediate death.

  • Ally (Fellow Daoist Feng) Feng Xian

Daoist Shen Mang

神芒道人

A cultivator and associate of Feng Xian. Like Daoist Yuan Lu, he remains a detached spectator rather than an active participant in the battle.

  • Acquaintance (Fellow Daoist Feng) Feng Xian

Divine Thunder Demon Sovereign

神雷妖帝

The supreme ruler and controller of the Divine Thunder Imperial Domain.

Divine Phoenix Tribe

神鸾一族

A higher-order demon lineage of which the Red Phoenix tribe is a subordinate branch. Although prestigious, they are considered significantly less powerful than the supreme Vermilion Bird Imperial Clan.

Divine Crane Tribe

神鹤一族

A powerful tribe of the demon race that controls a territory to the west of the Sky-Human Immortal Sect. They govern a specialized canyon rich in Yin-Fiendish energy.

Elder Shenlu

神鹿长老

A high-ranking official of the Heavenly Feather Commerce Chamber and a member of the deer race. He recognizes He Pingsheng's alchemical talent and attempts to recruit him to refine a specialized pill for the Divine Crane royalty.

  • Prince and Superior (Crown Prince Tianyu) Tianyu
  • Business Associate (Fellow Daoist Long Zhe) He Pingsheng

Divine Turtle Crown Prince

神龟太子

A participant in the Stone Platform Assembly, ranked sixth in the overall standings.

Bald Elder

秃头老者

An aggressive cultivator from the Beast Taming Sect who is eager to attack the Taixu Sect. He manages a network of spies and informants to gather intelligence on the Taixu Sect's internal affairs.

  • Junior Sect Brother (Senior Brother) Middle-Aged Scholar in White

Kongkong Avatar

空空分身

An independent entity created by the Kongkong Demon Emperor. It shares the same appearance and power level as its creator and is tasked with intercepting and executing He Pingsheng.

  • Avatar of (Kongkong Demon Emperor) Kongkong Demon Emperor

Crown Prince of the Kongkong

空空太子

An arrogant elite disciple of the Kongkong tribe at the seventh level of the Void Refinement stage. As the son of the Kongkong Demon Emperor, he is recognized as one of the top ten geniuses on the Skyfire Continent. He possesses extreme pride and views humans as inferior beings, though he was forced to utilize a self-sacrificial escape technique after being overwhelmed in combat.

  • Adversary (Lowly human) Zhou Qingmei
  • Target of Robbery and Adversary (Wang Dun) He Pingsheng

Kongkong Demon Emperor

空空妖帝

A legendary supreme sovereign of the demon race and the ancestral progenitor of the Kongkong Beast lineage.

Space God-Emperor

空间神帝

A supreme ruler of otherworldly power who masters the spatial dao. He personally visits Fuyu Mountain to retrieve the Ritual Dao Yin-Yang Cicada from He Pingsheng and vows to destroy it publicly to calm the divine realm.

Duanmu Yunzheng

端木云峥

The head of the Duanmu family, currently at the peak of the Divine Imperial Realm. She possesses a rare three-grade divine artifact capable of defending against spiritual sense attacks. She is deeply attached to emotions and seeks a specific three-grade divine phoenix as a replacement for a lost or deceased companion.

  • Potential Trader / Quest Giver (Young Master) He Pingsheng

Duanmu Yunshu

端木云舒

The younger sister of Duanmu Yunzheng. She is characterized by a youthful, elegant appearance and intercepts He Pingsheng's group after they depart the Duanmu estate to clarify her identity.

  • Sister (Elder Sister) Duanmu Yunzheng

Old Man Duanmu

端木老头

The patriarch of the Duanmu family who has been associated with the He family for over a decade. He is considered reliable and resides in a remote, secluded area.

  • Ally (Old Man Duanmu) He Pingsheng

Duanmu Qinghu

端木青湖

The ancestor of the Duanmu family. A humble and desperate elder who spent three cycles searching for He Pingsheng to request an upgrade for a family heirloom artifact for his daughter, Duanmu Yunshu.

  • Petitioner/Supplicant (Young Master) He Pingsheng

Bamboo Knot City Lord

竹节城主

A Deity Transformation stage cultivator who served the Radiant God-Emperor. After witnessing the defeat of his master, he attempted to beg for mercy but was executed by He Pingsheng for his previous refusal to leave.

  • Target of Execution (Senior) He Pingsheng

First Demon Saint

第一魔圣

The supreme leader among the four Demon Saints of the Demon Realm. He is a legendary figure who managed to ascend to the Nine Layers of Heaven and witness the Order of Primal Chaos, although he was ultimately unable to comprehend or extract the power due to a lack of understanding.

Seventh Auxiliary God

第七辅神

Another title for the Central Extreme Heaven Emperor, who covets the Nine-Nether Divine Butterfly and barters various high-grade treasures for it.

Second Demon Saint

第二魔圣

A Saint-rank entity from the Demon Realm who attended the secret council to discuss finding the hidden Fourth Realm.

Diwu Putong

第五普通

The patriarch of the Diwu family. Once a close friend of Lian Nihong's father, he conspired to murder him after they discovered artifact fragments containing Primordial Violet Qi. In the process of the assassination, he had his cultivation foundation (Daoji) shattered by Lian Nihong's father, permanently hindering his future progress.

  • Father's Killer (Diwu Putong) Lian Nihong

Diwu Rensong

第五韧松

A scion of the Diwu family. He entered into a cultivation partnership with Lian Niyun to merge the assets and influence of the Diwu and Lian families.

  • Cultivation Partner (Partner) Lian Niyun

Fourth Demon Saint

第四魔圣

A powerful, composed entity within the Demon Realm and master to Zhen Yu. She possesses a high level of insight, recognizing He Pingsheng's world-altering potential and inherent destiny. She actively prevents her disciple from engaging in a fatal struggle against him.

  • Master (Master / You) Zhen Yu

Prognostication Divine Emperor

算道神帝

A powerful Divine Emperor specializing in the dao of calculation, recalled by He Pingsheng during his anxious mental speculation regarding who might be visiting.

Platform Administrator

管理人员

A Foundation Establishment stage disciple of the Liang imperial family stationed at the challenge platforms. He is responsible for registering challengers, issuing identification plates, and managing the sequence of duels.

  • Subject of Authority (Princess) Liang Huaqiu
  • Proctor (Senior) He Pingsheng

Mi Family Female Cultivator

米家女修

A Foundation Establishment stage cultivator who serves as an administrator at the Mi Family's Inner Affairs Hall. She is responsible for verifying the needs of visitors.

  • Subordinate (Ancestor) Ancestor of the Mi Family

Mi Family Gatekeeper

米家弟子

A polite, young Qi Refinement stage disciple who guards the entrance of the Mi Family.

Ancestor of the Mi Family

米家老祖

A powerful cultivator at the Great Perfection of the Golden Core stage who presides over the Mi family on Heaven-Qiang Mountain.

Pink-Robed Junior Sister

粉衣女子

A hot-tempered inner disciple of Showy Bamboo Peak who wears pink Daoist robes. She is arrogant, prone to violence, and was ready to execute He Pingsheng over the perceived pollution of the mountain spring.

  • Senior Sect Sister (Second Senior Sister) Green-Robed Senior Sister

Fairy Hutu

糊涂仙子

A high-level female Deity Transformation master who joined the coalition to confront the two Sacred Lords.

Scruffy Elder

糟老头子

An irritable and skeptical Dao Lord at the Daoyuan realm. He is highly suspicious of He Pingsheng's sudden appearance in the First Layer of Heaven and frequently provokes him for answers.

  • Interrogator (Youngster) He Pingsheng

Ziyuan's Husband

紫苑之夫

A practitioner and the cultivation partner of Fairy Ziyuan. He has been trapped in a state of suspended animation for over a thousand years, suffering from a severe case of 'Demon Barrier' while attempting to comprehend his personal Dao, leaving him unresponsive.

  • Cultivation Partners (Wife) Fairy Ziyuan

Ziwei Heaven Emperor

紫薇天帝

Also known as the Central Extreme Heaven Emperor, he governs the Ziwei Heaven and oversees the functions of the Thousand-Mechanism Divine Map. He is pragmatic, viewing the timeline of the Immortal Realm as a system that must be preserved, and occasionally meddles in the romantic affairs of his daughters.

  • Superior/Advisor (Young Friend He) He Pingsheng

Heavenly Emperor Ziwei

紫薇神帝

A powerful ruler residing in the northern region, in possession of the Chaos treasure known as the 'Thousand-Mechanism Divine Map'.

Divine Venerable Zifu

紫蝠神尊

A demonic cultivator at the Divine Venerable Realm who led the group that captured Lian Nihong and Long Yi. He is headstrong and arrogant, acting on orders from the Nine Shepherds Demon King to seek retribution for the death of an Ice Silkworm clan member.

  • Subordinate (Demon King) Jiumu Demon King

Purple-robed Disciple

紫衣女子

An Inner Sect disciple characterized by her purple robes and braided hairstyle. She exhibits a pragmatic and wealthy disposition, easily affording the exorbitant price asked for high-grade crafting materials.

  • Customer (Junior Brother) He Pingsheng

Noble Consort in Purple

紫衣贵妃

A high-ranking imperial concubine and powerful cultivator from the Qi State. She led sixteen other Nascent Soul masters in an attempt to execute He Pingsheng using a specialized array near the Ghost Abyss. She was killed by a single spear strike from He Pingsheng after her formation collapsed due to her subordinates' cowardice.

  • Adversary (Ant) He Pingsheng
  • Leader (Your Highness) 大元婴修士

Purple-Clothed Golden Immortal

紫衣金仙

An accomplice to the Green-Robed Female at the assembly. He attempts to manufacture high-value trade baits to draw out targets, but their scheme is disrupted by He Pingsheng.

  • Accomplice (Fellow Daoist) Green-Robed Senior Sister

Purple-Robed Daoist

紫袍道人

The external Golden Core array master hired by Wuwei. He is asked to leave the hall so the personal disciples can discuss internal sect secrets.

  • Employer (Mister) Daoist Wuwei

Daoist Nun Hongwan

红丸道姑

A high-level female cultivator who ranked third on the Dragon Monument during the Golden Core selection tournament in the Imperial Capital.

  • Tournament Competitor (Third Place) Tian Jiashen

Red-haired Cultivator

红发修士

A powerful antagonist disguised as a Divine Imperial realm expert who is actually a Deity realm practitioner. He acts dismissively towards Wang Dun and is later destroyed by He Pingsheng's technique.

  • Antagonist / Enemy (Fellow Daoist) Wang Dun

Elder Red Moon

红月长老

The Great Elder of the Red Moon Commerce Chamber and a powerful Golden Core stage cultivator. The commerce chamber is named after her, though she reveals it is actually an asset of the City Lord's Manor.

  • Superior (Great Elder) Ling Zhiwang
  • Potential Business Associate (Fellow Daoist Xu) He Pingsheng

Fairy Hongtong

红桐仙子

A female cultivator possessing an Earth Spiritual Root, which allows her to suppress the water-attribute energy of the arena. She successfully reaches the ten-zhang perimeter of the Water Dragon.

Hongluo the Zitherist

红罗琴女

The mysterious and exceptionally beautiful owner of the tea house in Nine Nether Abyss Town, previously referred to as the Tea House Proprietress. She is a powerful master who feels the spatial tremors caused by the inter-dimensional teleportation.

  • Subject of observation (Good lad) He Pingsheng

Red Lotus Ancestor

红莲老祖

The supreme leader of the Red Lotus Immortal Valley. It is rumored that even he lacks the rare and forbidden techniques for strengthening Divine Sense.

Female Cultivator in Red

红衣女修

A follower or subordinate of the White-Temple Elder who provides him with the urgent report regarding Wang Dun's disappearance at the entrance of Divine General Mountain.

  • Subordinate (My Lord) White-Temple Elder

Woman in Red

红衣女子

An impolite and demanding disciple of the Taixu Sect who ignores seclusion signs. She seeks out He Pingsheng to demand the refinement of ten batches of mid-grade Qi-Gathering Pills.

  • Alchemist for hire (Junior Brother He) He Pingsheng

Red-Robed Woman

红衣妇人

A female cultivator at the Void Refinement stage and subordinate to the white-haired youth. She is observant and deeply unsettled by the terrifying speed of He Pingsheng's cultivation advancement over the last century.

  • Subordinate (Boss) White-Haired Young Man

Red-Robed Youth

红衣少年

A young, impressionable member of the Qilin clan. He is ambitious for political power within the Imperial Domain and tends to be impulsive and excitable. He serves as an intermediary between his father and the Crown Prince.

  • Younger Brother (Big Brother) Green Qilin Crown Prince
  • Son (Father) Qilin Clan Elder

Red-Robed Man

红衣男子

A cultivator at the tea house who confirms the historical high prices of the spiritual tea and the legend of Fairy Yao Ran.

Red-Robed Elder of Ice Polar Sect

红衣长老

A Golden Core stage elder who acts as the host and referee for the challenge. He is cunning and biased, offering a disingenuous warning about surrendering while clearly favoring his own sect's disciple.

  • Participant/Junior (Junior) He Pingsheng

Red-Robed Nascent Soul Cultivator

红袍元婴

A kind-faced, stout male cultivator at the tenth level of the Nascent Soul stage wearing dark red Daoist robes. He is exceptionally knowledgeable about the history of the Nine Nether Heavenly Abyss and the mechanics of the Wind-Settling Pearl.

  • Informant (Fellow Daoist) He Pingsheng

The Red-Robed Man

红袍男子

A powerful Great Emperor at the Great Convergence Sovereign Realm who lives in seclusion within a thatched cottage on a lush mountain. He owes a life-saving debt to Tian Jinpeng from when they were both at the Body Integration stage. He is perceptive and objective, recognizing He Pingsheng's potential and his own junior brother's folly, yet agrees to settle his karmic debt by attempting to capture He Pingsheng.

  • Senior Sect Brother (Junior Brother Tian) Tian Jinpeng

Red-Robed Information Seller

红袍道人

A suspicious individual in a scarlet robe who follows He Pingsheng after he leaves the tea house, attempting to sell confidential information regarding the Empress of Creation.

Fairy Hong Yu

红鱼仙子

A genius from the Heavenly Secret Sect (Tianji Sect) who holds the record of 103 days for Dao comprehension at the Establishing Dao Monument.

Saintess of the Red Luan Clan

红鸾圣女

A stunningly beautiful woman who appears in the company of Xin Baobao. She is the newly identified cultivation partner of Lin Xiaoran.

  • Cultivation Partner Lin Xiaoran

Dao Lord Lingbo

绫波道君

A formidable cultivator currently burdened by a massive accumulation of Karmic Light. She is the antagonist who killed Qiao Huizhu's previous incarnation, making her a target for future retribution.

Green-Clad Woman

绿衣女子

A female cultivator operating a stall in the Inner Sect market. She specializes in the trade of formation-related materials and classics, exclusively accepting Immortal Crystals as payment.

  • Merchant (Fellow Daoist) He Pingsheng

Green-Robed Disciple

绿袍弟子

A disciple serving the Golden Core Ancestor who acts as a salesman, peddling high-priced maps of the mystic realm to the gathered trial participants.

Green-Robed Woman

绿裙女子

A mysterious female cultivator who intercepts He Pingsheng in the void. She leads a group of pursuers who are interested in the high-grade pills He Pingsheng possesses.

Beautiful Female Cultivator

美丽女修

A professional and sincere-looking clerk at the housing rental hall of the Skeleton Mountain Assembly who manages the leasing of high-end, two-story residences for visiting cultivators.

  • Client (You) He Pingsheng

Blue-Robed Staff Member

美丽女子

A staff member at the Guangmu Commerce Chamber who belongs to the bird-like Flying Feather race. She is responsible for welcoming visitors and identifying first-time customers.

Beauty Guide

美女导购

A polite and eager employee at a commerce chamber in Star Imperial City, tasked with assisting customers with their procurement needs. She is surprised to encounter clients interested in specialized body-refining materials.

  • Shop Assistant (Brother) He Pingsheng

Elderly Customer

老年顾客

An elderly cultivator at the eleventh level of the Qi Refining stage who frequents shops searching for rare treasures. He is driven by selflessness, seeking resources not for himself, but to ensure his granddaughter can overcome her cultivation bottleneck.

Elder Qilin

老年麒麟

A senior member of the Qilin Clan who confirms that the status of humans within the Thunder Wasteland Continent will be improved and presents the remaining Azure Sea Tide Thunder Beads to He Pingsheng.

  • Supplicant (Daoist Friend He) He Pingsheng

Fat Cultivator

肥胖修士

A Foundation Establishment practitioner stationed outside a commerce chamber in Fengdu City. He operates a low-quality spirit boat and makes a living selling maps and transportation services to prospective recruits of Zhenling Valley.

  • Merchant (Big Brother) He Pingsheng

Fat Stall Owner

肥胖摊主

A Foundation Establishment twelfth-level cultivator who sets up a stall at the Skeleton Mountain Assembly. He sells refined goods like Pill Fire extracted from magical beasts and is prone to leering at beautiful women.

  • Merchant (Little Brother) He Pingsheng

Stout Elder

肥胖老者

A tall, obese cultivator with a fierce appearance who is currently meditating in Golden Dragon Gulch. He possesses a keen eye for high-grade treasures and explains the sequential opening of the elemental valleys to He Pingsheng.

  • Casual acquaintance (Fellow Daoist) He Pingsheng

Fatty Dao Lord

肥胖道君

A female Dao Lord of the Dao-Element realm seeking revenge for the death of her cultivation partner. She wields a massive hammer as her primary weapon but is ultimately slain by He Pingsheng.

  • Adversary (You) He Pingsheng
  • Ally (Fellow Daoist) Daoist Tianshu

Fat Female Immortal

胖女仙人

A greedy and opportunistic cultivator known for spreading malicious rumors to incite others against He Pingsheng. When she attempts to use force against him during the Heavenly Dao Flood, her attack is countered, resulting in her immediate expulsion from the formation.

  • Adversary (Fellow Daoist) He Pingsheng

Hu Clan Nascent Soul Cultivator

胡家元婴

A high-level cultivator from the Hu family stationed within the Circular Sky-Pit. He is friendly and inquisitive, sharing rumors about the legendary Nine Heavens Profound Fire with those he perceives as peers.

  • Perceived Peer (Fellow Daoist Li) He Pingsheng

Fairy Long Yue

胧月仙子

A female cultivator who previously participated in the expedition for the Nine Heavens Profound Fire. After being defeated and forced to use a substitution puppet to escape, she sought out He Pingsheng's new organization at Lone Pine Mountain and formally joined the sect as a disciple or associate.

  • Sect Master / Superior (Fellow Daoist Long Zhe) He Pingsheng

Tengshe Fairy

腾蛇仙子

A female cultivator from the Tengshe tribe who provides information regarding Wang Dun's departure, confirming he is no longer present in the gathered quarters.

Self-Manifestation

自我之尸

The final segment of the Buddha Emperor's divided soul and consciousness, often acting as the silent, observant mediator between the Good Corpse and the Malevolent Manifestation.

Dao Lord Huating

花亭道君

A female cultivator possessing the Daoyuan realm (Third Level). She acts as a mediator or observer, residing in a lavishly furnished palace, and summoned He Pingsheng to address the conflict between his disciple and the Yao Clan.

  • Senior He Pingsheng

Daoist Vault

苍穹道人

A powerful senior cultivator at the eleventh level of the Body Integration Realm. Despite his high status, he shows respect to He Pingsheng due to the latter's alchemical reputation. He seeks a specialized high-grade pill to counter a formidable rival who specializes in lightning techniques.

  • Client and Peer (Taixuzi) He Pingsheng

Daoist Ruochong

若冲道人

A Nascent Soul cultivator at the fifth level who wears a gray Daoist robe. He is the senior sect brother of Ruokai. Although he witnessed He Pingsheng killing his junior, he was so intimidated by the displayed power that he chose not to intervene, even when his brother's soul was being captured in front of him.

  • Adversary (Fellow Daoist) He Pingsheng
  • Senior Sect Brother (Junior Brother) Perfected Master Ruokai

Perfected Master Ruokai

若开真人

A robust, white-haired elderly cultivator with a youthful complexion and a towering, imposing physique. He is accompanied by two young attendants and possesses a cultivation level so high that He Pingsheng's ten-thousand-zhang Divine Sense cannot perceive it, suggesting he is at least at the fourth level of the Nascent Soul stage. He seeks a batch of mid-grade Enlightenment-Clarifying Pills and provides five sets of extremely rare materials for the task.

  • Contractor / Alchemist (This Seat) He Pingsheng
  • Master and Servants (Ancestor) Two Attendants

Perfected Master Ruokai

若开祖师

A high-level cultivator at the fourth level of the Nascent Soul stage. He is persistent in his pursuit of rare materials, specifically expressing a strong interest in acquiring He Pingsheng's Ten-Thousand-Year Ice Marrow during the conference.

  • Alchemist for hire and Junior peer (Little Friend) He Pingsheng

Ancestor Ruokai

若开老祖

Also known as Perfected Master Ruokai, he is a high-level Nascent Soul cultivator who governs the Ruokai Mountain Range. During his duel with He Pingsheng, he utilizes his ultimate divine technique but is ultimately physically defeated, forcing his Nascent Soul to flee from his body.

  • Adversary (He Pingsheng) He Pingsheng

Perfected Master Kuxing

苦行真人

A high-level cultivator ranked second on the Dragon Monument, recognized as one of the elite Golden Core practitioners in the Liang State.

Daoist Kuxing

苦行道人

A high-level cultivator from the Liang State who serves as the second-order representative in the tournament. He was defeated by Xiao Xuan in only six exchanges.

  • Tournament Adversary Xiao Xuan

Female Cultivator in the Tea House

茶馆女修

A well-informed practitioner frequenting a tea house in Fengdu City. She is skeptical of the Sacred Mountain and shares detailed historical rumors regarding the supreme ancestors' unnaturally long lifespans and the destruction of the ascension path.

  • Informant (Everyone) 众修士

Tea House Elder

茶馆老者

The long-term proprietor of the Spiritual Tea House who has reached the first level of the Deity Transformation stage. He personally witnessed Fairy Yao Ran's tenure at his establishment centuries ago.

Nascent Soul Elders of the Xiao Clan

萧氏元婴

Two of the three supreme Nascent Soul protectors of the Ice Polar Immortal Sect who belong to the Xiao family. Their existence makes harming their clan genius, Xiao Xuan, a dangerous political move.

Xiao Xuan's Cousin

萧玄堂哥

A relative of Xiao Xuan who mocked him for twenty years before Xiao Xuan's Void Spiritual Root awakened. He eventually died of old age after failing to break through to the Foundation Establishment stage, having lived under the crushing pressure of Xiao Xuan's subsequent success.

Pu-Elephant Tribe

蒲象一族

A demon race characterized by their immense bloodline power. Similar to the Divine Crane tribe, their powerful heritage makes it nearly impossible for their members to achieve a full humanoid transformation upon reaching high cultivation realms without the aid of top-tier alchemical pills.

Blue Feather Monarch

蓝羽帝君

Also known as the Great Lun Peacock King, she is renowned as the most beautiful woman in the world. A peak powerhouse of the Great Convergence Sovereign Realm, she is ranked among the top five strongest practitioners on the Skyfire Continent.

Blue-Robed Female Cultivator

蓝衣女修

A female disciple at the twelfth level of Qi Refinement who works as a sales attendant and guide at the Red Moon Commerce Chamber. She is professional and later approaches He Pingsheng privately to offer additional information services in exchange for a reward.

  • Customer (Senior) He Pingsheng

Blue-Robed Attendant

蓝衣女子

A human female cultivator at the Foundation Establishment stage who works as a guide at the Bamboo Knot Commerce Chamber.

Blue-Robed Female Cultivator

蓝袍女子

A female immortal practitioner wearing blue daoist robes. She and her senior brother were in the process of capturing a rare spirit herb when their efforts were inadvertently disrupted by He Pingsheng.

  • Fellow Disciple (Senior Brother) Senior Brother
  • Adversary (Brat of the Red Lotus Immortal Valley) He Pingsheng

Immortal Monarch Cang Jian

藏剑仙君

A high-level cultivator at the 8th layer of the Golden Immortal stage, currently the most powerful among the six immortals gathered outside the Mystic Realm.

  • Mentor (Master) Ji Wuxin

Daoist Hidden Sword

藏剑道人

A powerful Golden Immortal practitioner who serves as a high-ranking assistant to the Star Sovereign. Acting as the martial uncle and de facto master to Ji Wuxin, he exerts significant influence on the political and competitive landscape of the Star Imperial City, prioritizing his disciple's victory above all else.

  • Mentor/Martial Uncle (Wuxin) Ji Wuxin

Daoist Blood-Slaughter

血屠道人

A Taiyi Golden Immortal of the eleventh level who encounters He Pingsheng while training against the Astral Winds of the Nine Layers of Heaven. He appears educated and talkative, contrasting sharply with his intimidating name.

  • Fellow Cultivator (Daoist Tianping) He Pingsheng

Tournament Referee

裁判长老

A Heaven Martial Courtyard Elder at the Earth Immortal stage, tasked with observing potential matches within the arena space to determine the outcome.

  • Referee (Elder) He Pingsheng

Perfected Master Xihu

西湖真人

Also known as Ancestor Xihu, she is an elder of the Li Clan and a Golden Core stage cultivator at the eighth level. She maintains a youthful yet mature beauty and possesses a rational perspective on the character of her subordinates, though she prioritizes clan face above all.

  • Master Li Tong
  • Master and Disciple (Master) Mu Ruolin

Ximen Tianfeng

西门天枫

A male cultivator participating in the island opening selection as a member of Group A.

Xiling Wanli

西陵万里

The ancestor of the Xiling Clan, currently at the second layer of the Great Daluo Golden Immortal stage. Having emerged from ten thousand years of isolation, he is desperate to resolve past karmic debts and avoid the wrath of He Pingsheng, displaying a fearful and submissive attitude.

  • Supplicant (Fellow Daoist) He Pingsheng

Saintess of Xiling

西陵圣女

A legendary figure who, a century ago, famously triggered a Heaven and Earth Resonance upon her breakthrough to the Golden Immortal stage, establishing her as an individual with an eight-grade bloodline root.

Xiling Tianya

西陵天涯

The Seventh Elder of the Xiling Clan and the foremost Taiyi Immortal expert protecting the clan's interests. He possesses combat prowess rumored to be on par with a Daluo Golden Immortal and stands by to execute threats against the clan's Saint Son.

  • Elder/Saint Son (Seventh Uncle-Master) Xiling Tianchen

Xiling Tianchen

西陵天辰

A talented male disciple of the Xiling Family currently at the peak of the twelfth level of the Mystic Immortal stage. He is being groomed for breakthrough and is regarded as a potential seventh-grade root genius.

  • Disciple and Elder (Great Elder) Xiling Ye

Xiling Tianxue

西陵天雪

The Saintess of the Xiling Family, possessing peerless beauty and a cultivation level at the sixth layer of the Golden Immortal stage. Having recovered from a previous backlash, she is considered a top contender for the Gold Feather Assembly.

  • Member and Elder (Great Elder) Xiling Ye

Xiling Ancestor

西陵老祖

A defeated adversary currently suffering under the effects of mental torment, serving as a warning to others.

Xiling Qingshan

西陵青山

The Third Elder of the Xiling Clan. A practitioner at the Taiyi Golden Immortal level, characterized by his greed and shameless behavior. He attempted to abduct Luo Bingyao to exploit her spiritual fate and bloodline. He was ultimately defeated and maimed by He Pingsheng.

  • Enemy (You) He Pingsheng

Guanxin Immortal King

观心仙王

The ruler of the Guanxin Immortal City and father of Li Congxin. He is a pragmatic and cautious leader who prioritizes the safety of his family and the political stability of his realm, recognizing the immense power wielded by high-level cultivators.

  • Husband/Wife (Husband) Bai Yi
  • Subordinate/Ally (Senior) He Pingsheng

Curse God Emperor

诅咒神帝

A powerful supreme ruler who cultivated the Dao of Curses. He was targeted by various emperors, severely injured, and ultimately perished within the ancestral land of the Wu Tribe, leaving behind his supreme artifacts.

Elephant-Nosed Cultivator

象鼻修士

A member of an elephant demon tribe who has not yet fully completed his human shapeshifting, retaining a long trunk on his head. He is an inquisitive and somewhat boisterous practitioner waiting at the third passage who is shocked to find human rogue cultivators outpacing those ranked on the Sacred Fire Board.

  • Interlocutor (Fellow Daoist Long Zhe) He Pingsheng

Noble Consort

贵妃娘娘

A high-ranking concubine and Nascent Soul practitioner of the Qi imperial family who was killed during the failed seventeen-man ambush against He Pingsheng in the Tianji Desolate Land.

Perfected Master Chibing

赤冰真人

An elder of the Ice Polar Immortal Sect with a skeletal appearance and a cold, aggressive temperament. He deeply dislikes the Taixu Sect and uses his disciple's genius to publicly humiliate them by setting up a grand challenge arena within the Daoxuan Alliance.

  • Disciple (Xiao Xuan) Xiao Xuan

Perfected Master Chibing

赤冰道人

A gaunt, emaciated elder from the Ice Polar Immortal Sect who resembles a living corpse. Despite his frail appearance, he radiates a terrifying aura and serves as a cunning negotiator seeking to challenge the marriage alliance between the Taixu and Heaven Talisman Sects.

  • Cultivation Peers (Fellow Daoist Yuning) Perfected Master Yuning

Saint Chiming

赤明圣子

A historical elite from the Heavenly Phoenix Tribe, ranked second all-time on the Stone Platform Stele.

Lu Clan Ancestor

路家老祖

The peak Divine Venerable Realm expert of the Lu Clan, currently seeking to break through to the Divine King Realm to gain political influence with the Enlightening Divine Emperor.

  • Antagonist (Ancestor) He Pingsheng

Elder Lu

路家长老

A high-ranking female elder of the Lu family who assists Lu Huinan in her tracking efforts. She is pragmatic, cautious about the boundaries of provincial authority, and uses bribery to secure information from local officials.

  • Subordinate/Elder (Young Miss Lu) Lu Huinan

Carriage Shop Manager

车行掌柜

A jovial and shrewd salesman in Redstone City who facilitates the rental and sale of spirit-beast-drawn carriages to visiting cultivators.

  • Customer (You) He Pingsheng

Xuanyuan Changgeng

轩辕长庚

An elderly cultivator with a tall, robust, and upright build. Despite his white hair and beard, he possesses a youthful complexion. He is the master of the Xuanyuan Alchemy Shop and possesses a cultivation level at the peak of the Foundation Establishment stage, likely between the tenth and twelfth levels.

  • Business Associate (Fellow Daoist) He Pingsheng
  • Master and Disciple (Master) Eight-Level Qi Refinement Child

Lottery Official

选号执事

An Earth Immortal cultivator tasked with overseeing the sign-up and lottery process for the disciple tournament.

Ancestor Xiaoyao

逍遥老祖

An emaciated elder sitting atop a jade lotus platform in the Xiaoyao Main Hall. Despite his ordinary appearance, he is the supreme authority of the sect and the master of both Guanglong and Biyun. He is particularly fond of his junior disciple Biyun and is astounded by the news of a disciple surviving the Eight-Nine Heavenly Tribulation.

  • Master Perfected Master Guanglong
  • Master and Guardian (Rebellious Disciple) Fairy Biyun

Empress of Creation

造化女帝

The previous incarnation of Qiao Huizhu. She was a supreme entity who reached the peak of the Daluo Golden Immortal realm before being betrayed and killed by her master, Fairy Fuxue.

Daoyuan Master

道元大佬

An elusive and powerful figure at the Daoyuan realm who holds dominion over the Lesser Heaven. His presence (Dao Domain) is so absolute that it prevents cultivators from using secret artifacts like the Treasure Basin for fear of being detected.

Ancestor Daoyuan

道元老祖

The highest-ranking ancestor of the Li Cultivation Clan and a powerhouse at the Nascent Soul stage. He is the ultimate backbone of the clan's influence in the region.

  • Clan Sibling (Ancestor) Li Ning
  • Clan Sibling (Ancestor) Li Tong

Dao Lord Daoyuan

道元道君

A formidable cultivator who launched an attack on He Pingsheng, though his lethal blow was mitigated by the Merit Golden Wheel.

County Princess's Subordinates

郡主属下

A group of five male imperial disciples at the eleventh and twelfth levels of Foundation Establishment who accompany the County Princess. They wear moon-white imperial robes and are eager to resort to violence on behalf of their leader.

  • Superior (County Princess) The Leading County Princess

Dutian True Thunder

都天真雷

One of the Ten Innate True Thunders of the Spirit Realm. A primordial lightning entity with its own sentience and fierce temperament. Initially resistant to capture, it is eventually suppressed and refined by He Pingsheng within the Magic Treasure Space.

  • Servant / Refined Essence (Master) He Pingsheng

Great Emperor Fengdu

酆都大帝

The supreme ruler of the Fengdu Immortal Domain. He is a Dao-Yuan level expert who governs the afterlife, reincarnation, and the collection of souls from various realms.

Immortal Monarch Caishi

采石仙君

A powerful cultivator at the Golden Immortal stage with infinite lifespan. He is ruthless, greedy for advanced cultivation methods, and forces others into deadly trials for his own amusement. He carries a whisk and operates an interstellar star ship.

  • Aggressor/Forceful Master (Senior) He Pingsheng

Princess Chonghua

重华公主

The daughter of the Northern Ziwei God Emperor and a cultivator at the Third Level of the Daluo Golden Immortal stage. She possesses an elegant, regal demeanor and is currently in a romantic relationship with Wang Dun. She is traveling with him to the Central Extreme Heaven for Princess Yuyao's birthday celebration.

  • Partner/Love Interest (Brother Dun) Wang Dun

Crown Prince Chongming

重名太子

A participant with a massive original demonic form; his flight speed surpasses that of He Pingsheng's Eight-Treasure Ship.

  • Acquaintance/Trial Participant (Fellow Daoist Long) He Pingsheng

Crown Prince Chongming

重明太子

A genius from the Chongming tribe, ranked seventh among the elite group in the passage. He harbors deep prejudice against those with diluted draconic bloodlines.

  • Rival (Ao Ji) Ao Ji

Perfected Master Chongyang

重阳真人

A high-ranking Elder of the Taixu Sect and the ancestral founder of Showy Bamboo Peak. He is a Golden Core stage cultivator and the master of Yuxuan and Yude. Known for his upright, straightforward character and his intense hatred for evil and injustice, he is highly protective of those he has personally sponsored.

  • Grand-disciple (Linglong) Linglong
  • Protegé (Hao Yun) Hao Yun
  • Junior disciple (You) He Pingsheng
  • Disciple (Yude) Martial Uncle Yude

Ancestor Chongyang

重阳祖师

The Golden Core founder of Showy Bamboo Peak. He expressed satisfaction with He Pingsheng's performance in the mystic realm and provided a reward of two thousand spirit stones and a low-grade spirit tool via Perfected Master Yuning.

Ancestor Chongyang

重阳老祖

The Golden Core stage founding ancestor of Showy Bamboo Peak. His Divine Sense is powerful enough to perceive everything on the peak with a single thought, leading some disciples to fear his ability to see through physical barriers.

  • Grand-disciple (Grandmaster) Tian Xiaoqing

Golden Core Female Cultivator

金丹女修

The practitioner who guided the attendees through the passage to the lecture space.

Golden Core Ancestor

金丹老祖

A high-level cultivator who personally oversees a stall at the mystic realm entrance. He uses his prestige as a Golden Core master to provide credibility for the expensive maps being sold by his disciples.

Metal Avatar

金之分身

One of He Pingsheng's five avatars, specialized in metal-attribute energy. It reached the peak of the Void Refinement realm before successfully undergoing Dao Harmonization with the original body.

  • Avatar (Original Form) He Pingsheng

Golden Crow Demon Emperor

金乌妖帝

A powerful sovereign of the demon race who observed the conclusion of the Fourth Trial with a look of high expectation.

Golden Crow Dao Lord

金乌道君

A powerful antagonist who previously pursued He Pingsheng, ultimately forcing him into the Immortal Domain Abyss by relentless attacks.

Golden Immortal Attendant

金仙女子

An female attendant at the Golden Immortal realm who manages the vetting process, including identifying the human cultivators among a group of diverse entities and assigning rooms to participants.

  • Attendant/Client (Senior) He Pingsheng

Golden Immortal Customer

金仙顾客

A cultivator at the sixth layer of the Golden Immortal stage who visits the Qiao Xiaoqiao Artifact Shop. He is resourceful enough to trade rare items like Sword Dao Origin Essence in exchange for professional artifact repair and enhancement services.

  • Customer (Senior) He Pingsheng

Fairy Golden Phoenix

金凤仙子

A celestial being adorned in golden robes who observes the gambling match alongside the Rain Emperor.

  • Peer (Rain Emperor) Rain Emperor

Crown Prince Vajra

金刚太子

The talented successor of the Tiangang Imperial Domain and a top-tier competitor in the upcoming Stone Platform Assembly.

Vajra Demon Emperor

金刚妖帝

The ruler of the Tiangang Imperial Domain and leader of the Diamond Ape Tribe. He is ranked second in combat power among all Great Convergence Sovereigns on the Skyfire Continent.

Golden-Haired Great Ape

金毛巨猿

A three-zhang-tall demon race member seen walking through the gates of Sky-Human City, causing the ground to shake with its footsteps.

Dao Lord Jinnii

金牛道君

A powerful and knowledgeable high-level cultivator who serves as a mentor and guide to He Pingsheng. He possesses deep insight into the antiquity of the Dao and the nature of Merit, and he facilitates the protagonist's networking in the higher celestial realms.

  • Mentor (Little Friend He) He Pingsheng

Crown Prince Golden Rhino

金犀太子

The boisterous and aggressive fifth-ranked genius on the Sacred Fire Board. A member of the rhino tribe, he possesses a direct and confrontational personality, frequently mocking those of mixed bloodlines.

  • Rival (Mutt) Ao Ji

Golden-Winged Demon King

金翼妖王

The supreme ruler of the Divine Crane Tribe. He is a high-level demon of the Yellow Crane species at the Void Refinement stage. His title is derived from his distinctive golden-yellow wings.

Golden-Winged God-King

金翼神王

The supreme ruler of the Divine Crane Tribe. He has spent vast resources searching for high-quality Shapeshifting Pills to assist his son's physical transformation.

  • Father (Father Emperor) Tianyu

Jin Ku Clan

金苦一族

A tribe on the Western Extremity Continent. They act as the current hosts of the Gold Bitter Immortal Ruins, displaying subservience to the visiting Divine Tribes.

Gold Bitter Demon Emperor

金苦妖帝

An ancient, supreme deity recognized by the inhabitants of the Western Extremity Continent. His legacy and the ruins bearing his name are considered central to the spiritual and political balance of the region.

Ancestor Golden Bitter

金苦老祖

A renowned ancestor of the Taipan race whose Daoist title became the name of his tribe and city.

Daoist Jin Ku

金苦道人

The ancestor of the Jin Ku Clan and a former Loose Immortal who achieved his status through his original body rather than an avatar. Due to unknown actions, he and his descendants were cursed by the Heavenly Dao, preventing them from ascending or refining the Sovereign Poisons themselves.

Golden Butterfly Supreme

金蝶神皇

The leader of the Golden Butterfly Immortal Sect, currently at the 11th layer of the God-Emperor Realm. He is secretly consuming and domesticating the cultivation foundation of God-Emperors using the Ritual Dao Yin-Yang Cicada, a practice that would invite annihilation if discovered by the three thousand God-Emperors. He is terrified of Wang Dun exposing this secret.

Golden Butterfly Old Ancestor

金蝶老祖

The leader of the Golden Butterfly Immortal Sect. Facing the existential threat of his sect's potential extermination by He Pingsheng and his brother, he attempts to mitigate the disaster by negotiating and offering his own daughter as a servant.

  • Father (Daughter) Yusi

Golden-Clothed Shadow

金衣女子

A powerful phantom entity at the Heavenly Immortal cultivation level, manifesting from the divine bone to defend it. She wields a sword with high proficiency and acts as an autonomous, dangerous guardian.

Golden-Robed Phantom

金袍男子

A formidable phantom guardian that emerges from the divine bone. He possesses cultivation strength comparable to a 1st-Layer Mystic Immortal and is capable of launching attacks powerful enough to sever the limbs of high-level cultivators.

Golden Thunder Xuanwu

金雷玄武

An immortal pet owned by Han Houzhi. Possessing cultivation at the peak of the Golden Immortal stage, it is renowned for its impenetrable physical defense and the ability to project lethal golden lightning to resolve incoming attacks.

  • Immortal Pet Han Houzhi

Fishing Elder

钓鱼老者

A white-haired elderly man encountered by a lake within a magically constructed repeating space. He appears to be calmly fishing, yet his presence and the looped landscape he created suggest a level of spatial mastery consistent with the Body Integration stage. He Pingsheng suspects he is the Skyfire God-Emperor.

  • Observer and suspected adversary (This person) He Pingsheng

Silver Puppet

银色傀儡

A combat construct capable of outputting attacks equivalent to the peak of the 12th layer of the Human Immortal stage. It is powered by Immortal Crystals of the five elements, resulting in randomized elemental attacks.

Silver Giant Flood Dragon

银色巨蛟

A massive magical beast at the late Golden Core stage residing in a secluded valley. It is dozens of zhang in length with a body as thick as a man's embrace and covered in bright silver scales. Initially mistaken for a giant snake, it possesses immense physical strength and the ability to manipulate water spiritual energy to form towering spouts. Its scales and flesh are exceptionally durable, allowing it to survive direct lightning strikes from high-level talismans.

  • Adversary (Great Demon) He Pingsheng

Brocade-Clad Heavenly Immortal

锦衣天仙

A disciple of Wuxuzi and the direct grandson of Immortal Monarch Caishi. He is arrogant, impulsive, and deeply resentful of He Pingsheng's presence, accusing him of deceiving his grandfather to obtain cultivation resources.

  • Disciple/Master (Master) Wuxuzi
  • Grandson/Grandfather (Grandfather) Immortal Monarch Caishi

Long Sword Taoist

长剑道人

A 12th-layer Taiyi Golden Immortal with 7th-grade Providence. He is a disciple of the Fire Source Immortal Emperor, known for his hubris and lack of willingness to assist teammates he deems inferior.

  • Spouse (Wife) Liu Ruyan
  • Reluctant Teammate (You) He Pingsheng

Daoist Changping

长平道人

A Foundation Establishment cultivator from the Beast Taming Sect who was killed by He Pingsheng. His storage bag contained significant spirit stones and a mid-grade spirit tool.

  • Slayer (Daoist Changping) He Pingsheng

Changming Daoren

长明道人

An overweight human cultivator at the Great Convergence stage. He is opportunistic, attempting to use his race and He Pingsheng's influence to coerce the Suanni clan into surrendering the Red Lotus True Fire.

  • Acquaintant/Petitioner (Senior Brother He) He Pingsheng

Perfected Master Evergreen

长春真人

A tall, white-haired elder of the Taixu Sect with a transcendent appearance. He is straightforward and dislikes the formal kneeling and bowing of subordinates, believing it diminishes his longevity.

  • Subordinate (This brat) Hao Yun
  • Low-ranking disciple (You disciples) He Pingsheng

Longevity God Emperor

长生神帝

A Hunyuan-level sage residing within the Longevity Heaven who occupies one of the limited spots for supreme saint-level status.

Daoist Changsheng

长生道人

A rival cultivator whose cultivation progress is inversely linked to He Pingsheng's; should He Pingsheng enter the cycle of reincarnation, Changsheng would instantly advance to the Hunyuan realm, posing a significant threat.

  • Rival (Daoist Changsheng) He Pingsheng

Divine Emperor Yinyue

阴月神皇

A powerful entity and the junior martial sister of the Enlightenment Divine Emperor. She possesses cultivation at the God-Emperor realm and projects an aura that makes detection of her true strength impossible for those below her rank.

Spectral Entities

阴鬼之物

Dangerous and aggressive ghost-like creatures native to the Nine Nether Heavenly Abyss that prey upon visiting cultivators.

Unidentified Female Traveler

陌生女子

A group leader of wandering cultivators at the Taiyi Golden Immortal peak level. She is traveling toward the Taurus Immortal Domain and mistakenly identifies He Pingsheng as the legendary 'Wang Dun' due to his name.

  • Inquirer (Fellow Daoist) He Pingsheng

Tianhe Alchemy Shopkeeper

隔壁掌柜

The female manager of the neighboring Tianhe Alchemy Shop. She is pragmatic, cautious about the market's over-saturation, and advocates for cooperative business relations between neighboring shops.

  • Business Neighbor (Senior) He Pingsheng

Sturdy Male Cultivator

雄伟仙人

A candidate who attempts the second trial relying on water-attribute defense. He fails due to a miscalculation, as the puppet utilizes earth-attribute energy to counter his defense, causing him to be ejected from the circle.

Qingyuan Immortal Sovereign

青元仙君

The master of Qingyuan Immortal City. Possessing cultivation at the peak of the Golden Immortal realm, he is a powerful but status-obsessed figure who manages his territory with a firm hand, often clashing with his wife's more direct personality.

  • Spouse (Woman) Bai Xian

Childhood Sweetheart

青梅竹马

A gifted and handsome cultivator with immense spiritual providence who traveled the world alongside Zhou Qingmei. Driven by ambition to become a servant for a more powerful master, he betrayed and murdered Zhou Qingmei when she reached the Nascent Soul stage.

Daoist Qingxuan

青玄道人

A rank one Immortal cultivator who ascended over two hundred years ago. He is a survivor who refuses to submit to the extortion schemes of the Outer Sect factions and recruits He Pingsheng to explore the abandoned Immortal Crystal Mines for resources.

  • Fellow Cultivator/Associate (Junior Brother) He Pingsheng

Green-Skinned Guard

青皮力士

A massive, ten-zhang-tall gatekeeper at the entrance of Guangmu Immortal City. His duty is to monitor visitor entry logs and verify the validity of travelers' identities using a specialized formation.

Fairy Qingmei

青眉仙子

A female cultivator from Jinyu Lake who possesses one of the four Profound Fire Tokens required to find the Nine Heavens Profound Fire.

  • Associate (Fairy Qingmei) Long Yue

Uncle-Master Qinglian

青莲师叔

A mysterious figure whose exact nature and complicated interpersonal connection with Qiao Huizhu remain a subject of intense curiosity and inquiry for others, particularly He Pingsheng.

Qinglian Dao Lord

青莲道君

A powerful Daluo Golden Immortal and the martial uncle of Qiao Huizhu. He possesses advanced divination abilities, having calculated Qiao Huizhu's reincarnation trajectory to ensure her successful ascension and recovery.

  • Mentor/Protector (Uncle Master) Qiao Huizhu

Cultivator in Green

青衣修士

A high-level cultivator at the third level of the Void Refinement stage. Arrogant and greedy, he attempted to board He Pingsheng's vessel to seize it, using his superior rank to justify his aggression.

  • Adversary (Brat) He Pingsheng

Green-Robed Senior Sister

青衣女子

The Second Senior Sister of Showy Bamboo Peak. Unlike her impulsive junior, she is rational, observant, and shows a degree of compassion toward the low-ranking servants, intervening to prevent He Pingsheng's execution.

  • Junior Sect Sister (Little Junior Sister) Pink-Robed Junior Sister

Green-Robed Guide Disciple

青衣弟子

A disciple at the fifth level of Qi Refinement who serves as a guide and salesperson within the Pavilion of Easy Trade. He is polite and explains the distinction between contribution points and spirit stones to new customers.

  • Sect Senior (Junior Brother) He Pingsheng

Green-Robed Cultivator

青衣男修

A Void Refinement cultivator who is part of the four-person pursuit team tracking He Pingsheng.

  • Subordinate (Leader) White-Haired Young Man

Green-Clad Dragon Cultivator

青衣龙族

A Second Level Great Convergence Sovereign from the Dragon Clan. He is arrogant and dismissive of the struggles of the human race, emphasizing the law of the jungle.

Green Qilin Crown Prince

青麒太子

The current acting ruler of the Green Qilin Imperial Domain. Though he manages the clan's affairs after the previous Demon Sovereign's fall, he has yet to reach the Great Convergence Sovereign Realm to officially claim the title.

  • Elder Cousin (Crown Prince) Red-Robed Man

Green Qilin Demon Sovereign

青麒妖帝

The deceased father of the Green Qilin Crown Prince and the former owner of the Azure Sea Tide-Thunder Pearl.

Female Guide Disciple

领路女修

A female cultivator with a cultivation base exceeding the sixth level of the Nascent Soul stage. She wears a black Daoist robe and is responsible for welcoming and housing the delegations from the nine states.

  • Guide (Senior Zhenyu) Ancestor Zhenyu

Incense God Emperor

香火神帝

A legendary, brilliant female cultivator who bypassed the established Three Thousand Great Dao paths by pioneering the Incense Ascension method, creating a unique divine identity. She eventually fell due to the lack of recognition from the Supreme God, leading to the collapse of the faith-based cultivation system.

Crane-Riding Disciple

骑鹤弟子

A haughty outer disciple of the Xiaoyao Immortal Sect at the first level of Foundation Establishment who patrols the mountain gate on a giant white crane.

  • Sect Junior (Senior Brother Zhan) Senior Brother Zhan

Crown Prince of the Bone Tribe

骨族太子

A male cultivator from the bone tribe, ranked sixth on the Sacred Fire Board. He manifests as a skeleton and is skeptical of the sudden appearance of human practitioners.

County Princess Weichuan

魏川郡主

A high-ranking noble from the Liang State imperial family. She is determined to obtain Extreme Yin Green-Gold to upgrade a soul-nurturing artifact for her mother, whose soul is fragmented. While initially arrogant, she shows a vulnerable and filial side when discussing her mother's fate.

  • Negotiator and potential benefactor (Fellow Daoist Xu) He Pingsheng

Demon Dao Lord

魔族女子

A powerful female Dao Lord of the Demon race at the tenth level of the Daoyuan realm. She has been stuck at her current bottleneck for over nine million years and seeks enlightenment in the Chaos Astral Winds to breakthrough her Blood Dao comprehension.

  • Interested Observer (Little Brother) He Pingsheng

Kunpeng Crown Prince

鲲鹏太子

A participant in the Stone Platform Assembly, ranked tenth in the overall standings.

Deer Tribe Cultivator

鹿族修士

A demon practitioner belonging to a brown, spotted deer lineage at the third level of the Void Refinement stage. In his true form, he stands a hundred zhang tall. He was killed by He Pingsheng after attempting a predatory robbery, and his remains were used to create high-level talisman ink and paper.

  • Target of Robbery and Slayer (Fellow Daoist) He Pingsheng

Deer Clan Elder

鹿族长老

A high-ranking official and Great Elder of the Heavenly Feather Commerce Chamber. A demon of the deer race at the fourth level of the Nascent Soul stage, he is a shrewd negotiator who facilitates high-value trades for fifth-grade spiritual resources.

  • Client (Great Elder) He Pingsheng

Qilin Clan

麒麟一族

One of the Four Great Divine Races, possessing the Wood attribute. They are currently enduring public humiliation and insults from the Wu Tribe regarding their perceived weakness and lack of status.

Yellow Turban Warrior

黄巾力士

A summoned phantom guardian made of concentrated metal spiritual energy. It possesses basic combat instincts, allowing it to engage enemies independently without constant mental commands from the summoner.

  • Master He Pingsheng

Yellow-robed Male

黄衣男子

An arrogant male cultivator dressed in yellow robes who attempts to goad Wang Dun into challenging the elite cultivators near the Ancient God's remains.

  • Senior Brother Mu Zhinian

Golden Giant Python

黄金巨蟒

A powerful celestial pet belonging to Martial Uncle Yude. It has reached the Foundation Establishment stage and is known for its lethality, having killed multiple sect disciples.

Black-Backed Centipede

黑背蜈蚣

A lethal, venomous demonic beast native to the deep mine caves. Capable of growing over a dozen zhang in length, these creatures move with speed and aggression, posing a lethal threat to unprepared cultivators.

Black-Robed Immortal

黑衣仙人

An administrator responsible for organizing the Array-Breaking Test and leading participants to exchange their proof of completion for Heavenly Ascension Plates.

Black-Clad Heavenly Immortal

黑衣天仙

A subordinate of the City Lord tasked with assessing test results. He is the first to discover the record-breaking scores achieved by the new participants.

Black-Robed Female Cultivator

黑衣女修

A mysterious female practitioner who approaches He Pingsheng's stall at dusk. While she does not possess the Heavenly Fragrance Cardamom herself, she claims to have information regarding its whereabouts.

  • Potential Informant (Fellow Daoist) He Pingsheng

Woman in Black

黑衣女子

A mysterious female cultivator who approaches He Pingsheng's stall at the Skeleton Mountain Assembly. She possesses information regarding a large growth of Heavenly Fragrance Cardamom but claims she cannot harvest them because they are guarded by a formidable owner. She agrees to lead He Pingsheng to the location in exchange for a top-grade spirit tool.

  • Informant and Guide (Fellow Daoist) He Pingsheng

Black-Clad Man

黑衣汉子

A demon cultivator at the first level of the Void Refinement stage. His true form is a giant mutated black scorpion. He attempts to rob He Pingsheng in the desert but is overwhelmed by the protagonist's superior combat power.

  • Adversary (Good lad) He Pingsheng

Black-robed Man

黑衣男子

A mysterious and lethal cultivator, at least at the Heaven Immortal rank, who intercepts He Pingsheng and the others while they are traveling. He wields a large red spear and is killed by the sword light given to He Pingsheng.

  • Antagonist (This Seat) Lu Xiaoci

Black-Robed Golden Core Cultivator

黑衣金丹

A high-level cultivator at the eleventh level of the Golden Core stage who serves the City Lord's Manor. He is rational and objective, recognizing that he is outmatched by Mi Cangyuan and choosing to summon high-level reinforcements rather than engaging in a futile struggle.

  • Cultivation Peer and Official Investigator (Fellow Daoist) Mi Cangyuan

Black-Robed Disciple

黑袍弟子

A participant in the Divine General Mountain trial who witnessed He Pingsheng taking the Divine Spear. He used his life-and-death tablet to exit early and report the event to the elders.

  • Informant (Senior) Long Yuan

Black-Robed Male Cultivator

黑袍男子

A trade participant who exchanged a low-quality second-grade Golden Bone Talisman for He Pingsheng's low-grade Foundation Establishment Pill.

  • Trading partner (This Junior Brother) He Pingsheng

Three Black Wind Fiends

黑风三煞

A group of three notorious rogue cultivators in the Daoxuan Alliance region known for robbery, murder, and various wicked deeds. They operate on rumor and shadows, leaving no evidence of their crimes. They attempted to hunt He Pingsheng for his perceived wealth but failed to track his superior speed.

  • Leader (Brother) 修士老大

Qi State Representative

齐国修士

The second-order representative for the Qi State in the tournament. A tall and polite male cultivator who was quickly killed by He Pingsheng's specialized toxic needle technique despite his maximum defensive preparations.

  • Tournament Adversary (Fellow Daoist) He Pingsheng

Qi State Guard

齐国卫兵

An elite soldier of the Qi imperial forces stationed at the border. One is at the eighth level of Foundation Establishment, tasked with identifying and arresting the three primary fugitives through magical image jade slips.

  • Subject of Inspection (You two) He Pingsheng

Qi State Imperial Household

齐国皇室

The oppressive governing body of the Qi State, depicted as greedy and insecure, seeking to exploit individuals with great providence to secure their own rule.

Emperor of Qi

齐国皇帝

The sovereign ruler of the Qi State, described as a burly man with a majestic and authoritative presence. He is deeply invested in the capture of He Pingsheng and personally planned the pursuit. He is the father of seventeen sons and four daughters, all of whom were taken hostage in the Jingyan Pavilion.

  • Imperial relative and superior (Third Ancestor) Third Imperial Ancestor
  • Adversary (He Pingsheng) He Pingsheng
  • Father (My children) Seventeen Princes

Ancestor of the Long Family

龙家老祖

The patriarch of the Long family who previously provided butterfly cocoons that required heavenly pine amber or similar dew to hatch.

Dragon Clan Male

龙族男子

The 'Senior Brother' companion of Ye Xiaodao, he is a powerful entity observing the Buddhist assembly from the vast void while maintaining a veil of secrecy around his true location.

  • Senior Brother Ye Xiaodao

Daoist Longyuan

龙渊道人

A high-ranking Great Scholar of the Qi State Imperial Capital. He is obsessed with tracking down those with great spiritual providence and has correctly deduced that He Pingsheng and Qiao Huizhu are hiding under aliases in the Liang State.

  • Disciple (You) 女子

Daoist Longyang

龙阳道友

One of the cultivators participating in Suhua's arranged positions for the formation.

Immortal Monarch Longxiao

龙霄仙君

A human Golden Immortal practitioner of significant standing who arrives with his disciple to participate in the tomb exploration.

First-Floor Shopkeeper

一楼的掌柜

The manager of a major commerce chamber on the trading street of Tianpeng Imperial City. He is polite and observant, quickly recognizing the high cultivation levels of his guests and deferring high-level business to the chamber elders.

Anonymous Senior Brother

不知名师兄

A disciple of the Red Lotus Immortal Valley encountered by He Pingsheng in the Heaven-Reaching Ridge. He warns He Pingsheng about the dangers of the region, the hostile attitudes of other sects toward their own, and the specific behavior of the Immortal Camel Elephants.

  • Fellow Disciple/Senior (Senior Brother) He Pingsheng

General Store Proprietress

中等女掌柜

A female cultivator in her thirties or forties who manages a small general store in Dingxiang City. She has reached the Great Perfection of the Qi Refinement stage and is highly respectful toward Foundation Establishment seniors, providing them with local intelligence for a fee.

  • Customer (Senior) He Pingsheng

Lead Gatekeeper

为首的女子

A high-ranking female cultivator acting as a guardian for the Nine Layers of Heaven. She is arrogant and dismissive of He Pingsheng, believing that his ambition to comprehend Chaos laws is foolish for someone below the Daluo Golden Immortal realm.

  • Adversary (Junior) He Pingsheng

The Leading County Princess

为首的郡主

A high-ranking female cultivator of the Liang imperial family at the twelfth level of Foundation Establishment, having reached the Pseudo-Core realm. She possesses an arrogant and unfriendly demeanor, leading a team of five men into the Yin-vein cavern to retrieve the Extreme Yin Green-Gold. She mistakenly believes He Pingsheng's speed is due to the lack of restrictive arrays rather than his own power.

  • Subordinates (County Princess) 属下
  • Adversary (Fellow Daoist) He Pingsheng

Second-Floor Elder

二楼的长老

A high-ranking Deity Transformation official within one of the seven great commerce chambers of the capital. He is a knowledgeable merchant who oversees the sale of rare fifth-grade materials and geographical records.

  • Cultivation Peer (Fellow Daoist) Hao Cang
  • Client (Honored Guest) He Pingsheng

Miss Yun the Eldest

云家大小姐

The eldest daughter of the respected Yun family, known for her peerless intelligence and sharp wit.

  • Sister Miss Yun the Second

Senior Sister of Immortal King Palace

仙王宫女子

An arrogant Inner Sect disciple of the Immortal King Palace. She holds the rank of Rank 1 Golden Immortal and initially attempts to extort He Pingsheng, claiming seniority over him. Her true physical form is that of a Celestial Deer. She was killed by He Pingsheng during their confrontation.

  • Senior Sister / Antagonist (Junior Brother) He Pingsheng

Master Tong's Mother

佟大师之母

A high-ranking and beautiful woman of authority within the Tong family. She chided Old Tong for restricting the rear halls, noting that two of her maids were executed by family law enforcement for trespassing.

  • Mother/Son (Mother) Tong Haotian

Poison-Wielding Interceptor

使毒拦路者

A cultivator at the seventh stage of the Divine General Realm who acts as an accomplice to the black-robed man. He is deceptive, favoring cowardly sneak attacks and toxic weaponry over honorable combat.

  • Adversary (Lad) He Pingsheng

Handsome Male Disciple

俊逸男弟子

A strikingly handsome young disciple of the Heaven Talisman Sect who accompanied Senior Qiao to Showy Bamboo Peak.

Nascent Soul Cultivator

元婴期修士

A knowledgeable but opportunistic cultivator at the eighth level of the Nascent Soul stage. He provides He Pingsheng with inside information regarding the entry methods and dangers of the Imperial Palace in exchange for precious spiritual items.

  • Informant (Fellow Daoist) He Pingsheng

Nascent Soul Woman

元婴期女子

A high-ranking female powerhouse responsible for leading the Qi State delegation to their sector in the Competitor Villa Courtyard.

Nascent Soul Guardian

元婴期弟子

An unnamed cultivator at the Nascent Soul stage who serves as the primary protector of the small town within the Divine Crane tribe's domain.

Nascent Soul Vicious Ghosts

元婴期恶鬼

Two powerful spectral entities contained within the Ten-Thousand Soul Banner, refined from the trapped souls of Perfected Master Ruokai and Daoist Longyuan. They possess substantial combat power and attack enemies autonomously without requiring the summoner's continuous Divine Sense concentration.

Internal Affairs Attendant

内务院女子

A disciple recruited from the Outer Sect to work at the Internal Affairs Courtyard. She processes salary and points distributions for Inner Sect disciples and is visibly impressed by He Pingsheng's cultivation speed.

  • Administrator (Senior Brother) He Pingsheng

Inner Sect Female Disciple

内门女弟子

An examiner for the inner sect selection wearing a black Daoist robe with gold-embroidered edges. She is appreciative of He Pingsheng's perseverance in cultivating with a Five Elements Spiritual Root.

  • Junior Petitioner (Junior Brother) He Pingsheng

Inner Sect Male Disciple

内门男弟子

An examiner for the inner sect selection who sits alongside the female disciple. He is visibly shocked by He Pingsheng's claim of reaching the fifth level of Qi Refinement at age seventeen with a Five Elements Spiritual Root.

  • Junior Petitioner (Junior Brother) He Pingsheng

Seventh Elder of the Phoenix Clan

凤族七长老

A high-ranking elder and Demon Emperor who emphasizes that the height reached on the Stone Platform Heavenly Ladder is vital for the clan's providence rather than mere honor.

Phoenix Tribe Demon Sovereign

凤族的妖帝

An elder of the Phoenix Clan watching the trials with clear hostility and concern, wary of the rising talent shown by human cultivators.

Deity Transformation Cultivator

化神期修士

An unnamed practitioner who successfully advanced from the Nascent Soul stage while inside the palace. Upon exiting through the black vortex, he immediately traded his used entry token to the highest bidder in the crowd.

  • Trade target He Pingsheng

Deity Transformation Ancestor

化神期老祖

A supreme powerhouse of the Qi State currently present at the tournament. Although his presence serves as a theoretical absolute threat to He Pingsheng's life, protocol and the pride of the Sacred Mountain prevent him from intervening in the matches of juniors.

Eleventh-Level Female Cultivator

十一层女修

A high-ranking disciple of the Beast Taming Sect. She attempted to coordinate a group attack against He Pingsheng after the death of their leader. She was severely wounded by a powerful ice spell and subsequently incinerated by fire techniques.

  • Adversary He Pingsheng

Seventeen Princes

十七位皇子

The male children of the Emperor of Qi, including the youngest Seventeenth Prince. They were captured as hostages by He Pingsheng to negotiate the release of the Taixu Sect prisoners.

Tenth-Level Male Disciple

十层男弟子

An inner disciple at the tenth level of Qi Refinement. He wields a specialized upper-grade black iron staff with three layers of restriction seals.

  • Adversary He Pingsheng

Thousand Machines Hall Elder

千机殿长老

An administrative official of the Thousand Machines Hall responsible for the intelligence surveillance of prominent clan members. He is the bearer of dire news regarding the safety of clan affiliates.

Ye Xiaodao's Senior Brother

叶小刀师兄

A mysterious and formidable cultivator associated with Ye Xiaodao. He commands significant spatial power, capable of manifesting vast barriers in the void and utilizing artifact storage spaces in combat.

  • Senior/Junior (Senior Brother) Ye Xiaodao

Lu Clan Eldest Elder

吕家大长老

The formidable leader of the Lu Clan residing in the Huaibu City territory. He is a powerful cultivator who has reached the Divine Venerable Realm.

Commerce Chamber Elder Council

商会长老团

A group of high-ranking officials within the Sacred Fire Commerce Chamber responsible for evaluating bids and determining the fairness of high-value barter transactions.

Earth Immortal Deacon

地仙期执事

The newly appointed administrative official of the Outer Sect who replaced the deceased former Deacon Elder. He is an Earth Immortal and has implemented stricter policies preventing task sub-contracting.

City Lord Manor Official

城主府人员

An administrative official based at the City Lord Manor who manages the tracking databases and provides information on cultivation energy consumption records. He is easily intimidated by high-ranking cultivators.

City Lord Manor Cultivators

城主府修士

A group of practitioners serving under the City Lord of Dingxiang City, including Golden Core attendants who handle initial inquiries and Nascent Soul guards who maintain the security of the manor. Many were so terrified by He Pingsheng's power that they fled to the imperial capital.

City Lord Manor Clerk

城主府女修

A sweet-looking female cultivator at the seventh level of Qi Refinement who works at the real estate division of the City Lord's Manor in Dingxiang City.

  • Customer (Senior) He Pingsheng

City Lord Manor Disciple

城主府弟子

An authoritative administrative official responsible for organizing and supervising candidates during the Divine General Mountain qualification tests. He wears a standard-issue Daoist robe and maintains a strict, stern demeanor.

  • Proctor (You) He Pingsheng

City Lord Manor Captain

城主府队长

An officer of the Redstone City law enforcement and a regular customer of He Pingsheng's shop. He is professional yet opportunistic, showing favoritism to He Pingsheng in exchange for promised discounts on high-grade cultivation pills.

  • Business Associate (Fellow Daoist Xu) He Pingsheng

Cultivator of Great Spirit Valley

大灵谷修士

A group of Foundation Establishment practitioners who claim ownership over the Datura Lotuses found on a mountain slope. They are aggressive and attempt to kill He Pingsheng for harvesting their flowers but are unable to catch him.

  • Adversary (Dog thief) He Pingsheng

Heavenly Pill Court Elder

天丹苑长老

An elder of the Red Lotus Immortal Valley who betrayed the sect by colluding with the White Cloud Immortal Sect. Fearing retribution after the fall of Kunwu Mountain, he surrendered to Lu Xiaoci and ultimately took his own life to protect his descendants.

  • Subordinate/Traitor (Sect Master) Lu Xiaoci

City Lord of Tiannan City

天南城城主

The high-ranking administrator of Tiannan City who intervened as a mediator in the dispute between the Thirteenth Prince and Su Zhenzhen, proposing a duel to resolve the prince's harassment.

Tournament Elder

天武苑长老

A senior figure with white hair and beard from the Heaven Martial Courtyard who officiates the match-ups and procedural flow of the sect tournament.

Elder of Heaven Profound Valley

天玄谷长老

A cultivation master at the third level of the Body Integration Realm. He sought revenge against He Pingsheng for the death of his grandson, a talented personal disciple who was killed by Luo Bingyao after he attempted to harass her.

  • Antagonist and Accuser (This Old Man) He Pingsheng

Heaven Talisman Sect Senior

天符山前辈

An esteemed cultivator from the Heaven Talisman Sect who has arrived at Showy Bamboo Peak specifically to meet He Pingsheng.

Heaven Talisman Sect Disciples

天符山弟子

Three unnamed disciples traveling with Qiao Huizhu who remain unaware of her private discussions with He Pingsheng.

Ancestor of Heaven Talisman Mountain

天符山老祖

The high-ranking founding figure of the Heaven Talisman Sect. He respects Qiao Huizhu's choice of partner but has set a strict condition that the marriage can only be formalized once He Pingsheng reaches the Golden Core stage.

  • Descendant/Disciple (Ancestor) Qiao Huizhu

Heavenly Feather Court Elder

天羽苑长老

An elder of the Red Lotus Immortal Valley who conspired with the White Cloud Immortal Sect. Facing imminent discovery of his treachery, he followed the Heavenly Pill Court Elder in surrendering and committing suicide to ensure the safety of his bloodline.

  • Subordinate/Traitor (Sect Master) Lu Xiaoci

Vice City Lord Tianyin

天音副城主

The Vice City Lord of Qiankun Immortal City. A pragmatic figure who acts as an intermediary between the Imperial faction and local cultivators. He attempts to moderate conflicts while harboring secret sympathy for local juniors.

  • Mediator (Young man) He Pingsheng

Taipan Chitianzheng Clan

太攀赤天狰

A clan residing on the Western Extremity Continent, also known as the Jin Ku Clan. They face an existential threat from the Phoenix Clan and are pressured to betray He Pingsheng.

Elder of the Ta Nian Sect

她念宗长老

A tall female cultivator at the Nascent Soul stage who serves as the presiding official and moderator for the international tournament. She is responsible for announcing the rules and managed the match schedule for the nine participating states.

  • Moderator (This humble one) 所有人

Zi Xian's Younger Sister

子贤的妹妹

A highly talented female cultivator at the peak of the Foundation Establishment stage. She is ranked 76th on the Dragon-Cry Board, making her an elite practitioner. She recently suffered a severe injury to her spiritual soul from a malicious magical treasure during a duel, threatening her ability to compete for a spot at Divine General Mountain.

  • Sibling (Younger Sister) Zi Xian

Kong Clan Fourth Elder

孔家四长老

A Taiyi Golden Immortal who acts to restrain the impulsive Kong Shengji.

Gate-Guarding General

守门的将军

An authoritative military officer stationed at the East Flower Gate of the Liang Imperial Palace who monitors all entry and exit. He is responsible for challenging travelers and verifying their credentials before allowing them access to the inner palace grounds.

  • Petitioner (Who goes there) He Pingsheng

Female Cultivator of Dingxiang County

定襄郡女修

The leader of a group of seven or eight practitioners from Dingxiang County. She is well-informed and provides He Pingsheng with the direction of the Heaven Talisman Sect's party.

  • Informant (Senior Sister) He Pingsheng

Treasure-Seeking Mouse Master

寻宝鼠师尊

A seasoned cultivator and member of the Treasure-Seeking Mouse bloodline. Though possessing an 8th-level Deity Transformation cultivation base, he hides behind a 12th-level Nascent Soul disguise to trap and bargain with other practitioners in his secluded grotto.

  • Trade partner (Fellow Taoist) He Pingsheng

Young Buddhist Monk

年轻的僧人

A monk inside a commerce chamber in Jialan City who tells He Pingsheng that Buddhist techniques cannot be obtained without true sincerity of heart.

Young Female Attendant

年轻的女子

A low-ranking disciple and sales guide at the Nanchuan Commerce Chamber. She is respectful and assists high-level customers with information about upcoming auctions.

  • Customer and Senior (Senior) He Pingsheng

Zhuang Family Female Disciple

庄家女弟子

A cold and aggressive cultivator from the Zhuang family at the tenth level of Qi Refinement. She utilized toxic needles as a hidden trump card, aiming to kill opponents and seize their loot. She was eventually outmaneuvered and killed by He Pingsheng's counterattack.

  • Adversary (Your grandmother) He Pingsheng

Peng Family Young Miss

彭家大小姐

The young lady of the Peng family whose sea of consciousness was shattered by He Pingsheng during a duel in the competition arena, reducing her to a living dead state.

Beast Taming Sect Strategist

御兽宗女子

A female member of the Beast Taming Immortal Sect who orchestrates a trap to lure He Pingsheng. She manipulates political and social connections, specifically involving Xiao Xuan and Qiao Huizhu, to flush He Pingsheng out of hiding.

  • Junior Sect Brother/Subordinate (Junior Brother) Beast Taming Sect Elder

Beast Taming Sect Elder

御兽宗老者

An aged member of the Beast Taming Immortal Sect who accompanies the Strategist. He is skeptical of the danger posed by He Pingsheng but follows the orders of his senior to monitor the venue for the target.

  • Senior Sect Sister (Senior Sister) Beast Taming Sect Strategist

Real Estate Agent

房地产销售

A property sales representative operating in the Qi Imperial Capital who assists customers in reviewing and purchasing residential property near major sects.

Law Enforcement Captain

执法的队长

A guard officer stationed at the Jingyan Pavilion who noticed Scholar Long Yuan's unusual behavior but was unable to intervene before the capture of the imperial children.

Wenbo City Lord

文博城城主

The administrative official governing Wenbo City. He holds a cultivation base at the Seventh Layer of the Heaven Immortal stage and manages local affairs, including organizing logistics for disciples traveling to the Array-Breaking Test.

Wuwei's Mother

无为的母亲

The wife of Ancestor Taixu and a woman of low cultivation despite possessing a Five Elements Spiritual Root. To save her dying son, she sacrificed her life by cutting out her own spiritual root and giving it to her husband.

  • Husband (Wife) Ancestor Taixu
  • Son Daoist Wuwei

Elder of Kunlun Pool

昆仑池老者

A white-haired and white-bearded elderly cultivator who manages the Kunlun Pool trading house. He is impressed by young disciples who possess the wealth to afford spatial storage tools.

  • Customer (Young man) He Pingsheng

Kunwu Mountain Elder

昆吾山长老

A powerful and arrogant cultivator from Kunwu Mountain who confronts the Red Lotus Immortal Valley demanding accountability for the death of two Kunwu Mountain prodigies.

Wood-Attribute Avatar

木属性分身

One of He Pingsheng's five avatars, disguised as an elderly man. Having reached the eleventh level of the Void Refinement Realm on the Skyfire Continent, he is brought back to the main body to prepare for a breakthrough.

  • Avatar and Original Body (Original Form) He Pingsheng

Female Cultivator of the Li Clan

李家女修士

A practitioner at the second level of the Foundation Establishment stage. She is direct and violent, attempting to execute the heavily injured He Pingsheng upon realizing he could perceive her cultivation level. Like her companion, she was rendered a 'living dead' by He Pingsheng's Divine Sense technique.

  • Adversary He Pingsheng
  • Sect Sibling / Clan Member Male Cultivator of the Li Clan

Male Cultivator of the Li Clan

李家男修士

A cultivator at the third level of the Foundation Establishment stage from the Li family. He is arrogant and ruthless, attempting to murder the Li siblings to cover up his robbery of their spiritual herbs. He was reduced to a vegetative state after his sea of consciousness was shredded by He Pingsheng's mental attack.

  • Adversary (Young girl) He Pingsheng
  • Sect Sibling / Clan Member (We) Female Cultivator of the Li Clan

Old Ancestor of the Liang State

梁国老祖宗

A supreme powerhouse of the Liang State who possesses a profound and pragmatic understanding of spiritual providence. He believes that true destiny cannot be blocked by force or guards.

  • Leader (Old Ancestor) 众人

Yinpan Star Emperor

殷盼星星皇

The ruler of Yinpan Planet. An arrogant local power who initially attempted to reprimand He Pingsheng for causing a disturbance, only to flee in terror upon realizing the presence of a Daluo Golden Immortal.

Head of the Tantai Clan

澹台家家主

The current leader of the Tantai family residing in the Chu State. As a descendant of the legendary genius Liang Tianjian, they hold the secrets to the family's inherited divine techniques and history.

  • Junior peer (The Head of the Tantai Clan) Ancestor Zhenyu

Spirit Herb Valley Elder

灵药谷长老

The authoritative administrator of the Spirit Herb Valley. He is known for his stern demeanor and intolerance for errors in the care of spiritual herbs, frequently punishing neglectful disciples, though his discipline is generally considered proportionate.

Alchemy Shop Attendant

炼丹铺孩童

A precocious young shop attendant at the Xuanyuan Alchemy Shop, noted for possessing high natural talent with an Eighth Level Qi Refinement cultivation base at a young age.

Qi Refinement Cultivators

炼气期修士

A pair of low-level cultivators stationed at the plaza to screen children for the Lone Pine Immortal Sect. They are intimidated by He Pingsheng's display of spatial power.

Qi Refinement Disciples

炼气期弟子

Two low-level cultivators encountered by He Pingsheng in the mountains. They are easily intimidated by his Foundation Establishment aura and provide him with directions to the nearest major city.

  • Superior senior (Senior) He Pingsheng

Void Refinement Lady

炼虚期女子

A high-level powerhouse at the Void Refinement stage who participated in the trade meeting. She addresses herself with noble honorifics and possesses rare sixth-rank talismans. Though initially skeptical of He Pingsheng's ability to use such high-level items, she was impressed by the quality of the ancient treasure he offered in exchange.

  • Senior associate (This Palace) He Pingsheng

Elder Void Refinement Practitioner

炼虚期老者

A seasoned and jovial high-level cultivator who accompanied the female specialist. He expressed interest in trading for more ancient treasures but backed down when asked to provide rare Sixth-Rank Talismans, noting the extreme difficulty and low success rate of high-level talisman crafting.

Void Refinement Ghost King

炼虚期鬼王

A massive, powerful spectral entity standing a thousand zhang tall within the Emperor-Fall Abyss. It possesses humanoid sapience and utilizes a sword manifested from Yin-Fiendish energy. Its body incorporates rare materials like Dragon-Scale Immortal Wood.

Female Mystic Immortal Elder

玄仙期长老

A female Mystic Immortal elder at the Seven Stars Commerce Chamber with a mature, weathered appearance, which is unconventional given the prevalence of youth-preserving techniques in the Immortal Realm.

Vice City Lord Linglong

玲珑副城主

An elderly female immortal and Vice City Lord of Qiankun Immortal City. She is a peer of Wu Zhanyun and acts with equal authority, also seeking to acquire He Pingsheng's entry slot through negotiation.

Linglong's Grandfather

玲珑的爷爷

A wealthy and influential figure who provided Linglong with rare treasures like second-grade pills to aid her cultivation journey.

Registration Hall Elder

登记处老者

An elderly administrator working behind the counter at the Golden Main Hall of the Establishing Dao Monument. He manages registrations, provides information on waiting times, and offers premium expedited services for a higher fee.

White-Haired Youth

白发少年人

A high-level rogue cultivator at the eleventh level of the Void Refinement stage who leads a specialized pursuit team. Although he addresses himself as a rogue cultivator, he accepts commissions from the Skyfire God-Emperor to hunt down geniuses. He possesses a calm, polite, and predatory temperament, offering to fulfill He Pingsheng's final wishes before execution.

  • Employer / Benefactor (This Seat) Tian Jinpeng
  • Target of pursuit (Chosen Son of Heaven) He Pingsheng

White-Haired Young Man

白发年轻人

A high-level powerhouse at the eleventh level of the Void Refinement stage dressed in a black Daoist robe. He is part of a specialized team monitoring He Pingsheng, whom he recognizes from the protagonist's previous battle against Bing Yi. He possesses a strategic mind and a deep wariness of He Pingsheng's combat potential.

  • Superior (Old Four) Old Four
  • Subordinate/Informer Tian Jinpeng
  • Superior (Boss) Red-Robed Woman

Fairy Bai Yuyu

白玉玉仙子

A female genius from the Heavenly Fox tribe, ranked fourth among the meditation group in the palace passage.

Young Man in White

白衣年轻人

A cultivator appearing as a young man with a cultivation base at the Nascent Soul stage. He shared recent rumors in the tea house regarding a divine bird sighting in the nearby mountains.

  • Informant (this brother) 众修士

Senior Brother of the Imperial Examiners

白鬓大修士

A powerful high-level cultivator and the lead proctor among the six examiners at the City Lord's Manor. He is deeply concerned about finding the individual with 'Nine-Dragon Providence' as prophesied by the Grand Imperial Rectifier, fearing such a person could threaten the stability of the Qi State.

  • Superior (Grand Imperial Rectifier) Grand Imperial Rectifier
  • Sect Siblings (Eldest Senior Brother) Female Examiner

Empress and Consorts

皇后及众妃

A group of high-ranking wives of Emperor Wang Dun, all of whom are revealed to be elites from the Phoenix Clan, including Consort Shu, Consort De, Consort Zhen, Consort Li, Consort Xi, and Consort Gong.

  • Wives (Your Majesty) Wang Dun

Princes and Princesses

皇子和公主

A group of twenty-one royal youth, ranging in age and rank, who attend the lectures at the Jingyan Pavilion.

  • Students (Grand Tutor) He Pingsheng

Imperial Old Ancestor

皇室老祖宗

A supreme Deity Transformation stage cultivator of the Qi State's royal family. He is the ultimate pillar of the nation, and his subordinates fear that a failed soul-search attempt on a strong-willed junior could cause him spiritual backlash and destabilize the empire.

Female Disciples of Biyun Peak

碧云峰女修

A group of female practitioners from Qiao Huizhu's lineage who are jealous of her status and her choice of a seemingly ordinary husband.

Mysterious Young Man

神秘年轻人

A cultivator possessing a treasure known as the Purple Gold Bottle. He was desperately fleeing from pursuers when he was intercepted by He Pingsheng.

Old Man Cheng's Son

程老伯之子

The deceased son of Old Man Cheng who passed away during the previous winter. He Pingsheng utilizes a portrait and the father's descriptions to mimic his physical appearance.

  • Father Old Man Cheng

New Crown Prince of the Kongkong

空空新太子

The second son of the Kongkong Demon Emperor, born after the death of his elder brother. At just over two hundred years old, he has already reached the early Void Refinement stage. He has a passion for alchemy and frequently visits city alchemy halls, a habit that leads to his capture by He Pingsheng.

  • Captive (Grandfather) He Pingsheng
  • Son (Father) Kongkong Demon Emperor

Pangolin Celestial Pet

穿山甲仙宠

A powerful defensive magical beast at the seventh level of the Void Refinement stage belonging to Hu Tianci. Resembling a gargantuan pangolin with a near-indestructible shell, it was sacrificed by its master to block a lethal strike, resulting in its body being shattered by He Pingsheng's staff.

  • Pet / Servant Hu Tianci

Ninth Examiner

第九位修士

A middle-aged male cultivator sitting in the ninth position of the examination panel. He is responsible for tracking the statistics of the Divine General Mountain qualification tokens.

  • Subordinate/Junior (Eldest Senior Brother) White-Temple Elder

Female Foundation Establishment Disciple

筑基期女修

An unnamed cultivator at the Foundation Establishment stage who holds a VIP ticket for the auction. She agrees to swap seats with Wang Dun so he can sit with He Pingsheng.

Foundation Establishment Attendant

筑基期小厮

A worker at the tea house in Nine Nether Abyss Town who serves expensive spiritual tea to customers and collects payments.

  • Employer (The Proprietress) Tea House Proprietress

Foundation Establishment Disciple

筑基期弟子

An enforcer and examiner who handles the administrative duties of the match, including confiscating storage items from the participants to ensure a fair duel.

Ziyuan's Husband

紫苑的道侣

A Taiyi Golden Immortal who has been comatose for over a thousand years, suffering from a severe Demon Barrier while attempting to comprehend his Wood-Attribute Dao Laws. He is currently kept in a residence within the Fire Source Imperial City and possesses secret knowledge regarding the Phantom Moon Forbidden Land.

  • Spouse (Cultivation Partner) Fairy Ziyuan

Purple-Robed Formation Master

紫袍阵法师

An enigmatic, high-level formation expert hired by Wuwei. His cultivation level is indiscernible, though it is high enough to suggest he is a Golden Core practitioner from outside the Taixu Sect.

Redstone City Guard

红石城卫兵

A disciplined soldier of the Liang State stationed at the massive gates of Redstone City. Despite his low status, he possesses a cultivation at the tenth level of Qi Refinement or higher.

  • Subject of Inspection (Senior) He Pingsheng

Red-Robed Zhou Qingmei

红衣周青眉

The avatar of Zhou Qingmei who traveled the world to gather resources. Though identical in appearance to the main body, she serves as a secondary vessel whose cultivation must reach the twelfth level of Void Refinement to allow for the final fusion into the Body Integration realm.

  • Main body and creator (True Self) Black-Robed Zhou Qingmei

Red-robed Disciple

红衣女弟子

An associate of the Void Refinement Lady stationed near the Imperial Palace Entrance. She acts as a broker for those rejected by the gatekeeper, facilitating the exchange of valuable items for Netherworld Immortal Tokens.

  • Broker (Senior Brother) He Pingsheng

Red-Clad Rogue Woman

红衣女散修

A member of the rogue cultivator quartet led by the White-Haired Youth. She assists in their operations, which include tracking targets such as He Pingsheng for high-level employers.

  • Subordinate (Leader) White-Haired Youth

Saintess of the Red Phoenix Tribe

红鸾族圣女

A distinguished female prodigy from the Red Phoenix tribe participating in the meditation session.

Green-Robed Female Elder

绿衣女长老

An elder of the Phoenix Clan responsible for monitoring the Life Tablets of the geniuses participating in the trial and reporting casualties to the high council.

Granddaughter

老人的孙女

A young girl who was previously mute and crippled. Following the administration of a Top-grade Blood-Healing Pill by He Pingsheng, she regained her ability to walk and run. She lives a secluded life with her grandfather.

  • Patient (Immortal Master) He Pingsheng

Fat Female Dao Lord

肥胖女道君

A grieving and enraged cultivator who accuses He Pingsheng and Xin Baobao of killing her husband. She possesses Daoyuan-level strength, wields a massive hammer-like artifact, and has layered defensive techniques, but is ultimately slain by the Netherworld Scythe.

  • Adversary (This Palace Lady) He Pingsheng

Fat Female Immortal

肥胖的女仙

A grieving widow who confronts He Pingsheng in the void. She seeks vengeance for her deceased partner, who was killed by He Pingsheng, and demands a duel to settle the debt of blood.

  • Adversary (You) He Pingsheng

Tea House Proprietress

茶馆老板娘

The mysterious and exceptionally beautiful owner of the tea house in Nine Nether Abyss Town. She possesses an unfathomable cultivation level that masks her true race and strength from even tenth-level Nascent Soul masters. She plays the guqin with soul-capturing skill, capable of charming an entire audience while simultaneously launching precise, localized sonic and mental attacks against individuals without others noticing.

  • Target of observation and disciplinary action (Good lad) He Pingsheng
  • Customer (The Proprietress) Red-Robed Nascent Soul Cultivator

Pill Hall Disciple

药殿女弟子

An outer sect female disciple working at the spirit pill counter in the Five Treasures Pavilion. She is surprised by He Pingsheng's bulk purchase of thousands of spirit pills.

  • Shop Assistant (Senior Brother) He Pingsheng

Treasure Hall Elder

藏宝殿老者

An elderly cultivator stationed at the counter of the Treasure Hall who sells formation materials and provides technical guidance to junior disciples on how to set up basic arrays.

  • Sect Junior (Senior) He Pingsheng

Scripture Hall Elder

藏经殿老者

A white-haired elder with an unfathomable cultivation level who manages the first floor of the Scripture Hall. He is a contemporary of Perfected Master Yuning.

  • Sect Junior (Young man) He Pingsheng
  • Sect Sister (Junior Sister) Perfected Master Yuning

Xilin Sect Leader

西林宗掌门

A third-level Deity Transformation cultivator and leader of the Xilin Sect. He is deeply intimidated by the power of high-level cultivators and attempts to protect his sect with the Mountain-Guarding Grand Array, only to realize it cannot stop someone of He Pingsheng's caliber.

  • Associate (Fellow Daoist Tian) Tian Jinpeng

Xiling Clan Ancestor

西陵家老祖

An ancient figure of the Xiling Clan. He Pingsheng previously extorted a fragment of the Lightning Dao Order from him, a debt the ancestor has not yet addressed.

  • Antagonistic Acquaintance (Ancestor) He Pingsheng

Elephant-Nosed Immortal

象鼻子仙人

A member of the demon race distinguished by his unique, elephant-like nose. He is an associate of Bailu who participates in and facilitates the manipulative betting games involving temporary Daoist titles.

  • Associate (Bailu) Bailu

Jeering Cultivators

起哄的修士

A group of onlookers in the crowd, including a cultivator at the tenth level of the Golden Core stage, who intentionally shout insults at He Pingsheng to incite the crowd. They retreat in embarrassment when He Pingsheng directly challenges their strength.

  • Perceived Adversaries (Fellow Daoist) He Pingsheng

Ancestor of the Xuanyuan Clan

轩辕家老祖

The powerful progenitor of the Xuanyuan family and the Vice-City Lord of Dingxiang City, providing high-level political protection and prestige to his clan's business interests.

  • Progenitor (Ancestor) Xuanyuan Changgeng

Property Transfer Disciple

过户女弟子

A female disciple at the third level of the Foundation Establishment stage working for the City Lord's Manor. She handles the formal handover of property tokens and the collection of tax payments from successful bidders.

  • Administrative Service (Fellow Daoist) He Pingsheng

The Greedy Female Immortal

那胖女仙人

A treacherous cultivator who previously attempted to incite others against He Pingsheng by accusing him of hoarding rare treasures. Driven by spite when denied protection from the Heavenly Dao Flood, she attempts a sneak attack, leading to her being forcefully ejected from the formation barrier.

  • Adversary (Fellow Daoist) He Pingsheng

Golden Core Attendant

金丹期修士

A cultivator at the sixth level of the Golden Core stage, appearing to be in his fifties. He acts as the initial liaison between He Pingsheng and the sect leadership.

Female Golden Core Cultivator

金丹期女修

A high-level practitioner at the Golden Core stage who participated in the private trade meeting. She offered a third-grade talisman and a high-grade spirit tool in exchange for He Pingsheng's sacred pulp.

  • Trade participant (Little Brother) He Pingsheng

Golden Core Disciple

金丹期弟子

A cautious practitioner at the Golden Core stage encountered by He Pingsheng at the entrance of a small town. He provided directions and geographic information regarding the Divine Crane tribe's territory.

  • Perceived Senior (Senior) He Pingsheng

Commerce Chamber Clerk

金仙期女子

A female immortal working at the Buyi Commerce Chamber. She was physically coerced and intimidated by a Great Daluo Golden Immortal into revealing He Pingsheng's identity and appearance after the trading session.

  • Coerced Informant (Senior) Unnamed Daluo Golden Immortal

Ancestor of the Vajra Sect

金刚宗老祖

A high-level powerhouse at the Deity Transformation stage from the preeminent Vajra Sect in the Qi State. He provides the necessary military and spiritual backing for Jiang Xun's attempt to seize political control of the imperial succession.

Golden Giant Python

金色的巨蟒

A ferocious spirit beast raised by Perfected Master Yude. It possesses a cultivation base comparable to a Foundation Establishment practitioner and is primarily used as a weapon to ambush and assassinate targets within the sect.

  • Beast Companion (Master) Perfected Master Yude

Golden Butterfly Sect Male Cultivator

金蝶宗男子

A subordinate of the Golden Butterfly Immortal Sect at the God-King Realm. He operates in tandem with Yusi to identify and capture targets linked to the exposure of their sect's secrets.

  • Junior Sister/Accomplice (Junior Sister Yusi) Yusi

Jin Shu's Master

金鼠的师傅

A thin, white-haired elderly man from the Treasure-Seeking Mouse family. Although he possesses a cultivation at the eighth level of the Deity Transformation stage, he deceptively presents himself as being at the peak of the Nascent Soul realm to engage in trades. He claims to have personally harvested several fifth-grade Rootless Grasses from the Nine Nether Heavenly Abyss.

  • Master (Disciple) Jin Shu
  • Trading Peer (Fellow Daoist) He Pingsheng

Appraisal Council Elder

鉴宝团老者

A group of five white-haired elders, both male and female, at the Deity Transformation stage or higher. Stationed within a private parlor at the Sacred Fire Commerce Chamber, they possess peerless expertise in evaluating the market value of rare Spirit Treasures and primordial origins.

  • Negotiating Partner (Fellow Daoist He) He Pingsheng

Accompanying Male Disciple

随行男弟子

An unnamed disciple traveling with Linglong and Luo Yu. He acts as their subordinate, scouting the terrain and performing the manual labor of excavating potential traps under Linglong's orders.

Green-Robed Nascent Soul Cultivator

青衣女元婴

A high-ranking female cultivator at the first level of the Nascent Soul stage serving the City Lord Manor. Initially arrogant and dismissive of Golden Core practitioners, she was publicly humiliated when Mi Cangyuan defeated her in a single exchange of palms.

  • Superior (Lord City Lord) City Lord Murong

Shopkeeper of Harmony Hall

顺和堂掌柜

A middle-aged male cultivator who manages the Harmony Hall trading house. He is observant of status and prefers to be addressed as Senior Brother. He personally purchases a Top-grade Vine Armor Shield from He Pingsheng after being captivated by its quality.

  • Client and Junior Associate (Junior Brother) He Pingsheng

The Bird Rider

骑鸟的男人

An unidentified patrolman working for the mountain lords of Shenmeng Mountain. He rides a Black Dragon beast and provides critical information regarding territorial dynamics, beast habitats, and travel routes in exchange for compensation.

Qilin Clan Elder

麒麟族老者

A high-ranking patriarch within the Qilin Imperial Domain. He is a master of divination and the Art of Changes, possessing a cold, pragmatic worldview. He believes that events are governed by fated destiny and cares little for familial continuity, focusing instead on power dynamics.

  • Father Red-Robed Youth

Black-Robed Zhou Qingmei

黑衣周青眉

The true body and original soul of Zhou Qingmei. A powerful corpse cultivator at the twelfth level of the Void Refinement stage, she resided within an indestructible black coffin to meditate on universal laws. She is calculated and pragmatic, willing to negotiate when faced with overwhelming force from high-level talismans.

  • Adversary (this brat) He Pingsheng
  • Avatar Red-Robed Zhou Qingmei

Black-Robed Interceptor

黑衣拦路者

An arrogant cultivator at the eighth stage of the Divine General Realm who sets up blockades in the valley to extort spirit gold. He wields a heavy long knife and prefers to project an image of 'kindness' to extort tolls rather than fighting directly.

  • Adversary (Lad) He Pingsheng

Black-Robed Fat Woman

黑袍胖女人

A greedy cultivator within the Mystic Realm who actively instigates hostility toward He Pingsheng. By speculating on the existence of hidden treasures, she manipulates the emotions of other cultivators to provoke them into challenging him.

Qi State Female Cultivator

齐国女修士

A tall, elegant, and skilled female cultivator from the Qi State. Though she attempted to use defensive soft-whip techniques, she was unable to withstand He Pingsheng's ice arrow technique and died instantly.

  • Tournament Adversary (Fellow Daoist) He Pingsheng

Emperor of Liang

龙袍年轻人

The current sovereign ruler of the Liang State. He wears a yellow dragon robe and seeks guidance from the Old Ancestor regarding how to deal with the person of great providence from the Qi State.

  • Descendant (Old Ancestor) Old Ancestor of the Liang State

Mysterious Female Cultivator

女子(竞拍者)

An enigmatic bidder at the auction who keeps pace with the Old Man's bids, raising the price in tandem. Her behavior leads He Pingsheng to suspect she is part of a fishing trap aiming to expose holders of related artifacts.

  • Co-conspirator (suspected) (This Palace) 老者

Male and Female Cultivators

一男一女修士

A pair of practitioners from the same sect at the Foundation Establishment stage or higher, as evidenced by their ability to perform sword flight. They intercepted the Li siblings to steal their hundred-year-old purple ginseng.

  • Targets of theft and pursuit Li Yunyun

Three Blades Commerce Chamber Manager

三刀商会掌柜

The manager of the Three Blades Commerce Chamber in Wushuang City who evaluates and negotiates for He Pingsheng's sixth-grade spatial origin essence.

Thirtysomething Daoist Nun

三十来岁道姑

A disciple from the Heaven Talisman Sect who runs a stall at the Horsehead Mountain Market selling various offensive and utility talismans.

  • Potential Customer (Little Brother) He Pingsheng

Yao Clan Attendants

两个太乙金仙

Two unnamed Taiyi Golden Immortal cultivators serving the Yao Clan, tasked with accompanying the Seventh Young Master on his marriage proposal mission to the Taixu Sect.

Dealer of the Taiyi Divine Kingdom

中年人 (荷官)

A composed and cynical middle-aged official serving as the dealer for the gambling table. He is authorized to use sacred cups blessed by the Taiyi God Emperor to ensure the fairness of the game, skillfully manipulating the odds against patrons.

  • Gambling Opponent (Fellow Daoist) Wang Dun

Zhongxing Clan Second Elder

中行家二长老

A high-ranking expert of the Zhongxing Clan. Upon learning that the Young Master has been captured, he has been driven into a rage and is preparing to mobilize the clan to destroy the He family.

  • Subordinate/Protector (Second Elder) Zhongxing Young Master

Ninth-Level Youthful Cultivator

九层少年修士

A member of the Beast Taming Sect's pursuit team who appears young but possesses a high cultivation level. He was intercepted and killed while attempting to flee the battlefield.

Nine Nether Commerce Chamber Representative

九幽商会女子

An avaricious representative of the Nine Nether Commerce Chamber who attempts to extort He Pingsheng during a transaction. She is manipulative and predatory, openly plotting to waylay cultivators for profit.

  • Adversary (Kid) He Pingsheng

Shopkeeper of the Nine Nether Commerce Chamber

九幽商会掌柜

A Foundation Establishment stage practitioner who manages the front counter of the Nine Nether Commerce Chamber in Fengdu City. He is deferential toward high-level customers and acts as a facilitator for transactions involving rare materials.

  • Client (Senior) He Pingsheng

Fifty-Year-Old Daoist Nun

五十来岁道姑

A female cultivator and customer at He Pingsheng's shop. Though she initially appears around fifty years old, she is deeply concerned with her physical beauty and is eventually transformed into a younger, more attractive version of herself after consuming a top-grade Foundation-Retaining Pill.

  • Merchant (Fellow Daoist) He Pingsheng

Clan Guardian Disciple

修真家族守卫

A low-ranking member of the Hou family responsible for guarding the entrance to the Hou Clan Manor. He is visibly awkward and embarrassed when confronting disciples from the Taixu Sect due to the clan's political betrayal.

  • Guest (Senior Brother) He Pingsheng

Confucian Robe Cultivator

儒袍中年男子

A high-level leader from the Beast Taming Immortal Sect. Possessing a calculating and cautious nature, he monitors the Taixu Sect's fluctuations in providence, choosing to wait out the sect's decline rather than risk a direct confrontation with the potential traps left by the late Ancestor.

  • Senior Brother (Junior Brother) Bald Elder

Middle-Aged Nascent Soul Man

元婴中年男人

A dignified middle-aged cultivator with immense power who observed Qiao Huizhu's breakthrough from the air above the City Lord Manor.

  • Observer Qiao Huizhu

Nascent Soul Grand Cultivator

元婴期大修士

An unnamed powerhouse who has approached the Red Moon Commerce Chamber to auction a bottle of fourth-grade Dao-Gathering Pills.

Rabbit-Form Demon Cultivator

兔子模样妖修

A demon practitioner in the form of a rabbit who works as a high-speed carriage driver and guide in Vermilion Bird Imperial City. He is street-smart and knowledgeable about local rumors and the geography of the surrounding domain.

  • Client (Senior) He Pingsheng

Sixth-Level Middle-Aged Cultivator

六层中年修士

An inner disciple of the Beast Taming Sect who engaged in a duel with Qiao Huizhu during the ambush.

  • Adversary Qiao Huizhu

Ling Zhiwang's Friend

凌志往的好友

An unnamed contact living in Tiannan City within South Long County. He is an associate of Ling Zhiwang who may be able to secure a trial entry spot for He Pingsheng.

Thirteenth Elder of the Phoenix Clan

凤族十三长老

A female Great Convergence Sovereign at the first level, identified by her green robes. She acts as the official announcer for the Stone Platform Assembly, delivering the reward for the climb while manipulating the rules to disqualify He Pingsheng and others under the guise of investigating rule violations.

  • Judge and Accuser (He Pingsheng) He Pingsheng

Liu Haoran's Mother

刘昊然的母亲

A human cultivator who attained the Void Refinement stage. She has reached the state of Severed Wisdom, meaning she can no longer advance to the Body Integration realm. As her lifespan is nearly exhausted, her survival depends on obtaining a high-grade Holy Origin Pill.

Disciple with Sword-like Brows

剑眉星目弟子

A disciple under Martial Uncle Yude with a friendly expression and striking features. He was sent to summon Hao Yun to the Hongde Court.

  • Senior Sister (Junior Sister) Linglong
  • Master Perfected Master Yude

Northern Ziwei God Emperor

北极紫薇神帝

A supreme ruler of the Northern Ziwei Heaven and the father of Princess Chonghua. He currently acts as the master to Wang Dun.

Eleventh-Level Male Disciple

十一层男弟子

An unnamed inner disciple at the eleventh level of Qi Refinement who accompanies Linglong to hunt down He Pingsheng.

Seventeen Nascent Soul Masters

十七个大元婴

A group of elite pursuers from the Qi State imperial family who coordinated to trap He Pingsheng within a powerful energy-draining array. Four members of the group were killed during the confrontation, while the remaining thirteen utilized spatial teleportation to escape.

  • Subordinates (Your Highness) Noble Consort in Purple

Thirteenth Prince's Subordinate

十三皇子部下

An arrogant henchman who serves the Thirteenth Prince. He attempted to threaten He Pingsheng's life to force a trade agreement but was promptly kicked away by the protagonist.

  • Master (Thirteenth Prince) Thirteenth Prince

Elder of Nanchuan Commerce Chamber

南川商会老者

A Golden Core stage cultivator at the fourth level who serves as an elder for the Nanchuan Commerce Chamber. He manages high-value transactions and authorized entry to the chamber's elite auctions.

  • Client (Fellow Daoist) He Pingsheng

Another Male Disciple

另一名男弟子

A member of Linglong's hunting party who assists in the coordinated attack against He Pingsheng. He is eventually killed by He Pingsheng during a defensive opening.

  • Leader (Senior Sister) Linglong

Zhou Qingmei's Avatar

周青眉的分身

The secondary body of Zhou Qingmei, possessing high-level combat power and the ability to open spatial wormholes. She is tasked with escorting Hao Cang to the human-governed imperial domain.

  • Master / Superior (Young Master) He Pingsheng

Zhou Qingmei's Father

周青眉的父亲

The leader of a cultivation sect during Zhou Qingmei's original lifetime. After her murder, he sought out an auspicious location to bury her, leading to her current cycle of existence in the ruins.

First Floor Chamber Elder

商会一层长老

A female cultivator at the Foundation Establishment stage who manages the entrance of the Shanquan Commerce Chamber. She treats high-level visitors with extreme deference.

  • Junior to Senior (Senior) He Pingsheng

Commerce Chamber Attendant

商会美女弟子

A beautiful female cultivator serving as a greeter at the Sacred Fire Commerce Chamber. She is respectful and facilitates high-level appointments for visiting seniors.

  • Visitor (Senior) He Pingsheng

Fortysomething Daoist Nun

四十来岁道姑

A kind-faced street vendor at the mystic realm entrance who sells complete sets of body-refining cultivation manuals.

  • Potential Customer (This Junior Brother) He Pingsheng

Four Grand Elders

四大太上长老

The four high-ranking elders of the Heaven Sword Sect who attempted to confront Zhou Yiren. They were caught in the aftermath of his power and annihilated.

Sacred Fire Commerce Chamber Elder

圣火商会长老

An unnamed elderly Nascent Soul stage cultivator who manages high-level affairs at the largest guild in the Imperial City. Though initially demanding an exorbitant fee for transportation, he personally escorted He Pingsheng after being impressed by the quality of the offered Ice-Jade Loquat Paste.

  • Vested Interest (Young man) He Pingsheng

Earth Immortal Deacon

地仙期的师叔

A senior official from the Inner Sect at the Earth Immortal stage, recently appointed as the new Outer Sect Deacon after the death of Elder Qu; strict enforcement of sect rules by this individual has ended previous practices like task sub-contracting.

Vice City Lords

城主府副城主

The administrative leaders of Qiankun Immortal City who oversee the competition and were initially surprised by the lack of violent conflict among the top ten participants.

Outer Hall Disciple

外门大殿弟子

An arrogant administrative disciple stationed at the Outer Hall who manages contribution points and tasks. His attitude shifts from disdain to politeness upon realizing He Pingsheng possesses a large inheritance.

  • Petitioner (Little Brother) He Pingsheng

Prodigy of the Dalun Peacock Tribe

大伦孔雀天骄

An elite cultivator from the Dalun Peacock tribe seated near Qiao Huizhu. He possesses a high status and is initially shocked by Qiao Huizhu's rare talent for self-creating divine techniques.

Antagonistic Palace Elder

大殿白发老者

A white-haired elderly minister present in the Main Hall who actively supports Jiang Xun's coup attempt. He brazenlychallenges the Empress's authority and demands the immediate appointment of a crown prince to secure the royal bloodline.

  • Adversary (Your Majesty) Jiang Lan

Unnamed Daluo Disciple

大罗金仙弟子

The son of Dao Lord Huiming. A Second Level Daluo Golden Immortal with an Eighth-Grade Bloodline Root. He is arrogant, sheltered, and lacks practical combat experience, frequently displaying a haughty attitude toward those he deems inferior in status.

  • Disciple/Adversary (Master) He Pingsheng
  • Mother Dao Lord Huiming

Imperial Guards of Great Qi

大齐皇室卫兵

Elite soldiers at the Foundation Establishment stage stationed every five zhang around the exit plaza. Clad in radiant golden armor, they represent the imperial family's absolute control over the trial grounds.

Great Qi Imperial Disciples

大齐皇室弟子

A group of cultivators following Hong Lian who witnessed the aftermath of her brutal death. They view He Pingsheng as excessively cruel and warned each other to stay away or kill him on sight.

  • Adversary (This man) He Pingsheng

Fledgling of the Heavenly Phoenix Tribe

天凤一族雏凤

A member of one of the Four Divine Races, reportedly at the Deity Transformation stage but possessing a high enough bloodline to remain in its avian form rather than shapeshifting. It is heavily suspected by He Pingsheng to be Ting Tong.

Sky Pond Chamber Elder

天池商会长老

A high-ranking official within the Sky Pond Commerce Chamber. He is familiar with He Pingsheng due to their shared professional circles and serves as the welcoming host for the rare, large-scale public auction.

Sect Master of Heaven Talisman Sect

天符山掌门人

An arrogant cultivator at the eleventh level of the Golden Core stage. Unaware of the world beyond his region, he shows deep prejudice against Qiao Huizhu for the trouble she allegedly brought to the sect and is quickly humbled by He Pingsheng's superior aura.

  • Former Disciple (That girl) Qiao Huizhu
  • Perceived Inferior (Brat) He Pingsheng

Ancestor of the Heaven Talisman Sect

天符山老祖宗

A white-haired elder at the fourth level of the Nascent Soul stage. He is significantly more well-informed than his subordinates and immediately panics upon realizing He Pingsheng's true identity as the fugitive who defied the Qi imperial family.

  • Feared Superior (Little Ancestor) He Pingsheng

Tiansuan Shopkeeper

天算商铺掌柜

A wizened, mercenary merchant who manages the Tiansuan Shop. He sells goods ranging from spirit herbs to divine talismans and provides transport services to dangerous regions like Shenmeng Mountain, prioritizing profit above all else. He is cynical and unimpressed by customers lacking substantial wealth.

  • Merchant (Old Man) Niu Ding

Tianlei Garden Elder

天雷苑女长老

A female administrator of the Tianlei Garden who discovered the grim fate of the disciples. She is working with the Law Enforcement Hall to identify the source of the predatory techniques used.

  • Subordinate/Elder (Sect Leader) Lu Xiaoci

Elderly Taiyi Golden Immortal

太乙金仙老者

An aged, powerful expert present at the auction who becomes agitated by the mention of the Purple Gold Bottle, indicative of its profound significance in the cultivation world.

Taixu Sect Female Disciple

太虚门女弟子

A low-level practitioner at the Qi Refinement stage stationed at the teleportation plaza of Jade Dragon Peak. She was terrified upon witnessing He Pingsheng's instantaneous teleportation, recognizing him as a high-level Nascent Soul master.

  • Sect Leader (Senior) He Pingsheng

Unnamed Female Daluo Immortal

女性大罗金仙

A high-ranking member of the White Phoenix Tribe who reports the casualty count and executes the command to prosecute Bai Yi.

Kong Family Taiyi Elder

孔家太乙长老

A high-ranking member of the Northern Source Kong Clan. He leads the confrontation against He Pingsheng to retrieve the Saint Son, Kong Shengji, and attempts to use the family's prestige and threats of a Daluo Golden Immortal to force He Pingsheng's hand.

Kong Family Red-Robed Elder

孔家红袍长老

A Daluo Golden Immortal at the third cultivation layer stationed at the Northern Source Kong Clan. He attempted to de-escalate the confrontation with He Pingsheng upon his arrival at the ancestral grounds.

Peacock Great Wheel Bright King

孔雀大伦明王

An alternate or full reference to the Great Wheel Bright King, emphasizing her stature and authority in the Void as she guides He Pingsheng.

Shopkeeper of the Dingxiang Commerce Chamber

定襄商会掌柜

A thin, elderly cultivator at the third level of the Foundation Establishment stage. He is observant and personally attends to Foundation Establishment guests, maintaining a polite and professional manner.

  • Client (Fellow Daoist) He Pingsheng

Female Cultivator from Dingxiang

定襄郡女修士

An unidentified female disciple representing the Dingxiang County coalition. She provides information to He Pingsheng regarding the recent location of the Heaven Talisman Sect disciples.

Imperial Palace Guardian

帝宫守护女修

A powerful female cultivator with a robust aura who sits cross-legged in the air at the mouth of the black vortex. Her presence effectively deters the gathered crowds from attempting to illegally enter the Netherworld Imperial Palace.

Sect Master of the Beast Taming Sect

御兽仙宗宗主

The supreme leader of the Beast Taming Sect who issued a directive to eliminate He Pingsheng, viewing his growth and possession of the Taixu Great Profound Scripture as a major threat to his sect's future dominance.

Ancestor of the Beast Taming Immortal Sect

御兽仙宗老祖

The remaining Nascent Soul patriarch of the Beast Taming Immortal Sect, currently marked as a future target by He Pingsheng.

Elder of Beast Taming Sect

御兽仙宗老者

A very old-looking cultivator from the Beast Taming Immortal Sect who serves under Daoist Nun Feng. He is tasked with identifying He Pingsheng among the gathered crowds.

  • Daoist Nun Feng

Huiming's Son

慧明道君之子

An arrogant Daluo Golden Immortal at the 2nd level born with an 8th-grade Providence Root. Due to his mother's over-protection, he lacks genuine combat experience and social maturity, resulting in a defiant and spoiled personality. He is forcibly apprenticed to He Pingsheng.

  • Apprentice (Master) He Pingsheng

Seller of the Dragon-Seizing Tower

擒龙金塔卖主

An elderly cultivator who participated in the Hou Clan trade meeting. He is at the first level of the Foundation Establishment stage and put up a mid-grade spirit tool for exchange.

  • Trade participant (This old man) He Pingsheng

Kunwu Mountain Female Disciple

昆吾山女弟子

An eighth-level Human Immortal cultivator from the Kunwu Mountain sect. She uses the excuse of inter-sect rivalry to force He Pingsheng into a duel, but is ultimately hunted down and killed by him.

Kunwu Mountain Male Disciple

昆吾山男弟子

An eleventh-level Human Immortal cultivator from the Kunwu Mountain sect. He attempts to extort He Pingsheng on the pretext of damages caused to his cultivation resources but is slain during the ensuring confrontation.

Thin Daluo Golden Immortal

枯瘦大罗金仙

A clerk working at the Central Extreme Commerce Capital. He possesses an indifferent and highly professional attitude toward customers, directing inquiries about Ancient God Sand to the third floor.

Counter Cultivator

柜台后的女修

A female clerk stationed at the City Lord Manor who manages the scheduling and fees for the Ascension Terrace, used by practitioners to undergo their heavenly tribulations.

  • Petitioner (You) He Pingsheng

Elder Shopkeeper

柜台后的老者

An elderly attendant managing the Treasury Hall on Jade Dragon Peak. He provides professional consultation to disciples regarding the purchase and activation of basic first-rank formation materials.

  • Vendor (Senior) He Pingsheng

Daughter of Liang Tianjian

梁天剑的女儿

The historical progenitor of the Tantai family who received the 'Heavenly Sword Ice Pool' divine technique from her father before his mysterious disappearance.

Attendant of Liang Zhiyan

梁知言的随从

A subordinate serving the Thirteenth Prince who is scheduled to duel He Tianya to determine the fate of Su Zhenzhen's residence in the city.

Man in Brown Robes

棕色道袍男子

An associate of the Fat Female Dao Lord. He is serious and tall, and upon witnessing the swift execution of his partner by He Pingsheng, he chooses to flee immediately rather than continue the confrontation.

  • Adversary (You) He Pingsheng

Gathered Cultivators

此地其余修士

A crowd of practitioners at the plaza attempting to find ways into the palace, some of whom try to use low-level bribes to bypass the token requirement, only to be rejected for inadequate value.

Hunyuan Longevity Saint

混元长生圣人

A supreme pinnacle figure in the immortal hierarchy, serving as the master to Lingbo. He represents the ultimate goal of cultivation mastery that Lingbo and other high-level beings aspire to achieve.

Sweet-Faced Female Disciple

灰色道袍女子

A sweet-looking young woman in grey Daoist robes at the third level of Foundation Establishment. She works as a street vendor at the Skeleton Mountain Assembly, vigorously promoting her master's formation materials and array plates.

  • Apprentice (Master) Immortal-like Array Master

Spirit Herb Manor Female Disciple

灵药山庄女修

A professional vendor at a large stall representing Spirit Herb Manor. She is knowledgeable about the rarity and growth requirements of various spiritual plants like Bitter Hemp and Heavenly Fragrance Cardamom.

Spirit Herb Manor Disciples

灵药山庄弟子

A group of three Foundation Establishment stage cultivators acting as merchants. They are responsible for managing the large booth selling medicinal materials, alchemical herbs, and talisman-making components.

One-Eyed Golden Core Shopkeeper

独眼金丹掌柜

A cultivator at the third level of the Golden Core stage who manages a dilapidated alchemy shop in a remote alley of the Imperial Capital. He has a black beast-hide patch over one eye and serves as a clandestine contact or informant, identifying himself through the secret code related to Jiang Lan.

  • Subordinate / Agent Jiang Lan
  • Client / Contact He Pingsheng

Daoist Boy of Yude's Lineage

玉德门下道童

A handsome and delicate-looking young cultivator at the fourth level of Qi Refinement who serves as a messenger for Perfected Master Yude.

  • Master (Grandmaster) Perfected Master Yude

Female Cultivator of Coral Commerce Chamber

珊瑚商会女修

A professional Foundation Establishment merchant at the Coral Commerce Chamber. She is observant and attempts to recruit high-level alchemists for the chamber, though she is easily misled by He Pingsheng's cover story regarding his master.

  • Trading Partner (Fellow Daoist) He Pingsheng

Elder of the Coral Commerce Chamber

珊瑚商会长老

An administrative official stationed at the counter of the Coral Commerce Chamber who handles entry into high-end auctions.

  • Petitioner (Fellow Daoist) He Pingsheng

White Cloud Immortal Sect Cultivator

白云仙宗女子

A female cultivator of the White Cloud Immortal Sect at the Heavenly Immortal stage. She is actively stalking He Pingsheng and displays interest in his mystical artifacts.

  • Adversary (He Pingsheng) He Pingsheng

White Tiger Tribe Powerhouse

白虎一族大能

High-level masters of the White Tiger Tribe suspected by He Pingsheng to be in pursuit of him following the death of their crown prince's physical vessel.

Middle-Aged Scholar in White

白衣中年儒士

A powerful high-level practitioner from the Beast Taming Sect. He possesses the rare Qi-Observation Art and is secretly monitoring the fortune of the Taixu Sect, waiting for the Nascent Soul ancestor to die.

  • Senior Sect Brother (Senior Brother) White-Haired Old Man

Crown Prince of the Spirit Turtle Clan

神龟一族太子

A mysterious successor of the Spirit Turtle race who secured the tenth position in the first trial rankings.

Old Man Cheng's Daughter-in-Law

程老伯之儿媳

The deceased mother of the lame girl who passed away over a decade ago when the girl was only a few months old.

Mi Clan Qi Refinement Disciple

米家炼气弟子

A very young and polite disciple of the Mi family who serves as a greeter at the mountain gate.

  • Guest (You two) He Pingsheng

Mi Cangyuan's partner

米藏渊的道侣

The cultivation partner of Mi Cangyuan. A century ago, her cultivation went awry, causing one of her three souls to drift from her body. She has remained in a deep coma ever since, with her lost soul preserved within a piece of Soul-Nurturing Wood.

  • Partner (Cultivation Partner) Mi Cangyuan

Violet-Robed Cultivator

紫色道袍女子

An Inner Sect disciple distinguished by her braided hairstyle and violet robes. She is wealthy and pragmatic, purchasing rare items without hesitation. She holds a higher status than Outer Sect disciples.

  • Customer (Little Junior Brother) He Pingsheng

Purple-Robed Elder

紫袍道袍老者

An external Golden Core stage array master invited by Daoist Wuwei. He possesses profound knowledge of formations and was instrumental in breaking the defensive and illusory arrays protecting the Great Taixu Temple.

Red-Robed Accomplice

红衣帮手女子

A female cultivator who works in coordination with the palace guardian. She waits in the shadows of the plaza to facilitate illegal trades, providing entry tokens to those whose bribes have been 'approved' by her superior.

  • Trading partner (Senior Brother) He Pingsheng
  • Superior/Partner in crime Woman in Red

Red-Robed Daluo Golden Immortal

红袍大罗金仙

A Daluo Golden Immortal at the third level of cultivation stationed at the Northern Source Kong Clan. Unlike his aggressive counterparts, he initially attempts a diplomatic approach to determine if the conflict with He Pingsheng is a misunderstanding.

  • Target of Assassination (Fellow Daoist) He Pingsheng

Holy Maiden of the Red Luan Clan

红鸾一族圣女

The spouse of Lin Xiaoran and mother to his thousands of descendants. She is part of the extended household within the Imperial Palace.

Eight-Level Qi Refinement Child

练气八层孩童

A polite young boy, roughly ten years old, who works at the Xuanyuan Alchemy Shop. Despite his young age, he possesses a high cultivation level at the eighth level of Qi Refinement, marking him as a significant talent.

  • Customer (Senior) He Pingsheng

Zhongnan Immortal Sect Disciple

终南仙宗弟子

A cultivator at the third level of the Golden Core stage who guards the main mountain gate of the Zhongnan Immortal Sect. He is responsible for verifying entry tokens for the conference.

  • Sect Senior and Guest (Senior) Mi Cangyuan

Green-Robed Female Attendant

绿色道袍女子

A sales assistant and guide at the Tianxin Commerce Chamber in Sky-Human City who welcomes high-level customers.

  • Client (Senior) He Pingsheng

Fat Daluo Golden Immortal

肥胖大罗金仙

A stout, arrogant Daluo Golden Immortal at the second level. He is driven by a deep sense of indignation after being ignored by a lower-level cultivator, resorting to coercive threats against staff and direct confrontation to satisfy his severely wounded pride.

  • Aggressor (Junior) He Pingsheng

Plump Male Cultivator

胖乎乎的男修

A challenger on the tenth platform who held the seventh position for the day. He defeated a Daoist nun but was subsequently thrown from the stage by He Pingsheng before the crowd could even perceive the movements.

Tengshe Tribe Leader

腾蛇一族领队

The official representative of the Tengshe Tribe who is terrified by Wang Dun's disrespectful behavior toward the Great Wheel Bright King, fearing sect-wide repercussions.

Su Zhenzhen's Partner

苏真真的道侣

A Golden Core stage cultivator who suffered a life-threatening fire-attribute poison while seeking spiritual opportunities for Su Zhenzhen. He is currently in critical condition, necessitating the use of Ten-Thousand-Year Ice Marrow for his treatment.

  • Cultivation Partner Su Zhenzhen

Cultivators of the Ruokai Mountain Range

若开山脉修士

A group of four Golden Core stage practitioners, ranging from the first to the eighth level, who serve as sentries and enforce the no-fly zone around their sect's territory.

  • Interceptors (Fellow Daoist) He Pingsheng

Xiao Bufan's Master

萧不凡的师尊

A powerful Golden Core stage cultivator from the Ice Polar Immortal Sect who is expected to arrive at the mystic realm exit to investigate the death of his primary disciple.

Female Cultivator in Blue Robes

蓝色道袍女修

A participant at the trade meeting with an ordinary appearance. She possessed a large piece of sixth-grade Fire-Radiance Tiger Blood Stone and exchanged it for He Pingsheng's Xun-Peach Heavenly Wood.

  • Trading Partner (Fellow Daoist) He Pingsheng

Treasury Sales Assistant

藏经宝殿侍女

A female cultivator working as a guide and sales assistant within the Scripture Treasury Hall. She is responsible for helping cultivators locate and purchase jade slips.

  • Service Staff (Senior Brother) He Pingsheng

Treasury Hall Elder

藏经宝殿老者

An elderly cultivator stationed at the control counter of the Scripture Treasury Hall. He is at the eleventh level of the Human Immortal stage and suffers from 'Severed Wisdom,' preventing further cultivation. He enforces strict rules regarding map sales and security.

  • Merchant/Senior (Uncle-Master) He Pingsheng

Crown Prince of the Blood-Eyed Demon Apes

血眸魔猿太子

A top-tier genius from the Blood-Eyed Demon Ape tribe present in the meditation corridor.

He Sanjie's Partner

贺三杰的道侣

The mother of He Pingsheng. She was executed by Martial Uncle Yude after she attempted to seek justice for her husband's murder.

Xiaoyao Immortal Sect Disciples

逍遥仙宗弟子

A group of four disciples, led by Zhang Qifeng, who accompanied him to He Pingsheng's shop to issue the challenge and provide backup.

Female Golden Core Disciple

金丹期女弟子

A beautiful practitioner at the Golden Core stage wearing a moon-white Daoist robe. She serves as a gatewarden for Daoist Lone Pine's sect on Lone Pine Mountain, responsible for vetting guests and escorting high-level visitors to the main hall.

Golden-Robed Male Guardian

金色道袍男子

A significantly more powerful construct emerging from the Divine Bone compared to the Golden-Clothed Shadow. He wields a blade with intensity equivalent to a Mystic Immortal, capable of overwhelming standard defenses and forcing He Pingsheng to use extreme measures to survive.

Golden Butterfly Sect Patriarch

金蝶仙宗老祖

The ruthless and formidable leader of the Golden Butterfly Immortal Sect. He is willing to resort to genocide and assassination to protect the sect's secrets, particularly regarding their illicit cultivation practices.

Silver-Robed Cultivator

银色道袍修士

An employee or attendant of the commerce chamber responsible for handling the 'living merchandise' on stage during the auction.

Middle-Aged Cultivator in Green

青衣中年大叔

A street stall owner in the market who sells a variety of low-grade items, including pills, herbs, and used paper cranes. He is a shrewd negotiator who offers bulk discounts.

Tall Handsome Man

高大俊逸男人

An unidentified cultivator with a striking appearance who emerged from Su Zhenzhen's residence in Tiannan City, causing He Pingsheng to feel a sense of jealousy and romantic rivalry.

County Princess Weichuan's Mother

魏川郡主之母

The deceased mother of the County Princess who sacrificed her life to save her daughter over a decade ago. Her soul remains fragmented and incomplete, preventing her from entering the cycle of reincarnation without being destroyed.

  • Mother (My mother) County Princess Weichuan

Lu Family 14th Elder

鲁家十四长老

A high-ranking elder of the Lu Clan holding a cultivation base at the peak of the Divine Imperial Realm. He maintains a discreet, personal relationship with Zhongxing Xuqin.

Black-Robed Male Disciple

黑色道袍男子

An authoritative inner sect disciple responsible for announcing the selection results. He is strict and wields a sword to maintain order against disgruntled outer disciples.

  • Sect Junior (He Pingsheng) He Pingsheng

Black-robed Daoist

黑衣中年道人

A mysterious and powerful figure residing within the central mountains of the Immortal Emperor City. He is closely associated with Wei Tong and exerts enough pressure with his aura to manipulate the surrounding sea of clouds.

  • Associate (Benevolent Manifestation) Wei Tong

Black-Robed Taiyi Golden Immortal

黑衣太乙金仙

A high-level cultivator who takes the lead in interrogating He Pingsheng about the origin and truth of the information regarding the Purple Gold Bottle.

Black-Robed Golden Core Female Cultivator

黑衣金丹女修

An official and guide on the Sacred Mountain who leads the tournament participants into the Sacred Realm for the master's Dao lecture.

  • Participants (Everyone) 诸位

Leader of the Three Black Wind Fiends

黑风三煞老大

The head of a trio of rogue cultivators. He possesses a flying boat dharma treasure and is determined to rob He Pingsheng after failing to catch him in a previous pursuit.

  • Brother/Subordinate (Third Brother) Third Brother
  • Brother/Subordinate (Second Brother) Second Brother

Qi State Second Representative

齐国二号选手

A tall, polite male cultivator representing the Qi State. Despite maximizing his defenses immediately upon entering the arena, he was quickly killed by He Pingsheng's concentrated toxic needle barrage.

  • Tournament Adversary (Fellow Daoist) He Pingsheng

Nascent Soul Pursuers of Qi

齐国元婴修士

A pair of high-level cultivators, one at the third level and another at the sixth level of the Nascent Soul stage. They attempted to use brute force to break through He Pingsheng's defensive array and tried to coerce him into surrendering after sensing his Divine Sense injury.

  • Target of pursuit (He Pingsheng) He Pingsheng

Deity Transformation Powerhouse of Qi

齐国化神大能

Refers to the supreme masters of the Qi imperial family. The Ice Polar Ancestor suspects one of these individuals of kidnapping Xiao Xuan due to the Emperor's fear of those with extreme spiritual providence.

Shopkeeper of the Longquan Commerce Chamber

龙泉商会掌柜

The front-end manager of the Longquan Commerce Chamber in Fengdu City who handles initial inquiries and summons high-level elders for significant transactions.

Long Yuan's Mansion Guards

龙渊府邸守卫

Two Foundation Establishment stage disciples stationed at the west gate of Long Yuan's residence who were deceived by He Pingsheng's disguise.

  • Master/Employer (Master) Long Yuan

Liquor Merchant

中年男子 (商贩)

A petty merchant operating outside the auction house who buys spirits in bulk to resell at a significant mark-up.

The County Princess's Brother

为首女子的哥哥

A high-ranking individual who previously discovered the Extreme Yin Green-Gold but was severely injured by its guardian, narrowly escaping with his life.

Great Elder of the Nine Nether Commerce Chamber

九幽商会大长老

A female cultivator at the first level of the Nascent Soul stage. She has a familiar appearance that He Pingsheng feels he has encountered before. She is a shrewd and somewhat difficult negotiator who prefers bartering for rare treasures over accepting spirit stones.

  • Trading Partner (Mere Golden Core) He Pingsheng

Nine Nether Commerce Chamber Elder

九幽商会女长老

A high-ranking expert of the Nine Nether Commerce Chamber at the First Level of the Nascent Soul stage. She is cold, business-minded, and operates in the private parlors to conduct high-value exchanges, preferring direct swaps of rare items over spiritual stones.

  • Merchant/Customer (Senior) He Pingsheng

Eighth-Level Nascent Soul Cultivator

元婴期八层修士

An unfriendly practitioner waiting outside the palace entrance. He becomes highly talkative and helpful after being bribed with high-grade spirit stones and rare spiritual liquid, eventually revealing a clandestine method to obtain entry.

  • Informant (Fellow Daoist) He Pingsheng
  • Subject of Fear (Void Refinement Senior) Imperial Palace Guardian

Foundation Establishment Disciples of the Ice Polar Sect

冰极宗筑基弟子

A group of seven high-level cultivators who attempted to surround He Pingsheng but were unable to intervene once their leader, Xiao Xuan, surrendered.

  • Leader (Senior Brother Xiao) Xiao Xuan

Red-Robed Elder of Ice Polar Sect

冰极宗红衣长老

A Golden Core stage elder who acts as the host and referee for the challenge. He is cunning and biased, setting specific rules to favor his own disciple's innate advantages while publicly raising the stakes of the marriage contract to benefit the Ice Polar Sect.

Golden Core Disciples of Ice Polar

冰极宗金丹弟子

A group of four or five high-ranking cultivators who emerged from the sect to surround He Pingsheng. They are deeply resentful and eager to launch a coordinated attack to kill him, but they are restrained by their Ancestor.

  • Adversary (This villain) He Pingsheng

Fierce Foundation Establishment Disciple

凶狠筑基期弟子

A menacing disciple responsible for ensuring the fairness of the challenge. He confiscates the storage bags of the participants and performs a thorough physical search to ensure no hidden magical treasures or weapons are brought into the arena.

Property Administrative Clerk

办理业务的女子

A female Foundation Establishment stage cultivator stationed at the City Lord Manor who facilitates the rental and sale of residential estates within the imperial city.

  • Customer (Senior) He Pingsheng

Real Estate Clerk

办理房产的女子

A female cultivator at the second level of Foundation Establishment who works at the housing administrative hall in the Qi Imperial Capital.

  • Client (Senior) He Pingsheng

Third Level Deity Transformation Cultivator

化神期三层修士

The Sect Leader of the Xilin Sect. Initially dismissive of He Pingsheng, he becomes terrified upon realizing the true power levels of the individuals involved, finding his sect's defenses completely bypassed.

Peak Deity Transformation Cultivator

化神期巅峰修士

A powerful and aggressive elder in the crowd who utilized his superior cultivation to forcibly clear a path and secure a trade for a returning entry token.

  • Trade partner (This old man) Deity Transformation Cultivator

Elders at the Peak of Deity Transformation

十二层巅峰老者

Two unnamed elderly cultivators at the twelfth level of the Deity Transformation stage who join Daoist Lone Pine's group to ambush He Pingsheng.

Eighteen Golden-Robed Guards

十八位金衣守卫

Elite guards stationed at the entrance of the mystic realm who signify the formal closure of the trial and order all sects to vacate the area.

Eighteen Golden-Robed Disciples

十八位金衣弟子

A group of eighteen Foundation Establishment stage cultivators, each representing a different sect within the Daoxuan Alliance. They jointly guard the entrance to the mystic realm to ensure no single sect gains an unfair advantage.

  • Sect Guardians (Martial Uncle) 太虚门

Grand Elder of the Buyi Commerce Chamber

卜易商会大长老

A voluptuous and sophisticated female cultivator with Taiyi Golden Immortal (11th level) cultivation and significant influence within the Buyi Commerce Chamber. She manages the vetting process for the Daluo Golden Immortal trading sessions.

  • Merchant/Client (Junior Brother) He Pingsheng

Third Elder of the Sacred Fire Commerce Chamber

圣火商会三长老

A middle-aged cultivator at the ninth level of the Deity Transformation stage. He handles high-level transactions and material procurement for the Sacred Fire Commerce Chamber, maintaining a polite and professional demeanor when dealing with powerful customers.

  • Business associate (Fellow Daoist) He Pingsheng
  • Business associate (Master Lone Pine) Master Lone Pine

City Lord Manor Guard Captain

城主府护卫队长

An arrogant cultivator at the eighth level of the Foundation Establishment stage wearing a golden Daoist robe. He relies on the prestige of the City Lord's Manor to command respect and shows little regard for the actual power of Golden Core masters.

  • Target of Investigation (Wicked Deviant) Mi Cangyuan

Heavenly Immortal Elder

天仙级别的老者

An elderly cultivator possessing the formidable rank of Heavenly Immortal. He participates in the auction at the Spring and Autumn Commerce Chamber and successfully acquires the Jitian Furnace.

Great Elder of the Tiannan Commerce Chamber

天南商会大长老

A high-ranking official of the commerce chamber with a lecherous and sycophantic personality. He publicly insulted Su Zhenzhen by suggesting she sit on the Thirteenth Prince's lap, only to be silenced by He Pingsheng's presence.

  • Patron (Your Highness) Liang Zhiyan

Female Elder of Tiannan Commerce Chamber

天南商会女长老

A cultivator at the third level of the Golden Core stage with a professional yet wary demeanor. She wears a blue Daoist robe and manages high-level transactions at the Tiannan Commerce Chamber. She is observant enough to detect He Pingsheng's damaged core and suspicious enough to track his movements with a Concentric Talisman.

  • Customer and Sect Junior (This Junior Brother) He Pingsheng

Tianmu Commerce Chamber Elder

天目商会大长老

A female elder of the Tianmu Commerce Chamber, identifiable by her purple robes and profound beauty. She holds the rank of an eleventh-level Taiyi Golden Immortal and manages the affairs of the chamber's local branch.

Heaven Talisman Sect Leading Elder

天符山带队长老

The biological aunt of Qiao Huizhu and a high-ranking member of the Heaven Talisman Sect responsible for overseeing the trial participants.

Grand Elder of the Taixu Sect

太虚门太上长老

A Nascent Soul stage powerhouse and the supreme ancestor of the Taixu Sect. He rewarded He Pingsheng with high-grade pills for bringing glory to the sect during the challenge at the Ice Polar Immortal Sect.

  • Sect Junior (The Ancestor) He Pingsheng

Guhuo Bird Tribe Cultivator

姑获鸟一族修士

A deceased Deity Transformation stage practitioner whose belongings, including a Netherworld Token and a stash of Tianzhen Pills, were claimed by He Pingsheng. He originated from the Guhuo Bird tribe and is noted for his relatively poor inventory for his cultivation level.

Dingxiang City Patrol Team

定襄城巡视卫队

A security group of Qi Refinement disciples mounted on flying magical beasts responsible for enforcing the no-fly zones over the city.

  • Visitor (Senior) He Pingsheng

Young Daluo Golden Immortal

年轻的大罗金仙

An observant cultivator currently at the Daluo Golden Immortal stage. He possesses keen perception, being one of the few to identify the rare scent of Tianjingsha.

Prince of the Beast Taming Immortal Sect

御兽仙宗太子爷

The grandson of the Beast Taming Immortal Sect's supreme ancestor. An arrogant youth dressed in fine brocade clothing who led a group of disciples to excavate Hao Yun's grave in hopes of finding artifacts. He was decapitated by He Pingsheng after ignoring warnings and threatening He Pingsheng's family.

  • Adversary He Pingsheng

Pill Vendor

摊主 (中年男子)

A middle-aged cultivator operating a stall at the trading session. He sells medicinal pills, specifically first-turn immortal pills, at more reasonable prices compared to other vendors, and maintains a polite and cooperative demeanor.

  • Merchant (Senior Brother) He Pingsheng

Male Cultivator in Moon-White Robes

月白色道袍男修

A member of the Li Cultivation Clan's main lineage. He holds a haughty and arrogant attitude toward common mortals and branch family members, recently arriving at the village to interrogate the Li siblings about their activities on Yanzhi Mountain.

  • Inquisitor (You) Li Yunyun

Daoist Duo in Moon-White Robes

月白色道袍男女

A pair of peak Deity Transformation cultivators who participated in the ambush. They attempted to flee when they realized the protagonist's defenses were impenetrable, but were instantly turned into living dead by a Divine Sense attack.

  • Adversaries He Pingsheng
  • Accomplices Daoist Lone Pine

Female Cultivator in Moon-White Robes

月白色长袍女子

An elite Deity Transformation stage practitioner who is part of a duo with her senior brother. She is an experienced robber who agrees to join Lone Pine's plot in exchange for a Holy Origin Pill.

  • Ally in Conspiracy (Fellow Daoist Lone Pine) Daoist Lone Pine

White-Robed Messenger

月白色长袍弟子

A respectful disciple of the Liang imperial family who serves as a guide and messenger for the Crown Prince.

  • Superior (His Highness the Crown Prince) Liang Zhili
  • Sect Junior (Senior) He Pingsheng

Zhu Clan Golden Core Cultivator

朱家金丹期修士

A cultivator at the fifth level of the Golden Core stage serving the Zhu family. He acts as a sentry at the exit of the sky-pit, intercepting practitioners for questioning by his ancestor.

  • Superior Ancestor (Ancestor) Zhu Wuyuan

Woman in Peach-Colored Robes

桃红色衣衫女子

A female cultivator at the Great Perfection of the Qi Refinement stage encountered by He Pingsheng near the city center. She provides him with information regarding the local ranking boards.

  • Informant (Senior) He Pingsheng

Third-Level Qi Refinement Disciple

炼气期三层弟子

A disciple stationed near the main hall who directs He Pingsheng to the staircase leading to the second floor of the Pavilion of Easy Trade.

  • Junior Sect Member (Junior Brother) He Pingsheng

Black-Robed Void Refinement Lady

炼虚期黑衣女子

Tian Yao's aunt and a supreme powerhouse at the first level of the Void Refinement realm. She wears a black Daoist robe and possesses such terrifying spiritual pressure that her mere presence caused nearby Golden Core demons to vomit blood. She arrived via spatial fluctuation after being summoned by Tian Yao.

  • Aunt and Protector (She) Tian Yao
  • Suspect and Rescuer He Pingsheng

Scarlet-Robed Cultivator

猩红色道袍修士

An arrogant informant in the tea house who reveals the true reason behind the imperial mobilization: the theft of the Great Black Spear from Divine General Mountain by a cultivator named Shi Yuan.

Two Disciples of Yuxuan

玉玄的两个徒弟

Two unnamed disciples under Martial Uncle Yuxuan who were imprisoned and tortured for sixty years due to their association with the Taixu Sect. Although they initially harbored resentment toward He Pingsheng, their grievances were largely quelled after being gifted lifespan-extending resources.

  • Master Yuxuan
  • Sect Junior (Junior Brother He) He Pingsheng

White-Haired Old Man

白发苍苍的老者

An elderly mortal resident of the town outside the Taixu Sect. He remembers the He family as a lineage of cultivators from his childhood and offers to help He Pingsheng maintain his ancestral courtyard.

  • Neighbor (Immortal) He Pingsheng

Lead White Phoenix Cultivator

白家为首的女子

A high-ranking female leader of the White Phoenix Tribe. She assumes a diplomatic role, attempting to negotiate with He Pingsheng to avoid conflict, claiming she does not possess the Order of Creation item he seeks. She struggles to restrain the aggressive members of her clan.

  • Negotiator (This one) He Pingsheng

White-Robed Golden Core Disciple

白衣金丹期弟子

A disciple of the Lone Pine lineage who reported the shattering of his master's life tablet to the gathered cultivators in the trade hall.

  • Disciple (Master) Lone Pine

Great Elder of the True Fire Immortal Sect

真火仙宗大长老

The high-ranking administrator of the True Fire Immortal Sect who manages access to the sect's fifth-grade elemental fires.

  • Associate Mo Sang

Zhenling Valley Testing Disciple

真灵谷测试弟子

A cultivator at the third level of the Foundation Establishment stage responsible for screening new recruits at the valley entrance. He uses a Five Elements Stone to verify the aptitudes of applicants.

  • Examiner (You) He Pingsheng

Zhenling Valley Selection Elder

真灵谷选拔长老

A pragmatic and opportunistic Foundation Establishment elder who manages the assignment of new disciples. He accepted a bribe of two hundred spirit stones to grant He Pingsheng the status of an honorary registered disciple, exempting him from manual labor.

  • Master and Disciple (Honorary) (Long Zhe) He Pingsheng

Fourth Taiyi Golden Immortal

第四位太乙金仙

An additional high-level expert present at the auction who joins the pursuit of Han Houzhi once his identity is revealed.

Seventh-Level Foundation Establishment Guard

筑基期七层修士

A member of the City Lord Manor's elite patrol accompanying the senior guard to notify He Pingsheng of the new testing mandate.

Tenth-Level Foundation Establishment Guard

筑基期十层修士

A stern member of the City Lord Manor's gold-robed guard force sent to intimidate He Pingsheng with the threat of a re-test.

  • Subject of Investigation (Fellow Daoist) He Pingsheng

Elder at the Peak of Foundation Establishment

筑基期巅峰老者

An elderly cultivator in a tea house in Fengdu City. He is at the peak of the Foundation Establishment stage, just one step away from forming a Golden Core. He remains loyal to the reputation of the Sacred Mountain and the Sacred Lords, unaware of the scandals circulating in the cultivation world.

  • Fellow patrons (Everyone) 众人

Mi Clan Internal Affairs Elder

米家内务堂长老

A female Foundation Establishment cultivator appearing to be in her forties. She is professional and handles the procurement requests for spiritual herbs within the clan.

  • Client (Fellow Daoist) He Pingsheng
  • Subordinate (Ancestor) Ancestor of the Mi Family

Redstone City Patrol Captain

红石城护卫队长

A Foundation Establishment stage cultivator who enforces the strict laws of Redstone City. He is arrogant, relies on the authority of the City Lord's Manor, and lacks the discernment to realize he is vastly outmatched by high-level cultivators like Mi Cangyuan.

  • Antagonist (Demonic Heretic) Mi Cangyuan

Red-Clothed Woman

红衣女子 (道元)

A cultivator who has recently ascended to the Daoyuan realm. She is found at the 13,000-li mark of the ascent and becomes visibly shaken—losing her position and altitude—upon realizing that He Pingsheng, a mere Level 1 Daluo Golden Immortal, is capable of ascending such heights.

  • Bystander (N/A) He Pingsheng

Bearded Middle-Aged Cultivator

络腮胡中年修士

A powerful Golden Core stage practitioner with a beard. He is a shrewd trader who exchanged a defensive magic treasure for He Pingsheng's sacred pulp and a specialized spirit tool, successfully negotiating for additional payment to cover the value gap.

  • Trading partner (Little Brother) He Pingsheng

Green-Robed Female Cultivator

绿色道袍的女子

A participant in the Gold Feather Assembly who possesses the 'July Precious Mirror'. She seeks high-level water-attribute supernatural abilities and remains wary of being 'fished' by others.

Contribution Registry Clerk

贡献窗口登记员

A beautiful female Earth Immortal stationed at the North Crown Immortal City. She is responsible for processing the registration of new arrivals and verifying their credentials using the Heavenly Ascension Plate.

Hunched Elder

身材佝偻的老者

A cynical and opportunistic cultivator with a bent posture. He initially attempts to extort Qin Mingyue by offering protection in exchange for half her assets, but is quickly silenced by the display of He Pingsheng's overwhelming power.

  • Temporary Ally (Junior Sister Qin) Qin Mingyue

Stout Elder

身材壮硕的老者

A robust divine-level protector wielding a pair of round golden hammers to suppress fleeing cultivators.

Stunted Old Man

身材瘦小的老者

An elderly cultivator who appeared suddenly in the air over the palace. Given his presence and the Emperor's cries, he is likely the supreme First Imperial Ancestor of the Qi State.

  • Adversary (Your Excellency) He Pingsheng

Stunted Elder

身材矮小的老者

A short-statured elderly cultivator who owns and manages a large artifact crafting shop in Redstone City. He is highly observant of local reputations and recognizes He Pingsheng as a rising celebrity due to his alchemical skills and his partner's legendary heavenly tribulation.

  • Acquaintance (Fellow Daoist He) He Pingsheng

Tall Elder

身材高大的老者

An elderly cultivator with a commanding stature. He participates in the auction by offering a high-grade Soul-Refining Method that spans from the Human Immortal to the Daoist Immortal realms.

Eighth-Level Golden Core Cultivator

金丹期八层修士

A high-level practitioner serving the Ruokai Mountain Range. After witnessing He Pingsheng execute a Nascent Soul ancestor, he becomes profoundly cautious, warning his subordinates to treat all travelers with extreme respect regardless of their apparent strength.

  • Object of Awe (That person) He Pingsheng

Deity Transformation Elder of the Vajra Sect

金刚宗化神长老

A white-haired elderly cultivator and high-ranking member of the Vajra Sect. He possesses a powerful aura and uses his status as a supreme master to publicly pressure Empress Jiang Lan into appointing a new heir, dismissing her authority over 'private' matters of state.

Young-looking Cultivator

长相年轻的男子

A male practitioner who presents a rare 8th-grade Time Great Dao Origin Essence during the bidding process.

Woman in Green Daoist Robes

青绿色道袍女子

A beautiful young woman appearing in Ancestor Taixu's memories. She possesses an exquisite appearance and shares a visible sense of melancholy and concern with the young Taixu.

Elder Jingxin's Attendant

静心长老的女修

A female cultivator serving the City Lord Manor who accompanies Elder Jingxin and publicly introduces her to the gathered practitioners.

  • Superior (Elder Jingxin) Jingxin

White-Haired Elder

须发皆白的老者

One of the Grand Elder's disciples who possesses a thick-skinned and curious personality, expressing interest in investigating the rare dual-cultivation manual.

  • Disciple Ancestor Taixu

Skeleton Mountain Gate Guardian

骷髅山守门修士

A group of cultivators wearing black Daoist robes embroidered with a skull crest. They are responsible for inspecting entry tokens and collecting the mandatory spirit stone entrance fee from attendees.

  • Attendee (Senior) He Pingsheng

Yellow-Robed Woman

黄色道袍的女子

A cultivator of the Divine General Realm who fell victim to a scam involving One-Life Lotus seedlings, which she had mistaken for valuable Tang Lotus. She is vocal about her grievances regarding being defrauded.

  • Casual acquaintance (You) He Pingsheng

Great Elder of the Longquan Commerce Chamber

龙泉商会大长老

A high-ranking administrative official of a major trade guild in Fengdu City. He is professional and efficient, overseeing the sale of rare fourth-grade alchemical materials for spirit stones.

Middle-Aged Pill Seller

中年男子(持丹者)

A tall, middle-aged cultivator present at the auction venue. He acts as an independent seller offering middle-grade Heaven-Fragrance Pills for private transaction outside the main bidding floor.

Female Nascent Soul Overseer

主持比试的女元婴

A high-ranking female cultivator at the Nascent Soul stage from the Ta Nian Sect who serves as the referee and moderator for the tournament matches.

Trade Meeting Organizer

交易会临时负责人

A lecherous-looking elderly man who acts as the moderator for the No. 21 Trade Meeting. He stands atop the central monument to coordinate transactions but explicitly disclaims any responsibility for the safety or legitimacy of the items traded.

Various Other Princes

其余的好几个王子

Multiple princes of the Liang State who have entered the Five-Dragon Trench to use the trial as a political stage to display their abilities to the Emperor.

Twelfth-Level Deity Transformation Elder

化神期十二层老者

An elderly cultivator who participated in the ambush against He Pingsheng. He is a specialized beast-tamer who manifested a green giant snake to attack the protagonist.

  • Adversary He Pingsheng

Eighteen Foundation Establishment Guards

十八个筑基期弟子

A group of eighteen Foundation Establishment stage cultivators, each from a different sect, tasked with jointly guarding the entrance to the Mystic Realm to ensure fairness.

Sixth-Level Body Integration Cultivator

合体期六层的家伙

A survivor of the Water Flood Dragon clan and a bitter enemy of Luo Bingyao. He is currently monitoring her from outside He Pingsheng's shop in the Imperial City, seeking vengeance for the destruction of his clan.

Tiannan Commerce Chamber Qi Refinement Disciple

天南商会炼气弟子

A low-ranking attendant at the commerce chamber who serves as a greeter. He is easily intimidated by higher-ranking cultivators and acts as a messenger between customers and the elders.

  • Superior (Senior) He Pingsheng

White-Haired Taiyi Golden Immortal

太乙金仙(白发)

An elder cultivator present at the auction whose composure shattered upon learning of the potential existence of the Purple Gold Bottle.

Black-Robed Taiyi Golden Immortal

太乙金仙(黑衣)

An aggressive and skeptical elite cultivator at the auction. He initially interrogated He Pingsheng and threatened him with death should he be lying, before leading the pursuit of Han Houzhi.

Nameless Black-Robed Disciple

无名黑衣大罗金仙

A Great Daluo Golden Immortal and disciple of Zhu Ranyu. He attempted to attack He Pingsheng but was instantly pulverized by He Pingsheng's mere presence, fleeing only as a remnant of immortal soul light.

  • Disciple (Master) Zhu Ranyu

Spring and Autumn Commerce Chamber Moderator

春秋商会女主持人

A fair-skinned woman dressed in blue robes who serves as the auctioneer for the Spring and Autumn Commerce Chamber in Qiankun Immortal City.

Pink-Robed Female Vendor

桃红色衣袍的女子

A merchant operating at the outdoor market. She attempts to sell Sun-Blaze Flower seeds by promising that they will yield second-grade spiritual herbs.

White-Haired Old Man (Former Pill Slave)

白发老者 (前丹奴)

An elderly cultivator at the peak of the eleventh level of the Body Integration Stage who was formerly enslaved as a pill slave by the Tianyuan Thunder Emperor. He is deeply grateful to He Pingsheng for his liberation.

  • Liberated captive (Fellow Daoist He) He Pingsheng

White-Haired Old Golden Core Cultivator

白发苍苍的老金丹

An elderly practitioner at the Golden Core stage who spent three hundred mid-grade spirit stones to purchase a Bone-shattering Transformation Pill in a desperate bid to reach the Nascent Soul realm.

True Fire Immortal Sect Gatekeeper

真火仙宗守护弟子

A disciple responsible for guarding the mountain entrance who was initially hesitant to assist He Pingsheng until sensing his overwhelming Body Integration level cultivation base.

City Lord Manor Clerk

筑基期三层女弟子

A female disciple of the City Lord Manor responsible for administrative tasks, including processing legal documents and tax payments for commercial properties. She serves as a guide for property owners.

Red-clad Daluo Immortal

红衣大罗金仙女子

A direct disciple of Lingbo Dao Lord who oversees the administration and enforcement of rules for the Tiansang Tree Mystic Realm. She acts as the public interface for the domain's authority.

  • Disciple (Master) Lingbo Dao Lord

Golden Core Yin-Fiend

金丹期的阴煞魔物

A creature manifested by the Yin-Fiendish energy of the Earth Yin-Vein. It lacks high-level intelligence, advanced techniques, or supernatural powers, relying solely on instinct, making it weaker than a typical Golden Core stage cultivator.

Blue-Robed Nascent Soul Envoy

青衣女子 (城主府)

A powerful representative of the City Lord's Manor in Redstone City. She possesses the ability to perform instantaneous teleportation, a signature skill of the Nascent Soul stage, and maintains a cold, authoritative demeanor to enforce city order.

  • Authority Figure (This Palace) Mi Cangyuan

Immortal-like Array Master

颌下三绺青须男子

A refined middle-aged man with a three-strand beard and a transcendent, immortal-like appearance. He is a Golden Core stage master specialized in formation arts, capable of creating complex third-rank array plates.

  • Vendor and Senior (Senior) He Pingsheng
  • Master (This girl) Sweet-Faced Female Disciple

Beautiful Cultivator in Black

黑色道袍美丽女修

A polite and professional attendant at Stone Platform City responsible for welcoming delegations from various imperial domains and guiding them to their temporary residences.

Black-Robed Golden Core Cultivator

黑衣金丹期女修士

An administrative official or guide at the Nine States Tournament responsible for ushering qualified participants into the Sacred Realm for the Sacred Lord's lecture.

Emperor's Daughter of Northern Ziwei Heaven

北极紫薇天帝之帝女

The daughter of the Hunyuan God Emperor of the Northern Ziwei Heaven. Her unexpected visit to the Futuo Immortal Domain is treated as a major event requiring formal protocol and reception by the sect's leadership.

Middle-Aged Man in Red Robes

大红色衣袍中年男人

A representative of the Ice Polar Immortal Sect who welcomes Ancestor Chongyang and oversees the arrival of guests for the challenge.

Life Tablet Hall Guardian

守护命牌大殿的长老

A custodial elder responsible for the safekeeping and monitoring of the clan's life tablets within the Green Qilin Imperial City.

Nascent Soul Ancestor of the Beast Taming Sect

御兽仙宗的元婴老祖

An elderly cultivator with the appearance of a middle-aged scholar. He was the primary authority responsible for the occupation of the Taixu Sect's lands. Recognizing his inability to defeat He Pingsheng, he surrendered a rare secret manual and committed suicide by severing his own meridians to save his sect from total extermination.

  • Adversary (Young Master) He Pingsheng

White-Haired Hunched Elder

白发白须的佝偻老者

An elderly cultivator at the twelfth level of Qi Refinement with a hunched posture and sharp, piercing eyes. He claims to be ninety-seven years old and seeks funds for a Foundation Establishment Pill. He operates a massive stall selling thousands of manuals from his supposedly 'bankrupt' sect, and possesses a strange intuition for matching customers with specific techniques.

  • Customer (Little Senior) He Pingsheng

Grey-Haired Golden Core Cultivator

白发苍苍的金丹大士

An elderly customer at He Pingsheng's shop who pays 1.2 million spirit stones for a batch of top-grade Origin-Gathering Pills.

Zhenling Valley Outer Sect Administrative Elder

真灵谷外门执事长老

An official responsible for managing the valley entrance. He was initially arrogant toward He Pingsheng but became terrified upon realizing the visitor was a Nascent Soul master capable of instantaneous teleportation.

Golden-Armored Warrior

身穿金色战衣的男子

A combatant equipped with a lethal bow and arrow who participates in the execution of the defiant elder.

First-Level Nascent Soul Cultivator of Qi

齐国元婴期一层修士

A pursuer from the Qi State who fled in terror after witnessing the destruction of his companion by a top-grade fourth-rank talisman.

  • Adversary He Pingsheng

Third-Level Nascent Soul Cultivator of Qi

齐国元婴期三层修士

A powerful pursuer from the Qi State who attempted to capture He Pingsheng. He was targeted and obliterated by the Golden Silence Finger, and his soul was subsequently harvested into the Ten-Thousand Soul Banner.

  • Adversary He Pingsheng

Third Qi State Representative

齐国第三序位参赛者

A tall and attractive female cultivator from the Qi State who participated in the Nine States Tournament. Despite her polite request for mercy, she was killed by He Pingsheng's black ice arrow after failing to surrender.

  • Sect Elder (Elder) Long Yuan
  • Tournament Adversary (Fellow Daoist) He Pingsheng

Second Qi State Representative

齐国第二次序参赛者

An elite Golden Core cultivator from the Qi State who ranks second in their match order. Like Xiao Xuan, he possesses a Golden Core Passage and reaches the twelfth level of the Golden Core stage. Despite aggressive tactics, he was defeated by Wang Dun.

Alchemy Apprentice

丹童理论上存在的外门弟子

An outer sect disciple who serves as a dedicated assistant within the alchemy rooms, holding a higher status than the handyman servants.

Chu Xian

楚贤

A divine king realm cultivator belonging to the Heavenly Sect branch.

Thunder Wu Sovereign

雷电巫帝

A colossal ancient corpse of a Wu Tribe sovereign imbued with powerful lightning.

Fang Cheng

方程

An assistant deity of the Dao of Calculation gifted with immense fortune.

Wang Ping

王平

A fake identity and alias assumed by Wang Dun.

Hundred Flowers God-Emperor

百花神皇

A powerful God-Emperor who controls vast flower petals and confronts He Pingsheng.

Time God-Emperor

时间神帝

A supreme ruler whose Dao foundation was targeted by Yin-Yang Cicadas.

Creation God-Emperor

造化神帝

A powerful ruler whose Dao foundation is vulnerable to Ritual Dao Yin-Yang Cicadas.

Li Daoyuan

李道元

A senior cultivator of the Li lineage.

Jiufang God-Emperor

九方神帝

A supreme ruler protected from a massive sacrificial crisis by the Space God-Emperor.

Yuhong

雨红

One of the children born through reincarnation.

  • Child (Father) He Pingsheng

Luyu

鲁愚

A local figure involved in affairs with the Long family.

Power God Emperor

力量神帝

A supreme entity who uniquely monopolizes the entire providence of the strength dao.

Yiming

逸明

A White Elephant cultivator fiercely protective of his dao partner Bai Yuze.

  • Dao Partner Bai Yuze

Bai Xiang

白象

The supreme master of He Pingsheng who bestowed upon him the wooden fish artifact.

  • Master and Disciple (Disciple) He Pingsheng

Tian Guanglong

田光龙

A fourth-layer God-King realm cultivator pursuing Zheng Honglu.

  • Acquaintance (Fellow Daoist) He Pingsheng

Uncle-Master Chu

楚师叔

A grey-robed elder and senior figure in the Jianhuang Sect branch.

Li Mufeng

李沐风

A sect disciple who relays messages regarding transport tasks to Uncle-Master Chu.

  • Master and Disciple (Uncle-Master) Uncle-Master Chu

Haitang God-Emperor

海棠神皇

A powerful God-Emperor who promised to take Baili Mo as disciple.

Baili God-Emperor

百里神皇

The seventh-layer God-Emperor and head of the Baili family.

Baili Liuyi

百里六仪

First Deputy City Lord of Tianwu Divine Domain and Baili family head.

  • Ally (He Pingsheng) He Pingsheng

Baili Hongxia

百里红霞

A talented Baili family cultivator at the fourth layer of the Divine Venerable Realm.

  • Ally (Daoist He) He Pingsheng
  • Ancestor and Descendant (Ancestor) Baili Liuyi

Baizhi

白芷

Great elder of Cangyuan Chamber of Commerce and Qingyuan Xianjun's consort.

  • consort (My Lord) Qingyuan Immortal Sovereign

Tianwu Great Monarch

天蜈大君

A tenth-layer God-Emperor of the Tianwu family who targets He Pingsheng.

  • Enemy (He Pingsheng) He Pingsheng

Tianwu Xuanjun

天蜈玄君

Newly advanced God-Emperor and Second Ancestor of the Tianwu family.

  • Enemy (He Pingsheng) He Pingsheng

Băng Chỉ

冰芷

Wu King of the Nine Phoenix tribe at the peak realm.

  • adversary (He Pingsheng) He Pingsheng

Hàn Hậu Tắc

韩厚则

Hạ Bình Sinh's servant who reached the eighth divine tier.

Li Zhiyuan

李智元

Patriarch of the Tongtianshan Li Clan seeking the He family secret.

  • Antagonist (Fellow Daoist He) He Pingsheng

Tianzhi Xuanjun

天蛭玄君

A Divine Emperor rank curse cultivator who became He Pingsheng's slave and was renamed Wan Fu.

  • master and servant (Old Servant) He Pingsheng

Taisui Divine Emperor

太岁神帝

A formidable divine emperor involved in the current power struggles.

He Tianzhi

贺天祉

He Pingsheng and Wen Buwan's arrogant and rebellious son.

Heavenly Time Demon King

天时魔王

One of the six great demon kings, formerly the lord of Tianxing City.

Heavenly Sun Demon King

天日魔王

A demon king secretly assassinated by He Tianzhi.

Heavenly Crying Demon King

天哭魔王

A demon king who helped uncover the truth about the murders.

Lu Xiaotong

陆晓彤

A star general from the Tiangang Star System.

He Chengtian

贺承天

Former supreme ruler who merged with a subordinate god and became a curse entity.

Alchemy God-Emperor

丹道神帝

The true god of the Asking Tripod Divine Kingdom specializing in alchemy.

Sovereign God Emperor

主宰神帝

The supreme ruler of the divine realm whom many believe controls everything.

Power God Emperor

力道神帝

A supreme god emperor who cultivates the Dao of Power.

Wan Fu

万福

A first-layer God-Emperor realm old servant of He Pingsheng.

  • Subordinate and Master (Young Master) He Pingsheng

He Pingsheng

贺平升

A young master navigating the God Realm with unique divine talismans.

  • Master and Subordinate (Young Lord) Zheng Honglu

Zheng Dache

郑大车

Zheng Honglu's aunt and former concubine of the Space God-Emperor.

  • Subordinate and Master (Young Master) He Pingsheng
  • Aunt and Niece (Honglu) Zheng Honglu

Tianhong God-Emperor

天虹神皇

Renowned God-Emperor alchemist in Shengdan City capable of producing seventh-grade pills.

Qingzhu

青竹

A female cultivator with thunder attribute seeking Primordial Violet Qi.

Daoist Flying Crane

飞鹤道人

An intermediary cultivator and associate of the commerce chamber.

Dan Emperor

丹帝

A supreme alchemy powerhouse ruling over Shengdan City.

Pu Changsheng

蒲长生

A deceased cultivator whose death triggered a relentless family pursuit.

Feihe

飞鹤

A Daoist practitioner who sacrificed his life to protect Qingzhu.

Xu Changsheng

徐长生

An alchemist and disciple under a divine emperor who owes a debt.

  • Debtor (Daoist Friend Changsheng) He Pingsheng

Zhang Weiwei

章维维

A haughty female palace disciple wearing pink Daoist robes.

  • Antagonist (Trash) He Pingsheng

Prophecy God-Emperor

谶纬神帝

A supreme ruler proficient in the arcane art of prophecy and destiny.

Huoye

火夜

Eldest female disciple of Tianhong God-Emperor.

  • Master and Disciple (Master) Tianhong God-Emperor

Lan Miaotong

蓝妙彤

A top-ranked genius participant in the Tao Mountain grand competition.

Shui Shanhua

水珊瑚

A heavenly proud daughter of the Shui family possessing twenty-seven spirit apertures.

Tianhong

天虹

A supreme god-emperor and master within the Dan Emperor Palace.

Changjian

长剑

An elder of the Divine Alchemy Association overseeing alchemist certifications.

Jindie

金蝶

Yusi's reckless father who provoked major divine powers.

Taixuan

太玄

A white-haired God-Emperor who clashes with He Pingsheng and claims to be his senior brother.

  • Sect Brother (Junior Brother) He Pingsheng

Zhuyu

茱萸

A female disciple of the Dan Emperor participating in the grand competition.

  • Acquaintance (Daoist Friend Taixu) He Pingsheng

Yangni

阳逆

An ambitious female deity who usurps the throne by slaying the former empress.

Gu Dapeng

顾大鹏

A vulgar and bold male cultivator who acquired the Joy Wood.

  • Acquaintance (Fellow Daoist) He Pingsheng

Xiao Wuji

萧无极

Talented Xiao family cultivator ranked first on the human list.

Xiao Xiaoyue

萧晓月

Shengdan City's top beauty and talented successor of the Xiao family.

Xiao Wuxiang

萧无相

Powerful Xiao family expert ranked first on the heavenly list.

Xiao Zhijun

萧知君

An expert of the Xiao family and disciple of the Dan Emperor.

Xiao Zhiyu

萧知遇

Second ancestor of the Xiao family and a powerful God-Emperor cultivator.

Qin Yaozi

秦药子

An outer disciple of the God-Emperor and host of the alchemy competition.

Xiao Family's Second Ancestor

萧家二祖

Powerful second ancestor of the Xiao family.

Wan Huanong

万花浓

Talented human list rank one cultivator from the Wan family.

Xiao Cangju

萧藏菊

An elder of the Divine Alchemy Association who improperly rejected pill texts.

  • Conflict (Fellow Daoist) He Pingsheng

God-Emperor Liandie

恋蝶神帝

A powerful God-Emperor of the Domestication Dao pursuing Yusi.

  • Adversary (Brat) He Pingsheng

Daoist Jindie

金蝶道人

Yusi's reckless father who attempted to curse the Domestication God-Emperor.

Wan Family Goddess Emperor

万家女神帝

A high-ranking female deity of the Wan clan skeptical of He Pingsheng's talents.

  • Junior fellow sect member (Dao Master) Dan Emperor

Wanjun Xiang

万君香

Talented disciple of the Wan family possessing a natural Lightning Godhead.

Skills & Relics 3577

Sonic Roar

吒

A powerful Buddhist vocal technique used to dispel mental stagnation, shock the soul, and force an opponent or ally out of a trance-like state.

Slash

斩

A fundamental sword technique used to strike down an opponent with a flying sword.

Persona

相

The art of manifesting a new physical form and aura to disguise an identity, essential for evading the surveillance of high-level cultivators.

Shatter

破

A verbal command of power used by Qiao Huizhu to trigger internal destruction within an opponent.

Imprisonment

禁

A restrictive technique using a blend of temporal and spatial Daoist laws to immobilize a target within a fixed point in the void, stripping them of escape maneuvers.

Soul

魂

The spiritual essence of a cultivator that can be targeted by sensory-based attacks like the Great Reincarnation Seal, causing agonizing sensations of itching and madness.

Seventh-grade

七品

A quality classification for high-tier treasures, immortal artifacts, and origin essences in the cultivation world.

Three Corpses

三尸

The specific Daoist manifestation of the Self, Good, and Evil, which a Daluo Golden Immortal can separate from their being to create independent bodies or avatars, allowing the practitioner to transcend constraints like the timeline.

Three Flowers

三花

A crucial manifestation required during the breakthrough to the Daluo Golden Immortal stage. Practitioners must plant their cultivated Seed of Dao within their Auspicious Clouds to sprout these flowers, signifying the successful integration of their Daoist laws.

High-grade

上品

A high quality tier for medicinal pills, indicating superior efficacy and refinement compared to middle or low-grade versions.

Carapace (Upper Armor)

上甲

The missing top section of the Divine Turtle Shell, long lost to history.

Low-grade

下品

The base quality level of a successfully formed medicinal pill, representing the entry-level success for any given grade.

Karmic Karma

业力

The spiritual burden or negative providence accumulated by a cultivator through their actions, such as causing the unintentional death of living beings during a tribulation.

Silk Sac

丝囊

An anatomical organ of the Man-Faced Demon Spider containing high-grade spiritual silk, a valuable raw material used in the refinement of high-quality dharma treasures.

Middle-grade

中品

A standard quality tier for medicinal pills that reflects competent but not peak refinement.

Pill Slave

丹奴

A practitioner forcibly held captive and coerced into refining medicinal pills for a powerful master.

Alchemy Recipe

丹方

A written record containing the specific method and ingredients required for crafting a particular medicinal pill or liquid.

Pill Toxins

丹毒

Residual impurities found in spiritual pills. Chronic ingestion of low or mid-grade pills causes these toxins to accumulate in the body, potentially hindering future cultivation progress.

Pill Fire

丹火

A specialized fire generated from a cultivator's internal Golden Core or manipulated via Divine Sense, used to directly refine medicinal ingredients by incinerating impurities and extracting essences.

Pill Furnace

丹炉

A versatile artifact traditionally used for alchemy that He Pingsheng repurposed as a emergency defensive screen to mitigate incoming magical attacks.

Pill Veins

丹纹

Visible patterns on the surface of medicinal pills that indicate their quality and grade. Two veins typically denote a middle-grade pill.

Medicinal Pills

丹药

Consumable items used to enhance cultivation, recover energy, or heal injuries. Their use is strictly prohibited during the official competition to ensure fairness.

Alchemy Arts

丹道

The specialized field of refining medicinal pills, in which Cao Zhiwei is highly skilled, capable of producing second-grade divine pills.

Nine Layers of Heaven

九天

A celestial region consisting of nine planes, where one might potentially acquire the 'Order of Primal Chaos'.

Ten Percent Discount

九折

A specialized commercial courtesy offered by He Pingsheng to his associates to build political and economic goodwill for his new shop.

Nine-Tier

九段

The highest classification standard for the array-breaking test, representing a level of potential that has historically eluded all participants for ages.

Nine Heavenly Poisons

九毒

A collection of seven-grade, highly lethal toxins required for the creation of the Nine Poisons Concentric Bowl. They must be carefully fused using specialized formation logic and divine sense.

Nine Phases Mask

九相

A magical mask worn by He Pingsheng to disguise his appearance and identity.

Five Thunders

五雷

A form of divine punishment or heavenly strike that powerful cultivators may face if they break a solemn oath or are struck by tribulation.

Human Immortal

人仙

The foundational rank of the Immortal realm. Any creature that has undergone 'Shapeshifting' possesses at least this level of cultivation. They have a lifespan of ten thousand years within the Immortal Realm (equivalent to one million years in the lower Spirit Realm).

Immortal Essence

仙元

The refined spiritual energy used by cultivators at the Immortal level, providing immense power to offensive techniques.

Immortal Light

仙光

A concentrated stream of energy capable of instantly injecting complex information, such as languages, scripts, or cultivation knowledge, directly into a cultivator's mind.

Immortal Tribulation

仙劫

The divine trials involving lightning or other heavenly phenomena that a cultivator must survive to ascend to the Immortal Realm.

Immortal Ginseng

仙参

A rare cultivation herb discovered beneath the soil of the Immortal Plant Garden, possessing potent spiritual properties.

Immortal Artifacts

仙器

High-tier spiritual weapons or tools, the use of which is restricted during the trial to rely solely on the cultivator's base power.

Immortal Script

仙文

The complex, esoteric written language of the Immortal Realm. It is completely illegible to ordinary cultivators, requiring specialized entities like those in the Underworld to interpret.

Immortal Crystal

仙晶

A premium currency and energy source used by cultivators. Their value is extremely high, and they are critical for accumulating merit points in the immortal administrative system.

Immortal Techniques

仙术

Advanced magical arts used by immortals. These techniques are distinct from base cultivation and are crucial for lethal combat; their absence can be a significant disadvantage for practitioners who prioritize raw power over magical dexterity.

Immortal Root

仙根

An evolved spiritual foundation resulting from the consumption of the Ascending Heaven Pill. It manifests as three distinct branches—two black and one white—extending from the head and feet, allowing the cultivator to connect with the heavens and perceive Universal Laws.

Immortal Peach

仙桃

A rare, high-level spiritual fruit capable of significantly extending a cultivator's lifespan. It is recommended to be consumed only after reaching the Loose Immortal realm to maximize its benefits.

Immortal Technique

仙法

Specialized cultivation arts required to rapidly replenish immortal essence (Xianyuan) within the body. Those without these techniques must endure long periods of meditation to recover.

Immortal Talismans

仙符

Spiritual paper inscribed with incantations that store magical energy for various offensive, defensive, or utility purposes.

Immortal Runes

仙纹

Thirty-six mystical runes that manifest within the body of the practitioner. They enable the rapid absorption and refining of high-grade spiritual energy and blood-essence.

Spiritual Affinity

仙缘

A general term used to describe an individual's innate potential or destiny to become a cultivator, usually manifested as the presence of a spiritual root.

Immortal Meridians

仙脉

The internal biological pathways generated by spiritual roots. Their presence indicates a mortal's potential to practice cultivation.

Celestial Vessel

仙舰

A large-scale spiritual flying transport used by delegations to travel through the Spirit Realm. It is essential for group movement between Imperial Domains.

Immortal Tea

仙茶

A delicate and refined spiritual beverage crafted through advanced brewing techniques, known for its calming properties and association with high-level hospitality among cultivators.

Immortal Wine

仙酿

A potent spiritual beverage distilled over many years, providing benefits to a cultivator's refinement and energy levels.

Immortal Array

仙阵

Advanced formation techniques utilized by cultivators. Mastery involves understanding both theory and material limitations before attempting higher-grade constructs.

Immortal Bone

仙骨

A weaponized artifact forged from the skeletal remains of an ancient immortal entity. It is extremely sturdy and serves as the primary offensive tool for the Deacon Elder, capable of being empowered by injecting one's own immortal essence.

Teleportation

传送

A rare, personal-use movement ability possessed by Wang Dun that allows for instant displacement, though it cannot be used to assist others.

Divine Sense Transmission

传音

A method of private, silent communication between cultivators using mental energy, bypassing external hearing.

Transformation / Disguise

伪装

An advanced ability to alter one's physical appearance, aura, and cultivation pressure to perfectly match another individual, effectively deceiving even higher-level entities.

Body Cultivation

体修

A martial path that focuses on cultivating the physical body's inherent strength. It is regarded as a modern evolutionary branch of the ancient Demonic cultivation arts.

Buddha Domain

佛域

The Buddhist equivalent of a Dao Domain; a region where a cultivator's understanding of foundational laws dominates the environment and physical reality.

Buddhist Dharma

佛法

A specialized category of spiritual power used by high-level monks to enchant artifacts with persistent righteous energy to suppress evil or chaotic elements.

Buddhist Prayer Beads

佛珠

A set of twelve spiritual wrist beads acquired from the Xianlai Commerce Chamber trading session, capable of shattering to completely block a single Divine Sense attack from a God-King realm expert.

Cultivation Base

修为

The current level of spiritual energy and stage attained by a practitioner.

Cultivation

修炼

The general process of advancing spiritual power, manifested here by He Pingsheng reaching the sixth level of the Great Convergence Sovereign Realm.

Cultivation

修行

The general process of advancing one's spiritual power and rank.

Pseudo-Core

假丹

A highly powerful intermediate state of cultivation between the Great Perfection of Foundation Establishment and the Golden Core stage. It is achieved by cultivators who choose to condense the natural atmosphere of heaven and earth over thirty years without the aid of an Origin-Returning Pill. This results in far greater combat power and spiritual energy reserves once the Golden Core is finally formed.

Sneak Attack

偷袭

A tactical maneuver involving a surprise strike on an unsuspecting opponent, used by He Pingsheng to help defeat a much stronger adversary.

Spatial Storage

储物

The ability of certain magical items, such as storage bags or the Treasure Basin, to contain objects within a separate dimension or internal space, regardless of the item's external size.

Nascent Soul

元婴

The spiritual essence of a cultivator that can be transferred into a new body or avatar during the breakthrough to the Void Refinement realm.

Worldly Immersion

入世

The process of entering and becoming part of the dream realm's cycle of reincarnation and existence, often leading to a temporary loss of original memories and status.

Six Lines Divination

六爻

A specific technique within the Art of Changes where three coins are tossed six times to form a hexagram representing cosmic trends.

Six Senses

六识

The fundamental sensory perceptions of a cultivator. He Pingsheng temporarily seals these to achieve a state of pure introspection and cognitive focus.

Six Paths of Reincarnation

六道

The cycle of rebirth from which souls can be retrieved using specific high-level divine techniques.

Spiritual Disintegration

兵解

The process of a cultivator's soul and body dissolving upon death, particularly forced upon a servant via a soul-link or servant mark when their master perishes.

Soul Nourishing

养魂

A meditative practice focused on healing and restoring one's spiritual soul and divine sense after severe depletion or injury.

Inner Core

内丹

The concentrated essence of a demon's power, which humans hunt to use as a primary ingredient in high-level alchemy.

Internal Vision

内视

A limited form of Divine Sense available to Qi Refinement practitioners that allows them to perceive the internal state of their own body but does not yet extend to the external world.

Disguise and Impersonation

冒充

The tactical use of the Jinlan Treasure Robe and physical manipulation to perfectly mimic the appearance and mannerisms of another individual to bypass security.

Ice Pills

冰丸

The solidified form of top-grade Ice-Jade Loquat Paste, encased in water-attribute magic power to preserve its potent spiritual properties.

Ice Seal

冰封

A water-attribute divine technique that manifests numerous massive ice pillars resembling mountain peaks to block and trap an incoming adversary.

Ice Mountain

冰山

A high-level Nascent Soul defensive spell used by Perfected Master Ruokai. It manifests a ten-zhang-sized mountain of spiritual ice to intercept and crush incoming attacks.

Ice Shield

冰盾

A high-level ice-attribute defensive spell. At the Void Refinement level, it can expand to hundreds of zhang in diameter to provide a protective barrier against physical and magical projectiles.

Ice Arrow

冰箭

An ice-attribute offensive spell. When cast by a Nascent Soul master using only a fraction of their power, it manifests as a three-zhang-long projectile covered in mysterious Daoist runes, capable of piercing high-level defenses.

Ice Dance

冰舞

A top-grade ice-attribute magic treasure manifested as a defensive shield. Gifted to Qiao Huizhu by He Pingsheng, it is capable of neutralizing several waves of high-intensity heavenly lightning.

Phoenix Egg

凤卵

A legendary treasure currently incubating within the Fire Dragon node. The imperial family has intentionally left it there to be nourished by the extreme fire energy, planning to capture it once it hatches.

Phoenix Feather

凤羽

A rare, lightweight material occasionally expelled by the Flame Tide within the Fire Dragon node. It contains inherent fire-attribute laws and is highly valued as a premium material for artifact crafting.

Blade Light

刀光

A projection of a blade's energy, used for wide-area strikes that are capable of blanketing an entire arena. It is distinct from tangible weapons and is often used when actual Immortal Artifacts are restricted.

Avatar

分身

An advanced high-level technique where a supreme cultivator creates a secondary body with its own independent cultivation base. The destruction of an avatar causes a temporary loss of power but does not kill the true body.

Sparring

切磋

A practice among cultivators to test techniques and gain experience by observing or participating in martial duels.

Talisman Crafting

制符

The art of inscribing spiritual power into charms, often relying on rare materials like Bitter Hemp for specific effects.

Sword Light

剑光

The radiant energy trail or projectile emitted from a flying sword during flight or combat.

Sword Opening

剑开

A sword technique used by Wang Dun to cleave through the void, transforming his entire being into a massive surge of sword intent to surpass the ten thousand zhang threshold.

Sword Intent

剑意

A cold and oppressive aura of martial will emitted from a sword practitioner, capable of intimidating lower-level cultivators and physical objects in the vicinity.

Sword Summoning Art

剑来

A celestial technique that manifests a massive, multicolored flying sword in the void to deliver a devastating crushing blow from above.

Sword Qi

剑气

A sharp, projected discharge of spiritual energy released from a sword or finger to cut through objects at a distance.

Sword Shield

剑盾

A defensive sword-attribute technique where magic power is infused into a blade to manifest a golden, glowing shield to parry incoming strikes.

Sword Lotus

剑莲

A versatile combat manifestation where sword intent coalesces into a gargantuan azure lotus, functioning simultaneously as a high-powered projectile and a defensive shield.

Sword Dao

剑道

A profound path of cultivation centered on the mastery of the sword, which He Pingsheng has been studying for three centuries.

Wood Splitting

劈柴

A labor-intensive task required for alchemy, involving the categorization of wood into specific sizes and types to regulate furnace temperatures.

Force Radiance

力芒

A manifestation of pure physical strength where the user's kinetic energy is condensed into a purple light, allowing for devastating long-range physical strikes.

Strength

力量

One of the fundamental categories of the multi-subject tournament, measuring the raw physical power of a cultivator.

Merit

功德

A spiritual currency or blessing accumulated by Buddhist practitioners for performing righteous acts, such as the eradication of evil spirits and dark cultivators.

Cultivation Method

功法

A specific cultivation technique used to circulate and refine spiritual energy within the body, essential for interacting with the Shala Divine Tree.

Strengthening

加强

The supernatural effect of the Treasure Basin used to enhance spiritual materials or pills.

Incremental Force Application

加码

The act of a high-level master increasing the spiritual and physical pressure of a technique to crush an opponent's resistance.

Tribulation Lightning

劫雷

The individual bolts of lightning that descend during a heavenly trial. They are organized into waves of nine, increasing in intensity as the trial progresses.

Immortal Transformation

化仙

The essential evolutionary process for cultivators upon reaching a higher plane, where one's internal energy is recalibrated to align with celestial rules, allowing for the use of supernatural abilities that would otherwise be unusable.

Shapeshifting

化形

The high-level supernatural ability of powerful magical beasts and divine creatures to transform into human form.

Deity Transformation

化神

The supreme realm of cultivation beyond the Nascent Soul stage. Reaching this level grants a massive increase in spiritual pressure and the ability to personally interact with the fundamental laws of the world.

Thousand Hands

千手

A radiant manifestation technique used by Ming Riyue that appears behind her like a divine wheel, projecting immense pressure.

Divination

卜卦

The art of deducing future events and gauging the luck or danger of a situation, a specialty of the Black Tortoise Demon Emperor.

Divination

卜算

A mystical art used to calculate destiny, fortune, and future trends.

Timing Synchronization

卡点

The tactical precision required to move through the elemental tides of a mystic realm, specifically reaching an objective exactly when the inward surge provides maximum propulsion.

Experiential Tempering

历练

The process of a cultivator immersing themselves in the mundane world or diverse situations to refine their mental state and understanding of the Dao.

Comprehension and Meditation

参悟

The mental process of studying and understanding the intricate logic and energy flows of high-level techniques or formations.

Dual Cultivation

双修

The practice of two cultivators harmonizing their internal spiritual energies and vital essences to accelerate cultivation or overcome bottlenecks.

Spiritual Backlash

反噬

A dangerous phenomenon where a failed spiritual technique, such as a soul-search, causes the energy to turn back on the user, potentially damaging their own soul or cultivation foundation.

Taking an Oath

发誓

A formal ritual where a cultivator invokes the Heavenly Dao to guarantee the truth of their words and the sincerity of their intentions during a trade.

Ancient Treasure

古宝

A supreme tier of magical artifact ranking above Profound Treasures. These items can naturally increase in power over time when nurtured within a cultivator's dantian.

Challenging the Array

叫阵

The formal act of initiating a confrontation by launching a spiritual attack against an opponent's defensive formation to force them to emerge.

Body Integration Realm

合体

A legendary cultivation stage where the physical body and the refined soul merge into one absolute entity.

Map Merging

合图

A specialized spiritual process where multiple corresponding tokens are joined together. The alignment of the maps on the back of the tokens triggers a projection that reveals hidden coordinates and terrain data.

Dao Harmonization

合道

The supreme spiritual process of merging a secondary avatar with the primary body. This is the prerequisite for advancing from the peak of the Void Refinement stage to the Body Integration realm.

Dual Cultivation

同修

A spiritual and physical practice between partners used to break through cultivation bottlenecks. In this instance, it allowed both practitioners to reach late-stage milestones within three days.

Silk Ejection

吐丝

A biological attack from the Man-Faced Demon Spider where it launches incredibly sharp and fast threads of toxic silk that act like projectiles.

Listening to the Dao

听道

A high-level spiritual practice where cultivators sit for profound lectures given by supreme masters to gain insights into universal laws. The process is significantly enhanced by the use of comprehension-assisting pills.

Toxin Absorption

吸毒

A specialized application of the Nine Poisons Refinement of the Golden Body technique. By establishing physical contact, the practitioner can forcibly draw poisons out of another person's body and integrate the toxins into their own specialized meridians.

Life Tablet

命牌

A specialized mystical artifact linked to a disciple's life force via essence blood. It serves as a status indicator; the tablet remains whole while the person lives and shatters immediately upon their death, allowing the sect to monitor the survival of its members.

Life Talisman

命符

A mystical artifact linked to a cultivator's life force, used in this context as a medium for long-range tracking and detection.

Tang Lotus

唐莲

A first-grade divine herb essential for refining Tranquil Spirit Pills. It is frequently mistaken for the Life-Lotus, though its pollen has a distinct bitter taste.

Benevolent Manifestation

善尸

A spiritual embodiment of a cultivator representing their virtuous or positive aspects. Such entities serve as powerful, independent projections.

Imprisonment

囚禁

A restrictive technique using Daoist laws to create a cage, preventing the target from escaping or fleeing.

Dragon-Imprisoning Technique

囚龙

A high-level divine technique that manifests a gargantuan three-hundred-zhang claw from the void to seize and immobilize a target.

Karmic Retribution

因果

A fundamental metaphysical principle where actions lead to spiritual consequences. In the cultivation world, slaying a bandit or a predatory demon who initiated an attack is considered to result in zero negative karma.

Entrapment Array

困阵

A type of spiritual formation designed to isolate and imprison individuals, preventing them from leaving a specific area for a localized duration.

Establishing Dao

固道

The cultivation process of fixing and refining insights onto the monument. The system is sophisticated enough to recognize the essence of a single cultivator across multiple sessions, aggregating the total time spent regardless of the alias used.

Perfection Rank

圆满

The highest state of mastery for a specific technique or divine ability, representing total comprehension and maximum efficiency of the skill.

Earth Armor

土甲

A defensive earth-attribute spell that creates a protective layer around the user's body.

Earth Escape

土遁

A supernatural movement technique that allows entities to travel through or beneath the ground, used by spirit herbs to evade capture.

Sacred Gambling Cup

圣杯

A pair of specialized, sealed vessels crafted from rare, anti-perception materials. They effectively block the Divine Sense of even high-level cultivators, rendering the contents inside impossible to divine through supernatural means.

Holy Syrup

圣浆

A rare and potent natural treasure that possesses the incredible ability to instantly replenish a cultivator's depleted spiritual energy across multiple elemental dantians simultaneously.

Earth Immortal

地仙

A rank of immortal cultivation residing in the Immortal Realm, superior to human immortals and Loose Immortals. Practitioners at this level possess power capable of destroying the Spirit Realm, though they are restricted by the fundamental laws of the universe.

Earth Fire

地火

Natural geothermal fire energy that emerges from fissures in the earth. It provides the necessary heat and fire-attribute energy to sustain the growth of second-grade Sun-Blaze Flowers in the wild.

External Supplementation

外补

The use of external resources like pills and medicinal treasures to bypass the limitations of slow spiritual root absorption by introducing energy directly into the digestion and meridians.

Great Emperor

大帝

The supreme title for a human cultivator who has reached the Great Convergence stage.

Martial Fire

大火

A strong, intense heat used in alchemy for rapidly refining specific medicinal ingredients.

Daluo Immortal

大罗

A supreme cultivation realm beyond the Taiyi stage, possessing an endless lifespan.

Grand Formation

大阵

A collective energy array that temporarily boosts practitioners to half-step Great Emperor power levels, though its collapse results in a significant regression of cultivation realms.

Heavenly Immortal

天仙

A high-level cultivation rank with a lifespan of one million years in the Immortal Realm.

Heavenly Ice

天冰

A Top-grade Heaven-Reaching Spirit Treasure flying sword with twenty-eight restriction seals. Similar to 'Inch of Blue', it provides a fifty percent power boost to ice-attribute techniques.

Heavenly Tribulation

天劫

A restorative trial sent by the heavens to strike down practitioners attempting to break through to the Golden Core stage or higher. It manifests as waves of lightning strikes intended to test the cultivator's foundation and character.

Tianqi Prognostication

天启

A unique, non-combat divine skill derived from the Wordless Heavenly Book. Its primary function is high-level deduction, prophecy, and the calculation of future events. It does not provide direct defensive or offensive capabilities but is invaluable for strategic foresight.

Heavenly Ruins

天墟

A designation for a relatively small and isolated region within the broader Immortal Realm, noted for a scarcity of top-tier natural treasures.

Heavenly Ladder

天梯

A competitive trial located on Stone Platform Mountain where the top thirty geniuses of the continent must climb to determine their final ranking based on height reached.

Heavenly Eye

天目

A specialized divine technique used for perception and insight. It allows a practitioner to see through illusions and perceive the true nature of an individual's cultivation base or aura, though it can still be deceived by entities of immense power.

Heavenly Eye

天眼

A visual sensory technique used for scouting and observation. Its use consumes significant spiritual energy.

Heavenly Punishment

天罚

The manifestation of divine retribution in the form of lightning that strikes a person during their breakthrough to the Golden Core stage.

Heaven-Seen Toxin

天见

A color-less, odorless, god-tier toxin originating from the Abyss in the Demon Realm. It causes permanent paralysis of Divine Sense and cannot be neutralized by any antidote, including the Three-Light Spirit Liquid.

Heavenly Dao

天道

The fundamental system of universal laws and cosmic will. It provides intuitive hints or confirmations to high-level cultivators regarding the truth of a person's words or the nature of providence.

Heaven-grade

天阶

The highest and most powerful classification tier for cultivation techniques and divine abilities.

Heavenly Thunder

天雷

A devastating lightning manifestation produced by combining wood-attribute energy with the Power of Laws, capable of obliterating mountain peaks.

Taiyi Immortal

太乙

A realm beyond Golden Immortal, characterized by an endless lifespan.

Possession

夺舍

A forbidden or extreme technique where a dying cultivator seizes the body of a lower-level practitioner to restart their lifespan, though Ancestor Taixu refuses to perform it.

Slave Mark

奴印

A restrictive spiritual seal used to bind a servant to their master, ensuring absolute obedience until it is forcefully broken or released.

Beast Core

妖丹

The concentrated essence of a magical beast's spiritual power, typically found in creatures that have reached a level equivalent to the Golden Core stage.

Demon Sovereign

妖帝

The prestigious title granted to a member of the demon race who has reached the Great Convergence stage.

Demon King

妖王

The standard title for a powerful demon at the Void Refinement stage.

Demon Emperor

妖皇

The formal title for a demon race practitioner who has attained the Body Integration stage.

Spiritual Pressure

威压

The defensive aura of the sacred relic. Unlike the broad eruptions, this pressure acts as an automated security measure, lethally striking down those who attempt to seize the crystal prematurely.

Marriage Contract

婚约

A formal engagement between two practitioners, often involving their respective sects, establishing their intent to eventually become cultivation partners.

Vigil and Mourning

守灵

A traditional funerary practice where a subordinate or junior stays by the deceased's side to honor their spirit before and after burial.

Fated Destiny

定数

An immutable cosmic decree or outcome ordained by the Heavens. It represents the perceived boundaries of what is possible for a cultivator, acting as a fixed wall that one must either accept or attempt to shatter through dangerous, heaven-defying actions.

Wind Settling

定风

A high-level supernatural suppression ability that can neutralize and stabilize violent environmental hurricanes within a specific radius.

Jihuo

寂火

A high-quality horizontal blade divine artifact obtained by He Pingsheng. It emits a haunting aura and can be further upgraded using the Treasure Basin.

Inch of Blue

寸蓝

A Top-grade Heaven-Reaching Spirit Treasure in the form of a flying sword with twenty-eight restriction seals. It increases the power of ice-attribute divine abilities and spells by fifty percent.

Lifespan

寿元

The biological limit of a cultivator's existence, which increases significantly upon reaching higher realms. Qi Refinement cultivators live around one hundred years, while Foundation Establishment cultivators can live for two hundred years.

Void Locking

封锁

The strategic act of sealing spatial dimensions to prevent an opponent from utilizing teleportation or escape techniques.

Corpse Cultivation

尸修

A specialized and macabre path of cultivation where a deceased individual utilizes their own physical remains to gather energy and laws, effectively becoming a living dead entity.

Corpse Xiao

尸魈

The physical and spiritual husk of a corpse cultivator. Upon reaching the Body Integration realm, it can be shed through the Power of Laws and refined into a personal Dharma Appearance.

Mountain Spring

山泉

The primary, magically-infused water source for the Showy Bamboo Peak, currently suffering a mysterious decline in spiritual quality.

Mountain Wildfire

山火

The secondary environmental effect caused by the unspent energy of a Heavenly Fire Talisman, capable of rapidly consuming ancient forest growth.

Emperor Weapon

帝兵

The specific title given to Profound Heaven Spirit Treasures, signifying their role as the signature tools of power for Great Convergence Sovereigns.

Emperor's Might

帝威

The overwhelming spiritual pressure emitted by an Emperor Weapon or a peak powerhouse, capable of incapacitating lower-level cultivators instantly.

Imperial Tribe

帝族

A prestigious rank for a demon race that has successfully produced an individual reaching the Great Convergence Sovereign realm.

General Cultivation Knowledge

常识

Fundamental informational records regarding the cultivation world, often compiled into texts or jade slips. These records contain essential, immutable truths about progression and cultivation.

Transmogrification

幻化

An advanced disguise technique utilized alongside specialized artifacts to alter one's physical form, voice, and spiritual signature to perfectly mimic another person.

Illusion Array

幻阵

A formation that manipulates perception to deceive observers about the true nature or contents of a location.

Auspicious Clouds

庆云

A mystical phenomenon manifesting above the head of a Taiyi Golden Immortal. It appears as shimmering, yellow-hued clouds and serves as the soil where one's cultivated Dao laws create a foundation for further breakthroughs.

Plastron (Lower Armor)

底甲

The bottom section of the Divine Turtle Shell gifted to He Pingsheng by the Black Tortoise Demon Emperor.

Failed Pill

废丹

The charred or energetically unstable remnants of a failed alchemical session. While useless to most, He Pingsheng can restore them using the Treasure Basin.

Strengthening

强化

The supernatural effect of the Treasure Basin, used in this chapter to enhance mundane gold-wound medicine to the point where it can heal deep wounds within days, though it still leaves physical scarring if the base item is not spiritual in nature.

Beast Taming

御兽

A specialized branch of cultivation techniques used to command magical beasts in combat. One of the ambushers utilized this to summon a venomous green snake during the battle.

Sword Manipulation

御剑

The refined application of Divine Sense to read information stored within a jade slip by pressing the artifact against the forehead.

Flight

御空

A movement capability that distinguishes higher-level cultivators from those in the Divine General Realm, who are typically restricted to ground-based movement.

Heart Seal

心印

A form of master-servant binding restriction similar to a slave mark. It restricts an individual's autonomy and must be undone by the master to free them.

Mental Demon

心魔

A spiritual or psychological obsession that hinders a practitioner's advancement and can lead to cultivation failure. Resolving the heart's conflict is necessary to continue progress.

Reflective Seclusion

思过

A form of sect punishment where disciples are forced to stay in a specific area, such as a plaza, to meditate on their mistakes and lack of wisdom.

Malevolent Manifestation

恶尸

A spiritual embodiment of a cultivator representing their dark or aggressive impulses, often considered volatile.

Comprehension

悟性

The innate spiritual faculty used to understand the fundamental truths and principles of heaven and earth. High comprehension is essential for breaking through psychological and spiritual barriers at advanced stages.

Dao Comprehension

悟道

A profound spiritual process essential for advanced practitioners, typically relevant only when a Golden Core cultivator attempts to break through to the Nascent Soul stage.

Formation Comprehension

悟阵

The meditative practice of studying and understanding the complex logic and energy flows of spiritual arrays.

Love Tribulation

情劫

A spiritual obstacle or test involving emotional entanglement that a cultivator must overcome to advance their cultivation base without falling into madness or instability.

Pill Formation

成丹

The final stage of the alchemy process where the spiritual energy is solidified into physical medicinal pills.

Combat Prowess

战力

The measurement of a cultivator's actual fighting ability, serving as one of the key criteria for ranking in major competitions.

Battle Intent

战意

A metaphysical aura of martial will left behind by ancient masters. Cultivators seek to comprehend this intent to enhance their own combat prowess and spiritual understanding.

Spell Dueling

战斗

Formal combat between cultivators utilizing magical powers, essential in resolving disputes but often leading to the death of weaker parties.

Interception

截胡

The act of seizing or harvesting resources that another party claims to have prehistoric right to or had previously staked out.

Resin Extraction

打胶

A tedious form of manual labor performed by lower-level cultivators in the God Realm. It involves channeling divine energy into 'Tianhui' spirit plants to extract a substance called Tianhui Divine Gel, which is vital for the Xia family's alchemical production.

Pulse Diagnosis

把脉

A diagnostic technique where a cultivator uses their fingers and spiritual energy to feel a subject's pulse to determine the state of their meridians, dantian, and spiritual roots.

Drawing Lots

抓阄

A method of random selection used within the sect to decide the distribution of rare resources among equally deserving disciples, emphasizing destiny and luck.

Protective Vigil

护法

The act of guarding a cultivator while they are in deep meditation or seclusion to prevent outside interference.

Spiritual Shield

护盾

A defensive barrier of concentrated magic power emitted from a spirit tool to intercept lethal attacks.

Fly Whisk

拂尘

A ritual implement used by high-level cultivators like the Houtu Saint for everyday tasks, highlighting her unassuming nature.

Fist Intent

拳意

A specialized martial aura centered on the mastery of unarmed combat, similar in nature to the rarer Sword Intent.

Face-Pinching Technique

捏脸

A physical disguise technique used to manually adjust facial features to mimic another person's appearance, often used in conjunction with disguise arts.

Palm Force

掌力

A fundamental cultivation technique where spiritual energy is projected through the palms to deliver a physical or energetic strike.

Visiting Kin

探亲

A formal social convention in the cultivation world where relatives travel to a sect to meet family members who have joined its ranks.

Fire Control

控火

The ability to regulate the intensity and temperature of flames during the alchemical process, often performed by specialized assistants.

Queue Jumping

插队

A mundane but conflict-prone action where customers attempt to bypass waiting lines at the popular alchemy shop, often leading to physical altercations between disciples.

Body Search

搜身

A mandatory security procedure performed by sect guardians on low-ranking disciples and servants leaving the mountain peaks to prevent the theft of sect resources or hidden cultivation treasures.

Soul Search

搜魂

A ruthless spiritual interrogation technique used to extract memories directly from a target's soul. It requires the user's Divine Sense to be at least three major realms higher than the victim's to avoid spiritual backlash.

Looting the Corpse

摸尸

The common practice of searching a defeated opponent's body for spirit stones, talismans, pills, and jade slips containing cultivation techniques.

Manual Ascent

攀登

The act of climbing Divine General Mountain by hand. This is a mandatory mark of respect for the founding general's legacy, as the use of flight techniques or mounts is forbidden within the mountain's aura.

Harvesting

收割

The specialized manual collection of spiritual plants and herbs found within a mystic realm.

Holding Back

放水

A tactical decision in combat to intentionally hide one's true strength or deliberately lose a match to avoid unwanted attention, rewards, or social complications.

Loose Immortal

散仙

Entities who survived tribulation failure by anchoring their spirit into an avatar. They exist in a precarious state, often forced into hiding by the fear of triggering Nirvana Tribulation Lightning through their karma.

Qi Dispersion

散气

A permanent and self-destructive act where a cultivator forcibly expels all internal spiritual energy from their body. This results in the loss of all cultivation levels, the closure of meridians and spiritual roots, and the rapid progression of physical aging to match the user's true chronological age.

Civil Fire

文火

A low, gentle heat used in alchemy for slow simmering or removing excess moisture from a cauldron.

Spell Dueling

斗法

The formal practice of combat between cultivators using magic power, elemental spells, and dharma treasures to determine superiority.

Execution Strike

斩杀

A combat act of defeating or eliminating an opponent, often performed swiftly in this context.

Morning Sutra Recitation

早课

A daily spiritual discipline performed by monks to maintain their cultivation and focus.

Brilliant Words

明言

The specific Daoist Law practiced by the elder Ming Yan.

Disguise

易容

The art of altering one's physical features. He Pingsheng intends to use this in conjunction with female clothing as a tactical 'cicada shedding its skin' maneuver to evade enemies.

Art of Changes

易术

A profound branch of divination focusing on astronomy, geography, and the prediction of human fate. It allows a practitioner to foresee the future by observing an individual's appearance and providence.

Star Map

星图

A high-level navigational guide of the cosmos, generally considered inaccessible or useless to those below the Golden Immortal stage, as they lack the ability to traverse interstellar space.

Twilight Flying Ship

暮天

A fifth-grade divine ship that can be powered by one hundred and eight top-grade divine crystals without needing to be refined.

Qi-Observation Art

望气

An esoteric supernatural perception that allows a high-level cultivator to see the otherwise invisible flow of a sect's spiritual fortune and providence.

Court Robes

朝服

The formal multi-layered ceremonial attire worn by high-ranking officials of the Qi State when attending the imperial palace for official duties or lectures.

Wooden Fish

木鱼

A specialized Buddhist artifact shaped like a toad. When activated, it emits rhythmic sounds coupled with potent Divine Sense attacks that bypass physical barriers and disrupt the opponent's Sea of Consciousness.

Original Form

本体

The natural, non-shapeshifted state of a member of the demon race. Ao Ji temporarily reverted to this form due to extreme physical pain during the duel.

This Seat

本座

An honorific self-address used by high-ranking cultivators to signify that they are of a superior generational rank or status compared to their audience.

Origin Essence

本源

A condensed form of fundamental spiritual energy, often used as a currency or primary resource for high-level cultivation and trade among immortals.

Vermilion Fruit

朱果

A potent fire-attribute spiritual fruit frequently used in high-quality alchemical formulas.

Killing Tribulation

杀劫

A perilous fate or karmic event in a cultivator's life that threatens their existence, often resulting in death or severe regression.

Killing Array

杀阵

A lethal combat formation designed to eliminate intruders or targets within a specific trapped perimeter.

Top-grade

极品

The absolute highest quality tier for medicinal pills, which grants additional points in the assembly due to its difficulty.

Spear Intent

枪意

The residual spiritual essence and mastery of the spear left within the relic of the Founding Divine General. It is the primary prize for those exploring Divine General Mountain.

Horizontal Blade

横刀

A long sabre-like weapon drawn and used by Xin Baobao.

Horizontal Sweep

横扫

A powerful polearm combat move executed with the Nine Luminaries Dragon-Slaying Flag, capable of knocking back multiple Foundation Establishment stage cultivators simultaneously.

Martial Combat

武斗

The fourth trial of the assembly, focusing on raw magic power and supernatural abilities to determine overall combat effectiveness.

Stark Comprehension

死悟

A slow and arduous method of understanding the Dao where a cultivator relies solely on their own meditation to grasp universal laws from the natural world without the aid of origin powers or pills. Even for talented Nascent Soul masters, it can take sixty to a hundred years to break a single layer of the Dao barrier using this method.

Toxic Dantian

毒丹

A specialized internal core found within venomous magical beasts. Unlike standard beast cores that require high-level cultivation to form, certain first-grade venomous creatures possess these from birth. They are the primary resource required to advance in the Nine Poisons Refinement of the Golden Body art.

Poison Cultivator

毒修

A specialized and feared category of practitioners who utilize toxins and venomous materials for cultivation and combat. They are generally treated with extreme caution due to their unpredictable and lethal methods.

Venomous Thorn

毒刺

A physical manifestation of wood-attribute energy used to inject toxins into a target's body to maintain paralysis.

Poison Resistance

毒抗

A passive combat attribute determined by a cultivator's refinement and techniques. He Pingsheng increases this specific defense three-fold by activating his Heavenly Aegis transformation.

Poison Arts

毒术

The specialized knowledge and application of lethal toxins in combat, which was the primary reason He Pingsheng was recruited for the mission.

Innate Toxin

毒素

The poisonous properties integrated into He Pingsheng's wood-attribute techniques through his body-refining cultivation, making the effect a part of his individual magic power rather than an external tool.

Poison Flower

毒花

Lethal flora manifested on the Wood-Attribute Cage used to inflict toxins upon those attempting to break free.

Toxic Briars

毒荆

A wood-attribute manifestation technique where the user converts elemental energy into a mass of rapidly growing, poison-tipped thorns to entangle and envenom a target.

Poison Bees

毒蜂

A crowd-control offensive technique involving the sudden release of a swarm of venomous insects. It is designed to disrupt enemy formations and create distractions, allowing the caster to retreat.

Poison Needles

毒针

A lethal hidden weapon used as a trump card. The toxins are of a high grade, likely at the Foundation Establishment level, capable of quickly paralyzing or killing Qi Refinement cultivators.

Qi Sense

气感

The foundational ability to perceive the thin, invisible spiritual energy in the natural world. It is the prerequisite for all cultivation, typically achieved by sensing energy through the pores and hair on the skin.

Qi Shield

气盾

A defensive barrier formed by manifesting concentrated spiritual energy externally to intercept attacks.

Providence

气运

The invisible flow of destiny and fortune surrounding a cultivator. Those with 'Great Providence' are favored by the heavens, often surviving impossible odds and possessing the potential to disrupt the balance of the cultivation world or ascend to the Spirit Realm.

Magic Power

法力

The internal energy or spiritual force cultivated by practitioners, which can be manifested externally to manipulate elements like water.

Dharma Treasure

法器

Magical tools used by Qi Refinement practitioners. Their quality is determined by the number of internal restriction seals, with four seals representing the top grade.

Magic Treasure

法宝

External spiritual artifacts used by cultivators to augment their power. Their use is controversial in the final trial of the Stone Platform Assembly.

Dharma Decree

法旨

An official command or summons issued by a high-ranking sect elder, which lower-ranking disciples are obligated to follow.

Spells

法术

Manifold magical abilities and techniques employed by cultivators, restricted in this specific duel to ensure a fair battle of direct energy manipulation.

Dharma Appearance

法相

A physical manifestation of a cultivator's spiritual achievement and internal laws, serving as a powerful combat and meditative projection.

Grotto-Heaven

洞天

A stable pocket dimension or independent space used as a fortified residence or sanctuary, difficult for outsiders to detect or breach.

Streaming Light Flight

流光

A rapid movement technique where a cultivator travels as a beam of spiritual light, allowing for near-instantaneous arrival over short distances.

Nirvana

涅槃

The resurrection cycle of the Phoenix Clan. When a phoenix dies, it leaves behind an egg that must be incubated in volcanic lava to be reborn. The reborn life lacks the memories of its previous existence.

Hunyuan Immortal

混元

The pinnacle realm of cultivation, possessing an endless lifespan.

Transcending Tribulation

渡劫

The spiritual process of enduring heavenly lightning to break through to a higher major cultivation realm. It provides a temporary state of immunity as others fear attacking a practitioner under the heaven's trial to avoid being targeted by the lightning themselves.

Soul Nourishing

温养

The spiritual process of placing damaged souls or spirits into specialized artifacts like the Soul-Nurturing Banner to slowly repair and restore their integrity over a long period.

Worldly Travels

游历

A necessary practice for cultivators above the Foundation Establishment stage. Continuous seclusion can lead to stagnation as blood and Qi become stagnant; traveling allows a practitioner to circulate their vital energy and prevent the accumulation of internal impurities.

Stealth

潜行

The act of moving silently and covertly through dangerous terrain to evade detection by predators or hostile entities.

Forced Energy Infusion

灌体

A high-level technique where an immensely powerful cultivator channels their own cultivation base into another person to forcibly elevate their realm, such as pushing someone to the first level of the Daoyuan realm. It is considered an act that defies natural law and often inflicts extreme agony on the recipient.

Fire Attack

火攻

The general use of fire-attribute spiritual energy to incinerate physical and elemental wood-based obstacles.

Fire Toxin

火毒

A hazardous environmental energy found deep within the Skyfire Ruins. In this region, the toxin possesses aphrodisiac properties that can compromise the sanity of cultivators, particularly those with wood-attribute foundations.

Flame Attack

火焰

An offensive technique used by Wang Dun, manifesting as surging red flames, though it acts primarily as a diversion or coating for his physical strength.

Fire Shield

火盾

A defensive fire-attribute spell used to intercept and mitigate incoming physical or magical attacks.

Fire Crow Technique

火鸦

A fire-attribute offensive spell used here to incinerate the remains of a fallen cultivator.

Fire Dragon

火龙

A destructive fire-attribute divine technique where a thousand-zhang dragon of spiritual flame is unleashed from the fingertips to incinerate a target.

Sect Extermination

灭门

The absolute annihilation of a cultivation lineage, including the destruction of its infrastructure and the execution of all its members.

Spiritual Curse

灵咒

A high-level protective tracking spell placed upon members of the imperial family. If the host is killed, it imprints a visible marker upon the slayer, ensuring retribution from the empire.

Spirit Tool

灵器

A tier of magical equipment superior to Dharma Treasures, typically utilized by cultivators at the Foundation Establishment stage.

Spirit Treasure

灵宝

A supreme tier of magical artifact that surpasses Ancient Treasures. These items possess an independent intelligence or spirit and offer absolute power and defensive capabilities far beyond standard spiritual tools.

Spiritual Apricot

灵杏

A spiritual fruit used as a catalyst and ingredient in alchemical pill refinement.

Spiritual Root

灵根

The fundamental spiritual foundation of a cultivator used to absorb heavenly immortal energy and break through physical barriers.

Spiritual Liquid

灵液

A refined form of liquid medicine, such as the Seven-Color Holy Lotus Tea, which requires high-level alchemy skills to produce.

Spiritual Rice

灵米

A refined grain infused with spiritual energy, consumed by cultivators to replenish stamina and aid minor cultivation efforts. It comes in different qualities, with higher-grade rice displaying a golden or vivid green hue.

Spiritual Goat

灵羊

A race of magical beasts characterized by their white fur and immense physical size in their original state, capable of reaching a hundred zhang in length.

Spirit Vein

灵脉

A subterranean geological formation that continuously emits spiritual energy. These veins are the foundation of sects and cultivation residences, providing the necessary Qi for practitioners to advance.

Spiritual Tea

灵茶

A high-grade refreshment used to clear the mind and boost spiritual insight during late-stage cultivation.

Spiritual Snake

灵蛇

Magical serpents found within the Great Swamp of the mystic realm. Though their individual cultivation is only at the fifth or sixth level of Qi Refinement, they are dangerous due to their immense numbers and potent venom.

Spiritual Wine

灵酒

A supernatural beverage brewed from high-grade spiritual fruits and materials. It is pleasant to the taste, beneficial for cultivation progress, and often possesses specialized medicinal properties.

Spiritual Dragon

灵龙

A concentrated manifestation of a high-grade spirit vein's soul, appearing as a floating dragon-shaped energy essence. It is the core component required to turn a mundane location into a prime cultivation site.

Human Furnace

炉鼎

A cultivation practice where one individual is used as a vessel or resource to enhance the spiritual power of another, often reducing the victim to a mere tool.

Artillery Ship

炮舰

Large-scale airborne vessels capable of flight and combat, utilized by the Long Family.

Cauldron Explosion

炸炉

A common and dangerous failure in alchemy where the spiritual energy within the furnace becomes unstable, leading to a violent discharge of energy and the destruction of the medicinal ingredients.

Alchemy

炼丹

The esoteric art of refining spiritual plants and minerals into medicinal pills. The quality of the resulting pills is determined by the number of pill veins visible on their surface.

Body Refining

炼体

A branch of cultivation that focuses on tempering the physical vessel to achieve extraordinary durability and strength.

Refining

炼化

The process of converting raw external spiritual energy into personal magic power through circulation within the meridians.

Artifact Crafting

炼器

The technical process of forging and enchanting spiritual tools and dharma treasures.

Qi Refinement

炼气

The initial stage of cultivation where practitioners gather spiritual energy. At this level, disciples have not yet achieved the ability to abstain from mortal food.

Law Refinement

炼法

The advanced process of internalizing and tempering one's spiritual techniques or physical body using comprehended universal laws.

Soul Refining

炼神

The cultivation of divine sense and mental perception, which He Pingsheng has maintained in parallel with his physical and energy-based cultivation.

Void Refinement

炼虚

The hallmark of the Void Refinement realm. It involves transforming the Nascent Soul from a physical entity into a void-like state, allowing the practitioner to create one or more avatars using rare materials.

Blood Refining

炼血

The process of extracting and concentrating the essential blood from a corpse to gain cultivation benefits or resources.

Raging Fire

烈火

The most intense level of heat, used during the critical fusion stage of pill refinement.

Malevolent Fiendish Energy

煞气

The dark, suffocating spiritual aura emitted by high-level soul-type artifacts like the Ten-Thousand Soul Banner.

Mystic Immortal

玄仙

A cultivation rank with a lifespan of ten million years in the Immortal Realm.

Mysterious Treasure

玄宝

A tier of high-level magical equipment belonging to the fourth grade. These artifacts are significantly more powerful than standard magic treasures and are usually within the purview of Nascent Soul stage cultivators.

Jade Talisman

玉符

An emergency signaling device issued to disciples. Crushing the object acts as a distress signal or a final-resort evacuation trigger during life-threatening encounters.

Jade Slip

玉简

A magical recording device protected by seals, used by gamblers to record their predictions hidden from opponents' sight.

King's Command Token

王令

A rare red token marked with intricate golden patterns given by the Rain Emperor, signifying a form of seal or recognition.

Heavenly Pine Amber

琥珀

A rare fourth-grade spiritual resin harvested from the bark of the Heavenly Pine trees of Earthly Yellow, used as a primary component in restorative spiritual liquids.

Zither Sound Technique

琴音

A musical cultivation technique used by Fairy Yao Ran to project spiritual force, capable of physically repelling intruders from a location.

Bottleneck

瓶颈

A spiritual barrier in cultivation where progress halts completely despite the ingestion of pills or accumulation of Qi. It requires either supreme natural treasures or a profound sudden enlightenment to overcome.

Screening and Identification

甄别

The systematic process used by the imperial military to inspect every cultivator in a region to find a specific target.

Living Souls

生魂

A cruel and demanding vital nutrient required in large quantities for cultivating and growing Shengchazi.

Talisman Crafting

画符

The art of inscribing spiritual symbols onto paper or silk to create magical effects, used as a metric for Divine Sense strength.

Rapid Dash

疾冲

A specialized mobility function of high-grade flying artifacts capable of generating an extreme burst of speed to evade pursuit for a duration of three heartbeats, with a lengthy recharge time.

Toxic Miasma

瘴气

A lethal fourth-grade environmental poison that perpetually shrouds the Heavenly Pine Forest. It possesses the specialized property of blocking external divine sense probe, making navigation nearly impossible for those without specialized vision or resistance.

Ascending to Immortality

登仙

A euphemism for the death of a high-level cultivator, or the ultimate goal of reaching the highest heavenly realms.

Instant Casting

瞬发

The unique property of talismans that allows a cultivator to unleash a spell's power immediately, bypassing the speed limitations of normal mana mobilization and technique execution.

Instantaneous Teleportation

瞬移

A high-level movement technique used by Nascent Soul cultivators to travel across ten thousand zhang in a single breath.

Stone Plate

石盘

A versatile and potent treasure artifact held by He Pingsheng, capable of expanding to a massive size. It is used both to create impenetrable defensive barriers against catastrophic energy and as a heavy striking weapon.

Core Shattering and Transformation

破化

The supreme transition process from the Great Perfection of the Golden Core stage to the Nascent Soul realm, where the internal core is shattered to give birth to the spiritual soul.

Wall-Breaking

破壁

The act of shielding a participant on the Heavenly Ladder from Astral Winds and other environmental hazards.

Wood Shattering

破木

A wood-attribute divine technique used by Princess Qinghe. It manifests massive, toxic, green vines that erupt from the earth or void to strike at the opponent's blind spots.

Hard Whip

硬鞭

A middle-grade eighth-tier immortal artifact designed exclusively for melee combat and offensive strikes.

Grinding Millstone

磨盘

A black and white magical artifact used by He Pingsheng as a powerful offensive measure to threaten or destroy obstructions.

Praying

祈福

A ritual practice of pious devotion, often forced upon lower-level cultivators, that converts their belief into 'Power of Faith' for the benefit of higher-tier entities.

Divine Pill

神丹

High-quality medicinal pills used as a form of currency or trade by He Pingsheng to avoid using his own traceable spiritual energy or credit records.

God-Servant

神仆

A state of total servitude where a cultivator is bound to a master, losing their autonomy.

Divine Light

神光

A radiant, high-energy manifestation used by Buddhist cultivators to manipulate, seal, or repair the foundational laws and barriers of the universe, such as the Immortal Rampart.

Divine Weapon

神兵

Spiritual armaments utilized by cultivators, classified into grades similar to medicinal pills and arrays. Their utility and power are defined by the count of restriction seals layered upon them, with a single weapon potentially bearing up to seventy-two layers of restrictions.

Divine Sword

神剑

A versatile weapon wielded by Sanyuan, capable of expanding its size to slice through tough materials like divine trees.

Divine Power

神力

The fundamental energy source of a cultivator within the God Realm, utilized to manipulate spirit objects and trees.

God Seal

神印

A vital spiritual identifier or token held by a cultivator, surrender of which allows another to control them via a Slave Mark.

God-Lord

神君

A prestigious rank and title for cultivators at the Void Refinement stage in the Thunder Wasteland Continent, typically serving as heads of great sects or tribal leaders.

Divine Artifact

神器

High-level magical tools utilized by cultivators in the God Realm, such as blades, shields, or rings, to augment power and combat capability.

Divine Palace

神宫

The reclusive residence of high-level Buddhist figures where the Saintess lived in isolation prior to her introduction to the public.

Divine Venerable

神尊

A high-level cultivation rank; experts at this level stationed in major cities have the authority to access up to 120,000 years (one Yuan) of a cultivator's Life Tablet consumption history.

Divine Sense

神念

A supernatural mental perception that emerges during the Qi Refinement stage. It is essential for alchemy, talisman crafting, and formations, and its strength determines one's innate comprehension.

Divinity

神性

A metaphysical attribute of a cultivator, essentially representing one's inherent nature and fundamental luck within the God Realm. Many believe that participating in prayer rituals for others results in the irreversible consumption or harm of this divinity.

Divine Crystal

神晶

A natural treasure formed when a cultivator, upon reaching the end of their lifespan, voluntarily condenses and solidifies their Sea of Consciousness. While they are a byproduct of death, they are highly valuable for crafting high-level talismans.

Divine Spear

神枪

An ancient, powerful relic recovered by He Pingsheng from Divine General Mountain, capable of shrinking to the size of three inches.

Godhead

神格

A divine power core formed by condensing thirty-six complete threads of the Great Dao Order; it is the only known prerequisite capable of shattering the Heavenly Gate to ascend to the God Realm.

God-Poison

神毒

Specialized poison extracted from the Five-Colored Brocade Scale beast, capable of permanently destroying a cultivator's Divine Sense.

Divine Water

神水

A potent, deceptive item formed by a Title-Holding Divine Emperor using water-natured Daoist laws. It contains a boundless 'Celestial River' capable of sweeping away cultivators below the God-King realm when activated.

Divine Law

神法

Fundamental cultivation techniques or secret arts used by practitioners to harness spiritual energy.

God-King

神王

The title used for a human cultivator at the Void Refinement realm.

God-Emperor

神皇

The title for a human practitioner who has reached the Body Integration realm.

Divine Idol

神相

A specialized ritual construct or vessel that a cultivator must refine in order to receive the 'Power of Faith' generated by the prayers of their servants.

Spirit Apertures

神窍

Essential spiritual energy pathways within the body that, when opened, allow a cultivator to perceive and comprehend the fundamental laws of the universe. They are a prerequisite for breakthrough to the God-Lord Realm.

Divine Talisman

神符

A consumable magical charm used for protection or utility in combat.

Divine Vein

神脉

A rare, meandering spiritual resource that acts as an underground conductor for Divine Power. When embedded beneath a location, it infuses the area with dense spiritual energy, slowly transforming the land into a Grotto-Heaven. It requires a stabilization array to function properly.

Divine Ship

神舟

An airborne transport vessel equipped with multiple levels of formations and main halls, used for long-distance travel and maintaining security for the group.

Divine Hero

神英

A top-grade red spiritual soul-shielding artifact gifted to Qiao Huizhu. It remains permanently active once worn, providing absolute protection against high-level mental and spiritual assaults.

Divine Tea

神茶

A specialized spiritual beverage brewed by cultivators, often prepared during formal discussions.

Divine Blood

神血

The potent blood essence of higher-level immortals, released when injuries are sustained.

Divine Supernatural Powers

神通

High-level magical abilities that are completely neutralized within the Dream-Building Grand Array, rendering all participants mortal.

God Metal

神金

A rare, naturally occurring metal available in three thousand varieties in the God Realm. It serves as an essential, high-density energy source for fueling divine arrays and artifacts.

Divine Nails

神钉

A powerful technique that summons multiple ethereal or physical nails to impale a target, capable of instantly destroying an opponent's soul and ensuring total annihilation.

Divine Array

神阵

A high-level protective or strategic formation utilized in cultivation. Advanced versions, such as those of the second rank, require specific primary materials like the Glazed Heart of a Hundred-Feather Glazed Wood to function properly.

Divine Marrow

神髓

A supreme cultivation material at the Daluo Golden Immortal level (7th grade). Due to its extremely high grade, the Treasure Basin is unable to duplicate or strengthen it.

Divine Soul

神魄

A top-grade black spiritual soul-shielding artifact in the form of a jade plate. It is a passive spirit tool that neutralizes Divine Sense attacks from masters up to the peak of the Void Refinement realm.

Divine Taboo

禁令

A strict cosmic restriction imposed on those who have reached the Hunyuan Great Realm, prohibiting them from interfering in the causal affairs of the lower Immortal Realm under threat of severe punishment.

Restriction Seal

禁制

Magical formations or layers of enchantments placed upon dharma treasures. The number of seals determines the grade and power level of the artifact, ranging from one for low-grade to four for top-grade items.

Dao Planting

种道

A sacred ritual conducted near the Shijia Divine Fruit tree allowing cultivators to comprehend and integrate Daoist rules.

Instant Execution

秒杀

A combat outcome where an opponent is defeated or killed in a single strike, often attributed to the use of high-ranking Dao talismans that bypass standard defenses.

Secret Technique

秘术

A specialized power-boosting ability capable of narrowing the gap between cultivators, even allowing a lower-ranking practitioner to challenge a Daluo Golden Immortal. He Pingsheng asserts he does not need this to defeat fellow peers.

Secret Technique

秘法

Specialized methods used by the various tribes to locate and congregate with one another within the vast expanse of the Great World.

Order of the Great Dao

秩序

A highly coveted, fragment-like manifestation of fundamental universal laws. It is categorized by elemental attributes, such as Fire or Metal, and is essential for high-level cultivators attempting to verify their own Dao.

Sect Points

积分

A currency system used within the Red Lotus Immortal Valley to manage task payments and purchase cultivation resources.

Foul Rock

秽岩

A special type of rock necessary for the growth and nourishment of the Buddha Hand Golden Melon.

Talisman Ink

符墨

A specialized ink used for drawing magical symbols on talismans. Higher quality inks are created by mixing spiritual materials, such as Sun-Blaze Flower pollen, to imbue the talisman with specific elemental properties.

Talisman Pen

符笔

A specialized tool required for the inscription and creation of talismans. Its absence increases the difficulty and decreases the success rate of crafting.

Talismans

符箓

Inscribed items containing sealed spells or protective wards used by cultivators for defense and utility.

Rune Patterns

符纹

The fundamental symbolic language that serves as the foundation for both Immortal Talismans and Immortal Arrays, making the two disciplines inherently interconnected.

Foundation Establishment

筑基

The process of transcending the mortal limits of the Qi Refinement realm. While geniuses can achieve this through natural meditation, most require the assistance of Foundation Establishment Pills.

Simplified Map

简图

A rudimentary geographical outline used to identify the general direction and positioning of verschiedenen imperial domains relative to one another.

Essence Blood

精血

Vital blood required to activate ancient formations and open mystic thresholds.

Purple Ginseng

紫参

A second-grade medicinal herb. Specimens over one hundred years old are highly valued as a primary ingredient for the Foundation Establishment Pill.

Paper Crane

纸鹤

A common flight charm that, when activated with magic power, transforms into a mount capable of carrying cultivators through the air.

Martial Training

练功

The practice of physical and spiritual techniques to enhance combat effectiveness.

Core Formation

结丹

The critical process of advancing from the Foundation Establishment stage to the Golden Core stage, involving the condensing of spiritual energy into a solid internal core.

Soul Condensation

结婴

The supreme breakthrough into the Nascent Soul stage, representing a transformation from a Golden Core into a spiritual soul. This advancement grants a significant increase in lifespan and magic power.

Boundary Barrier

结界

A localized spiritual enclosure used to prevent external eavesdropping or Divine Sense penetration. Long Yue manifested one using a concentrated dot of light to secure her conversation with He Pingsheng.

Severed Wisdom

绝慧

A state of spiritual stagnation where a cultivator's potential and path to immortality are permanently cut off. Regardless of the grade of pills or natural treasures consumed, the practitioner can no longer increase their cultivation level.

Astral Winds

罡风

Violent celestial currents that lash out at those attempting to ascend the Heavenly Ladder, necessitating a protector to withstand their force.

Political Marriage

联姻

A strategic alliance between cultivation families or sects through marriage to secure territory, protection, or resources.

Lightning Accumulation

聚雷

A phase of the Great Flag Thunder-Rolling Art where wood-attribute energy is converted into silver electric arcs that coat the weapon's surface.

Physical Barrier

肉障

The physiological bottlenecks encountered during cultivation. Once a practitioner has surpassed these barriers for a certain level once, re-cultivating different attributes to that same level is significantly faster as the physical path is already cleared.

Self-Detonation

自爆

A terminal technique where a high-level cultivator intentionally ignites their entire cultivation foundation and Glazed Soul to create a catastrophic explosion, typically used as a final act of vengeance.

Self-Immolation

自裁

A terminal act of suicide taken by a cultivator to preempt further torture or to bargain for the safety of their family or disciples.

Buddhist Relic

舍利

A golden, egg-sized sphere containing intense blood-essence power. It is a highly potent cultivation resource whose grade is often beyond the reach of standard duplication or empowerment artifacts like the Treasure Basin.

Ship Cannons

舰炮

Heavy artillery mounted on divine vessels, powered by high-grade God Metal and integrated with formation arrays to release destructive energy bursts.

Spiritual Vines

荆条

A wood-attribute entrapment technique where a cultivator manifests thorny vines from the environment or ground to entangle and restrain an opponent.

Thorn Manipulation

荆棘

A wood-attribute magical ability that allows a cultivator to summon and control thorny vines to pierce the ground or ensnare opponents.

Bodhisattva

菩萨

The Buddhist nomenclature for the realm equivalent to the Daoyuan stage in standard cultivation. It represents a level of enlightenment that allows for significant manipulation of universal laws.

Torture-Killing

虐杀

A cruel method of execution favored by Linglong to vent her anger and demonstrate her power over those who offend her.

Void Piercing

虚空

The ability to tear open the fabric of space to create a passage. It requires a significant recovery period of several days between consecutive uses.

Wormhole

虫洞

A stable spatial tunnel created by high-level cultivators like Zhou Qingmei. It appears as a swirling black-purple vortex containing star-like light, capable of transporting individuals across massive distances.

Shedding the Shell

蜕壳

A high-level spiritual transition where a corpse or ghost cultivator utilizes supreme divine techniques to strip away their original dark energy signatures, transforming into a true cultivator of the orthodox mysterious gate.

Nascent Soul Transformation

蜕婴

The advanced process of refining and merging one's Nascent Soul with a physical medium to create a permanent, high-level avatar.

Fusion

融合

The process of integrating fragments of Chaos Order into one's own cultivation base to increase power and resistance against the Heavenly Dao.

Soul Melding

融魂

An advanced spiritual process where a detached soul or spirit is fused back into the physical vessel. It is necessary when a practitioner has lost a portion of their three souls and seven spirits.

Blood Palace

血宫

A concentrated, forbidden construct of blood essence and vitality harvested from slaughtered cultivators. It serves as a vital energy source for high-level beings attempting to reshape a physical Dao Body.

Blood Pool

血池

A sacred object/relic of the Wu Tribe used to restore blood vitality, currently captured by the Phoenix Clan.

Blood Refining

血炼

A specialized unconventional method of binding a dharma treasure by soaking and tempering it with the practitioner's own blood. It follows specific esoteric techniques distinct from standard spiritual energy refinement.

Blood Sacrifice

血祭

A ritual used by the Great Convergence Sovereigns of the Golden Bitter Clan, involving the expulsion of essence blood to activate the portal leading to the Immortal Ruins.

Blood Apertures

血窍

Internal physical pathways unique to the Wu Tribe that absorb and refine blood essence to enhance physical strength and power.

Rain of Blood

血雨

A term describing the total physical disintegration of an opponent after being struck by an overwhelming offensive technique, leaving no physical remains.

Buddhist Cassock

袈裟

A specialized dharma treasure appearing as a monk's robe. High-level versions can expand to cover the entire sky, incorporating law-based inscriptions to trap and suppress enemies within a massive red domain.

Feigning Death

装死

A deceptive tactical maneuver used by Wang Dun to escape the internal purges and resource exploitation of the Taixu Sect.

Visualization and Meditation

观想

A spiritual practice where a cultivator observes the manifestation of elemental origins to comprehend the underlying laws of the universe. It typically requires a Dao Root to be effective.

Awakening

觉醒

The critical mental process by which a cultivator regains their true memories and consciousness while contained within the illusion of the Dream-Building Grand Array.

Forfeit

认输

A formal tournament declaration where a state concedes a matching round to preserve the strength and foundations of their remaining disciples for future matches.

Signal Light

讯光

A rapid communication technique where a message is condensed into a beam of spiritual light and sent to a specific recipient.

Lecture on the Dao

讲道

The act of a high-level cultivator sharing their spiritual insights and comprehension of universal laws with juniors to facilitate their enlightenment.

Zen Debate

论禅

A high-level scholarly and spiritual competition where practitioners discuss and interpret the philosophies of Buddhism to demonstrate their understanding of the Dao.

Discussing the Dao

论道

A euphemistic term for a form of collaborative spiritual cultivation or exchange of energy between practitioners. While it refers to intellectual debate, in this context, it implies a more intimate, energy-exchanging practice that facilitates cultivation breakthroughs.

Sea of Consciousness

识海

The spiritual domain within a cultivator where the soul and Divine Sense reside. Damage to this area causes excruciating pain and can lead to total mental collapse.

Detailed Map

详图

A comprehensive geographical record that documents not only regional boundaries but also specific resource outcroppings, sect territories, and ethnic distribution across the Skyfire Continent.

Prognostication Verse

谶言

A final poetic statement made by doomed cultivators reflecting upon their life choices.

Crimson Core

赤丹

A fist-sized energy crystal representing the lifelong cultivation crystallization of a Demon King. It acts as the core energy supply for the fourth-grade Immortal Array and requires specific Demonic Inheritance to refine.

Early Departure

起步

A basic tactical maneuver for resource gathering in competitive mystic realms, emphasizing entering a zone or moving toward a target before competitors to secure the first harvest.

Spiritual Deliverance

超度

A Buddhist term for the ritual killing of a target to resolve their karmic debts and force them into the cycle of reincarnation.

Movement Technique

身法

A general term for supernatural agility and maneuvers used by cultivators to traverse distances or dodge attacks, demonstrated by Xiao Xuan's elegant leap onto the platform.

Reincarnation

轮回

The natural cycle of life, death, and rebirth. Souls imprisoned in artifacts like the Ten-Thousand Soul Banner are cut off from this cycle, leading them to beg for a swift death as a mercy to allow their spirits to transition back into the cycle.

Bigu

辟谷

The supernatural ability of advanced cultivators to sustain themselves on spiritual energy alone, eliminating the need for mundane food and drink.

Advancement

进阶

The process of breaking through from one major cultivation realm to the next.

Poison Dao

通敌

A specialized supernatural path which He Pingsheng demonstrated, leading the Vermilion Bird Demon Emperor to favor him.

Speed

速度

A critical measurable metric in the Gold Feather Assembly tournament used to evaluate a contestant's agility and travel capability.

Shipbuilding

造舰

The highly technical and lucrative craft of manufacturing spiritual warships. Control over this trade is a major point of contention and prestige among powerful clans in Heavenly Phoenix City.

Evasion Light

遁光

A high-speed movement technique where a Golden Core cultivator transforms into a beam of spiritual light to travel vast distances in a short time.

Dao Injury

道伤

A profound and debilitating spiritual trauma that affects a cultivator's foundation and their connection to universal laws. Unlike physical wounds, it cannot be healed by standard medicine and often requires centuries of natural recovery or supreme heavenly treasures to mend.

Dao Body

道体

The humanoid physical form originally held by Pangu. It is regarded as the most suitable vessel for comprehending universal laws and represents the final physical evolution for all species in the cultivation world.

Cultivation Partners

道侣

A formal and spiritual union between two cultivators to travel and advance together.

Daoyuan Immortal

道元

A profound cultivation realm beyond the Daluo stage, possessing an endless lifespan.

Daoist Title

道号

A formal spiritual name granted to cultivators of the Xiaoyao Immortal Sect upon reaching the Golden Core stage, symbolizing their elevated status and identity within the path of immortality.

Dao Domain

道域

A high-level supernatural ability unlocked at the Daoyuan realm. It allows a cultivator to connect their Daoist laws, Immortal Essence, and surrounding energy to form a domain where they can manipulate the rules of reality and manifest physical structures like star-sized worlds.

Daoist Heart

道心

The core spiritual resolve and moral compass of a cultivator. Actions taken in a dream are seen as a true reflection of this inner state.

Dao Wither

道枯

A state of spiritual stagnation and imbalance that occurs when a cultivator practices for prolonged periods without worldly interaction. It is not an absence of potential, but a result of insufficient mental grounding, requiring the practitioner to travel or recite foundational texts to restore balance.

Dao Root

道根

The spiritual evolution of a cultivator's spiritual roots that occurs after shattering the core to form the soul. These roots allow for the direct sensing and perception of heavenly power.

Daoist Laws

道法

The quintessential principles of the universe that a cultivator must comprehend to attain supreme supernatural abilities like instantaneous teleportation.

Dao Barrier

道瘴

A spiritual bottleneck encountered during cultivation that requires comprehension of Daoist laws to transcend.

Seed of Dao

道种

A manifestation of understanding the laws of the universe, which advanced cultivators like Taiyi Immortals can plant within themselves to further their cultivation.

Dao Talisman

道符

A specialized category of talisman containing a portion of energy and law from a Nascent Soul stage cultivator. Even a first-rank Dao Talisman possesses terrifying power capable of shattering high-level defensive formations.

Dao Cocoon

道茧

A manifestation occurring during deep enlightenment when the surroundings are saturated with high-intensity Daoist Laws. It forms a physical, egg-like shell around the cultivator as laws are condensed and integrated into their sea of consciousness.

Dao Essence

道蕴

The tangible, condensed remnants of a cultivator's insight into the Great Dao. It exists in the God Realm and functions similarly to fundamental origin essence, allowing other cultivators to absorb the insights or trade them as high-value resources.

Dao Barrier

道障

A spiritual bottleneck involving a practitioner's lack of comprehension regarding the laws of the world, which must be overcome before physical energy can be further refined at high levels.

Poison Avoidance

避毒

A passive supernatural talent gained upon reaching the first level of the Nine Poisons Refinement of the Golden Body. It renders the practitioner immune to the toxins of beasts and phenomena at their equivalent cultivation rank.

Spiritual Release

释怀

A moment of sudden enlightenment where a cultivator let goes of worldly obsessions like greed and resentment, allowing for an explosive breakthrough in cultivation levels.

Cultivation Retreading

重修

The process of re-condensing energy centers like the Golden Core or Nascent Soul after they have been destroyed. Because the practitioner has already overcome the physical and Daoist bottlenecks (Physical and Dao Barriers), progress is exponentially faster than initial cultivation.

Rebirth

重生

A high-level defensive or recovery capability possessed by Sages, allowing them to regenerate a physical body from their soul essence even after being torn apart.

Rogue Cultivator

野修

A term for practitioners who lack the protection and resources of a formal sect, often leading a wandering and perilous existence with limited access to high-grade techniques.

Golden Core

金丹

The core of a cultivator's energy and cultivation base, which He Tianzhi intended to steal to achieve sainthood.

Golden Immortal

金仙

A critical threshold in cultivation. At this stage, practitioners transcend finite lifespans, achieving immortality. They cease to rely solely on immortal energy and begin to comprehend the foundational laws of the universe. Bloodline becomes the primary metric of talent at this level.

Golden Umbrella

金伞

A mid-grade Emperor Weapon belonging to the Kongkong Demon Emperor. It features thirty layers of restriction seals and is capable of blocking full-strength strikes from high-level artifacts.

Fortune Gold Lamp

金灯

A mystical artifact that serves as a vessel for the late Ancestor's soul and blood-essence. It is designed to burn for sixty years as a surrogate to maintain the Taixu Sect's providence.

Gold Pearl

金珠

A top-grade spirit treasure gifted to Hao Cang by He Pingsheng. When combined with his mastered divine techniques, it grants him the power to defeat opponents two tiers above his own rank.

Golden Rope

金绳

A high-level binding artifact capable of restraining cultivators up to the Human Immortal stage, used to immobilize targets before initiating disciple-taking rituals.

Golden Bone

金骨

An ancient, powerful remnant of the Divine Wu Tribe that emits golden light and is inscribed with spiritual runes. It possesses a resonate energy that interacts with the Chaos Golden Sutra.

Treasure Appraisal

鉴宝

The specialized skill of identifying the value, authenticity, and properties of spiritual artifacts and materials, a hereditary expertise of the Huang family.

Life Tablet

铭牌

A mystical item linked to a cultivator's life force. Even with spiritual residue from the owner, it remains locked and inaccessible without specific keys, rendering the materials inside unobtainable upon the owner's death.

Void Locking

锁空

An advanced spatial technique that interferes with the surrounding fabric of space, preventing an opponent from utilizing instantaneous teleportation or movement spells to escape.

Long Sword

长剑

A bladed weapon, specifically an ice-blue variety used by Qiao Huizhu to execute enemies.

Secluded Cultivation

闭关

A state of deep meditation and training where a cultivator shuts themselves away from the outside world to achieve breakthroughs or refine techniques.

Breath-Holding Technique

闭气

A supernatural ability that allows a cultivator to survive in toxic environments by ceasing regular respiration.

Defense

防御

The conjuring of a spiritual protective barrier, typically manifested as a light membrane, to intercept physical and environmental attacks.

Yang Vitality

阳气

A vital, warming life force inherent to the living. It is a necessary resource for spirits and ghosts residing in the cold, sunless Underworld to sustain their existence. Ghost runners often require this energy to continue their labors, leading to corruption where they accept life-force bribes from living cultivators.

Yang Cicada

阳蝉

A highly critical item or living artifact of extreme importance. Its security is so vital that failure to safeguard it leads to severe punitive measures, including the annihilation of entire clans.

Open Scheme

阳谋

A transparent and public strategic maneuver that, while obviously harmful to the target's interests, follows legal or logical rules so that the victim has no grounds for open complaint.

Yin-Toxin

阴毒

A malignant poison produced by extremely high concentrations of Yin-Fiendish energy. It incorporates the Power of Laws, causing wounds that cannot be healed by standard medicine or spiritual energy until the elemental rules are removed.

Yin Energy

阴气

A cold, dark spiritual essence typically associated with the soul or demonic cultivation paths. Its presence often marks a practitioner as a deviant in the eyes of orthodox sects.

Yin Fire

阴火

A specialized and rare type of furnace flame used in the advanced artifact forging process. It is essential for tempering materials with shadow or soul attributes that would otherwise be destroyed by standard elemental fires.

Array Schematic

阵图

A technical diagram or manual that details the specific placement of array plates and flags required to activate a formation.

Array Flags

阵旗

Peripheral tools used in conjunction with an array plate to define the boundaries and stabilize the energy field of a formation.

Formation Arts

阵法

An essential cultivation path involving the arrangement of spiritual materials and energy to create functional barriers or effects. It includes sub-disciplines like Defensive Arrays, Spirit-Concealing Arrays, Illusion Arrays, and Spirit-Gathering Arrays.

Array Plate

阵盘

The central control component of a formation used to anchor and regulate the spiritual energy of the array.

Array Talisman

阵符

A specialized spiritual component used as part of a formation set. It acts as a trigger or regulatory marker alongside array plates and flags to stabilize the array's energy field.

Spirit Attachment

附生

A technique used by deceased cultivators to attach their remnants to a host, distinct from full body possession.

Purchase Limits

限购

A commercial strategy employed by He Pingsheng to manage his workload and avoid drawing excessive negative attention from larger commerce chambers by artificially restricting the supply of high-quality pills.

Invisibility

隐身

A supernatural state induced by high-level talismans that renders both the user's physical form and spiritual aura completely undetectable to external perception.

Convergence Technique

集长

A high-level, destructive sword technique developed by He Pingsheng. It manifests as a radiant, pillar-like sword light in the void, capable of suppressing opponents through the manipulated flow of time and space. When used, it can dismantle immortal-tier defensive arrays and penetrate formidable artifacts, proving fatal even to Daluo-level beings.

Snow Roc

雪鹏

A first-grade magical beast rumored to possess a trace of the Kunpeng bloodline. While not aggressive in combat, it is exceptionally skilled at carrying heavy loads over long distances. It is notoriously prideful and can only be tamed if hatched from an egg by its master.

Thunder Sea

雷海

A mass-scale environmental manifestation where lightning is gathered into vast, overlapping zones of destruction.

Thunder Shield

雷盾

A defensive barrier conjured by the Thunder Emperor, capable of neutralizing powerful physical and magical strikes.

Thunder Gift

雷礼

The specific tribulation encountered when advancing to the Hunyuan cultivation stage. Unlike standard destructive tribulations, it is perceived as a symbolic 'gift' from the Heavenly Dao, manageable and predictable for the cultivator undergoing it.

Thunder Dragon

雷龙

The ultimate manifestation of the Great Flag Thunder-Rolling Art, launching an unavoidable discharge of concentrated lightning shaped like a dragon to strike targets at a distance.

Sonic Boom

音爆

A phenomenon caused by the sheer speed and spiritual force of a high-level weapon strike, creating a concussive sound as it breaks through the air.

Sudden Enlightenment

顿悟

A rare spiritual breakthrough triggered by a moment of profound clarity or extreme life-and-death struggle, allowing a cultivator to overcome a bottleneck without external aids.

Flying Sword

飞剑

A standard offensive dharma treasure used for both combat and rapid travel.

Ascension

飞升

The process where a cultivator at the Deity Transformation stage leaves the mortal world for the upper realm. In the current world, the natural passages are broken, necessitating the forceful opening of spatial nodes.

Flying Boat

飞舟

A high-speed mobility dharma treasure that allows multiple cultivators to travel through the clouds. It is significantly faster than basic paper cranes and is typically looted from wealthy independent practitioners.

Flying Ship

飞船

An airborne transport vessel that can be driven by top-grade divine metals to achieve peerless speed.

Flight

飞行

The ability to traverse the air, typically facilitated by spirit beasts or advanced movement techniques in the God Realm.

Flying Crane

飞鹤

A divination or surveillance tool capable of surveying vast distances, used by disciples to locate specific regions or resources within a mystic realm.

Taming Technique

驯化

The specialized art of the Beast Taming Sect used to domesticate magical beasts. Once a tamed beast's master dies, the creature typically cannot be re-tamed by another practitioner.

Preserving Youth

驻颜

The supernatural effect of maintaining one's physical appearance regardless of chronological age, typically achieved through specialized pills or high-level cultivation breakthroughs.

Bone Fracture

骨裂

A physical injury sustained from falling from extreme heights into water, specifically occurring when one's entry posture is improper.

Sacred Dice

骰子

Six-faced gambling dice used in regulated high-stakes games. Their outcomes determine the 'Large' or 'Small' bets, with values ranging from one to six.

Ghost Spirit

鬼灵

The essential core of a ghost entity. Within Yin-Fiendish environments, it is nearly indestructible; even if its physical form is dispersed, the spirit can escape and reform its body by re-absorbing environmental energy.

Ghost Entities

鬼物

Spiritual beings formed from the mixture of Yin-Fiendish energy and the residual blood-qi or Daoist laws of a fallen Great Emperor. Despite having cultivation levels, they lack systematic techniques, divine sense, and artifacts, making them the weakest combatants among peers of the same rank.

Soul Power

魂力

The internal spiritual energy of the soul required to fuel Divine Sense techniques and mental perception.

Soul Banner

魂幡

An Eighth-Grade demonic artifact that manifests dark, baleful Qi to ensnare opponents in a confined space. It is designed to trap and suppress the souls of the deceased.

Soul Sense

魂念

The spiritual essence of the soul. Exhausting this resource leads to immediate unconsciousness and mental trauma. He Pingsheng nearly depleted his during the fight with Xiao Bufan.

Demonic Yuan Energy

魔元

The fundamental internal energy utilized by demonic cultivators, stored within their internal systems. It is essential for activating demonic artifacts but can be drained aggressively by certain cursed or trap-based objects.

Demonic Artifacts

魔器

Weaponry or ritual tools forged with demonic energy, often found within the hidden vaults of ancient ruins.

Demonic Crystal

魔晶

A specialized spiritual resource containing dense demonic essence. Used by practitioners of the demonic path as both currency and a primary energy supply, its value relative to regular Immortal Crystals can fluctuateBased on market rarity.

Fiendish Qi

魔气

A dark spiritual energy that vents from the earth, acting as the polar opposite to celestial energy. The intersection of these two forces results in the manifestation of Daoist rules.

Demon Seed

魔种

High-level units of demonic energy essence condensed by cultivators before death. They are functionally identical to the Five Elements Origin and are essential for high-level cultivation breakthroughs in the Demonic Path.

Demonic Body

魔躯

A transformative physical state adopted by the practitioner to channel Fiendish Qi, providing enhanced resistance and power output when engaging in high-level demonic combat.

Demon Barrier

魔障

A specific physiological and spiritual bottleneck unique to Demonic Path cultivators. It is functionally identical to the Dao Barriers found in the Immortal Path and must be overcome to achieve breakthroughs in higher realms.

Qilin-Ox

麟牛

A hybrid demon race descending from the Qilin and Ox lineages. Although their divine bloodline is relatively thin, they possess high cultivation potential and their bodies are considered valuable alchemical resources at the Void Refinement stage.

Paralysis Poison

麻毒

A tactical toxin that causes instantaneous paralysis of both body and Divine Sense, though its effects are temporary.

Black Fire

黑火

A specialized manifestation of refined fire energy driven by the Unified Five Elements Force. It lacks visible heat or light but remains a potent elemental force suitable for both high-level alchemy and direct combat.

Black Dragon

黑龙

A type of first-grade beast used as a swift flying mount, typically captured from the wild and hatched as an egg to foster loyalty.

Cultivation Vessel

鼎炉

A derogatory term for a person used as a living tool in dual cultivation, where their vital essence and energy are forcibly extracted to benefit a more powerful practitioner.

Divine Pulverizing Lightning

齑雷

A terrifying form of annihilation-grade thunder invoked during binding oaths; it is believed to be capable of obliterating the soul and physical form of a oath-breaker.

Dragon Breath

龙息

The innate and devastating energy-based roar emitted by a member of the dragon race, carrying immense physical and spiritual pressure.

Dragon Fist

龙拳

A signature martial ability demonstrated by He Pingsheng, manifesting as a potent energy strike capable of forcing high-level cultivators onto the ground.

Turtle Shell

龟壳

A defensive artifact or technique used by He Pingsheng to provide high-level protection against external attacks.

Life-Lotus

一生莲

A rare spiritual plant that requires ten million years to mature into a third-grade divine medicine. It is often confused with the Tang Lotus due to their identical appearance, though its pollen is sweet while the Tang Lotus's is bitter. It is considered worthless before maturity.

Seven Curses Tome

七咒书

A supreme sacred artifact of the tenth grade associated with the Dao of Curses. Originally held by the Supreme God, it records the oaths of everyone in the divine realm and can be used to curse anyone, including Titled God Emperors.

Seven-Colored Fan

七彩扇

A low-grade Magic Treasure imbued with nine restriction seals and fire-attribute properties, offered as an auction item.

Myriad Treasure Furnace

万宝炉

A fifth-grade Immortal Artifact utilized by He Pingsheng for refining medicinal pills and elixirs.

Gravity Drop Talisman

万钧坠

A seventh-rank, lower-grade talisman that creates an invisible, heavy force upon the target, significantly reducing their speed and preventing the use of spatial movement arts for three days.

Ten-Thousand Soul Banner

万魂幡

A top-grade magic treasure featuring twelve layers of restriction seals. It can house and refine ten thousand restless spirits and, when deployed, transforms the surrounding area into a purgatorial domain.

Thirty-Seventy Talisman

三七开

An upgraded version of the Fifty-Fifty Talisman. Unlike its predecessor, it has no usage limits and can be used multiple times on different targets, though the power distribution is randomized between the user and the opponent.

Three-Zhang Valley

三丈谷

A rare type of cultivation resource used to strengthen the soul/spirit. It requires extremely specific and harsh growth conditions and is largely monopolized by major clans.

Three Origin Aperture

三元窍

A specific divine aperture opened in the body.

Third-Rank Formation Manual

三品阵

An advanced array manual produced by enhancing Dugu's Origin of Formations, detailing techniques beyond the initial ranks of formation mastery.

Triple-Element Spiritual Root

三灵根

A mediocre spiritual aptitude consisting of three elements, resulting in thinner roots and a much slower progression through cultivation ranks.

Lower Three Realms

下三境

The foundational tier of cultivation in the God Realm, comprising the Divine General, Divine Imperial, and Deity realms.

Show of Force

下马威

A tactical psychological maneuver intended to intimidate or demoralize an opponent upon their first encounter with a trap or person.

Middle Three Realms

中三境

The intermediate tier of cultivation in the God Realm, comprising the God-Lord, Divine Venerable, and God-King realms.

Black Dragon Shield

乌龙盾

A supreme defensive chaotic treasure capable of manifesting a black dragon for protection.

Nine Heavens Token

九天令

A prestigious token required to enter the Nine Layers of Heaven during the Ascension Meeting. It grants the holder access regardless of their actual cultivation level, provided the meeting is active.

Nine Layers of Heaven

九重天

A formidable series of nine celestial planes located between the five heavens and the true Heaven Gate. Unlike standard arrays, this realm is perpetually bombarded by real chaotic energy, creating destructive winds of such magnitude that even saints cannot fully traverse them.

Ninth Sun Array

九阳阵

A third-rank spiritual formation characterized by its pure and extreme masculine energy. Its primary function is to disperse evil and yin-attribute influences.

Cosmos Bead

乾坤珠

A spatial treasure used to safely shelter individuals during high-level combat.

Qiankun Bag

乾坤袋

An artifact used by immortals to store resources and personal items, functioning as the elevated counterpart to a lower-realm storage bag.

Fifty-Fifty Talisman

五个开

A heaven-defying talisman that forces an even standing between the user and an opponent. It creates a parasitic bond where the death of the user would result in the death of the target, effectively deterring high-level cultivators from attacking.

Five Dantians

五丹田

An extraordinary internal cultivation state where the practitioner has established five separate energy centers, allowing for immense reserves of magic power that far exceed their nominal cultivation level.

Fifty-Fifty Talisman

五五开

A heaven-defying talisman that forces an even standing between the user and an opponent, regardless of the disparity in their cultivation levels.

Trading Session

交易会

A small, focused gathering where cultivators exchange resources, techniques, or treasures of equivalent value, often more precise and elite than open markets.

Human Immortal Stage

人仙期

A foundational rank in the Immortal Realm. Practitioners at this level possess significant longevity and varying degrees of physical and spiritual power.

Human Immortal Monument

人仙碑

One of two authoritative stone steles located in Star Imperial City that records the top one hundred cultivators at the Human Immortal level. It is considered critically important for regional prestige and resource distribution.

Introduction Fee

介绍费

A standard non-refundable commission in the black market paid to brokers for facilitating communication with resource holders, regardless of whether a final deal is reached.

Immortal Finger

仙人指

An offensive talisman that, upon activation, manifests a gigantic golden finger to crush the target.

Immortal's Bamboo Shoot

仙人笋

A rare spiritual plant used as a component in the creation of energy-accumulating elixirs.

Immortal Essence Pill

仙元丹

A type of second-turn Golden Pill that is relatively common in its complexity compared to specialized pills like the Shenjin Pill.

Immortal Fruit Warrant

仙果令

A prestigious token granted to sect members as a reward for meritorious service. It entitles the bearer to claim a Nanqi Fruit once the tree matures every sixty years, useful for overcoming cultivation bottlenecks.

Immortal Spirit Pill

仙灵丹

A foundational medicinal pill that, when consumed, replicates the effect of absorbing ambient immortal energy. It is noted for significantly boosting cultivation speed for practitioners with low-grade spiritual roots.

Immortal Feather Talisman

仙羽符

A magical talisman used for defensive or utility purposes, deployed by cultivators to protect against or traverse obstacles.

Immortal Message Talisman

仙讯符

High-level magical talismans used for long-distance communication between immortals.

Immortal Array Schematic

仙阵图

A reference manual containing the layout and formation methods for First-Grade and Second-Grade Immortal Arrays.

Immortal Ghost Talisman

仙鬼符

A low-grade sixth-rank magical charm manifested as a black jade tablet with mysterious runes. Upon activation, it summons a spectral entity at the first level of the Void Refinement stage to fight on behalf of the user.

Teleportation Talisman

传送符

A precious fourth-rank talisman that allows for instantaneous, random translocation across a distance of one hundred thousand li. It serves as a vital life-saving tool.

Teleportation Array

传送阵

A high-level spatial formation that enables instantaneous travel across vast distances. He Pingsheng intends to establish one between Redstone City and the Xiaoyao Immortal Sect to replace days of risky aerial travel.

Disguise Card

伪装卡

A rare magical artifact that enables the user to perfectly mimic the appearance, aura, cultivation base, and supernatural energies of another individual. These mimicked abilities are purely illusory and cannot be utilized in actual combat.

Experience Card

体验卡

A rare and disposable magical item that grants the user a temporary, specific cultivation rank or power level for a limited duration. Wang Dun possesses a significant stockpile of these.

Buddha Flame Bead

佛焰珠

A high-level artifact condensed from the remains of a deceased Buddhist monk. It contains a specialized 'Buddha Flame' capable of obscuring movement and temporarily storing souls.

Life-Saving Tablet

保命牌

A spiritual item previously provided to participants in the Fourth Trial that allowed for instant teleportation out of the dimension if the user was in mortal danger. This item has been removed in the current assembly cycle.

Storage Bag

储物袋

A spatial artifact used to store items in a pocket dimension. It has the secondary function of masking the spiritual scents and pharmaceutical fragrances of items stored within, preventing others from sensing them.

Nascent Soul Tribulation

元婴劫

The high-intensity heavenly trial required to advance from the Golden Core stage to the Nascent Soul stage.

Nascent Soul Stage

元婴期

An incredibly advanced level of cultivation far beyond the Foundation Establishment and Golden Core stages. Practitioners at this level are referred to as 'Great Powers' and possess terrifying strength.

Nascent Soul Chapter

元婴篇

The advanced section of a cultivation manual detailing the techniques and requirements for reaching and practicing within the Nascent Soul realm.

Origin Gate Aperture

元门窍

A specific divine aperture opened in the body.

Eight-Treasure Ship

八宝船

A top-grade flight artifact protected by eight levels of restriction seals. When powered by 108 mid-grade spirit stones, it achieves overwhelming speeds, significantly outpacing standard sword flight.

Six-Yin Pill

六阴丹

A specialized sixth-grade medicinal pill refined from six types of high-level Yin-attribute materials. It is designed specifically for ghost and corpse cultivators to promote the fusion and harmonization of blood-qi power.

Soul-Nurturing Banner

养魂幡

A top-grade magic treasure with twelve layers of restriction seals. It is specifically designed to house and safely nourish spiritual souls to prevent their dissipation or to aid in their recovery.

Soul-Nurturing Wood

养魂木

A third-grade heavenly treasure capable of housing and preserving souls.

Winter Firmament Flower

冬霄花

A rare spiritual plant that serves as a primary ingredient for the Spirit-Expanding Pill. While uncommon, it can typically be found by searching multiple specialized commerce chambers.

Ice Essence Talisman

冰元符

A powerful third-grade defensive charm. When activated, it generates a robust shield of ice-attribute energy capable of neutralizing multiple waves of heavenly lightning.

Ice Stab Technique

冰刺术

A profound Mysterious-grade water-attribute spell. When driven by a water-attribute dantian, it allows the practitioner to manifest and launch one hundred and eight massive ice spikes in rapid succession.

Ice Attribute

冰属性

A specific elemental spiritual root and cultivation affinity that focuses on frost and cold-based magic.

Ice Spiritual Root

冰灵根

A specialized and rare spiritual root foundation that grants an affinity for cold energy, making practitioners highly compatible with ice-based treasures.

Ice Spiritual Qi

冰灵气

The specialized cold-attribute spiritual energy emitted by the Water Dragon ice pillar.

Ice God Finger

冰神指

A powerful water-attribute offensive technique used by Xiao Xuan. It manifests a colossal finger made of spiritual ice, roughly thirty zhang in height, to crush and neutralize an opponent's high-level spells.

Ice Arrow Technique

冰箭术

A water-attribute offensive spell that fires a sharp projectile of crystalline ice. Upon impact, it can be triggered to explode, causing massive internal damage to the target.

Ice Arrow Talisman

冰箭符

A high-powered version of an Ice Needle Talisman, capable of dealing lethal damage to Qi Refinement cultivators.

Ice Lotus Technique

冰莲术

A water-attribute offensive supernatural ability. The practitioner manifests a rotating lotus flower made of spiritual ice that can expand to dozens of zhang in size, dropping from the sky to crush and freeze opponents.

Ice Needle Talisman

冰针符

A first-grade spiritual talisman that, when activated, summons ice needles with power equivalent to a full-force strike from a cultivator at the seventh level of Qi Refinement.

Ice Soul Pill

冰魄丹

A third-grade medicinal pill primarily made from Ten-Thousand-Year Ice Marrow. Because its ingredients are ice-based, it cannot be brewed with fire; it requires soaking in potent spiritual liquid and precise control via Divine Sense to form. It is specifically used to detoxify fire-attribute rule-based poisons.

Cassia Seed

决明子

A supplementary medicinal ingredient used in the refinement process of Foundation Establishment Pills.

Karma-Cleansing Pill

净业丹

A rare and specialized sixth-grade medicinal pill used for spiritual purification, recognized by He Pingsheng despite its uncommon ingredients.

Floating Boat

凌空舟

A top-grade spirit tool enhanced by the Treasure Basin. Featuring eight layers of restriction seals, it provides superior flight speed and mobility for cultivators.

Night-Condensing Purple

凝夜紫

A rare second-grade spiritual liquid derived from the morning dew absorbed by spirit plants. It is prized for its internal misty energy and typically possesses a subtle purple coloration, used as a primary ingredient for second-grade alchemy.

Qi Condensation Art

凝气术

A high-level defensive spell of the Earth attribute. It manifests multiple thick layers of spiritual shields to block elemental strikes.

Spirit-Condensing Pill

凝神丹

A specialized fifth-grade medicinal pill used to advance the cultivation base of practitioners in the Deity Transformation realm.

Phoenix-Chime Board

凤鸣榜

A public ranking board that tracks the top one thousand Qi Refinement stage disciples in the Dingxiang region.

Avatar Technique

分身术

An advanced high-level divine technique where a cultivator creates a secondary body. This avatar can possess its own independent cultivation path and can eventually be merged back into the true body to facilitate a breakthrough into the Body Integration realm.

Distribution Rights

分配权

The established order of resource allocation in a treasure-hunting party, where the person with the lowest priority only receives items after everyone else has been satisfied.

Art of Immortal Transformation

化仙法

A foundational technique recorded on the Immortal-Transformation Stele. It enables cultivators to transmute their terrestrial True Spirit Energy into refined Immortal-Spirit Energy, a critical requirement for operating within the laws of the Immortal Realm.

Shapeshifting Pill

化形丹

A specialized fourth-grade medicinal pill that allows magical beasts to achieve human form prematurely. The materials required for its refinement are exceedingly rare and difficult to procure.

Deity Transformation Stage

化神期

A legendary and near-godlike level of cultivation beyond the Nascent Soul stage, representing the current known limit of power on the continent.

Ten-Fold Pill

十合丹

A supreme fifth-grade medicinal pill. Its primary function is to facilitate the perfect fusion and synchronization between a practitioner's spiritual soul and physical body.

Thousand Soul Banner

千魂幡

A rare and malicious artifact of the Demonic Path. It functions by trapping souls against the natural cycle of reincarnation, using them to command spectral armies in combat. It is capable of devastating wide areas when fully mastered.

Ascension Seed

升仙子

A crucial, high-demand primary material required for refining the Spirit-Condensing Pill.

Ascension Stele

升仙碑

A rare immortal artifact that acts as a navigational beacon, forcing an ascending cultivator to arrive at a specific, predetermined location rather than a random Ascension Pool.

Demi-God Stage

半神期

A transitional cultivation realm situated between the peak of the Nascent Soul stage and the Deity Transformation stage. Practitioners or beasts at this level possess physical durability and energy reserves that vastly exceed standard peak masters.

Single-Element Spiritual Root

单灵根

The highest tier of spiritual aptitude where a practitioner possesses only one elemental root. This allows for the maximum diameter of spiritual energy absorption, resulting in the fastest cultivation speed.

Nanqi Fruit

南岐果

A rare spiritual fruit that ripens once every sixty years on the Nanqi Tree. It is specifically noted for its ability to help Foundation Establishment cultivators break through cultivation bottlenecks.

Thick Earth Talisman

厚土符

A legendary fifth-rank defensive talisman from the ancient era, used to provide absolute physical and spiritual protection against high-level attacks.

Dual-Element Spiritual Root

双灵根

A spiritual aptitude consisting of two elements. Because human meridians can only process one element at a time, the cultivation speed is significantly slower than a single-element root due to the smaller effective area of each root.

Dual-Soul Pill

双神丹

A heaven-defying alchemical pill that doubles a cultivator's Divine Sense strength for two hours. It significantly increases the success rate of complex alchemy and provides a decisive advantage in spiritual combat.

Twin-Spirit Array

双神阵

A high-level fifth-rank spiritual formation that integrates the functions of Divine Sense concealment and early warning systems. It is capable of blocking the mental perception of Deity Transformation cultivators and alerting the user if a Void Refinement stage master attempts to penetrate the barrier.

Ancient Profound Cauldron

古玄鼎

A top-grade attribute-less magic treasure restored by the Treasure Basin. Featuring twelve layers of restriction seals, it functions as both a high-efficiency alchemical furnace and a powerful defensive tool capable of being powered by any elemental energy.

Ancient God Sand

古神砂

A rare and highly valuable resource exceeding Ninth-grade quality. It is strictly controlled by the laws of Central Extreme Heaven, with mandates requiring all transactions to occur through specific commercial channels.

Body Integration Stage

合体期

A legendary realm of cultivation above the Deity Transformation stage. Practitioners at this level are referred to as God-Emperors and possess the power to easily crush inferior masters.

Body Integration Chapter

合体篇

The high-level volume of a cultivation manual reserved for those seeking to reach the legendary Body Integration stage.

Dual-Cultivation Art

合欢功

A category of cultivation techniques based on the harmonization of energies between partners to advance spiritual power.

Jitian Furnace

吉天炉

A palm-sized, third-grade middle-grade immortal artifact. It is designed for alchemical refinement but possesses robust enough construction to serve as a defensive screen.

Concentric Talisman

同心符

A specialized first-grade talisman that comes in pairs. When one is activated, it transmits a message and the user's location to the holder of the corresponding talisman within a range of ten thousand li.

Swallowing Art

吞字诀

A specific sub-technique extracted from the Heaven-Swallowing Demonic Art. It is designed to consume natural energy and Dao laws from the environment directly, bypassing the need to steal from other practitioners.

Prison Dragon Staff

囚龙棒

A massive weapon wielded by Yuan Gang, capable of exerting overwhelming force and immense destruction. It can be used both for heavy offensive strikes and as a defensive barrier when forced to block attacks.

Four Dantians

四丹田

A rare internal state where a cultivator has established four separate energy centers for different elements, allowing them to overpower opponents of the same level.

Four Cyclones

四气旋

The presence of four distinct elemental spiritual energy vortices within a single dantian, representing mastery over Metal, Wood, Fire, and Earth spiritual powers.

Four-Element Spiritual Root

四灵根

A poor spiritual aptitude consisting of four elements. Practitioners with this root, such as Hao Yun, rarely progress beyond the Qi Refinement stage.

Karmic Talisman

因果符

A pair of specialized, linked talismans consisting of an 'Yin' and 'Yang' charm. They transcend standard communication limitations, allowing limited information to be transmitted instantly across any distance when one is shattered.

Core-Fixing Pill

固元丹

A third-grade medicinal pill used to repair fractures and fissures within a Golden Core.

Spirit-Stabilizing Bell

固神钟

A protective artifact capable of fortifying divine sense and defense. Like other items in He Pingsheng's possession, it can be duplicated and upgraded using the Treasure Basin.

Great Perfection Stage

圆满期

The final phase of the Qi Refinement realm, covering levels ten through twelve.

Power of Earth

土之力

The manipulation of earth-attribute spiritual energy to create defensive shields. It is naturally effective at suppressing water-based techniques according to the laws of elemental interaction.

Earth Element Armor

土元甲

A low-grade defensive magic treasure providing earth-attribute protection, noted for its high demand and price at trade meetings.

Earth Suppresses Water

土克水

The elemental law where earth-attribute spiritual energy naturally counters and neutralizes water-attribute energy, used by cultivators to resist the freezing aura of the Water Dragon.

Earth Spiritual Root

土灵根

A spiritual aptitude highly effective in this environment for neutralizing the oppressive water-attribute energy of the Water Dragon.

Earth Armor Technique

土甲术

A powerful defensive earth-attribute spell that coats the user's body in a layer of protective stone-like armor, significantly increasing survivability in combat.

Earth Shield Talisman

土盾符

A defensive earth-attribute talisman that generates a protective shield around the user. It can withstand a single full-strength strike from a Qi Refinement practitioner and can be activated up to three times if it is not completely shattered by the initial blow.

Holy Origin Pill

圣元丹

An extremely precious sixth-grade longevity pill designed specifically for practitioners at the Void Refinement stage. Depending on its quality, it can extend a cultivator's lifespan by one hundred to one thousand years. It is considered an essential resource for those who have hit a permanent breakthrough bottleneck.

Sacred Wood Shield

圣木盾

A top-grade defensive spirit tool enhanced from Master Yude's original wood-attribute shield.

Sacred Fire Board

圣火榜

The authoritative public ranking monument in the Vermilion Bird Imperial Domain. It serves as the metric for determining which elite practitioners are entitled to receive palace entry permits.

Earth Immortal Monument

地仙碑

One of two authoritative stone steles located in Star Imperial City that records the top one hundred cultivators at the Earth Immortal level.

Earth Treasure Fruit

地藏果

A rare second-grade divine fruit. It is a vital primary ingredient for refining the Tranquil Spirit Pill and can be processed into high-quality divine talisman ink.

Rehmannia Root

地黄根

A rare medicinal herb that serves as a primary ingredient for refining second-grade medicinal pills like the Spirit-Gathering Pill.

Earth-Dragon Ostrich

地龙鸵

A giant, ostrich-like magical beast known for its immense size and extreme running speed. Though flightless, it can carry heavy loads at speeds three times faster than a standard cultivator.

Kan represents Water

坎为水

The twenty-ninth hexagram of the sixty-four changes, consisting of double water trigrams. It signifies extreme danger and recurring obstacles.

Origin-Nurturing Pill

培元丹

A fundamental medicinal pill used by cultivators to stabilize and nurture their primary energy.

Bone-Strengthening Pill

壮骨丹

A type of medicine focused on physical constitution; its ingredients contain several auxiliary components required for high-level Dao-fixing elixirs.

Outer Alchemy Method

外丹法

A classical text documenting the refinement processes for various low-grade immortal pills.

Great Handprint

大手印

A powerful, earth-attribute palm striking technique that manifests as a massive, tangible energy seal used to deflect incoming attacks.

Great Magic Power

大法力

A term referring to the immense and overwhelming spiritual energy required by high-level cultivators to shatter high-ranking constructs such as summoned Ghost Kings.

Great Restoration Pill

大还丹

A high-level third-grade medicinal pill specialized in the instantaneous mending of flesh, bones, and internal organs. A top-grade version can fully heal severe physical trauma within breath's time.

Great Restoration Art

大还生

A powerful, evolved version of a forbidden or lost technique, capable of dramatic miraculous effects that are described as defying the laws of heaven.

Great Dao Lord

大道君

A high-level cultivation realm, positioned just one step below the apex Hunyuan stage. It represents a near-total mastery of the foundational laws of the universe.

Great Daoist Laws

大道法

A high-level manifestation of universal principles used to construct sacred objects, such as the Lotus Platform Altar, which serves as a seat for powerful immortals.

Great Golden Core

大金丹

A term referring to the vast spiritual power and high-speed pursuit capabilities of a cultivator at the Golden Core stage.

Great Golden Bucket

大金斗

A top-grade Dao weapon capable of absorbing incoming offensive energy and forcefully rebounding it back at the attacker.

Heavenly Human Path

天人道

The highest path within the Six Paths of Reincarnation. Souls entering this path are reborn in the Immortal Realm as at least Human Immortals.

Tian Yuan Fruit

天元果

A primary material used in the refinement of complex third-grade medicinal pills like the Dao-Supplementing Pill.

Heavenly Ice Sword

天冰剑

A powerful spirit treasure sword wielded by Zhou Qingmei, capable of channeling extreme frost energy.

Heavenly Ice Talisman

天冰符

A sixth-rank defensive magical charm of the ice attribute. Originally one of Bing Yi's treasures, it provides a powerful elemental shield upon activation.

Tianjingsha

天净沙

A high-grade spiritual tea resource. It is highly valued for its ability to wash away mental impurities and assist in the expulsion of potential mental demons, a critical tool for practitioners approaching the Taiyi Golden Immortal stage.

Heavenly Ancient Token

天古令

A highly coveted, limited-supply artifact required to authorize entry into the Heavenly Ancient Ruins. They can be obtained through competitive battle trials, direct negotiation with city authorities, or public auctions.

Heaven and Earth Closing

天地合

A massive spatial confinement technique that allows the user to close the surrounding space, creating an inescapable prison.

Heaven and Earth Cage

天地笼

A high-grade Imperial-level weapon that provides powerful defensive and entrapment capabilities. Its loss by the Tianyuan Thunder Emperor was a critical factor in his defeat.

Heavenly Domain Slash

天域斩

A component technique of the Heavenly Blade Three Demonic Slashes capable of shattering an opponent's Dao Domain.

Heaven-Seizing Curse

天夺咒

A vicious Heaven-grade curse. Upon activation, it slowly strips away a target's spiritual providence. At its peak mastery, it can even drain an opponent's remaining lifespan, though it carries unknown risks of spiritual backlash.

Tianshan Talisman

天山符

A ninth-grade defensive item that, when activated, creates a massive mountain range to block incoming projectile strikes or energy-based attacks.

Heaven Moon Ship

天月舰

A 4th-grade top-grade immortal artifact created by using the Treasure Basin to reinforce an interstellar star ship. It features forty-eight layers of internal arrays and is designed for interstellar travel.

Heavenly Poison Pill

天毒丹

A first-grade divine pill containing refined poison, used as a resource to accelerate cultivation of the Great Wilderness Myriad Poison Sutra.

Heavenly Fire Talisman

天火符

An upgraded version of the second-grade Fire Talisman produced by the Treasure Basin, possessing immense destructive power.

Heaven Spirit Pill

天灵丹

A specialized medicinal pill that rapidly replenishes a cultivator's exhausted dantian energy. While not used for cultivation progression, it is essential for combat sustainability.

Heavenly Spirit Fruit

天灵果

A primary medicinal ingredient required for refining Foundation Establishment Pills.

Heavenly Spiritual Root

天灵根

An exceptionally rare and superior spiritual foundation that grants a cultivator a much higher probability of reaching Ascension compared to ordinary practitioners.

Sky Spirit Shield

天灵盾

A seventh-rank defensive talisman designed specifically to insulate the user against spiritual sense attacks from Daluo Golden Immortal-level opponents.

Heavenly King Pill

天王丹

A sixth-grade divine pill whose materials are exceptionally rare, utilized to assist practitioners in successfully breaking through to the Wu King Realm.

Tianzhen Pill

天真丹

A prestigious fifth-grade medicinal pill essential for Deity Transformation stage practitioners. It functions similarly to the Enlightenment-Clarifying Pill but is significantly more effective and expensive. A top-grade version quintuples the user's comprehension speed for a duration of ten years.

Heavenly God Slash

天神斩

A component technique of the Heavenly Blade Three Demonic Slashes capable of severing an opponent's Divine Sense.

Sky-Su Leaf

天苏叶

A third-grade spiritual plant and a primary component required for the refinement of the Dao-Supplementing Pill.

Heaven Rainbow Knife

天虹刀

A supreme chaotic treasure designed for combat, gifted to Xin Baobao.

Tianxingjian

天行健

A high-level supernatural power utilized by God-King realm practitioners to tear through space and open stable spatial passages.

Heavenly Metal Talisman

天金符

A top-grade metal-attribute talisman enhanced from a standard Sharp Metal Talisman, possessing absolute sharpness and destructive power.

Heavenly Thunder Bead

天雷珠

An eighth-grade lower-tier immortal artifact. It functions as both an offensive weapon capable of unleashing powerful lightning strikes and a defensive tool that crystallizes lightning energy into a protective shield.

Heavenly Bolt Talisman

天雷符

An upgraded version of the Lightning Talisman produced by the Treasure Basin, possessing significantly higher destructive power.

Heavenly Wind Talisman

天风符

An ancient fifth-rank offensive talisman. It appears as a palm-sized jade tablet covered in intricate, shifting runes that emit a brilliant and piercing light.

Heaven-Fragrance Pill

天香丹

A specialized, mid-grade medicinal pill formulated to emit a unique scent that lures and attracts Ten-Jia Chen Ginseng, making it a critical tool for any cultivator attempting to locate and capture the elusive herb.

Heavenly Soul Slash

天魂斩

A component technique of the Heavenly Blade Three Demonic Slashes capable of severing an opponent's soul.

Heavenly Demon Bead

天魔珠

A potent artifact from the Demon Realm, distinct from those left behind by the Ancient God.

Heavenly Demon Sutra

天魔经

A significant text from the Demon Realm that outlines demonic cultivation paths.

Tianhuang Plum

天黄李

A rare spiritual fruit that grows in a specific mountain valley, capable of allowing practitioners in the Deity Realm to rapidly replenish their divine power.

Taiyi Aperture

太一窍

A specific divine aperture opened in the body.

Taiyi Chapter

太乙篇

A specialized segment of the Soul-Refining Technique that He Pingsheng uses to cultivate his divine sense. He is currently working to master the fourth layer of this scroll.

Taixuzi

太虚子

The casual Daoist title adopted by He Pingsheng during his visit to the Divine Thunder Imperial City to mask his true origins.

God-Enshrining Pill

奉神丹

A specific sixth-grade medicinal pill used as the examination standard for the alchemy portion of the Divine Sense trial.

Marriage Thread

姻缘线

A mystical, invisible tether created by Wen Buwan to connect herself to He Pingsheng, which manifests visually when they are separated by a minimum distance of one star system.

Child Tax

子女税

A mandatory levy charged to cultivators for each child born, creating financial pressure on families.

Monument Guardian

守碑人

A title given to the top ten Golden Core cultivators listed on the Dragon Monument. They must defend their rankings against challengers from across the state.

Dingxuan Pill

定玄丹

A fourth-turn Golden Pill formulated specifically for cultivators focusing on physical tempering. Consumption provides a critical opportunity for a cultivator at the twelfth level of the Heavenly Immortal realm to break through into the Mystic Immortal realm.

Face-Fixing Pill

定颜丹

A specialized medicinal pill similar to the Foundation-Retaining Pill, used to permanently freeze a cultivator's physical features and prevent the outward signs of aging.

Wind-Settling Pearl

定风珠

A powerful Buddhist artifact bestowed by a high monk from the Heavenly Buddha Imperial Domain. It creates a stabilized zone amidst the chaotic winds of the Nine Nether Heavenly Abyss, though its efficacy cycles and requires periods of self-regeneration.

Cold-Heat Pill

寒暑丹

A growth-type Golden Pill that absorbs ambient Immortal Essence energy. Once it reaches its fully mature, purple-gold form, it significantly enhances cultivation efficiency. Its age can be determined by checking the layers of time-energy using Divine Sense.

Treasure-Seeking Mouse

寻宝鼠

A specialized bloodline of magical beasts or demon tribes gifted with the innate ability to detect the fragrance and location of rare spiritual plants even within extremely dangerous restricted zones.

King-Sealing Token

封王令

A high-grade, sixth-rank command token bestowed by a titular God-Emperor. Once a cultivator reaches the God-King realm, they can activate this token to assume official governance over a Divine Prefecture.

Embedded Sky Pearl

嵌天珠

An artifact created by a being at the Daoyuan Immortal stage by compressing a pocket dimension. It functions as a portable Sumeru World that mimics the laws of the Immortal Realm, allowing users to embed it into various environments for secret, surprise usage.

Wu Sovereign Realm

巫帝境

The supreme cultivation realm of the Wu Tribe, where practitioners possess bodies a million feet tall and can combine supreme physical strength with divine law.

Wu King Realm

巫王境

A high-level cultivation realm exclusive to the Wu Tribe, where practitioners attain a colossal physical height of ten thousand feet.

Wu Emperor Realm

巫皇境

An advanced cultivation realm for the Wu Tribe, characterized by an immense physical stature of one hundred thousand feet.

Emperor Pine Truffle

帝松露

A rare eighth-grade spiritual material that serves as a primary component in the refinement of the Great Fortune Pill.

Tranquil Spirit Pill

平神丹

A specialized medicinal pill used for stabilization. It is a primary commercial product manufactured by major clans such as the Xia and He families.

Equal Zone

平等区

A rare phenomenological rule within the Ruined Path Abyss that occurs once every countless eons, temporarily equalizing the cultivation bases of all entering practitioners to the God-Lord realm.

Netherworld Scythe

幽冥镰

A high-grade Ninth-Grade Saint Weapon featuring sixty-seven restriction seals, gifted by Shang Xihong to He Pingsheng as payment for his cultivation secrets.

Meridian-Opening Pill

开脉丹

A second-grade medicinal pill used to reopen the closed meridians of a cultivator who has undergone Qi dispersion. It is a probability-based pill, and failure results in the permanent closure of the meridians.

Meridian-Opening Technique

开脉术

The alchemical process or medical procedure used to reopen a cultivator's closed meridians, typically required after a loss of cultivation.

Rebirth Incantation

往生咒

A specialized Buddhist prayer used to guide souls or signal the transition of existence.

Beast Taming Technique

御兽术

The specialized magical art of domesticating and refining spiritual beasts. It is noted that standard techniques were unable to subdue He Pingsheng's mutated Snow Rocs.

Sword Kinesis Technique

御剑术

The art of controlling a flying sword via spiritual intent for combat and high-speed travel.

Heart Demon Tribulation

心魔劫

The inherent risks of demonic cultivation involving inner turmoil and the necessity to avoid internal conflict for the greater survival of the Demonic Path.

Forget-Worry Seed

忘忧子

A rare spiritual material required as a primary ingredient for refining the fourth-grade Dao-Healing Pill.

Enlightenment Tea

悟道茶

A rare spiritual beverage brewed from the leaves of the Enlightenment Tea Tree. It effectively purges pill toxins from the body, clears the mind, and stabilizes the Dao heart, significantly accelerating cultivation progress.

Spirit-Healing Pill

愈神丹

A specialized medicinal pill designed to mend a cultivator's damaged Divine Sense. A top-grade version of this pill can significantly accelerate the recovery process compared to standard versions.

Blood-Healing Pill

愈血丹

A medicinal pill used to treat physical external injuries. A top-grade version can heal a mundane physical handicap like a broken or lame leg within half a day.

Dao-Healing Pill

愈道丹

A rare and sophisticated fourth-grade medicinal pill. It is specifically formulated to repair structural fractures and injuries to a Nascent Soul, which are traditionally considered nearly impossible to mend.

Pill Success Rate

成丹率

The statistical probability of successfully refining a complete medicinal pill from a set of raw ingredients. For beginners, this rate is often as low as ten percent.

Chamber Arts

房中术

Specialized dual-cultivation techniques focused on physical pleasure and energy exchange, sometimes used by female cultivators as a bargaining chip for survival.

Scavenging in the Wild

打野食

A colloquial term used by disciples to describe venturing into dangerous regions to hunt beasts or gather rare herbs to supplement their cultivation resources.

Soul-Extracting Whip

抽魂鞭

A severe form of corporal punishment mentioned as a penalty for failing to achieve a top rank.

Dragon-Extraction Art

抽龙术

A specialized and high-level mystical technique used to forcibly extract the spiritual soul or essence (the 'Dragon Soul') from a spirit vein.

Auction

拍卖会

A formal event held by commerce chambers where rare treasures, such as spiritual materials, scriptures, and even commercial property leases, are sold to the highest bidder.

Spirit-Expanding Pill

拓灵丹

A second-grade medicinal pill used to reopen the dantian of a person who has lost their cultivation. Success is not guaranteed and depends on the quality of the pill.

Spirit-Expanding Technique

拓灵术

The process of re-establishing or expanding a cultivator's dantian to allow for the storage of spiritual energy.

Sword-Drawing Technique

拔剑术

A combat skill focusing on the extreme speed and precision of drawing a blade to strike an opponent in a single motion.

Soul Binding Art

拘魂术

A sinister divine supernatural power that allows a practitioner to capture or destroy a target's soul after killing their physical body. It specifically counters high-level cultivators with avatars by preventing their soul from fleeing to their secondary body, effectively turning the avatar into a mindless living dead.

Soul-Summoning Bell

招魂铃

A specialized treasure used by Luo Yu. When shaken, it releases golden light waves that bypass physical defenses to strike directly at the opponent's Divine Sense, aiming to incapacitate rather than kill.

Immortal-Binding Rope

捆仙索

A top-grade second-grade immortal artifact. Once activated, it can restrain any cultivator at or below the peak Earth Immortal stage, sealing their ability to circulate immortal spiritual power.

Immortal-Binding Lock

捆仙锁

A specialized binding dharma treasure manifested as a golden rope. It is designed to constrict and restrain magical beasts, though its structural integrity can be compromised if the target possesses sufficient physical strength or corrosive properties.

Mountain-Binding Talisman

捆山符

A specialized talismanic formula from Yusi's collection that He Pingsheng attempts to replicate using newly enhanced talisman paper.

Heaven-Concealing Technique

掩天术

A specialized mystical art capable of concealing the presence of a Godhead, allowing a cultivator to fuse it into their body and ascend to godhood without alerting others.

Heaven-Moving Technique

搬天术

A magical ability originating from the Demon Realm that allows a cultivator to relocate an entire celestial body, such as a planet or star, into a spatial dimension like a Dharma Treasure Space.

Mountain-Moving Talisman

搬山符

A top-grade earth-attribute offensive talisman resulting from the enhancement of a Falling Stone Talisman.

Blood Moving Technique

搬血法

A specialized Wu Tribe technique that controls the internal circulation of blood along specific pathways to drastically increase physical strength during attacks and defense.

Dragon-Capturing Method

擒龙法

A Heaven-grade supernatural ability that grants the practitioner absolute and effortless control over lightning power.

Storage Talisman

收纳符

A basic, low-utility talisman designed to contain or holster other spiritual charms. While convenient for bundling items, it lacks the technical refinement of integrated high-level immortal talismans.

Breath-Concealment Technique

敛息术

A sophisticated divine technique used to mask the practitioner's spiritual aura and energy fluctuations. It allows the user to hide their true cultivation base from the detection attempts of other cultivators.

Severing the Three Corpses

斩三尸

A forbidden cultivation technique involving the removal of the three aspects of the self (Good, Evil, and Self). While it provides an immediate surge in combat power and evades temporal tracking, it permanently destroys all chances of reaching the Hunyuan realm.

Nascent Soul Slaying

斩元婴

A benchmark of offensive power where a technique is so destructive it can bypass the defenses of a Nascent Soul powerhouse.

God-Slaying Method

斩神法

A rare and insidious Divine Sense technique. It allows the practitioner to condense their mental power into an invisible 'Spirit-Slaying Wind' that can instantly disrupt or shatter an opponent's sea of consciousness, potentially turning them into a living corpse without physical contact.

Demon Slayers

斩魔人

High-level Buddhist warriors from the Heavenly Buddha Imperial Domain who specialize in hunting ghosts, corpse-cultivators, and other practitioners of Yin-attribute arts.

Rootless Grass

无根草

A rare fifth-grade spiritual herb that grows within concentrated Yin-Fiendish environments. It is a vital natural resource used by practitioners to shatter the bottlenecks of the Nascent Soul stage.

Mind-Clarifying Pill

明心丹

A mental-focus pill used as a camouflage purchase to secure necessary additives for complex third-grade alchemical refinements.

Clarity of Sight

明心目

A supernatural mental state induced by Enlightenment Tea that enhances a cultivator's perception and insight.

Enlightenment-Clarifying Pill

明悟丹

A prestigious fourth-grade medicinal pill used to temporarily enhance a cultivator's comprehension and savvy. It is essential for understanding Power of Laws and highly effective during time-limited events like Dao lectures. A mid-grade version of this pill doubles the consumer's comprehension speed for a duration of one year.

Divine King's Sacrifice

明王祭

A supreme divine technique inherited from the Great Wheel Bright King. It manifests as a peacock-like display of purple feathers with golden eye-spots. Each spot can discharge beams of golden light that can be fired individually for maximum power or spread across multiple targets to annihilate groups of lower-level cultivators.

Disguise Technique

易容术

The art of physical transformation. He Pingsheng intends to use this to cross-dress and adopt a female identity in a 'Cicada Shedding its Skin' strategy to bypass hostile observers.

Disguise Talisman

易容符

A rare first-grade talisman that allows the user to alter their physical appearance. A low-grade version can be used three times, with each transformation lasting two hours. The disguise is potent enough to deceive cultivators at the twelfth level of Qi Refinement, though it is easily seen through by those at the Foundation Establishment stage.

Morning Light Cauldron

晨光鼎

A Second-grade, low-quality Immortal artifact cauldron used for alchemy, possessing thirty-seven internal restriction seals.

Datura Lotus

曼陀莲

A white spiritual flower and one of the three primary ingredients required to refine second-grade Spirit-Gathering Pills.

Substitution Talisman

替死符

A rare and life-saving magical charm originally provided by Wang Dun, which He Pingsheng places within his artifact to undergo supernatural strengthening.

Qi-Observation Art

望气术

A high-level secret technique contained within a red jade slip. It allows a cultivator to perceive the invisible flow of fortune, providence, and spiritual energy surrounding individuals or organizations.

Origin-Returning Pill

朝元丹

A rare third-grade medicinal pill used exclusively by cultivators at the peak of the Foundation Establishment stage. It assists in shattering the bottleneck to reach the Golden Core realm, functioning similarly to a Foundation Establishment Pill for higher levels.

Chaotian Crown

朝天冠

A precious artifact or headpiece that He Pingsheng intends to acquire through the exchange of a rare divine phoenix.

Wood Suppresses Earth

木克土

An elemental suppression law where wood energy penetrates and destabilizes earth spiritual power.

Wood Attribute

木属性

A spiritual root affinity focusing on life force and growth; while potent, it lacks the immediate heat-generating properties of Fire Attribute for environmental manipulation like drying.

Wood Spiritual Power

木灵力

The elemental energy utilized by He Pingsheng to manifest toxic projectiles.

Wood Spiritual Root

木灵根

A spiritual aptitude that makes it easier for a cultivator to control the essence of plants and herbs during alchemy.

Wood Generating Fire

木生火

A fundamental elemental law of the five phases where wood-attribute energy acts as a fuel to greatly amplify the intensity and power of fire-attribute techniques.

Wood Generates Thunder

木生雷

A fundamental elemental principle where wood-attribute spiritual energy serves as the fuel and catalyst for lightning-based techniques.

Immortal Peach

正仙桃

A rare spiritual fruit that can grant a cultvator significant longevity, even if it cannot reverse the state of 'Severed Wisdom'.

Positive Yang Chrysanthemum

正阳菊

A supplementary medicinal ingredient used in the refinement process of Foundation Establishment Pills.

Poisonous Ice Arrows

毒冰箭

A counter-technique where a cultivator's own ice projectiles are shattered and redirected as a volley of toxic crystalline shards.

Poison Spiritual Root

毒灵根

A rare spiritual aptitude that allows a cultivator to safely merge with and manipulate toxic origins and sovereign poisons.

Poison Body Refining

毒练体

A specialized branch of body refining that utilizes various toxins to temper the physical vessel; it is revealed that high-level toxins are fundamentally aligned with the Metal attribute rather than Wood.

Toxic Vines

毒荆条

A wood-attribute entrapment spell that causes venomous thorny vines to erupt from the earth. The toxins are potent enough to cause total paralysis in a twelfth-level Foundation Establishment practitioner within two breaths.

Poisonous Vine Technique

毒藤术

A wood-attribute offensive spell used by Qi Refinement cultivators to manifest vines from the ground to entangle and poison enemies.

Poison Dragon Stingers

毒龙刺

A lethal offensive technique where the four stingers on the insect's tails are launched as ultra-fast projectiles. They possess immense penetrative force and are coated in high-level toxins capable of killing practitioners in mere breaths.

Person of Providence

气运者

A cultivator favored by destiny. The observers are confused by He Pingsheng's status as a person of providence because his Three-Nine rank tribulation is logically inconsistent with its extreme lethal power.

Water Suppresses Fire

水克火

The fundamental law of elemental interaction used as a tactical principle to overcome the Fire Dragon's defenses.

Water-Sentiment Sword

水情剑

A palm-sized, black-colored sword classified as a high-grade spirit tool. It features seven restriction seals and is specialized for cultivators with water-attribute affinities.

Water Generates Wood

水生木

A fundamental elemental law where water energy provides the nourishment to create and strengthen wood-attribute power.

Water Evasion Technique

水遁术

A movement spell that allows the user to escape or travel rapidly by merging with or moving through water sources.

Marrow-Cleansing Pill

洗髓丹

A medicinal pill used to purge impurities from a cultivator's marrow and physique.

Living Dead

活死人

A vegetative state resulting from the total destruction of a cultivator's sea of consciousness. While the physical body remains alive, the spiritual soul is extinguished, making recovery impossible.

Living Dead Elephant

活死象

An Immortal Camel Elephant whose Sea of Consciousness has been shattered by Divine Sense attacks. While the creature remains physically alive, it is reduced to a vegetative, subservient state, allowing He Pingsheng to store it within his artifact space.

Meteor Talisman

流星符

A top-grade third-rank mobility talisman enhanced from a Haste Talisman. It doubles the speed of Golden Core practitioners and triples the speed of Foundation Establishment practitioners. Its primary improvement over lower grades is its significantly extended duration of fifteen days.

Sea Spring Aperture

海泉窍

A specific divine aperture opened in the body.

Huntian Fruit

混天果

A rare high-grade spirit fruit containing spatial or ice attributes that helps cultivators break through physical barriers and elevate their cultivation base.

Chaos Pill

混沌丹

A mysterious, grade-less divine pill that automatically transforms into the specific medicine required by the user's body, facilitating breakthroughs at various cultivation stages, including Golden Immortal and Daoyuan.

Cleansing Spirit Pill

清灵丹

A specialized medicinal pill used by cultivators to purge accumulated pill toxins from their bodies.

Clear Yin Water

清阴水

A high-quality spiritual liquid used as a harmonizing agent in alchemy to balance the properties of various medicinal ingredients.

Fire Suppresses Metal

火克金

An elemental suppression law where fire-attribute energy weakens and melts metal-attribute defenses.

Fire Bullet Technique

火弹术

A standard fire-attribute offensive spell that launches concentrated spheres of flame at a target.

Explosive Bomb Talisman

火弹符

An enhanced spiritual talisman produced by the Treasure Basin. It launches a highly compressed sphere of fire energy that travels at extreme speeds and explodes with enough force to obliterate a high-level Qi Refinement cultivator instantly.

Fire Crystals

火晶石

Powerful elemental crystals found within the Fire Dragon node. They contain dense fire-attribute laws and serve as the source of nourishment for the Phoenix Egg. They are potent enough that the protagonist initially feared they might burn through his storage ring.

Fire Spiritual Power

火灵力

The elemental manifestation of spiritual energy used by cultivators to nurture specific spirit plants or perform elemental techniques.

Fire Spiritual Root

火灵根

A spiritual aptitude that grants superior control over flame attributes, allowing for meticulous adjustments of heat intensity.

Fireball Technique

火球术

A basic fire-attribute offensive spell used by Qi Refinement cultivators to launch spheres of flame at opponents.

Fireball Talisman

火球符

A low-grade offensive talisman that allows the user to instantaneously launch a fireball equivalent in power to a spell cast by a seventh-level Qi Refinement cultivator. It is prized for its ability to be used instantly without the need for manual chanting or signs.

Fire Shield Technique

火盾术

A defensive fire-attribute spell recorded in the True Art of Li Fire.

Fire Lotus Platform

火莲台

A unique defensive technique created by He Pingsheng. By channeling the Unified Five Elements Force into the Nine Heavens Profound Fire, he manifests a black lotus that provides defense comparable to the Divine Turtle Phantom, capable of momentarily resisting the strike of a Great Convergence Sovereign's avatar.

Fire Crow Technique

火鸦术

An offensive fire-attribute spell recorded in the True Art of Li Fire.

Fire Dragon Technique

火龙术

An advanced fire-attribute spell that manifests flames in the shape of a dragon, possessing significantly higher destructive power than a standard fire bullet.

Fire Dragon Shield

火龙盾

A defensive artifact appearing as a red, intensely dense spiritual barrier. It serves as a formidable protection against physical and magical attacks, though it can be overwhelmed by powerful, consecutive high-grade talisman strikes.

Fire Dragon Talisman

火龙符

A sixth-rank fire-attribute talisman that unleashes destructive flame energy. It is difficult to refine until a cultivator reaches a specific proficiency level in talismanic arts.

Soul-Extinguishing Bell

灭魂钟

A top-grade spirit tool featuring eight layers of restriction seals. It is specialized for launching direct attacks against an opponent's spiritual soul and divine sense.

Spirit Beast Bag

灵兽袋

A specialized spatial storage artifact used to house and transport living magical beasts, allowing a practitioner to summon or withdraw their pets with a single thought.

Spirit Wood Shield

灵木盾

A top-grade wood-attribute defensive dharma treasure with four restriction seals. It provides robust protection and is ideally powered by a wood-attribute dantian.

Lingshu Pill

灵枢丹

A grade-two divine medicinal pill used for the restoration of Divine Sense. It appears as a grey pellet marked with a single pill vein, designating it as a low-grade consumable.

Alchemist

炼丹师

A practitioner skilled in the art of refining medicinal pills, highly valued for their ability to provide resources.

Alchemy

炼丹术

The spiritual art of refining medicinal herbs into pills. He Pingsheng views it as fundamentally similar to formation arts, as both rely on the strength and precision of one's Divine Sense.

Alchemy Furnace

炼丹炉

A portable small-scale device used by individual cultivators for refining medicinal pills. It is difficult to control due to uneven heat distribution and requires a powerful Divine Sense to operate effectively.

Artifact Refiner

炼器师

Practitioners skilled in the crafting of spiritual tools and magical equipment, classified by specific technical grades such as third or fourth grade.

Poison Refining Art

炼毒术

A technical method for cultivating and condensing various toxins, featuring modules tailored for the Divine General, Divine Imperial, and Divine Spirit cultivation realms.

Qi Refining Period

炼气期

The foundational stage of cultivation.

Qi Refinement Chapter

炼气篇

The foundational portion of a cultivation manual used to guide a beginner in sensing and refining spiritual energy.

Soul-Refinement Pill

炼神丹

A fourth-grade medicinal pill specifically designed to repair severe damage to the Divine Sense and spiritual soul.

Soul-Refining Method

炼神法

A rare category of cultivation techniques focused on strengthening the practitioner's spiritual soul and divine sense. Cultivators who practice these arts possess distinct mental signatures that can be perceived by experienced peers.

Void Refinement Realm

炼虚期

A legendary cultivation stage beyond the Deity Transformation realm.

Void Refinement Chapter

炼虚篇

An advanced volume of a cultivation manual necessary for breaking through to the Void Refinement realm.

Blood Refining Technique

炼血法

A Wu Tribe technique used to refine and assimilate external supplemental qi and blood to strengthen the practitioner's body.

Raging Fire Talisman

烈火符

A magical talisman drawn using fire-attribute materials, such as Sun-Blaze Flower pollen, used to unleash fire-based elemental attacks.

Sun-Blaze Flower

烈阳花

A second-grade, fire-attribute spiritual plant known for its vibrant red color. It requires delicate care during its flowering season and is a critical asset in the Spirit Herb Valley.

Explosive Bomb Talisman

爆弹符

An enhanced version of a Fireball Talisman with significantly increased destructive power.

Binding Love Curse

牵情咒

A Tier-Lower Earth grade ordinary curse spell that forces the target to fall deeply in love with the caster, prohibiting betrayal under penalty of instant death for both individuals, and requiring the target's consent to cast.

Solitary Cultivation Tax

独修税

A punitive tax imposed on cultivators who refuse to marry or procreate after living in the God Realm for a millennium.

Mystic Immortal Stage

玄仙期

The current cultivation stage attained by the protagonist. At this level, a practitioner gains the ability to refine Five-Turn (Grade 5) items and talismans, and is capable of significant feats of strength.

Mysterious Ice Shield

玄冰盾

A top-grade ice-attribute defensive dharma treasure featuring four layers of restriction seals. When activated with water-attribute spiritual power, it manifests a shield of incredibly hard ice capable of blocking nearly all attacks from Qi Refinement practitioners.

Profound Fire Token

玄火令

A set of four mysterious tokens that, when combined, reveal a complete map to the location of the Nine Heavens Profound Fire. Each token contains a fragment of the geographical instructions.

Glazed Soul

琉璃婴

A high-level spiritual manifestation belonging to Deity Transformation stage cultivators. It is capable of refining fifth-grade Daoist laws, which are otherwise non-existent in the lower cultivation realms.

Shengchazi

生查子

A fourth-grade divine material used for soul refining.

Life-or-Death Secluded Cultivation

生死关

A dire form of Secluded Cultivation used by elder cultivators for a final, desperate attempt to break through cultivation bottlenecks, such as attempting to reach the Golden Core stage. Failure typically results in death.

Life and Death Duel

生死战

A binding agreement where two cultivators fight until one is killed, with the victor traditionally free from karmic repercussion.

Life-Death Token

生死牌

A white jade talisman capable of generating an emergency teleportation array when crushed, allowing a disciple to escape the mystic realm during danger, albeit with a three-breath delay and the forfeiture of their trial qualification.

Life-and-Death Line

生死线

A karmic or spiritual tether existing between two individuals. According to the Buddhist sect, it is a perilous connection that will lead to the death of the other party over time.

Shenjin Pill

申金丹

A second-turn Golden Pill specifically formulated for body-refining cultivators at the 12th stage of the Human Immortal Realm to breakthrough to the Earth Immortal stage. It requires rare materials like Earth-Blood Immortal Grass, Gold-Thread Immortal Crystal, and the highly scarce Dragon- Taishou.

Haste Talisman

疾行符

A standard mobility talisman used to increase a cultivator's movement speed for a short duration.

Heavenly Ascension Plate

登天牌

An identity token received after completing the standard array-breaking test, serving as a credential for access within the Immortal Realm.

White Jade Ginseng

白玉参

A primary ingredient for the Dragon Blood Golden Pill, cultivated artificially under strict conditions within white jade sources, where it consumes the primal essence of the jade.

White Jade Plate

白玉牌

A safety token issued to disciples entering the mystic realm. It contains a pre-set formation that, when crushed, initiates a three-breath channeling process to teleport the user out of the realm in case of danger.

White Tiger Aperture

白虎窍

A specific divine aperture opened in the body.

Hundred-Year Immortal Wine

百仙酿

A potent spiritual alcoholic beverage that can be enhanced to serve as a catalyst in alchemy.

Trinket Bag

百宝袋

A specialized spatial storage pouch made from unique materials. It is capable of blocking the Divine Sense of cultivators up to the Foundation Establishment stage, preventing others from perceiving its contents.

Hundred-Feather Banquet

百羽宴

A prestigious grand event held by Demon Emperor Tianpeng in the imperial city. It specifically invites elite geniuses from hundreds of different avian demon races across the Tianpeng Imperial Domain.

None

百草经

N/A

Hundred-Stealth Talisman

百隐符

A highly valuable third-grade utility talisman provided by the Heaven Talisman Sect. It offers near-perfect concealment from the Divine Sense of powerful practitioners and is valued at several hundred thousand spirit stones.

Inverse Number

相反数

A supreme calculation technique that converts an entity's existence into a negative state, effectively causing items to vanish and leaving the target in a conceptual debt.

Couple Tax

眷侣税

A mandatory tax imposed by the ruling clan authorities on cultivators who form a formal partnership or 'Daoist couple' relationship in the God Realm.

Blink Talisman

瞬移符

A top-grade spatial artifact enhanced from a standard fourth-rank Teleportation Talisman. It allows for an instantaneous jump of up to one million li in a random horizontal direction while ensuring the user reappears on safe ground rather than in the sky or underground.

Perceiving Heaven's Will

知天命

A specialized spiritual intuition experienced by high-level cultivators, such as those at the Golden Core or Nascent Soul stages, near the end of their lives. It allows them to accurately sense the exact number of years remaining in their lifespan.

Core-Shattering Pill

破化丹

A highly precious medicinal pill essential for facilitating the difficult transition from the Golden Core stage (at Great Perfection) to the Nascent Soul realm.

Wall-Breaker

破壁人

A role traditionally filled by a Great Convergence stage Sovereign who uses their supreme power to shield a junior contestant from a portion of the Heavenly Astral Power during the ladder climb.

Breaking the Physical Barrier

破肉障

The cultivation process of refining the physical body to transcend mortal limitations, typically achieved through the continuous increase of magic power and Rank.

Breaking the Dao Barrier

破道障

The spiritual process of surmounting bottlenecks in the comprehension of universal laws, facilitated by the consumption of refined Daoist insights.

Demon-Breaking Bead

破魔珠

A Buddhist bracelet composed of twelve beads nurtured through Buddhist dharma over many years, capable of defending against twelve spiritual sense attacks from peak God-King realm powerhouses.

World-Grinding Plate

磨世盘

A chaotic treasure possessing exceptional defensive capabilities, capable of neutralizing even the strongest attacks from high-level cultivators.

Dao-Grinding Stone

磨道石

A rare spiritual mineral used to temper and stabilize both the Dao Root and the comprehension of Daoist laws for practitioners in the Golden Core stage.

Immortal Binding Rope

神仙索

A mid-grade spirit tool used primarily for binding and restraining, traded as a high-value commodity among cultivators.

Divine Ice Shield

神冰盾

A top-grade ice-attribute defensive magic treasure produced by enhancing Master Ruokai's artifacts. It provides supreme protection specifically for ice-element cultivators.

God-Lord Realm

神君境

A high-level cultivation status attributed to powerful clan leaders, such as Lu Huinan's father, capable of sensing threats to their kin.

Divine General Realm

神将境

The lowest tier of cultivation in the God Realm. Practitioners at this level are not yet capable of flight and are subject to various taxes and labor obligations.

Divine Venerable Realm

神尊境

One of the Middle Three Realms of cultivation, positioning a practitioner between the Divine Lord and the Divine King.

Divine Imperial Realm

神御境

The second tier of divine cultivation, situated above the Divine General realm. Only beasts at this level are known to possess Godheads.

God-Pillar Pill

神柱丹

A fabled, miraculous medicinal pill that cleanses the body of karmic light and purifies all flaws accumulated through one's cultivation path.

Deity Realm

神灵境

The third and higher tier of divine cultivation, often held by clan heads and high-ranking elders; they are capable of perceiving faith-based energy.

God-King Realm

神王境

A high-level cultivation stage in the God Realm. Practitioners at this level possess immense physical and spiritual power, capable of crushing the bones of lesser cultivators with their mere presence.

God-Emperor Realm

神皇境

A pinnacle cultivation realm in the God Realm. The 11th layer of this realm is exceptionally powerful, placing the practitioner just barely below the status of a God-Emperor of Emperors.

God-Breaking Pill

神破丹

A prestigious fifth-grade medicinal pill used to assist cultivators at the peak of the Nascent Soul stage in breaking through to the Deity Transformation realm. Top-grade versions are highly prized and rarely wasted or sold.

Divine Artifact

神神器

High-level magical tools utilized by cultivators in the God Realm to augment combat capability.

Divine Talisman Paper

神符纸

A refined specialized material crafted from wood hearts, such as Glazed Heart Wood, specifically prepared as a substrate for inscribing immortal talismans.

Divine Sense Lash

神经刀

An offensive mental technique that projects concentrated spiritual energy directly into an opponent's Sea of Consciousness to cause paralysis and agony, often serving as an essential opening move to disable superior foes.

Divine Herb Scripture

神草经

A repository of knowledge documenting various divine plants and herbs within the God Realm, essential for identifying and utilizing rare resources.

Divine Dao Pill

神道丹

A fifth-grade medicinal pill infused with various Daoist attributes, primarily crafted from elemental origins to aid comprehension, though warned against due to the risk of damaging one's foundational Dao.

Divine Turtle Shell

神龟壳

A supreme defensive treasure of the Black Tortoise Tribe, formed from the shell of a fallen Loose Immortal. It consists of an upper and lower plate; while the lower plate is useful on its own, its true peerless defensive power is only realized when paired with the upper plate.

Suijia Dragon

祟甲龙

A rare third-grade demonic beast that dwells deep underground. Their backs grow a distinctive black divine armor upon adulthood, which is a critical and highly sought-after material for crafting formation arrays.

Spirit-Concealing Array

禁神阵

A specialized formation that blocks external Divine Sense probes, ensuring privacy and concealing one's cultivation activities.

Confinement Array

禁闭阵

A first-grade protective formation used to secure a residence. It provides a physical defensive barrier to prevent unauthorized entry and isolates the interior from external Divine Sense probes.

Yu Imperial Planet

禹皇星

The planet where the story takes place, containing one hundred and eight mortal/immortal cities and various sects.

Departure Sorrow Water

离恨水

A fifth-grade immortal material used as a primary ingredient in the Ascending Heaven Pill. It acts as a harmonizing agent for opposing elemental energies (Yin and Yang) found in other ingredients like the Nine Yang Heavenly Clarity Seed and Abi Demon Essence Root.

Dragon-Planting Art

种龙术

The inverse of the extraction art; a sophisticated method used to bury or 'plant' a captured spirit vein soul into the earth to create or restore a cultivation sanctuary. It takes several years for the planted vein to begin naturally emitting spiritual energy.

Mountain-Moving Talisman

移山符

A defensive talisman capable of summoning a mountain range to block incoming attacks. It can be further strengthened into a Tianshan Talisman.

Void Vortex

空旋涡

A spatial rift created by tearing through the fabric of reality, used for instantaneous travel between distant locations.

Bright-Void Pill

空明丹

A specialized medicinal pill whose raw materials are used by He Pingsheng as a cover to acquire auxiliary ingredients for the Dao-Supplementing Pill.

Void Spiritual Root

空灵根

An extremely rare and specialized type of spiritual aptitude. It is often misidentified as having no spiritual roots at all, but allows for explosive cultivation speed once the practitioner begins training.

Space-Echo Pearl

空鸣珠

A specialized item produced by the Pengyuan Immortal Grain plant. It contains trace amounts of Spatial Law, and its grade is determined by the age of the plant (ten years per grade). It is a vital material for crafting Array-Storing Immortal Talismans.

Cloud-Piercing Boat

穿云舟

A mid-grade mobility dharma treasure that allows for high-speed aerial travel over long distances, superior to standard paper cranes.

Second Persona

第二相

A sophisticated shapeshifting technique that allows a cultivator to fundamentally alter their physical appearance, aura, and identity to evade the perception of high-level cultivators.

The Fifth Trial

第五关

The final stage of the competition involving the ascent of the Stone Platform Heavenly Ladder to determine final rankings.

The Fourth Trial

第四关

A combat-focused stage of the assembly set within a Great World dimension. Participants must seize jade tablets from others to earn points, with additional points awarded for reaching specific stone monuments.

Foundation Establishment Pill

筑基丹

A specialized medicinal pill used to overcome the bottleneck between Qi Refinement and Foundation Establishment. Success rates vary by grade: low-grade (30%), mid-grade (50%), high-grade (80%), and top-grade (guaranteed).

Foundation Establishment Stage

筑基期

A significant level of cultivation above Qi Refinement. At this stage, practitioners gain the ability to use storage bags and perform advanced techniques like flying on swords.

Foundation Establishment Chapter

筑基篇

The advanced section of the Nine Poisons Refinement of the Golden Body manual. It requires the internal cores of Foundation Establishment-level venomous beasts to progress.

Su Hua Aperture

素华窍

A specific divine aperture opened in the body.

Purple Loquat

紫枇杷

A valuable third-grade spiritual fruit and natural treasure. It is a common yet precious primary ingredient used in the refinement of various high-level third-grade medicinal pills.

Purple Gold Bottle

紫金瓶

A mystical artifact capable of absorbing the light of the sun, moon, and stars to condense into a specialized liquid. This liquid can instantly restore completely depleted Dantian energy, neutralize nearly all poisons, and accelerate the maturation of immortal herbs and trees.

Purple Lightning Blast

紫雷爆

A high-level divine technique used by Li Tianyu, manifesting as purple lightning bolts that can be divided to strike multiple targets simultaneously.

Scarlet Essence Ginseng

红精参

A highly coveted spiritual treasure located in the Black Border, capable of aiding cultivators at the peak of their current realm to break through bottlenecks.

Red Feather Wheat

红羽麦

An eighth-grade spiritual material resembling grains of rice, each featuring red, wing-like growths. Consuming approximately one hundred grains is the standard requirement to overcome the cultivation bottleneck of the Body Integration stage.

Crimson Spirit Light

红色光

A protective barrier emitted from a high-level spiritual defense treasure, specifically designed to neutralize and dissipate incoming Divine Sense attacks.

Red Lotus Fire

红莲火

One of the ten primordial innate fires of the Skyfire Continent, capable of burning away the Karmic Light accumulated by a cultivator.

Array-Deployment Talisman

纳阵符

An advanced spiritual item capable of instantly deploying a formation array when activated.

Mountain-Binding Talisman

绑山符

A grade-four divine talisman that turns into an invisible rope upon activation, capable of binding the divine power and spiritual sense of enemies up to the Divine Lord realm.

Thunder-Binding Incantation

缚雷咒

A specialized mantra provided by the Green Qilin Crown Prince. It allows a cultivator to capture the Dutian True Thunder and significantly accelerates the refining process, saving centuries of cultivation effort.

Entanglement Talisman

缠绕符

A utility talisman that manifests spiritual vines to restrain or impede the movement of an opponent.

Earth-Shrinking Art

缩地法

A Heaven-grade movement technique that provides a constant three-fold increase to the user's base travel speed. It is highly effective up to the Golden Core stage, but is surpassed by teleportation techniques at the Nascent Soul realm.

Beauty-Enhancing Pill

美颜丹

A specialized medicinal pill used by cultivators to artificially enhance their physical appearance and facial features.

Ethereal Transformation Realm

羽化境

The realm occupied by Loose Immortals who remain in the Spirit Realm after their primary bodies have either ascended or perished during the final tribulation.

Cuiwei Aperture

翠微窍

A specific divine aperture opened in the body.

Yizhou Aperture

翳轴窍

A specific divine aperture opened in the body.

Origin-Gathering Pill

聚元丹

A vital third-grade medicinal pill essential for the cultivation progress of Golden Core stage practitioners.

Treasure Basin

聚宝盆

A mystical artifact used by He Pingsheng to duplicate and upgrade items. It operates by condensing lunar light (moonlight) and can be used inside a Trinket Bag to remain undetected by external Divine Sense.

Qi-Gathering Pill

聚气丹

A fundamental medicinal pill used for spiritual energy accumulation. Controlled by Divine Sense and Pill Fire, He Pingsheng can refine batches consisting entirely of top-grade pills.

Spirit-Gathering Pill

聚灵丹

An alchemical pill designed to increase the density of spiritual energy for more efficient cultivation.

Spirit-Gathering Array

聚灵阵

A formation that draws environmental spiritual energy into a concentrated area to accelerate cultivation speed.

Dao-Gathering Pill

聚道丹

A prestigious and rare fourth-grade medicinal pill refined using elemental Origin Power as the primary ingredient. Ingesting it allows a cultivator to comprehend Daoist laws and rules significantly faster than traditional meditation.

Buddhist Relic

舍利子

A potent spiritual source containing concentrated 'Blood-Essence Power'. Consumption allows practitioners to break through cultivation bottlenecks, though it provides only immortal energy without affecting Daoist laws.

Bitter Ginseng Tea

苦参差

A first-grade tea that possesses the remarkable, magical effect of cleansing the soul and inducing spiritual trembling in refined practitioners.

Bitter Spirit Pill

苦神丹

A refined medicinal pill mentioned within the Three-Turn Golden Pill Method. It is highly valued for its ability to rapidly restore divine sense.

Bitter Hemp Seed

苦麻子

A toxic spiritual substance required for the refinement of Spirit-Nurturing Pills. It is difficult to locate due to its specialized nature.

Cornel Fruit

茱萸果

A rare medicinal or spiritual herb that He Pingsheng is currently seeking within the mystic realm.

Medicinal Primer

药引子

A term used by Daoist Wuwei to describe He Pingsheng's role in the potential refinement of the Great Profound Scripture, implying he is a necessary sacrificial component or catalyst for the technique.

Bodhi Fruit

菩提果

A second-grade heavenly treasure capable of helping a cultivator break through bottlenecks in the Human Immortal stage. It is safe to consume before reaching the Golden Immortal realm as it affects only immortal energy rather than Daoist laws.

Falling Stone Talisman

落石符

An earth-attribute offensive talisman of the second grade that manifests crushing physical force.

Pengchang Aperture

蓬阊窍

A specific divine aperture opened in the body.

Spirit-Nurturing Pill

蕴灵丹

A second-grade medicinal pill required for a cultivator to restart their journey after Qi dispersion by reopening their spiritual roots.

Vine Armor Shield

藤甲盾

A specialized defensive dharma treasure resulting from the enhancement of a standard wood-attribute shield.

Void Heaven Cauldron

虚天炉

A top-grade spirit treasure featuring twenty-four layers of restriction seals. It was upgraded by He Pingsheng using the Treasure Basin and serves as a premier alchemical tool.

Void Boat

虚空船

A mystical vessel constructed from Hollow Willow divine wood. It facilitates high-speed interstellar travel by harboring and facilitating the user's spatial laws.

Fava Bean Fish

蚕豆鱼

A common aquatic beast found throughout the rivers and seas of the God Realm, typically at the Divine General realm, transformed into an exquisite delicacy by a skilled master.

Infant-Transformation Pill

蜕婴丹

A rare and essential medicinal pill required for a cultivator at the peak of the Deity Transformation stage to break through the final bottleneck and enter the Void Refinement realm.

Blood Nether Taro

血冥芋

A potent and taboo cultivation resource used to strengthen the soul/spirit. It is strictly prohibited throughout the God Realm, and its cultivation is punishable by death.

Blood Jade Tiger

血玉虎

A first-grade puppet construct that mimics the combat prowess of an expert at the twelfth layer of the Divine General Realm. Its skin resembles polished white jade with flowing red veins.

Marching Umbrella

行军伞

A defensive divine artifact currently in the possession of He Pingsheng, which he uses as a primary means of protection.

Origin-Supplementing Pill

补元丹

A first-grade medicinal pill used to treat congenital deficiencies in mortals. By replenishing the innate essence, it can heal sensory impairments such as deafness and muteness.

Dao-Supplementing Pill

补道丹

A rare third-grade medicinal pill used to repair the congenital deficiencies of a prematurely sprouted Dao Root. It functions by supplementing the laws of the universe with other Dao-infused materials.

Heaven-Shattering Slash

裂天斩

The ultimate offensive move executed while in the state of Unity of Man and Axe. It releases a blood-red axe-light that radiant across four directions, manifesting a light vortex that fixes the opponent in place prior to the killing blow.

Antidote Pill

解毒丹

A medicinal alchemical product used to neutralize poisons affecting the body or circulation of energy.

Testing Divine Array

试神阵

A specialized, energy-based formation deployed by the Lu Clan to screen participants. Practitioners must demonstrate a Divine Power level exceeding three thousand points to pass through the array and qualify for the next round.

Beast-Luring Pill

诱兽丹

A specialized medicinal pill used to attract magical beasts or weaken their combat effectiveness. In this instance, it was the name used for a poisonous trap.

Beast-Luring Pill

诱妖丹

A third-grade spiritual pill specifically designed to attract wild beasts to a location. Its formulation requires the Sky-Su Leaf as a primary ingredient.

Contribution Points

贡献度

The primary currency within the Taixu Sect, used to exchange for daily necessities, cultivation resources, pills, and manuals.

Greed-Wrath Fruit

贪嗔果

The only known fourth-grade spiritual fruit in the current cultivation world capable of breaking the Golden Core stage bottleneck. They are exclusively produced on Mount Ta Wen Ta Nian and distributed to various imperial families based on tournament rankings.

Scarlet Fire Crystal

赤火晶

A precious fire-attribute resource that contains primordial elemental origin power and Daoist laws. It is used as high-value collateral in significant transactions.

Scarlet Essence Ginseng

赤精参

A rare natural treasure found in dangerous regions like the Black Border. It is one of the dozen spiritual items capable of helping practitioners at the twelfth level of Qi Refinement break through bottlenecks to reach Foundation Establishment.

Clan Establishment Tablet

起家令

A magical token used to formalize the founding of a clan or family. Whoever refines this token is recognized as the family head and gains the exclusive right to harvest and control the faith energy gathered by the clan.

Sole Movement Technique

足底术

A specialized immortal movement technique that grants a thirty-percent increase in speed, proving highly advantageous during combat encounters.

Reincarnation Mirror

轮回境

One of the five major chaotic treasures of the Immortal Realm, distinct from the others in its ability to facilitate the cycle of life, death, and return.

Reincarnator

轮回者

A powerful being from a previous life, often an upper-realm immortal or sovereign, who has undergone rebirth while retaining specialized methods to eventually unlock their previous memories and cultivation insights.

Reincarnation Mirror

轮回镜

One of the five major chaotic treasures of the Immortal Realm, currently possessed by the Sage Houtu.

Bigu Pill

辟谷丹

A medicinal pill that enables a cultivator to sustain themselves without mundane food or drink for the duration of one month per pill.

Soul-Returning Pill

还魂丹

A third-grade medicinal pill utilized for repairing or nourishing the spiritual soul. He Pingsheng possesses high-grade versions intended for trade.

Chain Sword Slash

连剑斩

A top-tier Heaven-grade immortal technique. When infused into a flying sword, it allows the user to strike an opponent dozens of times in a single instant, overwhelming them with sheer speed.

Cloud-Chasing Boots

追云履

A low-grade movement-type magic treasure footwear that He Pingsheng previously acquired in Dingxiang City at a bargain price.

Soul-Chasing Talisman

追魂符

A specialized spiritual charm used to track the traces of a target's soul. Its creation requires high-grade materials like soul crystals and complex runic inscriptions.

Daoist Title Exchange

送道号

A humiliating punitive practice among certain disciples where the loser of a wager or duel is forced to adopt an insulting or ridiculous temporary Daoist title for a duration of one thousand years.

Lucid Clarity Pill

通明丹

A second-grade medicinal pill used to aid mental focus and comprehension during cultivation.

Spirit-Link Pill

通灵丹

A rare, third-grade divine medicinal pill essential for cultivators attempting to breakthrough into the Deity Realm. Its use involves a probabilistic chance of success based on its grade.

Realm-Piercing Talisman

通界符

A legendary Eighth-Rank talisman that, when combined with high-level spiritual perception, possesses the power to shatter spatial barriers and create an exit from confined dimensions.

Spirit-Communicating Method

通神法

A heavily damaged and incomplete manual purchased by He Pingsheng at the market. It was missing its general outline and most of its chapters before being restored.

Wanted Poster

通缉令

An official imperial decree issued by the Qi State, featuring a spiritual image of a fugitive and offering significant rewards for information leading to their capture.

Sky-Concealing Pill

遮天丹

A rare spiritual pill that masks a cultivator's past and future, rendering them invisible to those attempting to traverse the River of Time to alter their destiny.

Detoxification Pill

避毒丹

A first-grade medicinal pill used to neutralize toxins. It is effective enough to quickly restore mobility to a cultivator paralyzed by wood-attribute poison needles.

Poison-Avoidance Pearl

避毒珠

A mid-grade magic treasure featuring ten layers of restriction seals. When integrated into the body, it offers immunity to third-grade (Golden Core level) toxins.

Water-Repelling Formation

避水阵

A tactical spiritual array that creates a dry, habitable space underwater. He Pingsheng utilizes a third-rank version to hide on the riverbed.

Lightning Evasion Pill

避雷丹

A specialized seventh-grade medicinal pill designed to mitigate thirty percent of lightning-based elemental damage during combat.

Rebirth Talisman

重生符

A powerful fourth-grade life-saving consumable that allows a cultivator to reconstruct their body and soul upon death. He Pingsheng intends to use the Treasure Basin to duplicate this item.

Golden Core Tribulation

金丹劫

The specific heavenly trial required to advance from the Foundation Establishment stage to the Golden Core stage.

Golden Core Stage

金丹期

A high-level stage of cultivation far above Qi Refinement and Foundation Establishment. Cultivators at this level possess immense spiritual power, longevity, and the ability to travel vast distances in an instant.

Golden Core Chapter

金丹篇

The highest section of the True Art of Li Fire currently possessed by He Pingsheng, detailing the path to forming a Golden Core.

Golden Immortal Stage

金仙期

A high-level cultivation stage where practitioners transcend finite lifespans and begin comprehending foundational universal laws. Practitioners at this stage, like Luo Bingyao, can reach the twelfth level.

Metal Elemental Essence

金元气

The primary material required for refining Lightning Evasion Pills, utilized for its elemental properties that naturally counter lightning energy.

Golden Light Talisman

金光符

A fourth-grade offensive talisman. Although this specific version is low-grade, upon activation it releases a strike equivalent to the power of a cultivator at the early Nascent Soul stage. It is considered a strategic life-saving tool for Golden Core practitioners.

Golden Light Evasion

金光遁

A high-speed movement technique where the practitioner manifests a burst of golden spiritual energy from their feet to achieve rapid acceleration, used by He Pingsheng to dive into the array entrance.

Golden Light Mirror

金光镜

A powerful ancient treasure that projects beams of golden light capable of disintegrating all matter.

Metal Suppresses Wood

金克木

An elemental suppression law where metal-attribute energy naturally overcomes the structural integrity of wood-attribute energy.

Vajra Shield

金刚盾

A metal-attribute defensive spell resulting from the supernatural enhancement of the Golden Fist manual, creating a powerful spiritual barrier.

Vajra Talisman

金刚符

A top-grade second-grade defensive talisman enhanced from a Golden Bone Talisman. Upon activation, it manifests a spherical light shield capable of withstanding three full-strength strikes from a cultivator at the peak of the Foundation Establishment stage.

Golden Silence Finger

金寂指

A supreme offensive technique manifested from a specialized fourth-grade talisman. It utilizes the fundamental Power of Laws to deliver a lethal blow.

Metal Attribute

金属性

One of the five fundamental elemental properties. He Pingsheng uses this property to manifest a golden dragon phantom to counter lightning attacks.

Golden Mountain Shoes

金山履

A foot-based chaotic treasure that grants mobility assistance and is used by He Pingsheng for traversing divine spaces.

Golden Bullet Technique

金弹术

A concentrated fire-attribute spell used by Foundation Establishment cultivators. It manifests as a small, golden orb of fire that travels with the speed and impact of a projectile.

Metal Spiritual Power

金灵力

The elemental energy utilized to manifest and maintain techniques such as the Yellow Turban Warrior phantom.

Metal Spiritual Root

金灵根

A spiritual aptitude that allows a cultivator to better perceive the attributes and state of alchemical cauldrons.

Gold-Wound Medicine

金疮药

A mundane ointment used by commoners to treat physical wounds. While not a spiritual item, it can be enhanced by He Pingsheng's Treasure Basin to accelerate wound closure, though it is not potent enough to prevent scarring.

Golden Bell Cover

金钟罩

A defensive manifestation technique used by Daoist Vault to create a large golden barrier intended to trap or suppress powerful entities.

Gold-Silver Peach

金银桃

A rare first-grade spiritual fruit used for body refining. Each fruit is distinctively colored, with one side appearing gold and the other silver. They are often found growing in precarious mountain fissures.

Golden Rain Talisman

金雨符

A seventh-grade middle-quality talisman that summons a barrage of golden sword rain. It is powerful enough to catch a Body Integration stage cultivator off guard.

Golden Thunder Talisman

金雷符

A third-grade offensive talisman that summons a potent bolt of lightning. It is powerful enough to wound or even kill a cultivator at the early stages of the Golden Core realm if used effectively.

Golden Bone Pill

金骨丹

A powerful medicinal pill capable of rapidly healing physical injuries and strengthening the skeletal structure.

Golden Bone Talisman

金骨符

A second-grade defensive talisman. When activated, it creates a barrier capable of mitigating or completely blocking strikes from Foundation Establishment stage cultivators, depending on its quality.

Sky-Drilling Wings

钻天翅

A flight-attribute divine ability that allows the user to sprout a pair of wings and travel at extreme speeds.

Ironwood Shield

铁木盾

A top-grade defensive spirit tool with extreme durability, produced through the supernatural enhancement of a mid-grade shield.

Sharp Metal Talisman

锐金符

A second-grade offensive metal-attribute talisman. Upon activation, it releases a sharp, concentrated discharge of metal-element energy to strike and wound enemies.

Gilded Body

镀金身

A powerful divine supernatural power that can immobilize targets, completely freezing their vitality, divine power, and Daoist laws for a duration that varies depending on the opponent's cultivation realm.

Sea-Suppressing Axe

镇海斧

An upper-grade ancient treasure and national artifact of the Qi State. It possesses nineteen layers of restriction seals, making it a weapon of immense destructive power equivalent to the unenhanced Divine Spear.

Eternal Lamp

长明灯

Magical lamps that burn indefinitely without fuel, used to illuminate the passageways of ancient tombs.

Defensive Array

防御阵

A formation designed to protect a specific area or individual from external physical or magical strikes.

Yin-Yang Plate

阴阳盘

A high-level treasure artifact of immense power. It is highly coveted and sought after by practitioners, often functioning as a key for broader schemes.

Yin-Yang Cicadas

阴阳蝉

A rare, pair-based creature. When released into the Void, they traverse paths without leaving traces, providing an effective method for concealment and evading detection.

Formation Master

阵法师

A specialized profession for cultivators who study the logic and deployment of spiritual arrays. Third-rank masters are considered elite practitioners in metropolitan areas like Redstone City.

Vajra Pestle

降魔杵

A massive, high-power Buddhist artifact used for crushing attacks. It possesses enough force to shatter defensive membranes, stone plates, and other high-grade artifacts.

Invisibility Array

隐形阵

A high-level formation feature on the Six-Rank Divine Ship capable of rendering the entire vessel undetectable when fully refined.

Invisibility Talisman

隐身符

A high-level magical charm that renders the user completely invisible and erases their presence, allowing them to hide undetected even in proximity to powerful observers.

Feinting Technique

障眼法

A deceptive tactical move where a cultivator uses less powerful spells to draw an opponent's guard away from the primary killing blow.

Snowflake Slash

雪花斩

A high-level offensive technique that manifests black spiritual snow flakes which split and multiply upon contact with an opponent or defensive barrier, exponentially increasing in number and cutting power with each iteration.

Snow Lotus Tea

雪莲茶

A refined spiritual beverage brewed from rare lotuses harvested from extreme high-altitude snowy peaks, offered to honored guests for its calming and energy-cleansing properties.

Lightning Spear

雷光矛

An exceptionally powerful top-grade offensive spirit tool enhanced from a spear-type weapon, capable of unleashing lightning-fast strikes.

Thunder, Fire, and Poison

雷火毒

A devastating tri-elemental combat technique utilized by He Pingsheng, combining thunderous force, intense flame, and corrosive toxin to deliver a singular, crushing blow.

Thunder Spiritual Root

雷灵根

An exceptionally rare and powerful Mutated Spiritual Root derived from the wood element. It is celebrated as the premier spiritual aptitude for combat and destructive power among all known elemental roots.

Lightning Talisman

雷电符

An offensive talisman that unleashes a discharge of spiritual lightning against a target.

Thunder Dragon Claw

雷龙爪

A manifestation technique where lightning power and lightning laws condense into a gargantuan claw capable of intercepting and gripping heavy physical weapons.

Fog-God Flower

雾神花

A rare, second-grade spiritual plant considered a rule-based herb. It is the critical main ingredient required to refine Dual-Soul Pills.

Shocking-Spirit Drum

震神鼓

A top-grade spirit tool designed purely for spiritual sense attacks. Unlike standard artifacts that require internal magic power to refine, this item necessitates a unique blood-refining ritual to bind and operate correctly. It serves a similar function to the Soul-Extinguishing Bell in disrupting an opponent's consciousness.

Green Wood Shield

青木盾

A wood-attribute defensive dharma treasure. Defensive tools are generally more expensive than offensive ones due to their life-saving utility.

Azure Profound Cauldron

青玄鼎

A top-grade water-attribute magic treasure with twelve layers of restriction seals. It serves the dual purpose of refining materials and providing element-specific defense, making it highly compatible with ice or water-attribute cultivators.

Azure Dragon Aperture

青龙窍

A specific divine aperture opened in the body.

Sumeru Pearl

须弥珠

A fourth-grade spatial artifact that contains a vast pocket dimension spanning over a hundred zhang. Unlike standard storage rings, it can facilitate the growth of divine beasts. It does not require spiritual refinement to be utilized.

Ephemeral Fruit

须臾果

One of the four primary ingredients for the Spirit-Nurturing Pill. It is considered relatively easy to obtain compared to other ingredients for the same pill.

Stubborn Stone Talisman

顽石符

An upgraded version of the Earth Shield Talisman. It provides superior defensive protection by manifesting a barrier as solid as stone.

Warning Array

预警阵

A sensory formation that alerts the user to the intrusion of external entities into a secured perimeter.

Ascension Pill

飞仙丹

A rare, ninth-grade divine pill required for cultivators at the peak of the Great Convergence stage to successfully ascend to the Immortal Realm.

Flying Immortal Chapter

飞仙篇

The concluding ninth chapter of the Xuanmen Mind-Quieting True Art, designed for cultivators at the Immortal stage, specifically focusing on reaching the (Loose Immortal) realm.

Flying Sword Slash

飞剑斩

A fundamental yet powerful sword technique where a blade is transformed into a beam of light, carrying a sharp and overwhelming aura capable of making the void tremble.

Ascension Pool

飞升池

A specialized spiritual construct located in major cities or powerful sects where cultivators from lower realms appear upon through ascending. These pools are tied to specific smaller worlds created by Great Convergence Sovereigns.

Flying Snow Sword

飞雪剑

A top-grade ice-attribute flying sword with twenty-four layers of restriction seals. It serves as Qiao Huizhu's primary offensive artifact, ideal for executing high-level ice divine techniques.

Incense Fire Power

香火力

An alternative cultivation energy derived from faith and devotion, often pursued by cultivators whose progress has stagnated.

Cloud-Dispersing Talisman

驱云符

A utility talisman provided by the Hou family during the trade meeting, used for manipulating or clearing atmospheric conditions.

Foundation-Retaining Pill

驻颜丹

A specialized medicinal pill that allows a cultivator to preserve their current physical appearance indefinitely. It is particularly valued by female practitioners and those who do not expect to reach the Golden Core stage before aging.

Bone Nerve Scripture

骨神经

A specialized cultivation technique focused on the refinement and strengthening of one's Divine Sense.

Ghost King Talisman

鬼王符

An extraordinary sixth-rank offensive talisman produced by enhancing a low-grade artifact. Upon activation, it summons a gargantuan spectral entity at the peak of the Void Refinement stage to combat enemies on behalf of the owner for one hour.

Yellow Court Aperture

黄庭窍

A specific divine aperture opened in the body.

Golden Fist

黄金拳

A metal-attribute offensive spell. When mastered, it transforms the user's hands and arms into a metallic gold state, delivering strikes of immense physical power. While best suited for metal spiritual power, it can be executed with fire spiritual power at reduced effectiveness.

Yellow Bell Aperture

黄钟窍

A specific divine aperture opened in the body.

Black Wind Spear

黑风枪

A middle-grade Spirit Tool formerly belonging to Yude, featuring six layers of restriction seals.

Pulverizing Thunder Talisman

齑雷符

A devastating third-grade spiritual talisman. Upon activation, it summons a terrifying bolt of pulverizing lightning capable of easily obliterating Golden Core stage cultivators.

Dragon Yuan Fruit

龙元果

An extraordinary celestial fruit awarded by the Sky-Human Immortal Sect. It possesses the unique property of allowing a peak Nascent Soul practitioner to break through their current bottleneck and advance to the Deity Transformation realm.

Dragon-Cry Board

龙吟榜

An official ranking monument in Dingxiang City that lists the top three hundred Foundation Establishment stage cultivators. Ranking on this board is a prerequisite for selection into prestigious national events.

Dragon-Roaming Pill

龙游丹

A pill focused on energy flow or movement, used as a pretext by He Pingsheng to gather rare alchemical materials without drawing suspicion.

Dragon Blood Fruit

龙血果

An alternative name for the Dragon Yuan Fruit. It is a legendary fifth-grade spiritual resource that matures once every three hundred years, yielding only forty-nine fruits per tree. It requires immense energy from high-grade spirit stones and a powerful spirit vein to grow, and possesses a unique trait where only one tree can exist per vein.

Dragon Blood Vine

龙血藤

A primary material for the Dragon Blood Golden Pill. It is a mutated form of a common third-grade immortal vine, believed to occur when true dragon blood drips onto its growth site.

Dragon-Firmament Sword

龙霄剑

A top-grade ice-attribute flying sword and spirit tool featuring twenty-four layers of restriction seals. It is the strengthened version of Bing Yi's middle-grade blue sword.

Dragon Whisker Flower

龙须花

A rare, potent spiritual plant that allows a cultivator to directly break through the bottleneck of the Mystic Immortal stage.

Instant Execution

一击灭杀

A combat outcome where an opponent is killed in a single strike, bypassing any opportunity for reaction or defense.

First-Grade Medicinal Pill

一品丹药

The lowest tier of spiritual medicine, suitable for Qi Refinement practitioners.

First-Grade Immortal Artifact

一品仙器

The lowest tier of immortal tools. While generally considered weak, some rare specimens may possess unique, ancient historical origins or undocumented properties.

First-Grade Immortal Array

一品仙阵

A high-level protective barrier utilizing immortal-grade rules, making it extremely difficult for traditional cultivators or even some Loose Immortals to breach without concerted effort.

First-Rank Dao Talisman

一品道符

A special category of talisman created by Nascent Soul stage cultivators. Unlike standard talismans, it can break through grade limits by utilizing the creator's comprehension of Dao laws to imprison vast energy. This allows a first-rank talisman to unleash the destructive power equivalent to a second-grade talisman, capable of severely wounding Foundation Establishment cultivators.

First-Rank Formation

一品阵法

The most basic tier of spiritual arrays, suitable for Qi Refinement practitioners.

Alternating Tension and Relaxation

一张一弛

A philosophical approach to cultivation where periods of rapid progress are balanced with periods of slow, worldly integration to stabilize one's foundation.

Triple-Mind Multitasking

一心三用

The advanced mental ability to simultaneously maintain automatic cultivation circulation, comprehend universal laws, and study array schematics.

Dual-Mind Multitasking

一心二用

The advanced ability to cultivate two different types of techniques or elemental powers simultaneously.

Instantaneous Mental Clarity

一念通明

A sudden spiritual breakthrough where a cultivator's mind becomes perfectly clear, purging internal doubts and cleansing the Daoist Heart.

Instant Kill

一招秒杀

A term describing a combat outcome where a practitioner defeats an opponent with a single strike, providing no opportunity for surrender or counter-attack.

Single-Punch Execution

一拳秒杀

A display of overwhelming physical strength where a cultivator neutralizes a high-level opponent with a single physical strike.

Dream Breakthrough

一梦破境

A miraculous advancement in a practitioner's cultivation base achieved while immersed in a profound dream state, allowing them to overcome a previously stagnant bottleneck.

First-Turn Immortal Pill

一转仙丹

A foundational medicinal pill, functionally equivalent to the Immortal Spirit Pill, used by cultivators to boost their energy intake. It is available in various grades, with the low-grade version being quite affordable.

One-Time Destiny

一面之缘

A fundamental rule of the cultivation world regarding rare natural treasures. It dictates that a specific type of heavenly resource, such as the Water Element Spirit Apricot, only provides its breakthrough benefits upon first consumption; subsequent uses for the same purpose are ineffective.

Seven-Nine Tribulation Lightning

七九劫雷

A high-tier heavenly trial consisting of sixty-three lightning strikes. Only cultivators who survive this rank of tribulation or higher are granted the Immortal Light of Creation.

Seven-Nine Heavenly Tribulation

七九天劫

An elite heavenly trial of sixty-three lightning strikes. Survival of this rank indicates a cultivator is destined for the Deity Transformation stage or higher.

Seven-Nine Providence

七九气运

A high-tier grade of destiny and fortune, marking the individual as a preeminent genius among the human race.

Seven-Leaf Spirit Grass

七叶灵草

A foundational medicinal herb used as a primary ingredient in the refinement of Qi-Gathering Pills.

Seventh-Grade Medicinal Pill

七品丹药

A high-tier category of alchemical products. Refining these typically requires a cultivation level beyond the Void Refinement Realm, though alchemists with exceptional divine sense can attempt them.

Seventh-grade Immortal Artifacts

七品仙器

High-tier treasures that serve as invaluable resources for younger generations of cultivators.

Seventh-grade Immortal Array

七品仙阵

A high-tier defensive and utility formation that combines both Spirit-Concealing and Illusion effects. It is powerful enough to render an entire mountain completely invisible to external observers, even those of the Daluo Golden Immortal realm.

Seventh-Rank Entrapment Array

七品困阵

A high-tier restrictive formation designed to imprison high-level cultivators within a designated spatial zone.

Seventh-Grade Grand Formation

七品大阵

An extremely high-level defensive array capable of concealing a sect and obstructing the entry or exit of cultivators, used as a testing ground for defensive spiritual power.

Seventh-Rank Illusion Array

七品幻阵

A supreme tier of deceptive formation. Once deployed, it perfectly masks the environment, making even significant landmarks like a God-Emperor's tomb appear as ordinary terrain. Its complexity is such that even Sovereigns of the Great Convergence realm cannot see through it without performing a meticulous Divine Sense scan.

Seventh-Grade Strengthening

七品强化

An advanced capability of the Treasure Basin unlocked at the Void Refinement stage, allowing the user to upgrade seventh-grade spiritual items and Heaven-Reaching Spirit Treasures.

Rank 7 Bloodline

七品根脚

A designation for a high-potential innate foundation.

Seventh-Grade Providence

七品气运

A high level of destiny or heavenly favor required for a cultivator to trigger the more intense tribulations that grant the Immortal Light of Creation.

Seventh-Grade Divine Array

七品神阵

A high-tier divine formation protecting the site, capable of withstanding attacks from numerous suppressed experts.

Seventh-Rank Talisman

七品符箓

An elite level of magical charm used by high-level cultivators as a life-saving trump card. They are exceptionally rare in the market because the art of talisman crafting at this level is significantly more difficult than alchemy or artifact forging.

Seventh-Grade Formation

七品阵法

A high-tier magical array capable of withstanding at least one full-strength strike from a Body Integration stage cultivator.

Seven-Family Tournament

七家大比

A prestigious martial competition held at Doumi Mountain between seven prominent cultivation clans, used to determine regional rankings and rewards.

July Precious Mirror

七月宝鉴

An auxiliary immortal artifact that generates an array membrane. While it lacks offensive capabilities, it is highly prized for its ability to block Divine Sense scans, even from Daluo Golden Immortals.

Ten-Thousand Zhang Divine Sense

万丈神念

An extraordinary expansion of mental perception achieved by He Pingsheng through the combination of the third level of the Xuanmen Mind-Quieting True Art and a top-grade Dual-Soul Pill. This range far exceeds that of a standard Golden Core practitioner, allowing for the simultaneous inspection of thousands of items across a vast area.

Ten-Thousand-Zhang Demon Body

万丈魔躯

A powerful transformation ability where the user sprouts one thousand arms behind their back, each possessing an eye, typically used as an overwhelming offensive formation.

Ten Thousand Ice Merging with Dust

万冰同尘

An advanced ice-attribute divine technique of the Heaven rank. It allows the practitioner to manifest overwhelming cold energy to disintegrate and neutralize opponents across a vast area.

Talisman of Ten Thousand Swords

万剑道符

A top-grade Dao Talisman of the wood attribute. Upon activation, it manifests hundreds of green sword-lights over the user's head, capable of delivering power that can severely threaten a Foundation Establishment cultivator.

Shattering Snow of Ten Thousand Mountains

万山飞雪

A high-level Nascent Soul divine technique that transforms the local area into a world of blizzard. It contains spatial rules that restrict an opponent's movement and prevent teleportation. The snowflakes generated function as high-velocity, sharp weapons that increase exponentially in number and power with each wave.

Ten-Thousand-Year Ice Marrow

万年冰髓

A supreme spiritual resource physically connected to the base of the Water Dragon ice pillar.

Ten-Thousand-Year Peach Wood

万年桃木

A precious fifth-grade spiritual material harvested from an ancient peach tree that has survived a heavenly lightning strike. It carries a persistent thunder attribute, making it the perfect base material for forging artifacts that suppress demonic and ghostly entities.

Ten Thousand Forms and Myriad Appearances

万形万相

An advanced state of the Taixu Great Profound Scripture where the cultivator's spiritual roots possess no fixed state, allowing for the flexible use of any elemental attribute.

Wan Fang Subjugation

万方臣服

A high-level supernatural technique developed from the Dao Domain. It manifests as a massive vortex generated by a horsehair whisk, filling the surrounding space with billions of threads of Daoist law and immortal energy that lash out at the target from every direction.

Myriad Law Heavenly Crystal

万法天晶

Rare crystalline formations found deep within the clouds of varying Daoist laws. They are superior to standard essence crystals as they contain a dense fusion of countless different universal principles.

Ten Thousand Laws Convergence

万法聚易

A powerful secret technique exclusive to Zhen Yu's sect, used to assist in the stabilization and solidification of one's Dao Domain.

Ten Thousand Extinctions Returning to Origin

万灭归元

A top-grade Heaven-rank divine technique manifested from the enhanced Skyfire Battle-Spear Slash. It is an attribute-less technique that allows the wielder to merge with their divine spear. At great perfection, a single strike is capable of slaying an emperor of the Great Convergence realm.

Realm of Ten Thousand Flowers

万花之境

A Heaven-grade illusion-based divine technique. It manifests an expansive and convincing mental domain to ensnare an opponent's sea of consciousness, trapping them within a fabricated reality while leaving them vulnerable to physical attack.

Myriad Flower Flying Needles

万花飞针

A set of invisible, intangible needles used for high-level combat execution, highly effective when paired with the Order of Transmogrification.

Encyclopedia of Ten Thousand Herbs

万草丹典

A comprehensive alchemical compendium recording tens of thousands of spiritual plants ranging from the first to fourth grades, along with over three hundred established pill formulas.

Compendium of Ten Thousand Formations

万阵典藏

A comprehensive Heaven-grade encyclopedia of spiritual arrays and formation theory, resulting from the ultimate enhancement of a standard formation text.

Heart-Devouring Ten Thousand Thunders

万雷噬心

A severe form of divine retribution invoked in a Heavenly Dao oath, resulting in agonizing spiritual and physical destruction if the oath is violated.

Three-Nine Tribulation Lightning

三九劫雷

The standard and most common form of the heavenly trial, consisting of twenty-seven lightning strikes. Over ninety percent of cultivators receive this rank during their breakthrough to the Golden Core stage.

Three-Nine Heavenly Tribulation

三九天劫

A relatively weak form of the heavenly trial consisting of three waves of nine lightning strikes each, totaling twenty-seven strikes.

Three-Light Spirit Liquid

三光灵液

A rare, golden medicinal liquid obtained from Han Houzhi. It can mature any grade-three or lower immortal herb or fruit with a single drop, refill the depleted dantian of an Earth Immortal, and neutralize all types of toxins, even those of the ninth grade.

Third-Grade Medicinal Pill

三品丹药

Advanced spiritual medicine intended for Golden Core stage practitioners.

Third-grade Immortal Artifact

三品仙器

A high-tier level of spiritual weaponry or tools within the Immortal Realm. These items are significant enough to attract the attention of even high-level Heavenly Immortal powerhouses.

Third-Grade Immortal Talisman

三品仙符

A high-tier, consumable magical artifact capable of granting a cultivator power sufficient to kill even Heavenly Immortals, far exceeding one's own cultivation base.

Third-Grade Immortal Array

三品仙阵

A classification of formation arrays in the Immortal Realm, denoting specific tiers of complexity and defensive strength. Third-grade arrays are commonly used in private dwellings for utility purposes such as warning systems or concealing spiritual presence.

Third-Rank Entrapment Array

三品困阵

A high-level restrictive formation designed to imprison opponents within a specific area. Its complexity is such that even a Foundation Establishment disciple can deploy it if they possess a pre-made array plate.

Third-Rank Grand Array

三品大阵

A high-level multi-layered formation system that includes defensive, spirit-concealing, and warning arrays. It effectively blocks the divine sense of Golden Core practitioners and provides a critical time buffer against intrusion from Nascent Soul masters.

Third-Grade Toxic Dantian

三品毒丹

An extremely rare internal core from high-level venomous beasts, possessing even more concentrated and lethal toxins than lower-grade versions.

Third-Rank Divine Array

三品神阵

A versatile set of arrays employed by He Pingsheng, including defensive, warning, and spirit-concealing properties, used to secure private residences.

Third-Grade Talisman

三品符箓

Exceedingly rare and powerful magical charms, often considered a trump card for Golden Core stage masters. They are difficult to craft, require precious materials, and are rarely found in public markets.

Third-Rank Formation

三品阵法

A high-level branch of formation arts that He Pingsheng is now capable of studying and deploying following his breakthrough to the Foundation Establishment stage.

Third-Rank Array Plate

三品阵盘

A high-level array control component that allows even Foundation Establishment stage cultivators to deploy complex third-rank protective or binding formations.

Three-Inch Dao Heart Talisman

三寸道心

A seventh-rank, lower-grade talisman designed to enhance a cultivator's comprehension abilities.

Three-Pointed Steel Trident

三尖钢叉

The primary weapon of the Green Qilin Crown Prince. It can expand to a massive size and channel potent lightning-attribute energy to intercept heavy physical strikes.

Three-Layer Restriction Seal

三层禁制

A classification of magical enhancement on a dharma treasure designating it as an upper-grade item.

Three-Colored Peacock

三彩孔雀

A high-level Golden Core stage magical beast used as a mount by Perfected Master West Lake. It is renowned for its exceptional beauty and extreme flight speed.

Three-Colored Lotus Root

三彩莲藕

A spiritual ingredient used in the refinement of Spirit-Nurturing Pills, currently stocked by the Red Moon Commerce Chamber.

Three Talents Golden Pill

三才金丹

A third-turn Golden Pill essential for Heavenly Immortals seeking to undergo cultivation breakthroughs.

Three Dreams of the Red Dust

三梦红尘

The first trial of the Stone Platform Assembly. It lasts three days and tests a cultivator's state of mind regarding worldly attachment as well as their personal providence.

Triple True Dragon Fist

三真龙拳

A combat technique developed by He Pingsheng, involving the fusion of lightning, fire, and poisonous energy into a spectral dragon avatar.

Three Flowers Gathering at the Crown

三花聚顶

The hallmark of a Daluo Golden Immortal. It involves the condensation of one's own Dao into three distinct 'flowers'—representative of Kindness, Evil, and Self—which bloom within the practitioner's Auspicious Clouds.

High-grade Pill

上品丹药

Elite quality spiritual medicine. Its successful refinement is considered extraordinary and is often enough to stir significant local interest.

Upper-grade Ancient Treasure

上品古宝

A tier of legendary magical equipment superior to magic treasures and spirit tools, characterized by having more than twelve restriction seals.

High-grade Spirit Stone

上品灵石

An extremely valuable resource that functions as a small-scale spirit vein. Burying one in the earth provides enough energy to sustain an entire cultivation clan.

Sect Contribution Requirement

上缴师门

The formal rule within the Taixu Sect requiring disciples to surrender half of all resources gathered during official trials to the sect's treasury.

Divine Possession Art

下凡附体

A supreme and heaven-defying imperial secret technique where a practitioner summons the spirit of a powerful ancestor to inhabit their physical vessel. This grants the user a temporary but overwhelming increase in cultivation realm and combat strength—typically tripling their power—though it renders the user's magic power unusable for a decade following the activation.

Low-grade Pill

下品丹药

The basic quality of a successfully refined medicinal pill, lacking the advanced veins of higher-grade versions but still holding significant value for cultivation.

Low-grade Immortal Crystal

下品仙晶

Standard currency and energy source used by cultivators for transactions and cultivation within the immortal realm.

Lower-grade Ancient Treasure

下品古宝

The entry rank for ancient treasures, possessing thirteen layers of restriction seals.

Low-grade Dharma Treasure

下品法器

An entry-level magical tool infused with spiritual energy, such as the small alchemy cauldron owned by Wang Dun, typically valued around fifty spirit stones.

Low-grade Spirit Tool

下品灵器

A basic enchanted weapon or defensive item that possesses spiritual properties, distinct from mundane weapons, suitable for protective use by Foundation Establishment cultivators.

Lower-grade Spirit Treasure

下品灵宝

A tier of magical equipment characterized by having twenty-one layers of restriction seals. While powerful, it ranks significantly lower than Profound Heaven Spirit Treasures.

Low-grade Spirit Stone

下品灵石

The standard base currency of the cultivation world, used for minor transactions and purchasing common maps or supplies.

Lower-grade Mysterious Treasure

下品玄宝

The entry rank for fourth-grade magical artifacts, possessing thirteen layers of restriction seals. Artifacts of this tier are significantly more powerful than the most advanced third-grade spirit tools.

Exclusion from Reincarnation

不入轮回

A spiritual consequence of breaking a high-level oath, where the soul is permanently erased or barred from entering the cycle of rebirth.

Indestructible Sacred Fire

不灭圣火

One of the ten innate true fires of the Skyfire Continent. It is currently fused with the Indestructible Divine Emperor, Zhao Xiangdu.

Ruthless Enforcement

不近人情

A descriptive term for the strict and uncompromising application of tournament rules regarding disqualification and fairness.

Karmic Light

业力之光

A physical manifestation of spiritual debt that appears as a reddish glow on a cultivator's body. It acts as a shield that blocks the perception of Daoist laws, preventing the practitioner from achieving higher states of enlightenment if it covers critical areas like the spiritual root or dantian.

Individual Ranking Points

个人积分

Points earned during the tournament by defeating opponents. These points determine a cultivator's proximity to the masters during the decadelong Dao lectures; the closer one sits, the deeper their comprehension of the laws becomes.

Mid-grade Pill

中品丹药

Spiritual medicine of intermediate quality. Producing a full set of mid-grade pills in a single batch is a rare feat for most alchemists.

Middle-grade Immortal Crystal

中品仙晶

A higher denomination of currency, where one piece is worth significantly more than the low-grade variety.

Upper-grade Dharma Treasure

中品法器

A magical tool of high quality, such as the black iron staff, featuring three layers of restriction seals.

Mid-grade Spirit Tool

中品灵器

A tier of magical equipment superior to dharma treasures. This specific defensive shield features six layers of restriction seals and manifests a thick spiritual barrier.

Mid-grade Spirit Stone

中品灵石

A highly concentrated source of spiritual energy, roughly the size of an egg. It possesses significantly more potent spiritual power than common low-grade stones.

Mid-grade Mysterious Treasure

中品玄宝

A high-tier magical artifact characterized by possessing fourteen layers of restriction seals. Such treasures are significantly more powerful and valuable than those typically held by average Golden Core practitioners.

Siphoning Sect Resources

中饱私囊

The corrupt practice of high-ranking cultivators hoarding spiritual resources for personal gain rather than allowing them to circulate to the lower-ranking disciples.

Pill Fire Refinement

丹火炼化

The process of integrating an external high-grade flame into one's own spiritual system. Once refined, the cultivator can summon and control the flame at will via Divine Sense, eliminating the need for mundane firewood in alchemy.

Dantian Depletion

丹田枯竭

A state where a cultivator's internal spiritual energy reservoirs are emptied through the repeated use of high-consumption techniques, leading to a loss of combat effectiveness.

Master-Servant Slave Seal

主仆奴印

A restrictive spiritual brand that establishes an absolute hierarchical bond between a master and their subordinate or mount.

Master-Servant Laws

主仆规则

The metaphysical constraints imposed by the Heavenly Dao that ensure a servant's absolute obedience to their master's commands, even if the servant's personal emotions conflict with the order.

Dominator's Oath

主宰誓言

A binding magical vow spoken by cultivators. In the unstable environment of the divine realm, these oaths have become increasingly unreliable.

Nine-Zhang Golden Body

九丈金身

A Heaven-grade defensive divine technique of the metal attribute. Upon mastery, the practitioner can transform their physical vessel into a nine-zhang-tall golden entity, granting absolute and unrivaled physical durability.

Nine-Nine Tribulation Lightning

九九劫雷

The theoretical maximum trial consisting of eighty-one strikes, though its appearance in the current cultivation world is regarded as legendary or non-existent.

Nine-Nine Heavenly Tribulation

九九天劫

A legendary and most powerful form of the heavenly trial consisting of eighty-one lightning strikes. It is widely considered unsurvivable and represents the ultimate test of a practitioner's providence and foundation.

Nine-Nine Providence

九九气运

An extraordinary level of destiny and fortune that enables a cultivator to defy the natural laws of the world and defeat opponents in much higher cultivation realms.

9th Grade Immortal Apricot

九品仙杏

A rare, high-tier immortal spiritual fruit capable of breaking through cultivation bottlenecks, allowing a cultivator to advance their base directly to the Daluo Golden Immortal realm.

Ninth-Grade Saint Weapon

九品圣兵

A rare and powerful class of artifacts in the Immortal Realm, often containing massive numbers of restriction seals.

Ninth-Grade Grand Formation

九品大阵

A high-level protective energetic array capable of resisting the onslaught of powerful sovereigns, though insufficient against peak-level existences.

Nine-Grade Providence

九品气运

An unpredictable and supreme level of destiny that causes unexpected events to occur, protecting the possessor from certain death even when facing significantly more powerful opponents.

Ninth-Grade Formation

九品阵法

A pinnacle-tier defensive spiritual array created by Ancestor Golden Bitter to protect his descendants, considered a rare and formidable deterrent throughout the continent.

Nine States Convention

九国公约

An international legal framework governing the nine states, which explicitly protects the individual freedom of cultivators to travel and reside in any nation of their choosing.

Nine States Tournament

九国大比

A prestigious competition held once every century at Mount Ta Wen Ta Nian. Each of the nine states sends their elite Golden Core disciples to compete as a means of resolving international disputes and territorial conflicts.

Nine Heavenly Tribes

九大天族

A collection of the most powerful and ancient demon lineages in the Spirit Realm, possessing bloodlines and abilities far surpassing standard races.

Nine Heavens Sword Lotus

九天剑莲

An offensive technique used by Duan Nanfeng. It manifests nine sword shadows that condense into blue lotus flowers, locking the target in space and firing sword energy in the form of dragons.

Nine-Heaven Breathing Soil

九天息壤

A Ninth-Grade Immortal material possessing miraculous regenerative properties. It is used to sculpt and reconstruct physical bodies for wandering souls, effectively allowing for resurrection without passing through the standard reincarnation cycle.

Nine Heavens Profound Fire

九天玄火

One of the ten primordial innate fires of the Skyfire Continent. It is a mass of pure fire origin power that can manifest its own sapience and flee from captivity if its master perishes or ascends.

Nine Heavens Divine Apricot

九天神杏

A legendary treasure sought by the Xiling Family; possessing it is believed to be capable of creating another Daluo Golden Immortal within their ranks.

Jiutian Divine Wind

九天神风

A wind-attribute attack technique awakened from Bai Yi's bloodline and later upgraded by He Pingsheng.

Thunder Spear of the Nine Heavens

九天雷矛

A top-grade fifth-rank offensive talisman produced by the Treasure Basin. Upon activation, it summons a massive bolt of heavenly lightning that took the form of a spear. Its destructive power is sufficient to instantaneously kill an average Deity Transformation stage practitioner.

Thunder Gift

九天雷礼

The tribulation of nine successive lightning strikes endured by those advancing to the Hunyuan realm; perceived as a symbolic gift from the Heavenly Dao rather than an extermination.

Ninefold Nether God-Burial

九幽葬神

A powerful polearm technique utilized by Wang Dun with his black spear, intended to eliminate his enemies.

Nine-Orifice Linglong Herb

九窍玲珑

A rare, four-rank, rule-based divine herb found exclusively in the Heavenly Ancient Ruins. Consuming it forces the body to open nine Spirit Apertures, allowing cultivators to comprehend Daoist laws even without reaching the God-Lord Realm.

Nine Radiant Heavenly Dragons

九耀天龙

An advanced manifestation technique that summons nine silver lightning dragons to swarm and strike a target from multiple directions simultaneously with power exceeding a standard heavenly tribulation.

Nine-Splendor Solar Poison

九耀阳毒

One of the Ten Great Sovereign Poisons. After sufficient initial exposure and refinement of the first poison, this substance becomes ineffective at damaging the cultivator's body, serving only as a potential aid for breakthroughs, though with diminished returns upon subsequent uses.

Nine-Turn Golden Pill

九转金丹

A legendary medicinal pill described in ancient texts. Creating it is considered the pinnacle of alchemy, though its refinement process is extremely advanced.

Nine Water Columns

九道水柱

A high-level water-attribute technique used by the Silver Giant Flood Dragon. It manifests nine towering pillars of water that strike sequentially, allowing no time for the target to regain their footing.

Great Ninth Sun Array

九阳大阵

A powerful third-rank spiritual formation consisting of nine complex array plates. When activated, it manifests a massive, semi-spherical golden light membrane that occupies the center of the temple, designed to provide the necessary energetic environment for high-level spiritual rituals.

Nine-Yang True Fire

九阳真火

A potent fire-elemental true object capable of curing 'Severed Wisdom' for those with innate fire attributes when fused correctly.

Nine-Nether Divine Butterfly

九阴神蝶

A top-tier divine beast native to the God Realm that feeds on the divine sense of living beings to increase its cultivation. It possesses the ability to morph its form and conceal itself within the void, undergoing a continuous life cycle of blood-bonded reincarnation through eggs produced at the peak of its power.

Nine-Thunder Heavenly Well

九雷天井

A location or prison where the Xiling Clan has imprisoned Immortal Emperor Limu and He Pingsheng's cultivation partner.

Ice Dragon of the Nine Heavens

九霄冰龙

An advanced manifestation of the Shattering Snow technique enhanced by the Treasure Basin, likely incorporating the form and power of a dragon within its spatial ice domain.

Nine-Dragon Mirror

九龙宝镜

An imperial artifact used to measure and test the hidden spiritual providence and destiny of individual cultivators.

Nine-Dragon Providence

九龙气运

The highest tier of destiny known to the Qi State. Such an individual possesses fortune so immense they can overturn empires and are destined for the legendary Spirit Realm.

Nine-Dragon Divine Fire

九龙神火

An elemental attack where fire-attribute spiritual energy is manipulated by divine sense to manifest nine gargantuan flaming dragons. These constructs are launched at high speeds to crash into targets, exerting extreme thermal and physical pressure.

Nine Dragon Divine Talisman

九龙神符

A consumable magical charm that summons nine thunder dragons to execute a coordinated attack on an opponent.

Qianyuan Golden Scoop

乾元金斗

A divine artifact capable of automatically siphoning and collecting the Providence flowing through Heaven and Earth. It is a vessel designed for long-term accumulation, with a quota of collecting one 'dou' (measure) of Providence over the span of three thousand years.

Second-Grade Medicinal Pill

二品丹药

A tier of alchemical medicine intended for Foundation Establishment stage cultivators. These are significantly more difficult to refine and more expensive than first-grade pills, often costing thousands of spirit stones per bottle.

Second-grade Immortal Talisman

二品仙符

A mid-tier enchanted paper inscribing sealed spells or utility effects used by cultivators.

Second-Grade Immortal Array

二品仙阵

A formidable defensive formation protecting higher-level areas. Its power is so immense that even those with Earth Immortal-level cultivation cannot breach it through brute force.

Second-Rank Illusion Array

二品幻阵

A formation that manipulates visual and spiritual perception to hide a specific location from outsiders, making a cave or structure appear as part of the natural terrain.

Second-Grade Toxic Dantian

二品毒丹

The internal energy core found within second-grade venomous magical beasts. It is considered useless to traditional cultivators but is a vital resource for poison-based arts or specialized body-refining techniques.

Second-Grade Toxin

二品毒物

A highly potent poisonous substance capable of affecting Foundation Establishment stage cultivators. It can overcome the natural resistance of Qi Refinement practitioners, causing immediate dizziness or death.

Second-Grade Talisman

二品符箓

A high-tier magical talisman designed for use by Foundation Establishment stage cultivators. These are significantly more powerful and expensive than first-grade talismans and are beyond the crafting capabilities of most Qi Refinement disciples.

Second-Rank Formation

二品阵法

Mid-tier spiritual arrays intended for Foundation Establishment practitioners.

Dual Truth Fusion

二真混一

A divine supernatural power that generates a beam of thunder-fire light from the void. It is often used as a feint or a high-speed projectile to bypass an opponent's defenses.

Second-Turn Golden Pill

二转金丹

A refined medicinal pill representing an advanced level of alchemy. Refining such pills is widely considered an act of over-level performance that indicates high proficiency and a superior Divine Sense.

Cloud-Mist Spiritual Tea

云雾灵茶

A vital alchemical ingredient for brewing Seven-Color Holy Lotus Tea. It is identified by its purple leaves with distinct golden veins, surrounded by swirling, shifting mists.

Dao of Clouds and Mists

云霞大道

An alias Daoist path used by He Pingsheng to mask the true nature of his Hongmeng Godhead.

Mutual Supplementation Technique

互补之术

A harmonious and equitable dual-cultivation method where two practitioners exchange and balance their Yin and Yang energies, providing spiritual and energetic benefits to both parties.

Five Dantians

五个丹田

He Pingsheng's unique internal energy structure. During the fight with Xiao Xuan, he exhausted three of his five elemental reservoirs to outlast his opponent's spiritual energy.

Five Nascent Souls

五个元婴

An extraordinary cultivation state achieved by He Pingsheng where he condensed five separate Nascent Souls corresponding to the Five Elements (Gold, Wood, Water, Fire, Earth) simultaneously, resulting in a qualitative leap in magic power and potential.

Five Elemental Light Pillars

五个光柱

Five massive pillars of light within the Rhombus Crystalline Space representing Metal, Wood, Water, Fire, and Earth. They serve as the primary energy source for the ascension formation.

Five Avatars

五个分身

An extraordinary manifestation of the avatar refinement technique where a cultivator maintains five independent secondary bodies simultaneously.

Five Golden Cores

五个金丹

An extraordinary internal state where a practitioner maintains five separate Golden Cores corresponding to the Five Elements, granting near-exhaustless magic power reserves.

Five-Nine Heavenly Tribulation

五九天劫

An elite form of heavenly trial consisting of five waves of nine lightning strikes. It signifies the practitioner possesses extraordinary talent and providence, marking them as a nascent powerhouse.

Ten Thousand Radiant Colors

五光十色

A divine peacock tribe ability where the user reverts to their original form and uses their feathers to create a massive capturing net combined with intensive spatial locking.

Fifth-Rank Immortal Fire

五品仙火

An elite tier of spiritual flame capable of tempering the physical body of a Deity Transformation stage master. It is extremely rare and typically only found in restricted royal domains or highest-tier commerce chambers.

Fifth-grade Immortal Talisman

五品仙符

A specific tier of talismanic craft. While the grade is considered moderate in the immortal world, the difficulty lies in the complexity of the rune patterns required to render them effective.

Fifth-Grade Buddhist Diagram

五品佛图

Advanced Buddhist diagrams that take tens of thousands of years to fully comprehend.

Fifth-Grade Toxin

五品剧毒

An exceptionally lethal and high-level poison emitted by the Tianji Divine Tree. Its potency is such that contact results in immediate death, and it is considered impossible for even Deity Transformation stage masters to withstand or approach without specialized protection.

Fifth-Rank Grand Array

五品大阵

High-level spiritual formations that He Pingsheng can now deploy with ease following his comprehensive study of the Divine Array of the Heavenly Moon.

Fifth-Grade Toxicity

五品毒性

The lethal property of the poisonous vines used by He Pingsheng. It targets the physical vessel and consciousness simultaneously, spreading faster if the victim attempts to mobilize their magic power, eventually resulting in total loss of sensation and consciousness.

Fifth-Rank Talisman

五品符箓

Exceedingly rare and precious magical charms, most of which are ancient relics since Fifth-Rank Talisman Masters no longer exist in the current era. They possess power relevant even to those at the Deity Transformation stage.

Fifth-Rank Formation

五品阵法

A supreme tier of spiritual arrays capable of defending against or trapping practitioners at the Deity Transformation stage. Knowledge of such arrays is considered a top-tier sect heritage.

Five Energies Converging at the Origin

五气朝元

A high-level cultivation phenomenon occurring after one reaches the Taiyi Golden Immortal stage, where the five elemental energies within the body transform into auspicious clouds above the head.

Five Truths Dragon Fist

五真龙拳

A signature martial technique created by He Pingsheng by unifying the essence of five elemental true objects. It manifests as a five-colored dragon energy capable of exerting immense spiritual pressure across an entire Imperial Domain.

Five-Colored Saint Soil

五色圣土

A mystical and highly sought-after material required for the refinement of high-level avatars.

Unifying the Five Elements

五行化一

A specialized divine technique derived from the Unified Five Elements scripture. It allows a practitioner with a Five Elements Spiritual Root to consolidate their elemental powers into a single devastating force, resulting in overwhelming combat power.

Simultaneous Five-Element Cultivation

五行同修

An extraordinary cultivation method granted by the Unified Five Elements scripture, where all five Elemental Dantians progress in unison, significantly increasing cultivation efficiency compared to sequential elemental training.

Five Elements Origin

五行本源

The primordial essence of Metal, Wood, Water, Fire, and Earth, manifested at the fifth-grade level. These origin powers are critical components of the world's primary ascension formation. He Pingsheng used the Treasure Basin to replicate these essences, allowing him to take a full set for himself without disrupting the balance of the existing array.

Unified Five Elements

五行混一

A powerful cultivation principle that merges the Five Elements, resulting in power that far exceeds simple additive strength.

Five Elements Spiritual Root

五行灵根

A rare type of spiritual aptitude encompassing all five elemental phases: Metal, Wood, Water, Fire, and Earth. While comprehensive, it is notoriously expensive and difficult to cultivate, requiring vastly more resources than single-element roots.

Five Elements Mutual Suppression

五行相克

The fundamental law of elemental interaction where one element naturally overcomes another. In this instance, He Pingsheng's earth-attribute defense suppresses Xiao Xuan's ice-attribute offense.

Five Elemental True Objects

五行真物

A collection of five primordial items (Formless Sovereign Poison, Dutian True Thunder, Netherworld Heavy Water, Nine Heavens Profound Fire, Soft Yang True Jade) that, when fused together, constitute the foundation of a cultivator's ultimate power.

Five Elements Divine Shield

五行神盾

A potent defensive technique that creates a protective barrier by condensing and controlling the five elemental energies: Metal, Wood, Water, Fire, and Earth. While highly effective for those with a natural affinity for the elements, others can bridge the gap using elemental source materials.

Five Elements Laws

五行规则

The fundamental universal principles governing Metal, Wood, Water, Fire, and Earth. Comprehending these laws is essential for advancing one's Dao Root and reaching higher stages of immortality.

Five Elements Reversal

五行逆转

A profound application of the Scripture of the Unified Five Elements where elemental forces are fused and inverted, allowing the practitioner to exert force far exceeding the sum of the five elements.

Five Elements Dao Root

五行道根

The advanced form of a Five Elements Spiritual Root at the Nascent Soul stage. Because all things exist within the Five Elements, a practitioner with this root can comprehend the laws of all things, granting them superior long-term growth compared to single-element geniuses.

Five Elements Daoist Laws

五行道法

A foundational branch of universal principles governing the manipulation of the five basic elements: Metal, Wood, Water, Fire, and Earth.

Five Elements Traps

五行陷阱

Environmental hazards where the five elemental phases are in constant conflict or instability, often triggered by the collision of righteous and demonic spiritual systems.

Five Elements Convergence

五行齐聚

The milestone achieved when a cultivator has gained fundamental comprehension of the Dao laws for all five elemental phases: Metal, Wood, Water, Fire, and Earth.

Five-Turn Golden Pill

五转金丹

A sophisticated classification of high-level medicinal pills. Refining these requires significant skill, profound spiritual sense, and mastery of advanced alchemy manuals.

Striking by Five Thunders

五雷轰顶

A severe form of divine retribution mentioned in toxic oaths, where the breaker of the oath is obliterated by heavenly lightning.

Five Dragon Divine Fist

五龙神拳

A powerful physical or energy-based assault technique utilized by Wuxiang, manifesting five true dragons to strike the opponent.

Trading Gold Token

交易金令

A specialized token granted to high-level cultivators, serving as an exclusive pass to attend Daluo Golden Immortal-level trading sessions organized by the Buyi Commerce Chamber.

Trade Formation

交易阵法

A specialized localized array located at each seat in the trade meeting. It features a magical interface that allows participants to input their available goods and specific demands, which are then broadcast to a central display.

Personal Disciple

亲传弟子

An elite status within a sect where a student receives direct, individual instruction and the core heritage from a high-ranking master.

Humanoid Dao Body

人形道体

The physical form assumed by transformed demon race members, regarded as the most efficient vessel for comprehending universal laws.

Unity of Man and Axe

人斧合一

An elite combat technique where a cultivator merges their physical body and spiritual energy into an ancient treasure weapon. It causes the weapon to expand to a hundred zhang in size and transforms the wielder into an unstoppable offensive force.

Twin Jades of the Human Race

人族双璧

A legendary title referring to Wang Dun and his senior peer, denoting their immense talent and status as an unmatched duo during their time in the lower realms.

Unity of Man and Spear

人枪合一

An advanced state of combat where the cultivator's very existence is harmonized with their weapon. In this state, the practitioner vanishes into the artifact, directing its movements with total spiritual and physical synchronization.

Man-Faced Demon Spider

人面魔蛛

A high-level magical beast inhabiting the Fog-God Valley. It possesses the cultivation base of a peak Foundation Establishment practitioner and attacks by launching toxic silk. Its body contains valuable components including a toxic core and silk sacs used for crafting treasures.

Immortal Pill Hall

仙丹宝殿

A specialized facility dedicated to the distribution and sale of medicinal pills and spiritual consumables.

Immortal's Guiding Path

仙人指路

A signature magical technique of Jade Tree Peak where a powerful beam of sword Qi is discharged from the index and middle fingers. It is capable of severely wounding cultivators of the same rank upon impact.

Record of Immortals

仙人随录

A comprehensive, hand-copied manuscript detailing the fundamental common knowledge, geography, and administrative systems of the Immortal Realm. It is more detailed than entry-level guides.

Immortal Essence Energy

仙元之气

A refined form of spiritual energy that sustains life and cultivation within the Immortal Realm; it is considered a valuable resource consumed by living on prestigious peaks.

Immortal Essence Trial

仙元比试

A competition category assessing the purity and capacity of a cultivator's Immortal Essence.

Immortal Yuan Magic Power

仙元法力

The refined spiritual energy exerted by cultivators, used by He Pingsheng to clean his dwelling after seclusion.

Immortal Essence Heavy Cannon

仙元重炮

Massive offensive weaponry mounted on large-scale celestial vessels. These cannons utilize array-based energy to fire concentrated, high-damage blasts. While standard versions are effective against beasts during long-distance travel, rumor suggests that elite-grade cannons have the power to destroy Golden Immortal cultivators.

Immortal Artifact Hall

仙器宝殿

A specialized facility dedicated to the distribution and sale of high-tier spiritual weapons and enchanted tools.

Celestial Pet Flight

仙宠飞行

A loophole in the restrictive laws of Divine General Mountain. While practitioners are forbidden from using personal flight techniques or sword kinesis, specialized flying magical beasts are immune to the restrictive array, providing a massive tactical advantage for resource gathering.

Immortal Technique

仙家手段

A general term for supernatural abilities and methods employed by cultivators to control their environment or manipulate spiritual energy, far surpassing mundane human capabilities.

Immortal Mountain Tide

仙山潮汐

A powerful phenomenon occurring upon the opening of the Misty Mountain, manifesting as a destructive storm of Immortal Realm runes and spiritual pressure capable of blowing away cultivators regardless of their rank.

Immortal Soul/Spark

仙灵之光

The surviving core essence of a Daoyuan-level cultivator after their physical body is destroyed. It retains consciousness but loses the ability to perform high-level supernatural techniques like teleportation.

Immortal Spiritual Power

仙灵之力

An advanced form of energy used by powerful beings like Loose Immortals, often combined with the Power of Laws to create devastating physical manifestations.

Heavenly Immortal Energy

仙灵之气

A refined form of environmental spiritual energy that He Pingsheng's mutated Snow Rocs are uniquely capable of absorbing.

Immortal Soul/Spark

仙灵金光

The refined spiritual essence of a Golden Immortal-level practitioner that manifests upon the destruction of their physical body. It functions similarly to a soul but possesses extreme speed and the potential to re-evolve or possess other vessels.

Immortal Profound Red Copper

仙玄赤铜

A primary and frequently occurring immortal resource found in the deep mines, often mined alongside Earth Dragon Blue Gold.

Immortal Realm Karma

仙界因果

A metaphysical binding law governing the interactions and debts between cultivators. High-level entities are often bound by oaths or consequences arising from these karmic ties.

Talks on the Immortal Realm

仙界杂谈

A common, entry-level introductory text available to Outer Sect disciples, considered significantly less detailed than the Record of Immortals.

Immortal Talisman Hall

仙符宝殿

A specialized facility dedicated to the distribution and sale of magical talismans.

Golden Book of Immortal Talismans

仙符金书

A comprehensive pedagogical guide for talisman crafting. It includes a Technique Essentials chapter for mastering the underlying theory and a Rune Script chapter detailing twenty-eight distinct patterns for 1st- to 3rd-grade immortal talismans.

Immortal Toad Heaven Poison

仙蟾天毒

A highly potent, toxic curse deployed through insidious, hidden means. It is designed to cling to the target, causing debilitating effects that prevent escape and threaten the life force of the afflicted.

Immortal Dao Laws

仙道法则

Ethereal, colorful manifestations of universal principles floating near the Misty Mountain. They offer a unique opportunity for cultivators to ponder and gain insights into higher-dimensional truths, provided one has the aptitude.

Immortal Formation Hall

仙阵宝殿

A specialized facility dedicated to the study, materials, and sale of formation arrays.

Recruiting Disciples on Behalf of a Master

代师收徒

A traditional protocol where a senior disciple accepts new members into a lineage when the master is absent or deceased.

Bullying the Weak

以大欺小

A social and moral taboo in the cultivation world where a high-level master attacks a significantly lower-level practitioner.

Offense as Defense

以攻为守

A tactical combat maneuver where a cultivator launches a counter-attack to intercept and neutralize an incoming spell, rather than utilizing a defensive shield.

Poison-Based Body Refining

以毒炼体

A specialized branch of physical cultivation that utilizes toxic substances and the Laws of Poison to temper and strengthen the cultivator's physical vessel.

Bartering

以物易物

The practice among high-level cultivators of exchanging rare items of equivalent value directly rather than using spirit stones as currency.

Blood-to-Soul Transformation

以血化魂

A specialized mystic technique involving the conversion of blood essence into soul power, which He Pingsheng inquires about during his travels.

Message Talisman

传信神符

A magical communication charm utilized by Elder Lu to keep contact with the official so she can be alerted immediately should the target's energy records show activity.

Dharma Transmission and Dao Lecture

传法授道

A prestigious educational event where supreme masters at the peak of the Deity Transformation stage personally share their spiritual insights and esoteric techniques with junior practitioners.

Communication Immortal Talisman

传讯仙符

A specialized, high-tier talisman capable of transmitting messages across vast distances and penetrating array restrictions.

Communication Talisman

传讯神符

A magical item used for long-distance messaging to stay in contact while traveling.

Teleportation Gate

传送之门

A spatial doorway manifested through high-level spatial laws used for instantaneous travel across distances.

Teleportation Jade Tablet

传送玉牌

A specialized emergency escape artifact used by sect disciples to teleport out of a mystic realm when crushed.

Teleportation Jade Talisman

传送玉符

An emergency item from the mystic realm that, when crushed, transports the user out of the restricted dimension.

Teleportation Divine Talisman

传送神符

A seventh-grade, middle-grade auxiliary divine talisman that opens a spatial tunnel to randomly transport the user across a distance equivalent to the span of a divine kingdom.

Disguise Jade Talisman

伪装玉符

A magical artifact used by He Pingsheng to mask his true identity and appearance, enabling him to evade detection by high-level cultivators like the Daluo Golden Immortals.

Buddha Hand Golden Melon

佛手金瓜

A top-tier body-refining treasure hidden within an innate divine array inside a valley canyon. Consuming it strengthens the physical body and increases a cultivator's strength.

Origin Essence of the Buddhist Dao

佛道本源

A fifth-grade condensed essence representing the foundational axioms of the White Elephant God Emperor's early Buddhist teachings.

Buddhist Methods

佛门之法

Esoteric techniques and teachings practiced by the Buddhist faction.

Buddhist Dao

佛门佛道

A specialized religious path created by the White Elephant God Emperor by combining aspects of the incense divinity path with his own comprehension.

Buddhist Seal

佛门印记

A potent seal technique utilizing Buddhist-derived power. It causes immediate, agonizing physical and spiritual distortion in those it strikes, effectively neutralizing high-level cultivators.

Buddhist Mind-Seal

佛门心印

A malignant tracking and suppression technique cultivated by the Buddhist Sect. Once planted on a target, it allows the caster to sense the victim's location when activated and induces excruciating spiritual and physical suffering.

Buddhist Power of Laws

佛门法则

A high-level energetic reinforcement used to imbue Buddhist artifacts with golden light and sacred runes, significantly increasing their offensive and defensive power.

Buddhist Divine Technique

佛门神通

A category of high-level supernatural abilities used by elite monks. A signature application involves a single stomp that can instantaneously freeze the surrounding void and seal the flow of time within a specific radius.

Buddhist Sarira

佛门舍利

A mystical artifact formed from the condensed blood-essence and immortal energy of a high-level Buddhist monk upon their passing. A 4th-grade Sarira specifically represents the power left behind by a Mystic Immortal practitioner and is a rare, potent resource for Body Refining.

Buddhist Daoist Laws

佛门道法

The specific spiritual principles and techniques utilized by the Buddhist faction, which He Pingsheng accelerated his understanding of using pills.

Faith Energy

信仰之力

A form of power derived from the devotion of clan members, capable of providing continuous energy to the head of a family.

Cultivation-Based Manipulation

修为操控

The principle that the speed and efficiency of magical tools, such as paper cranes, are directly proportional to the cultivation level of the practitioner using them.

Cultivation Bottleneck

修为瓶颈

A spiritual threshold encountered during advancement. Traditionally viewed as a barrier to be bypassed with pills or fruit, it is revealed by the Vermilion Bird Demon Emperor to be a gift from the Heavenly Dao that offers significant power increases if overcome through personal insight and struggle.

Cultivator's Footwork

修士脚力

A movement technique where a practitioner infuses magic power into their strides, allowing them to cover several zhang with a single step.

Encyclopedia of Cultivation Mastery

修真典藏

An upgraded Heaven-grade informational record produced by the Treasure Basin. It contains universal constants and hidden secrets of the cultivation world, including the realization that the highest grade of pills can substitute for thirty years of natural core condensation.

Miscellaneous Records of Cultivation

修真杂记

A foundational text available in the sect's archives that documents essential common knowledge, etiquette, and lore regarding the world of cultivators.

Cultivating the Original Mind

修道本心

A philosophical principle of cultivation emphasizing that practitioners should act according to their true will and not force themselves into undesirable situations.

Borrowing the Knife to Kill

借刀杀人

A tactical idiom referring to manipulating a third party to eliminate a target, thereby avoiding direct karmic consequences or exposure.

Energy Borrowing Method

借力之法

A tactical approach to navigating the mystic realm's elemental nodes by synchronizing one's movement with the direction and timing of the elemental tides rather than resisting them.

Borrowed Womb Reincarnation

借腹转世

A sinister and secretive technique allowing a soul to bypass natural rebirth by hijacking the fetal development of a host, specifically used by elite entities to infiltrate target families.

Pseudo-Core Realm

假丹境界

A transitional state of cultivation at the absolute peak of Foundation Establishment, reached by those who have failed to break through to the Golden Core stage but possess power significantly exceeding standard Foundation Establishment practitioners.

Pseudo-Core Shattering

假丹破碎

A catastrophic injury where the condensed internal energy core of a Foundation Establishment practitioner is destroyed, typically leading to a permanent drop in cultivation base or the end of one's path toward the Golden Core stage.

Stealing the Sky to Change the Sun

偷天换日

A Heaven-grade auxiliary divine technique focused on deception. At mastery, it allows the user to freely alter and display a false cultivation base to others, provided the projected rank is not higher than their actual level of power.

Puppet Control Art

傀儡之术

The specific skill set derived from the Li Family Puppet Art, enabling a cultivator to command magical constructs and puppets like the Blood Jade Tiger.

Path of Puppetry

傀儡之道

A specialized branch of cultivation focus involving the design, creation, and manipulation of spiritual puppets. He Pingsheng has studied this alongside artifact crafting for nearly a century.

Heterodox Paths

傍门左道

Unconventional or questionable techniques used by some cultivators to artificially produce top-grade pills for extra points, often at the cost of overall batch quality.

Storage Ring

储物戒指

A more advanced spatial artifact reserved for Golden Core stage practitioners, used as a status symbol to differentiate themselves from those using simple storage bags.

Spatial Storage

储物空间

An internal or artifact-based dimension used by cultivators to store magical items and resources, keeping them safe and portable.

Second Level of Nascent Soul Stage

元婴二层

A high-level stage of cultivation reached by Princess Qinghe, granting her power far exceeding any Golden Core practitioner.

Nascent Soul Emergence

元婴出窍

A high-level supernatural ability where a Nascent Soul stage cultivator projects their spiritual soul outside the physical body. The soul manifests as a translucent, miniature version of the cultivator's younger self.

Tenth Level of Nascent Soul Stage

元婴十层

The high cultivation level He Pingsheng held in the lower realm before his ascension, which he estimates he can regain within a few years.

Nascent Soul Heavenly Tribulation

元婴天劫

The final and most perilous lightning trial faced by a cultivator at the peak of the Golden Core stage, marking the dangerous transition to the Nascent Soul realm.

Nascent Soul Bottleneck

元婴瓶颈

A spiritual barrier encountered at the peak of the Nascent Soul realm. Unlike lower realms, there are no known spiritual fruits to bypass this threshold, requiring practitioners to rely entirely on extreme willpower, sudden enlightenment, and great providence to reach the Deity Transformation stage.

Nascent Soul Shattering

元婴碎裂

A catastrophic cultivation injury where the spiritual soul is broken, leading to the total loss of internal spiritual energy and the loss of the ability to manipulate magic power.

Nascent Soul Divine Sense

元婴神念

An overwhelming mental perception possessed by Nascent Soul masters, capable of blanketing an entire city in an instant to scan for targets or spiritual anomalies.

Innate Water Shield

先天水盾

A black-colored fourth-grade defensive talisman. It generates a robust barrier of primal water energy, capable of neutralizing powerful physical and magical strikes.

Innate Water Evasion

先天水遁

A fourth-grade talisman that enables the user to swim rapidly underwater.

Innate Divine Array

先天神阵

A naturally occurring array born from the laws of heaven and earth rather than human effort. These arrays are generally weaker than man-made ones as they lack a central control plate.

Innate Astral Qi

先天罡气

A high-level elemental force present within the trial grounds that participants are forbidden from sensing prematurely to ensure the fairness of the Dao comprehension trial.

Dream-Entering Stone

入梦之石

A crucial artifact retrieved from within the dream world, required for progression and scoring in the Stone Platform Assembly.

Multi-Subject Competition

全科比试

The format for the Gold Feather Assembly, which is highly emphasized by the Immortal Emperor. It tests a cultivator across seven or eight distinct disciplines including Divine Sense, Strength, Immortal Essence, Divine Supernatural Powers, Combat Prowess, Speed, and Comprehension.

Eight-Nine Tribulation Lightning

八九劫雷

An elite and powerful heavenly trial of seventy-two lightning strikes, signifying that the practitioner possesses immense spiritual providence and favor from the heavens.

Eight-Nine Heavenly Tribulation

八九天劫

One of the most powerful forms of trial, consisting of seventy-two bolts of lightning, usually reserved for individuals with world-shaking talent or heavy providence.

Eight-Nine Providence

八九气运

An elite level of spiritual destiny associated with survival of the Eight-Nine Heavenly Tribulation. It manifests to high-level geomancers as a massive golden pillar of energy roughly one zhang thick and a hundred zhang tall.

Eight-Nine Heavenly Tribulation

八九雷劫

A legendary and terrifying spiritual trial consisting of seventy-two lightning strikes. It manifests as a sea of lightning and has not been witnessed in the Liang State for eighteen thousand years. Survivors are considered peerless geniuses of a generation.

Eight-Grade Immortal Talisman

八品仙符

A high-tier, potent talisman capable of creating devastating spatial effects. Its true nature—whether defensive or offensive—is ambiguous until triggered, making it a powerful psychological and physical weapon.

Eighth-Grade Immortal Array

八品仙阵

An advanced formation requiring high-grade materials, such as specific talisman paper and ink, whose deployment is the subject of He Pingsheng's current research and construction efforts.

Eighth-Grade Grand Array

八品大阵

An extremely high-level formation representing at least the power level of a Great Convergence Sovereign. It serves as an near-impregnable defense for the world's most powerful sects.

Eighth-Grade Bloodline Root

八品根脚

An elite classification of innate talent and physical lineage that marks a cultivator as having the potential to become a powerful figure and possibly reach the level of a Daluo Golden Immortal.

Eight-Grade Providence

八品气运

A high tier of fortune, indicating significant cultivation potential, notably seen in He Tianwie.

Eighth-Rank Talisman

八品符箓

A legendary tier of magical charms. Methods for crafting such items are contained within high-level scriptures like the Revised and Expanded Talismans manual.

8th-Grade Essence Blood

八品精血

A high-tier cultivation resource, rare even among Daluo Golden Immortals. Essential as a core material for crafting high-level artifacts such as Substitution Puppets.

Eight Divisions of the Heavenly Dragon

八部天龙

A high-level Buddhist borrowing technique. It allows the practitioner to harness external Buddhist energy to launch an attack equivalent to the power of a peak Void Refinement master. It manifests as eight gargantuan golden dragons that roar and strike with overwhelming destructive force. The technique is temporary, typically lasting only for the duration of a single incense stick.

Six-Zhang Sorcerer Body

六丈巫身

An intermediate physical transformation technique of the Wu Tribe. It increases the user's size to roughly sixty feet and transforms them into a golden, monstrous form to significantly boost blood-vitality and defensive power.

Six-Zhang Golden Body

六丈金身

A supreme defensive divine technique used by Ta Wen. It transforms his entire body into a metallic gold substance, granting him near-limitless physical durability and the ability to instantaneously heal even deep, life-threatening wounds.

Six-Nine Heavenly Tribulation

六九天劫

A high-tier spiritual trial consisting of fifty-four lightning strikes. It is viewed as an indicator of exceptional providence and divine favor, occurring only once in over a century in Redstone City.

Sixth-Grade Medicinal Pill

六品丹药

A superior tier of alchemical products intended for cultivators at the Void Refinement stage. Refining such pills is traditionally considered impossible for anyone below the Deity Transformation or Void Refinement realms.

6th-Grade Immortal Array

六品仙阵

A high-level defensive or utility formation requiring advanced mastery to construct and maintain. He Pingsheng requires this for the stability of his current abode.

Sixth-Grade Buddhist Dharma

六品佛法

Extremely profound Buddhist teachings found on the fifth platform.

Sixth-Rank Grand Array

六品大阵

A high-level spiritual formation that sixth-rank formation masters are capable of deploying or managing.

Sixth-Grade Materials

六品材料

Extremely rare and expensive alchemical ingredients required to refine sixth-grade pills, suitable for cultivators at the Void Refinement stage.

Grade-6 Divine Ship

六品神舟

A high-tier magical transport vessel equipped with powerful defensive formations capable of withstanding attacks from cultivators up to the God-Lord Realm.

Sixth-Rank Talisman

六品符箓

A supreme tier of magical charm capable of instantaneously killing an average cultivator at the Void Refinement stage. They are extremely rare and highly sought after by those nearing the high-level boundaries of the Spirit Realm.

Six-Layer Restriction Seal

六层禁制

A high level of enchantment on a spirit tool, significantly enhancing its defensive durability and power compared to lower-tier artifacts.

Six-Bath Pure Dew

六浴清露

An uncommon fifth-grade spiritual liquid required as one of the primary ingredients for refining the soul-melding Ten-Fold Pill.

Closing the Six Senses

六识关闭

A meditative technique used by the user of the Soul-Extinguishing Bell to insulate their own consciousness from the destructive sound waves of the artifact.

Six-Turn Gold Pill

六转金丹

A high-level alchemical creation that signifies superior skill. It is rare and highly valued, serving as a benchmark for the reputation of an Alchemist.

Six Paths of Reincarnation

六道轮回

The fundamental cycle of existence that attracts and processes the souls of the deceased. Certain artifacts or high-level avatars can temporarily bypass or compete with its gravitational pull on the spirit.

Six-Dragon Providence

六龙气运

An elite level of spiritual destiny, though notably lower than the legendary Nine-Dragon rank.

Reincarnation Travel

兵解轮回

A technique pioneered by Divine Lord Tianzhi, involving the voluntary dissolution of one's physical form. While it allows for the potential return as a fortified being, its primary secondary function is enabling practitioners to shatter cultivation bottlenecks that would otherwise be impenetrable.

Spiritual Disintegration and Rebirth

兵解重生

A drastic technique where a cultivator intentionally dissolves their body and soul to enter the cycle of reincarnation with the hope of retaining memories, fortified Daoist Heart, or being reborn in a specific realm.

Soul-Nurturing Function

养魂功能

A specialized mystical property of certain artifacts that preserves and slowly repairs the spiritual souls and consciousness of living beings, preventing dissipation.

Internal Martial Arts

内家功法

A form of mortal combat and energy cultivation that functions within the dream world even when spiritual magic power and divine sense are suppressed.

Inner Sect Selection

内门选拔

A periodic and highly competitive trial where the Taixu Sect recruits exceptionally talented or high-ranking outer disciples into the inner sect. Candidates are evaluated based on age, spiritual roots, and specialized skills.

Investiture of the Crown Prince

册封太子

A formal imperial decree establishing the legal heir to the throne, used in this context as a political tool to seize control of the Qi State's succession.

Ice Origin Power

冰之本源

The primordial elemental essence of ice that governs the environment of the Water Dragon Gulch, creating a perpetual landscape of snow and frost.

Ice Daoist Laws

冰之道法

Advanced insights into the elemental principles of ice, which practitioners can comprehend to master techniques, often discovered within rare resources like the Ten-Thousand-Year Ice Marrow.

Frozen Heavens

冰冻天地

A defensive or containment technique used by Yao Qiyu, channeling massive amounts of magic and Daoist laws to attempt to restrict or freeze the physical movement of his opponent.

Ice-Splendor World

冰华世界

An elite sixth-rank ice-attribute defensive talisman produced by the Treasure Basin. When activated, it manifests a frozen sanctuary spanning a hundred zhang that can withstand the strikes of a peak Void Refinement practitioner for two hours.

Divine Ice-Plain Dew

冰原神露

A supreme spiritual liquid enhanced from Ice-Source Sexagenary Dew via the Treasure Basin. It is exclusively compatible with water-attribute Dantians and can grant the user an additional century of lifespan.

Ice Mountain Divine Talisman

冰山神符

A top-grade fifth-rank divine talisman that, when activated, forms a dense ice-attribute protective shield around the user capable of withstanding a full-strength strike from a peak Divine Venerable realm expert.

Ice Arrow Immortal Talisman

冰箭仙符

A second-grade offensive talisman crafted with water-ice attribute blood. Once activated, it draws ambient spiritual energy to create a powerful projectile capable of neutralizing high-level threats.

Ice-Blue Spiritual Shield

冰蓝护盾

A secondary defensive formation utilized by Mu Ruolin, manifested as an ice-blue barrier containing blue flame energy, designed to intercept lethal physical and energy strikes.

Ice Hammer Divine Talisman

冰锤神符

An offensive consumable talisman capable of discharging focused, freezing hammer-shaped energy strikes.

Array-Breaking Test

冲阵测试

A formal, high-stakes evaluation process where Earth Immortal cultivators enter the Standard Heavenly Gate Array to assess their combat potential. Participants earn specific honors and obtain an exclusive identity token that serves as a universal pass within the Immortal Realm.

Manifesting the Three Flowers

凝聚三花

The critical advancement process for becoming a Daluo Golden Immortal, requiring a cultivator to plant their Seed of Dao into their Auspicious Clouds.

Avatar Condensation

凝聚分身

A high-level technique practiced by Void Refinement and Body Integration masters to create secondary bodies using rare materials, serving as a life-saving measure against true death.

Consolidating the Seed of Dao

凝聚道种

A critical stage in cultivation where a practitioner must synthesize their understanding of Daoist laws into a unique, individual core, determining their specialized path of growth.

Natural Core Condensation

凝聚金丹

A path to the Golden Core stage that rejects the use of pills, relying solely on personal energy accumulation over decades to form a more powerful core.

Phoenix Nirvana

凤鸣涅槃

A legendary spiritual process where an ancient phoenix of extraordinary bloodline perishes and is reborn from its own essence, potentially leaving behind a Phoenix Egg within high-intensity fire environments.

Passing the Flower

击鼓传花

A structured trading game format used in this session where participants take turns submitting items for open exchange.

Avatar Cultivation

分身修行

A specialized method where a secondary vessel can advance in rank without encountering common spiritual bottlenecks, provided its level does not exceed that of the original primary body.

Avatar Refinement

分身炼制

A high-level supernatural process where a Void Refinement stage practitioner utilizes rare six-grade or seven-grade materials to construct a secondary body. This avatar functions as an extension of the true body, capable of independent cultivation without bottlenecks until it catches up to the original's power level.

Basic Flying Sword

初级飞剑

A first-grade dharma treasure serving as a standard tool for both combat and rapid traversal.

Toad Secretion Scraping

刮取蟾酥

A specialized harvesting technique used to collect the potent, wax-like poisonous substances from the skin of venomous toads for use in body-refining cultivation.

Array Plate Crafting

制作阵盘

The technical process of inscribing and stabilizing a spiritual formation onto a portable plate, which constitutes the majority of the work required to deploy an array.

Talisman Crafting Art

制符之术

The specialized skill of creating magical charms. This craft is the primary expertise of the Heaven Talisman Sect and Fairy Biyun's lineage.

Talisman Crafting Immortal Canon

制符仙典

An advanced text detailing techniques for creating immortal talismans. It is highly sought after for its potential to elevate the grade of talisman production when paired with proper equipment.

Talisman Crafting Scriptures

制符典籍

High-level classical texts containing the secret methods and principles for creating advanced magical charms. These are often treated as closely guarded sect secrets passed down through generations.

Talisman Crafting Talent

制符天赋

An innate spiritual aptitude for the precise drawing and infusion of magical power into talismans, a skill Qiao Huizhu is noted for possessing.

Array Plate Inscription

刻画阵盘

The core technical process of creating an array. It involves using Divine Sense as a guide and runes as a medium to carve spiritual pathways into materials.

Sword Intent Like Rain

剑意如雨

A sophisticated offensive technique where a user's sword intent is condensed and manifested into thousands of fine, phantasmal miniature swords that descend upon an opponent like a rainstorm.

Origin of Sword Intent

剑意本源

A highly valuable resource containing the foundational essence of sword intent, used by He Pingsheng as a form of payment for his artifact services.

Crisscrossing Sword Qi

剑气纵横

The chaotic discharge of sharp energy from a sword, used defensively by a blinded or maddened cultivator to prevent enemies from approaching.

Sword Dao Origin

剑道本源

A highly rare and valuable resource created when a cultivator, upon death, condenses their lifelong mastery of sword laws into a tangible essence. It is essential for enhancing sword intent and cultivation levels.

Blue Lotus of Sword Dao

剑道青莲

A cultivation artifact/technique imparted by Qinglian Dao Lord to He Pingsheng, which facilitated the perfection of his divine powers over the course of a century.

Lifespan Deprivation

剥夺寿元

The ultimate application of the Heaven-Seizing Curse, allowing a practitioner to forcibly reduce the remaining years of an enemy's life.

Skinning and Deboning

剥皮抽筋

A metaphorical or literal threat of extreme torture and slow execution used by vengeful cultivators.

Cultivation Stripping

剥离修为

A terrifyingly powerful technique where a high-level cultivator, such as a Nascent Soul master, can physically strike a subordinate and forcibly remove levels of their refined cultivation base as punishment.

Splitting Mount Hua Strike

力劈华山

A powerful overhead saber strike that expands to a massive scale, delivering crushing force against an opponent.

Origin Essence of Strength

力量本源

A coveted high-grade spiritual resource that embodies pure physical power, highly sought after by high-level cultivators.

Strength Trial

力量比试

A core competition category assessing the raw physical combat power of cultivators.

Merit Golden Clouds

功德金云

A divine phenomenon consisting of golden clouds that descend upon a practitioner to bestow Merit. This physical manifestation of heavenly favor warms and invigorates the recipient.

Merit Golden Wheel

功德金轮

A divine power that manifests a golden wheel behind the user's head. It provides passive defense, shields the user from a lethal blow regardless of the attacker's power level, and inflicts heavy karmic retribution upon the aggressor.

Merit Golden Lightning

功德金雷

A rare manifestation of heavenly recognition that appears as crackling golden lightning. It signals the approval of the Heavenly Dao following an act of profound universal significance or the public dissemination of valuable cultivation knowledge.

Gatling Fist

加特林拳

A variation of the Gatling technique where the user enters a static state to unleash a non-stop, linear barrage of fist projections at the opponent.

Gatling Palm

加特林掌

A relentless combat technique where the user enters a static, statue-like state to project an infinite, rapid-fire stream of palm prints. It possesses embedded spatial locking properties that prevent the target from fleeing.

Nascent-Refining Grand Array

化婴大阵

A sinister fourth-rank formation manifested as a blood-red light membrane. It is designed to trap cultivators and exert a powerful suction force specifically aimed at forcibly extracting a practitioner's Nascent Soul for alchemical refinement.

Vermilion Bird Transformation

化形朱雀

A high-level racial divine technique of the Vermilion Bird tribe where the practitioner reverts to their original avian form, significantly enhancing their flight speed and elemental fire power.

First Level of Deity Transformation

化神一层

The entry rank of the supreme Deity Transformation realm. He Pingsheng theorizes that his current Nascent Soul foundations are robust enough to challenge a practitioner at this level.

Seventh Level of Deity Transformation

化神七层

The benchmark rank for the late stage of the Deity Transformation realm. Reaching this level represents a qualitative leap in power, as each tier within this senior realm offers a geometric increase in destructive capability compared to earlier tiers.

Third Level of Deity Transformation Stage

化神三层

A formidable cultivation rank characterized by vast spiritual power and the ability to command local ethereal energy.

Deity Transformation Cultivation

化神修为

A supreme realm of power that allows a practitioner to see through any earthly disguise and perceive the true nature of all things beneath them.

Deity Transformation Realm

化神境界

The legendary cultivation stage beyond the Nascent Soul stage, representing an almost god-like level of power and comprehension.

Blood Transformation Heavenly Art

化血天功

A forbidden and dangerous cultivation art that drastically enhances the practitioner's physical form and spiritual energy at the cost of consuming their remaining lifespan.

Water Incarnation

化身为水

A fourth-rank auxiliary talisman. Upon activation and immersion in water, it allows the practitioner to physically and spiritually merge with the liquid medium, rendering them virtually undetectable to observers.

Northern Crown Emperor's Token

北冕帝令

A rare, dark-colored token imbued with the might of an Emperor. Nine such tokens are required to locate and access the opening of the Celestial Emperor's Ruins.

Ten Thousand Heavenly Ice

十万天冰

A Ground-grade Top-grade supernatural ability self-developed by Luo Bingyao. It creates a vast, freezing world filled with countless ice spears capable of overwhelming opponents, though the practitioner may not have mastered its full essence.

Twelve Buddha Diagrams

十二佛图

Twelve divine steles condensed from the lifetime wisdom of the White Elephant God Emperor located on the Platform of Infinite Merit.

Eighteen Elephant Strengths

十八象力

A powerful heritage technique of the White Elephant clan contained within the sacred purple-gold bone.

Ten Great Sovereign Poisons

十大真毒

A collection of the most potent and high-grade toxic origins in existence, highly coveted by practitioners of poison-based cultivation and body refining.

Ten Suns Burning Heaven

十日焚天

A supernatural ability mastered by He Pingsheng that allows the condensation of ten divine 'suns' to attack opponents.

Ten-Jia Chen Ginseng

十甲辰参

A rare second-grade immortal herb that requires six hundred years to mature and specifically appears only during the Jia-Chen year. It is highly prized by Human Immortal cultivators for its ability to instantly overcome breakthrough bottlenecks.

Thousand-Zhang Skeleton Arm

千丈白骨

A high-level manifestation of a corpse cultivator's physiological power. The practitioner can extend their arm into a gargantuan skeletal limb measuring thousands of feet to seize enemies from the sky or drag them out from deep subterranean hiding spots.

Thousand-Foot Golden Body

千丈金身

A transformative physical ability that enlarges the cultivator's body to a massive size while coating it in shimmering, indestructible golden light.

Thousand-Transformation Golden Soil

千变金壤

A legendary ninth-grade artifact-crafting material. Its primary function is to allow high-level magical treasures to freely alter their physical form. When fused with a weapon, it grants the ability to change shape, color, and elemental attribute at will.

True Explanation of Thousand Ren

千壬真解

A Heaven-grade water-attribute cultivation manual produced by the enhancement of a standard water cultivation text via the Treasure Basin.

Thousand-Mechanism Divine Map

千机神图

One of the five major chaotic treasures, held by Heavenly Emperor Ziwei. It contains Time Daoist laws capable of weakening other artifacts like the Chaos Yin-Yang World-Grinding Plate.

Thousand Hook Chaotic Slash

千钩乱斩

A signature lethal technique where the practitioner condenses thousands of sword shadows into a single, devastating strike. It embodies the user's intense killing intent but risks total backlash if countered.

Thousand-Lock Thunder Dragon

千锁雷龙

A top-grade Emperor Weapon designed for offensive strikes. Upon activation, it entraps the target within a cage, manifesting a thousand lightning dragon strikes to execute and eliminate the opponent.

Single Ice Spiritual Root

单冰灵根

An elite Mutated Spiritual Root consisting of pure ice-attribute energy, considered highly desirable for high-level cultivation and specialized elemental techniques.

Single Wood Spiritual Root

单木灵根

An exceptional spiritual aptitude consisting purely of the wood element, possessed by He Yuqing.

Single Fire Spiritual Root

单火灵根

An elite spiritual aptitude consisting of only the fire element. It is considered a mark of a supreme talent, allowing for extremely rapid cultivation and potent fire-based techniques.

South Dream Immortal Spring

南柯仙泉

A legendary milk-white spiritual liquid that forms a single drop every thousand years. It possesses the divine property of upgrading the quality of any medicinal pill by one tier. It is so high in grade that even the Treasure Basin cannot duplicate it at He Pingsheng's current level.

Confirming Daoist Laws

印证道法

A non-combative spiritual communication with a source of elemental power, such as the Shala Divine Tree, to prove one's affinity and comprehension in exchange for natural treasures.

Twin-Headed Colossal Hawk

双头魁鹰

Powerful, giant beast-level creatures capable of flight and combat. They act as mounts for the Kunwu Mountain ambushers and are capable of unleashing destructive energy attacks.

Pressing Palms Together

双手合十

A unique non-Daoist gesture of respect used on Mount Ta Wen Ta Nian to signal devotion and greeting.

Double Dipper Grand Array

双斗大阵

The specific activation of the flame array that consumes a target within a crushing energy field shaped by stellar coordinates.

Blood Food

口中血食

A predatory practice where high-level deviant cultivators or spirits consume the flesh and blood of other practitioners to Increase their power or satisfy a hunger.

Human Speech Communication

口吐人言

The supernatural ability of magical beasts to speak human languages, typically achieved upon reaching the Golden Core stage.

Ancient Treasure Strengthening

古宝强化

The process of using the Treasure Basin to upgrade ancient treasures. Upon reaching the Nascent Soul stage, the practitioner can increase the number of restriction seals on artifacts, potentially evolving them into top-grade ancient treasures.

Guqin Performance Art

古琴弹奏

A high-level musical technique used to capture the souls and attention of an audience, inducing a state of trance or obsession in listeners.

Ancient God Essence Blood

古神精血

A potent and rare spiritual substance harvested from the remains of ancient deities. It is used in advanced body refining to drastically increase physical power, though its efficacy depends on the God's cultivation level and the compatibility of their attribute-based Daoist laws.

Token Registration

号牌登记

The administrative process of cataloging participants and issuing numbered wooden identification tokens to prevent the illicit resale of competition entries.

Relying on One's Own Prowess

各凭本事

A common cultivation world declaration for a duel to the death outside of protected zones.

Body Integration Realm

合体境界

A high-level stage of cultivation above the Void Refinement realm, typically found only in the legends of the Spirit Realm.

Body Integration Realm

合体大能

A powerful tier of cultivators in the Spirit Realm.

Coordinated Strike

合力杀敌

A tactical combat maneuver where multiple high-level practitioners synchronize their elemental attacks to overcome an opponent of a higher cultivation realm.

Path of Harmonious Union

合欢之道

A dual-cultivation path focused on the balancing of male and female energies to achieve spiritual breakthroughs.

Dual-Cultivation Art

合欢功法

A category of cultivation techniques focusing on the harmonization of energies between male and female practitioners. While often viewed as heterodox or lewd, high-grade versions are extremely efficient for rapid advancement.

Blood-Merging Golden Pill

合血金丹

A high-grade medicinal immortal pill, recognizable by its red base color with golden veins. It is specifically formulated to rapidly replenish vitality and repair life-threatening physiological trauma.

Acquired Spiritual Liquid

后天灵液

Supernatural liquids produced through human refinement and brewing rather than natural formation, used as superior additives or catalysts in the alchemical process.

Gentleman's Agreement

君子之约

A formal non-aggression pact proposed by Nan Li among the nine cultivators to prevent infighting and ensure fair distribution of resources within the fifth domain of the palace.

Gentleman's Agreement

君子约定

A verbal non-aggression pact formed between the four cultivators in the black barrier, stipulating that should one person obtain the crystal, the others will not attempt to snatch it.

Dao of Parsimony

吝啬大道

A specialized cosmic law cultivated through extreme frugality and an intense reluctance to spend spiritual resources.

Pill Consumption Cultivation

吞丹修行

The method of advancing cultivation by ingesting pills, which provide pure energy that is more easily refined than raw environmental Qi and automatically converts to the user's attribute.

Nascent Soul Consumption

吞噬元婴

The taboo act of ingesting a Nascent Soul to gain its energy and laws. While highly efficient, it is considered a demonic practice that draws heavenly loathing and accumulates significant karmic retribution.

Spiritual Root Consuming

吞噬灵感

A predatory and ruthless technique mentioned by Ancestor Taixu, where a cultivator without a Five Elements Spiritual Root can forcibly seize and integrate the roots of another practitioner to master specific supreme arts.

Spiritual Root Consumption

吞噬灵根

A predatory technique used by cultivators lacking a Five Elements Spiritual Root to seize the aptitude of another practitioner, allowing them to master specialized attribute-less scriptures.

Ghost Devouring

吞噬鬼物

A survival and advancement method used by Ghost Kings, where they tear apart and consume the essence of lesser spirits to rapidly increase their cultivation base.

Heaven-Swallowing Demonic Art

吞天魔功

A Top-grade Heaven-grade demonic cultivation method capable of absorbing and converting Celestial Immortal energy into Demonic energy. Its rarity and power make it a significant subject for research.

Dao Law Absorption

吸入道法

The process where a practitioner uses their Dao root tendrils to extract and refine the fundamental rules of the universe contained within high-grade spiritual liquids, as opposed to simply absorbing raw energy.

Toxin Extraction Technique

吸毒之法

A specialized application of wood-attribute magic power where a practitioner uses their own energy to draw out and neutralize toxins from another person's circulatory system and marrow.

Providence Absorption

吸食气运

A sinister method used by the Sacred Lords to sustain their lifespans beyond natural limits by harvesting the spiritual fortune of gifted cultivators.

Summoning Divine Technique

呼叫神通

A mysterious calling method used by high-level lineages where magic power is imbued into a specialized jade tablet to send a distress signal across vast distances.

Life Tablet Shattering

命牌碎裂

The mystical phenomenon where a soul-linked jade tablet breaks into pieces, providing immediate confirmation of a cultivator's death to their sect or family.

Great Path of Benevolence

善之大道

One of the paths of goodness and evil utilized by the White Elephant God Emperor to ascend to the rank of a titled god emperor.

Great Path of Good and Evil

善恶大道

A fundamental Daoist path originally cultivated by the White Elephant God Emperor before he founded the Buddhist faction.

Void Tearing

嘶裂虚空

A high-level supernatural power used for instantaneous travel between distant imperial domains.

Object Strengthening

器物强化

The supernatural effect of the Treasure Basin, which can upgrade the quality of mundane items, such as transforming a common ceramic bottle into a high-quality jade bottle.

Dragon-Prisoning Great Staff

囚龙大棒

A mid-grade ancient treasure with eighteen layers of restriction seals. It possesses the ability to expand from ten zhang to over a hundred zhang in size instantaneously. Upon activation, the staff ignites with spiritual runes and expels intense flames, generating violent windstorms and sandstorms with the sheer force of its swings.

Four-Nine Tribulation Lightning

四九劫雷

A high-tier heavenly trial consisting of thirty-six lightning strikes. Manifesting this rank of tribulation indicates that the cultivator possesses superior spiritual providence and elite talent.

Four-Nine Heavenly Tribulation

四九天劫

A trial consisting of four waves of nine lightning strikes, representing a standard test for talented practitioners.

Four-Fold Speed

四倍速度

An extraordinary level of movement agility achieved by stacking the effects of high-grade artifacts and talismans, allowing a practitioner to outpace rivals and Spirit Beasts.

Fourth-Grade Medicinal Pill

四品丹药

An elite tier of spiritual medicine intended for Nascent Soul stage cultivators, typically involving the containment of Daoist laws.

Fourth-Grade Immortal Talisman

四品仙符

A high-tier, powerful magical talisman capable of exerting significant destructive force, sought by He Pingsheng for the upcoming siege.

Fourth-Grade Buddhist Dharma

四品佛法

Buddhist teachings inscribed on stone monuments, requiring deep comprehension over long periods.

Fourth-Rank Illusion Array

四品幻阵

A high-level deceptive formation that can completely hide a massive structure, making it invisible and intangible to external perception.

Fourth-Rank Talisman

四品符箓

Extremely rare and powerful magical charms compatible with the Power of Laws. Even Nascent Soul cultivators treat them with caution, as certain offensive types can cause devastating injuries or complete annihilation.

Fourth-Rank Formation

四品阵法

A higher tier of spiritual array that He Pingsheng plans to master to completely seal and protect his estate from Nascent Soul level interference.

Fourth-Rank Array Plate

四品阵盘

A sophisticated formation control device that simplifies the deployment of a fourth-rank defensive array, allowing non-formation masters to set up complex protection rapidly.

Four Great Heart Seals

四大心印

A classic supernatural technique originating from the Buddhist Sect. It is a powerful mental and spiritual binding method used to enslave and torment victims indefinitely.

Great Dao of the Four Seasons

四季大道

Fundamental universal laws governing the progression of spring, summer, autumn, and winter.

Gulu Meat (Hell Four-Fans)

四扇地狱

A third-rank divine treasure found in the dark regions of the Heavenly Ancient Ruins. It resembles a large, plate-like fungus. It is highly valued for its ability to provide a significant, immediate boost to a Divine Imperial Realm practitioner's cultivation base without any negative side effects.

Fourth-Rank Formation Mastery

四级阵法

A high level of formation expertise achieved by Ancestor Taixu, allowing for the creation and comprehension of advanced structural arrays.

Karmic Retribution

因果业力

The spiritual consequence of one's actions. High-level cultivators fear accumulating negative karma, as it can hinder their cultivation progress or lead to disaster during breakthroughs.

Karmic Immortal Talisman

因果仙符

A pair of linked artifacts comprising a 'Cause' talisman and an 'Effect' talisman. When one is broken, the other shatters instantly over vast distances, serving as a tactical long-range signal between cultivators.

Karmic Providence

因果气运

The interconnected flow of destiny and fortune. By becoming master and disciple, cultivators can link their fates, allowing one to share in the other's superior fortune.

Karmic Daoist Laws

因果道法

A metaphysical cultivation path that governs the laws of cause and effect. Practitioners bound by these laws face severe consequences, including the potential collapse of their cultivation base, should they interfere with karmic outcomes or engage in reckless bloodshed.

Group Ranking Points

团体积分

Points earned collectively by a sect or organization during the Stone Platform Assembly to determine their overall standing.

Earth-Lotus

土中地莲

A rare spiritual treasure possessed by the Tan family, expected to mature in seventy-two years. It acts as a rare material potent enough to assist in cultivation breakthroughs.

Earth Origin Essence

土之本源

A concentrated elemental resource of the fifth rank. Similar to the Gold Origin Essence, this dense block of earthen energy is vital for Earth-attribute cultivation and high-tier alchemy.

Saintly Power

圣人伟力

A profound, protective energy bestowed by a Sage or God Emperor. It guards the consciousness, memories, and karmic fortune of a soul, preventing them from being erased during the traversal of the Six Paths of Reincarnation.

Saint's Golden Light

圣人金光

The final manifestation of light that descends upon a cultivator following a successful tribulation, marking the solidification of the Hunyuan realm.

Sacred Immortal Sword

圣器仙剑

A supreme tier of magical weapon, ranking above standard spirit tools and magic treasures. Possessing one allows even a Nascent Soul cultivator to contend with Deity Transformation stage ancestors.

Saint Dao Devouring

圣道吞噬

An advanced method for upgrading a Godhead after its attribute has awakened. It involves consuming Daoist principles or Origin Essence to slowly increase the Godhead's grade, which is more efficient for rare attribute types than pure fusion.

Holy Bone Magic Sword

圣骨魔剑

A top-tier, sixth-grade weapon renowned for its unparalleled offensive striking power and the additional ability to execute spiritual attacks directly upon the enemy's soul.

Map Strengthening

地图强化

A specialized application of the Treasure Basin where a rudimentary map is upgraded into a highly detailed topographical record revealing previously hidden zones and landmarks.

Earth Mother Blood Pill

地母血丹

A rare, ninth-grade divine pill created to restore lost origin energy and blood vitality. It is essentially required for cultivators who utilize physical, blood-based techniques, such as the Sorcerer-God Golden Body, to fight at the level of Loose Immortals.

Hellish Mortal Dust

地狱红尘

A Buddhist mantra and cultivation manual consisting of six pages. It grants the user the ability to perceive the Mortal Dust Power within others. Its mastery depends heavily on the practitioner's innate comprehension.

Earth Manuscript True Thunder

地稿真雷

One of the Ten Innate True Thunders mentioned by Daoist Vault.

Earth-Blood Immortal Grass

地血仙草

A common type of spiritual herb found in the Immortal Realm, frequently used as a foundational material for various medicinal pills.

Earth-grade High-tier

地阶上品

A classification level for cultivation techniques or manuals, signifying high rarity and power, just below Heaven-grade.

Earth-grade Mid-tier

地阶中品

A specific quality classification for cultivation techniques, signifying a power level between low-grade and high-grade, considered valuable but not rare enough to cause mass shock.

Earth-Grade Cultivation Manual

地阶功法

A high-tier martial cultivation technique, though this specific copy is incomplete, containing only the Qi Refinement and Foundation Establishment chapters.

Earth-grade Excellent

地阶极品

A high-tier classification for divine powers or cultivation techniques, sufficiently valuable to serve as a foundational heritage for small cultivation families.

Earth Dragon Blue Gold

地龙青金

A highly valuable Tier 1 immortal material found within the mines. It is notoriously difficult to identify because it resembles ordinary, mundane stone, often requiring expert eye to distinguish.

Basic Four Trials

基础四关

A mandatory qualifying requirement for the immortal competition in Qiankun Immortal City. It consists of testing an applicant's potential in four specific areas: physical attack, movement speed, spiritual defense, and Divine Sense. Failure to pass results in disqualification.

Bone-Sculpting Blood Pill

塑骨血丸

A high-grade medicinal pill requiring specific primary and auxiliary ingredients for its formulation.

Realm Suppression

境界压制

The act of a higher-level cultivator voluntarily sealing a portion of their magic power to fight at a lower level, ostensibly to ensure a fair duel with a junior.

Revised and Expanded Talismans

增删符箓

One of the two enhanced versions of the Scripture of Xuan Su Talismans produced by the Treasure Basin.

Ren Water Evasion Method

壬水遁法

A sophisticated movement and escape spell appended to the True Explanation of Thousand Ren, allowing the practitioner to vanish and travel through water-based mediums.

Feinting East to Attack West

声东击西

A strategic maneuver planned by He Pingsheng to draw out the Qi imperial ancestors while preparing for a surprise strike on the imperial capital to capture the Emperor.

Sonic Attack

声波攻击

The offensive capability of the soul-extinguishing bell that launches concentrated waves of sound to disrupt an opponent's physical and spiritual defenses.

Composite Array

复合阵法

A sophisticated formation strategy where multiple types of arrays—such as entrapment and illusion—are layered upon one another to exponentially increase the difficulty of detection and decryption.

God-Restoring Golden Pill

复神金丹

A Grade 6, low-grade medicinal pill that increases a Taiyi Golden Immortal's Divine Sense by thirty percent and accelerates the healing of a damaged Sea of Consciousness.

Tribulation of Great Convergence

大乘之劫

A massive heavenly trial comprising powerful bolts of lightning that signify a cultivator's ascent to the Great Convergence Sovereign Realm.

Great Convergence Realm

大乘境界

A supreme realm of power in the Spirit Realm, representing one of the final thresholds of immortality.

Great Convergence Heavenly Tribulation

大乘天劫

The ultimate spiritual trial required to break through into the Sovereign Realm, manifesting as waves of destructive silver lightning.

Great Convergence Sovereign

大乘帝君

Supreme powerhouses of the Spirit Realm who have reached the final major milestone of cultivation before ascending to the Immortal Realm.

Great Convergence Sovereign Realm

大乘帝境

One of the absolute highest stages of cultivation mastery in the Spirit Realm. Practitioners who reach this level are recognized as Great Emperors and rule over the most prosperous metropolitan centers.

Grand Nuo Three Curses

大傩三咒

A specialized curse supernatural power of the Grand Nuo series that directly targets and drains a target's divine power, enhanced to the Heaven-grade top-tier with vastly reduced backlash.

Grand Nuo Nine Curses

大傩九咒

A specialized curse supernatural power of the Grand Nuo series that targets and disrupts a target's divine sense and mental perception, strengthened to minimize self-inflicted damage.

Great Heart-Devouring Seal

大噬心印

A formidable Buddhist suppression technique that burns through a cultivator's flesh and soul. It inflicts agonizing pain designed to break the victim's will and force spiritual submission under the guise of purification.

Earth-Root Talisman

大地根符

A top-grade fifth-rank defensive talisman. Upon activation, it causes the user to figuratively take root in the soil, allowing all incoming physical and magical impact to be diverted directly into the earth. It provides peerless invulnerability for a duration of four hours.

Great Heavenly Light Seal

大天光印

A malicious Buddhist mind-seal technique that is extremely difficult to remove, causing significant distress to the target.

Great Might Buddha Fist

大威佛拳

A forceful physical strike technique manifesting as a giant golden fist. Often used in rapid, consecutive succession to overwhelm and exhaust the opponent's defenses, it is a signature move of the Lantuo Buddha Emperor.

Great Heaven-Moving Technique

大搬天术

A Heaven-grade, top-tier divine ability capable of detaching an entire sector of space and all items contained within it, relocating them into another void. Mastery of this technique requires a strong foundation in spatial laws.

Person of Great Providence

大气运者

A rare individual favored by the heavens with immense spiritual fortune. Such persons are highly coveted by major powers as their presence can shift the balance of the entire cultivation world.

Great Madness Seal

大疯魔印

A malignant Buddhist technique that exploits the target's internal consciousness to stimulate uncontrollable greed, desire, and obsession, forcing the victim into a state of complete insanity.

Great Madness Seed Seal

大疯魔因

A psychological-warfare technique that drives the target into total insanity while aggressively amplifying their deepest, uncontrolled desires.

Great Blessing Art

大祝福术

A potent and rare magical technique capable of fundamentally altering a person's fate and spiritual potential. It is particularly effective for cultivators stuck at a bottleneck—such as those with 'Severed Wisdom' stage—allowing them to potentially advance their cultivation realm and lifespan.

Divine Marrow

大罗神髓

A premium cultivation material used to temper the physical body and enhance cultivation foundations.

Great Daluo Golden Immortal

大罗金仙

An exaggerated reference to a supreme divine being, used as a comparative term for an offer that cannot be bought.

Great Freedom Pearl

大自在珠

A top-grade fourth-rank spatial artifact enhanced from a Sumeru Pearl by the Treasure Basin. It contains a vast internal world of mountains, streams, and lakes spanning a radius of sixty li. While it lacks natural spirit veins to support high-level cultivation, it is large enough to house tens of thousands of people or facilitate the growth of divine beasts.

Great Nihility Talisman

大虚无符

An eighth-grade top-tier talisman that grants the user a void-like state for two hours. It allows the user to phase through attacks from Great Convergence Sovereigns, rendering physical and spiritual strikes ineffective by passing through the body.

Great Reincarnation Seal

大轮回印

A sinister soul-sealing technique that induces a maddening, persistent itching sensation within the target's spirit, driving them to prefer the mercy of death or reincarnation over the suffering.

Great Fortune Pill

大造化丹

An eighth-grade medicinal pill essential for Body Integration Stage cultivators to break through to the Great Convergence Sovereign Realm. A top-grade version guarantees a breakthrough for anyone not suffering from Severed Wisdom.

Laws of the Great Dao

大道法则

Profound cosmic principles that Golden Immortal practitioners are capable of comprehending.

Order of the Great Dao

大道秩序

The primordial, fundamental framework of the universe that precedes all other rules and manifestations. It is the singular source from which all specific elemental and Daoist Laws originate.

Laws of the Great Dao

大道规则

Fundamental universal laws required to be absorbed by Three-Zhang Valley during its long growth cycles to achieve full maturity.

Grand Array Seal

大阵封印

A powerful magical barrier created by high-level cultivators using immense magic power to enclose areas rich in spirit veins, creating the restricted environments known as mystic realms.

Heavenly Immortal Cultivation

天仙修为

A formidable cultivation rank possessed by high-level powerhouses like Red Lotus Ancestor.

Heavenly Immortal Perfection

天仙圆满

The peak stage of the Heavenly Immortal realm, representing a practitioner who is at the cusp of advancing to the Mystic Immortal stage.

Heavenly Immortal God Bone

天仙神骨

A primary material for the Dragon Blood Golden Pill, consisting of the remains of either a Heavenly Immortal cultivator or a Heavenly Immortal level demonic beast.

Heavenly Immortal Formation

天仙阵法

A specific high-grade formation capable of killing cultivators who lack sufficient cultivation, often used to test true strength through harsh environmental constraints.

Heavenly Buddha Assembly

天佛大会

A major religious and cultivation event hosted by the Buddhist faith, open to practitioners of all paths, including Daoist and Demonic cultivators. It serves as a rare opportunity for attendees to glimpse the Buddhist Saintess and comprehend Buddhist Dharma.

Skylight Escape Talisman

天光遁符

A grade-six middle-tier talisman that, when activated and applied to the body, grants the user movement speed equivalent to a God-King realm expert.

Heavenly Ice World

天冰世界

A domain-creation technique where the user channels god-level energy through the earth to summon and manipulate countless razor-sharp, freezing ice spikes to trap and crush opponents.

Heavenly Ice Sword Slash

天冰剑斩

A high-level ice-attribute offensive divine technique. It focuses spiritual energy into a devastating sword strike that surpasses the destructive power of standard ice spells.

Heavenly Blade Fury

天刀狂怒

A high-level offensive ability that condenses significant amounts of metal-attribute spiritual energy into a massive, damaging blade projection.

Heavenly Rule True Thunder

天则真雷

One of the Ten Innate True Thunders mentioned by Daoist Vault.

Heavenly Sword Ice Pool

天剑冰池

A powerful ice-attribute divine technique. The practitioner manifests a massive ice shield, shatters it into a cloud of elemental frost energy, and then re-condenses that energy into eight gargantuan ice swords that plummet toward the target from above, filling the area with crisscrossing sword intent.

Tianqi Prognostication Divine Ability

天启神通

A high-level predictive art utilized by He Pingsheng. It is extremely taxing on Divine Sense, requiring the consumption of supplementary pills like the God-Restoring Golden Pill to sustain usage.

Heavenly Howl Sound Talisman

天啸音符

An offensive consumable talisman capable of discharging powerful, concussive sonic waves.

Heaven and Earth Resonance

天地共鸣

A rare and profound spiritual phenomenon triggered when a cultivator with exceptional aptitude, such as a sixth-grade root, achieves a breakthrough, signaling a significant convergence of universal laws.

Bound by Heaven and Earth

天地同寿

An ultimate, desperate technique that creates a life-linking barrier between the user and their opponent. If executed, it guarantees a mutually assured lethal outcome; if the opponent retreats, the user is left with only a fraction of their lifespan remaining.

Destiny of Heaven and Earth

天地命运

A philosophical belief held by high-level cultivators that events are governed by profound cosmic providence and timing, leading them to accept losses as lack of karmic opportunity.

Heaven and Earth Cage

天地囚笼

A high-level offensive technique using the Chaos Yin-Yang World-Grinding Plate to split into two massive disks, pinning the target in a crushing spatial compression.

Heaven and Earth Phenomenon

天地异象

A massive spiritual disturbance that occurs when a cultivator breaks through to a major realm, manifesting as colossal phantoms and visible light across vast distances.

Power of Providence

天地气运

The kinetic manifestation of a cultivator's fortune. It can be harvested using specialized vessels like the Golden Bucket and reinforced through artifacts like the Treasure Basin, though the density of such energy is decreasing across the Spirit Realm.

Heavenly Thunder Dragon

天地雷龙

A large-scale offensive technique utilized by the Thunder Emperor, manifesting hundreds of feet of silver lightning shaped into multiple realistic, aggressive dragons to strike simultaneous attacks.

Celestial Emperor's Ruins

天帝遗迹

A mysterious and ancient location that opens once every millennium. It requires the combined power of nine Taiyi Golden Immortal-level Demon Kings to locate and access.

Heaven Opening Divine Lotus

天开神莲

A fire-attribute, polearm-style divine skill. When executed, it releases an explosive force that blooms outward like a red lotus. It can be enhanced through the Treasure Basin and bolstered by absorbed Daoist Laws.

Heavenly Heart Divine Pill

天心神丹

A fourth-grade medicinal pill used to significantly enhance the spiritual comprehension of practitioners at the God-Lord Realm. While it is a common requirement for such cultivators, its high grade makes it very expensive.

Heaven's Wrath Thunder Dragon

天怒雷龙

A divine power capable of summoning seven massive, ten-thousand-zhang lightning dragons to strike opponents. It utilizes a blend of lightning-attribute or wood-attribute Immortal Essence and Daoist Laws. It has been refined via the Treasure Basin to reach the Top-tier Heaven-grade.

Heavenly Enlightenment Golden Pill

天悟金丹

A fifth-grade celestial treasure consisting of high-level alchemical ingredients, specifically beneficial for practitioners attempting to comprehend the profundities of the Dao.

Heavenly Axe: Nine Slashes

天斧九斩

The ultimate offensive technique of the Sea-Suppressing Axe. The weapon grows to a gargantuan size of three hundred zhang, locking the surrounding space to prevent the target's escape before unleashing nine successive golden light blades of catastrophic power.

Tianji Desolate Land

天极绝地

A restricted world formed by conflicting natural rules, containing areas of both abundant energy and deadly, chaotic miasma. It is a place of immense danger and potential opportunity, often serving as a final resting place for those who have reached a dead end in their cultivation.

Heavenly Ladder Ascent

天梯冲高

The final stage of the ranking competition where geniuses must climb the Stone Platform Heavenly Ladder to determine their ultimate placement.

Heavenly Ladder Ascent

天梯登高

The final stage of the Stone Platform Assembly where participants climb to determine their final rankings and the distribution of providence.

Heavenly Poison Crossbow

天毒机弩

A treacherous third-grade divine artifact capable of launching high-speed, lethal poison attacks. It requires a significant charging time to infuse it with poison energy, limiting it to a single use in combat before needing to be recharged.

Heavenly Wave Hundred Refinements

天波百炼

An artifact-crafting manual attributed to the ancestral Tianbo God-King of the Zhongxing Clan. Although originally a family technique, He Pingsheng has strengthened its properties, elevating it to a Heaven-grade forging method.

Heavenly Fire Immortal Technique

天火仙法

A high-level cultivation technique specifically designed for practitioners with Fire-attribute spiritual roots. It contains advanced content ranging from the Human Immortal stage up to the Taiyi Immortal stage.

Heavenly Fire Coagulated Armor

天火凝甲

A red-colored fourth-grade defensive talisman. Upon activation, it manifests a protective layer of fire-attribute spiritual energy around the user to withstand high-intensity elemental or lightning attacks.

Heavenly Fire Whirlwind

天火旋风

A destructive fire-attribute technique that summons five distinct red tornadoes. These rapidly expand to immense size, manifesting spectral dragon phantoms within the winds that move with overwhelming force.

Amber Clear Dew

天珀清露

A form of spiritual liquid condensed by the blooming Amber Cattail, used to supplement divine power deficiencies in the God-Lord realm and serve as the initial opening food for divine butterflies of the sixth rank and above.

Amber Cattail

天珀香蒲

A fourth-grade divine plant that is extremely difficult to cultivate. It blooms once every five thousand years, producing male and female flowers that can increase the divine power of men and women, and condensing Amber Clear Dew.

Innate Golden Core

天生金丹

A rare spiritual phenomenon where a divine creature is born already possessing a condensed Golden Core, granting them sapience and human speech immediately upon birth.

Heavenly Armor Immortal Talisman

天甲仙符

A high-grade defensive talisman that manifests a protective armor layer on the user's body, capable of withstanding a single strike from a peak Taiyi Golden Immortal.

Heavenly Talisman Secret Seal

天符密篆

A comprehensive earth-tier, middle-grade reference text on talisman crafting. It contains theoretical foundations and detailed formulas for creating immortal talismans ranging from the first to the eighth rank.

True Scripture of Heavenly Talismans

天符真经

A specialized manual providing comprehensive instructions and techniques for the creation of various magical talismans.

Daoist Treasury of Heavenly Talismans

天符道藏

A profound collection of talisman wisdom containing theoretical knowledge and over a hundred unique patterns for offensive, defensive, and auxiliary talismans.

Heaven-Deficient Divine Spear

天缺神枪

An attribute-less magic treasure that can be utilized by cultivators of any elemental affinity. It possesses the specialized ability to multiply the power of the wielder's spiritual energy and externalize it through physical strikes.

Heaven-Net Earth-Web Formation

天罗地网

A high-level containment array designed to trap and capture agile spirit objects or beings by creating an inescapable net of energy.

Heavenly Net Blood Blade

天罗血刀

A powerful offensive martial technique that condenses massive amounts of Immortal Essence into a giant, blood-colored blade capable of splitting the void. Used by Luo Bingyao in her sparring match.

Three Transformations of Heavenly Aegis

天罡三变

A Heaven-grade divine technique produced by strengthening the Liang Emperor's Heavenly Aegis manual. It utilizes cosmic energy to excavate the user's latent physical potential in three distinct phases: One Change increases combat power by fifty percent, Two Changes doubles it, and Three Changes triples it.

Heavenly Astral Power

天罡之力

A specialized celestial force blessed by immortals that permeates the Heavenly Ladder, exerting immense physical and spiritual pressure on those who attempt to climb it.

Heavenly Astral Qi

天罡之气

A powerful and oppressive atmospheric energy that hangs around the Stone Platform Heavenly Ladder, serving as a natural barrier to test the resistance and cultivation depth of participants.

Heavenly Astral Laws

天罡法则

A set of profound universal principles that the geniuses attempt to comprehend during the Stone Platform Assembly.

Heavenly Astral Divine Power

天罡神通

A category of high-level supernatural abilities derived from the energy of the Heavenly Ladder. It is the primary metric for bonus points in the stone platform trials.

Heavenly Astral Rules

天罡规则

The governing mystical laws within the divine tower that dictate the physical ability of participants to hover or ascend.

Daoist Laws of the Heavenly Astral

天罡道法

A profound set of celestial principles derived from the energy of the Heavenly Ladder, which can be comprehended to form powerful divine supernatural powers.

Heavenly Feather Immortal Talisman

天羽仙符

A high-grade, third-tier talisman that, when activated, manifests wings composed of five elemental energies, granting the user superhuman movement speed and the ability to fly continuously for three days.

Tianhui Spirit Water

天荟灵水

A refined spiritual liquid used as a core component in the alchemy process for Tranquil Spirit Pills, derived from the 'Tianhui' spirit plant.

Tianhui Divine Gel

天荟神胶

A rare and essential resource produced by the Xia family, used for binding medicinal ingredients during the alchemy process.

Heavenly Ant Poison Bowl

天蚁毒碗

One of the nine specialized toxin-infused components of the Nine Poisons Concentric Bowl.

Heavenly Mosquito Poison Bowl

天蚊毒碗

One of the nine specialized toxin-infused components of the Nine Poisons Concentric Bowl.

Celestial Silk

天蚕真丝

A rare material known for its ability to block and defend against the Divine Sense of high-level cultivators. It is commonly used to craft high-grade items like Trinket Bags and specialized protective clothing.

Heavenly Snake Poison Bowl

天蛇毒碗

One of the nine specialized toxin-infused components of the Nine Poisons Concentric Bowl.

Heavenly Bee Poison Bowl

天蜂毒碗

One of the nine specialized toxin-infused components of the Nine Poisons Concentric Bowl.

Heavenly Centipede Poison Bowl

天蜈毒碗

One of the nine specialized toxin-infused components of the Nine Poisons Concentric Bowl.

Heavenly Scorpion Poison Bowl

天蝎毒碗

One of the nine specialized toxin-infused components of the Nine Poisons Concentric Bowl.

Heavenly Locust Poison Bowl

天蝗毒碗

One of the nine specialized toxin-infused components of the Nine Poisons Concentric Bowl.

Heavenly Mite Poison Bowl

天螨毒碗

One of the nine specialized toxin-infused components of the Nine Poisons Concentric Bowl.

Heavenly Toad Poison Bowl

天蟾毒碗

One of the nine specialized toxin-infused components of the Nine Poisons Concentric Bowl.

Heavenly Blood Refining Puppet

天血炼傀

A macabre and forbidden technique used to extend a cultivator's lifespan by repeatedly replacing their own deteriorating physical body with the bodies of others, often forcefully seized.

Tianxing Divine Pill

天行神丹

A second-grade divine pill of critical importance. It is required for practitioners at the peak of the Divine General Realm to successfully bridge the bottleneck and advance to the Divine Imperial Realm.

Heaven-Shattering Talisman

天裂神符

A unique, grade-flexible talisman created by an ancient practitioner of spatial Daoism. It functions by sealing spatial laws into the charm; the potency and rank of the resulting void-tearing effect are determined entirely by the grade of the Daoist laws infused during its creation.

Heaven-Seen Toxin

天见神毒

The premier toxin of the Three Realms, known for being impossible to cure and for permanently paralyzing Divine Sense.

Innate Divine Ability

天赋神通

Natural supernatural powers inherent to specific bloodlines or clans, such as the Treasure-Seeking Mouse Clan's ability to locate rare items.

Innate Divine Ability

天赐神通

An exceptionally rare and mystical power bestowed by the Heavens directly upon a cultivator during a momentous breakthrough to the Daluo Golden Immortal stage. It is considered a legendary phenomenon, even among peak-tier immortals.

Heavenly Dao Karma

天道业力

A catastrophic spiritual burden incurred by defying the fundamental cosmic laws (Heavenly Dao). When accumulated, it threatens to strip even a Saint of their Hunyuan fruit position, forcing them into the cycle of reincarnation.

Power of Heavenly Dao

天道力量

An immense, universal force that orchestrates the tribulations and destiny of cultivators, often misunderstood by lesser beings.

Heavenly Dao Merit

天道功德

A supreme material capable of reshaping physical bodies and, critically, restarting the 'Wisdom' or spiritual root potential of a cultivator, enabling further advancement.

Heavenly Dao Backlash

天道反噬

A form of cosmic retribution that occurs when a cultivator violates fundamental metaphysical truths; it acts as an absolute validator of truth in the cultivation world.

Heavenly Dao Oath

天道发誓

A binding spiritual vow where the speaker invites divine retribution, such as nine lightning strikes, if they speak a single falsehood.

Heavenly Dao Servant

天道奴仆

A state of absolute servitude bound by the laws of the Heavenly Dao. The servant is completely subordinate to their master's will, a bond often considered more profound and intimate than any mundane relationship.

Heavenly Dao Servant Mark

天道奴印

A supreme soul-binding seal that forces a cultivator into absolute servitude. Once accepted, the servant can have no secrets from their master and must obey every command without resistance.

Heavenly Dao Binding

天道束缚

A metaphysical restriction where an oath made by a high-level cultivator is enforced by the laws of the universe, resulting in divine punishment if the oath is broken.

Heavenly Dao Shackles

天道枷锁

A divine restriction or curse placed upon the Taipan Crimson Sky race that prevents their members from ascending to the Immortal Realm unless specific conditions within a localized dimension are met.

Heavenly Dao Laws

天道法则

The specific governance structures derived from the fundamental Chaos Daoist Laws. Converting Chaos Order into these functional rules is a process that typically requires eons of time.

Heavenly Dao Flood

天道洪流

A massive, chaotic surge of energy that erupts from the Demon God Heart, appearing as a nine-colored river. It exerts immense pressure, designed to expel cultivators who lack sufficient power, providence, or protection from the barrier.

Heavenly Dao Purple Thunder

天道紫雷

A devastating, world-ending attack deployed by the Heavenly Dao, enhanced by energy drawn directly from the Fourth Realm.

Heavenly Dao Oath

天道誓言

A mystical administrative rule tied to the laws of the world. It is only binding for practitioners at the Nascent Soul stage or higher, as they are the only ones capable of interacting with the fundamental rules of heaven and earth.

Heavenly Dao Curse

天道诅咒

A lethal, unavoidable karmic backlash triggered when a cultivator attempts to surpass their mortal limits and integrate fundamental cosmic orders. It manifests as particles of red light that affix themselves to the target to suppress their power.

Heavenly Dao Golden Light

天道金光

A sanctifying light bestowed upon those who ascend to the Hunyuan realm, marking their transition into sainthood and granting them cosmic information.

Heavenly Dao Lightning Talisman

天道雷符

A wood-attribute offensive fifth-rank talisman. It is exceptionally difficult to craft, even for a Deity Transformation master, due to its low success rate. Upon activation, it unleashes destructive lightning power compatible with the fundamental laws of the heavens.

Heavenly Gate Astral Winds

天门罡风

Violent celestial winds within the trial chamber designed to test a cultivator's resilience and capacity to withstand pressure.

Heavenly Gate Wind Pressure

天门风压

A preliminary restriction encountered by cultivators before entering the official trial (formation). It requires adaptation, as it exerts physical pressure on participants.

Heaven-grade Cultivation Manual

天阶功法

The highest and most powerful category of cultivation techniques. These manuals are extremely rare and can trigger wars between major sects due to their ability to produce exceptionally pure and abundant magic power.

Heaven-grade Top-tier

天阶极品

The highest quality classification for divine techniques, used by He Pingsheng to pressure Han Houzhi during their trading interaction.

Heaven-grade Divine Supernatural Powers

天阶神通

Advanced combat techniques of the highest caliber. Mastering these can significantly amplify a cultivator's combat efficacy.

Heavenly Snow World-Lock

天雪锁界

An evolved form of the Shattering Snow technique produced by the Treasure Basin, focusing on the absolute suppression and sealing of a specific spatial region.

Heavenly Thunder Shield Talisman

天雷盾符

A third-grade defensive immortal talisman designated for protection.

Azure Sky Stone Ring

天青石环

A first-grade divine artifact from the God Realm, further enhanced by He Pingsheng into a top-grade chaotic treasure for defense.

Heavenly Fragrance Holy Cardamom

天香圣蔻

An extremely rare third-grade spiritual treasure, essential for the standard formula of the Heaven-Fragrance Pill. It is believed to be extinct in the current world, forcing cultivators to use lower-grade substitutes.

Heavenly Fragrance Cardamom

天香豆蔻

An extremely rare and precious spiritual ingredient required for the Spirit-Nurturing Pill. Its rarity is such that even experienced commerce chamber elders may not see a single specimen in several decades.

Heavenly Demon Form

天魔之身

A rare, high-tier transformation used by He Pingsheng, manifesting one thousand arms from his back. Each palm is adorned with an eye capable of emitting concentrated blasts of Heavenly Demon Divine Light.

Heavenly Demon True Body

天魔真身

A powerful combat transformation that manifests a multi-armed demon form, used to launch overwhelming, concentrated bursts of demonic energy.

Heavenly Demon Divine Light

天魔神光

A potent offensive demonic energy beam capable of inflicting lethal damage upon contact, often referred to as a technique that kills upon touch.

Demonic Crimson Core

天魔赤丹

A fist-sized energy crystal representing the cultivation crystallization of a powerful Demon King. It serves as a potent and finite fuel source for high-level demonic supernatural arts, though it is consumed upon use.

Heavenly Devil Golden Scripture

天魔金经

A powerful and seductive ancient demonic manual that manifests as golden runes when triggered. It is potent enough to forcibly implant itself into the consciousness of nearby cultivators, bending their cultivation to the demonic path.

Taiyi Golden Immortal

太乙金仙

A pinnacle cultivation realm that serves as the ultimate benchmark for success. Achieving this state is guaranteed for those who successfully sprout Celestial Roots early via top-grade pills, provided they avoid catastrophic karmic conflicts.

Taixuan Immortal Apricot

太玄仙杏

A ninth-grade spiritual fruit bestowed by the Longevity God Emperor, possessing potent restorative or enhancement properties for a cultivator.

Taixu Soul Travel

太虚神游

A divine ability that facilitates rapid movement and navigation across the Void.

Sun Essence Flame

太阳精火

A brownish-black flame manifestation unique to the Golden Crow tribe, utilized by their members to boost physical power for feats such as climbing the Heavenly Ladder.

Core Extraction and Skinning

夺丹扒皮

The standard process of harvesting valuable materials from defeated magical beasts, including their internal toxic cores and their hides, which can be processed into ritual talisman paper.

Battle for the Monuments

夺碑之战

The specific objective of the fourth trial where participants must eliminate rivals to collect jade tablets and compete for five central stone monuments.

Soul Possession Technique

夺舍之术

A forbidden, high-level art where a cultivator seizes another's body. It requires control over the Power of Laws, making it exclusive to Nascent Soul practitioners. The success rate is less than ten percent, typically resulting in the total annihilation of both souls if it fails.

Soul Possession Array

夺舍大阵

A specialized ritual formation designed to facilitate the transfer of a soul from one vessel to another. It draws massive amounts of Yin energy from the underworld, which must be balanced by external solar formations.

Failed Possession

夺舍失败

The outcome of Ancestor Taixu's attempt to take over He Pingsheng's body, which left the Ancestor's soul exhausted and near death while leaving the host intact.

Rebirth through Possession

夺舍重生

An extreme spiritual technique involving the soul of a high-level cultivator seizing a new vessel to continue living after the destruction of their physical body.

Contract Divine Talisman

契约神符

A specialized magical scroll used to draft binding agreements, often employed by families to secure loyalty and ensure the secrecy of cultivation resources or methods.

Cross-Dressing Disguise

女扮男装

A tactical deception used by He Pingsheng to mask his identity as a male disciple and evade trackers within and outside the mystic realm.

Slave Seal Shackles

奴印枷锁

A spiritual brand and metaphysical constraint applied to a Heavenly Dao Servant to ensure total obedience and control.

Magical Beast Tribulation

妖兽渡劫

The process where a beast undergoes a heavenly trial. Unlike humans, beasts rely on their physical bodies to withstand lightning to further temper their physical strength rather than using protective magic treasures.

Magical Beast Sapience

妖兽灵智

The natural progression of intelligence in magical beasts: they can understand human speech at the Qi Refinement stage, communicate via Divine Sense at the Foundation Establishment stage, speak human languages at the Golden Core stage, and transform into human form at the Nascent Soul stage.

Demon Race Inheritance

妖族传承

A unique method of transmitting knowledge used by the demon race, characterized by spiritual imprints etched upon bloodlines, fur, or bones rather than recorded on jade slips.

Demon Secret Method

妖族秘法

A sacrificial blood technique belonging to the demon race. By spitting out and refining their own essence blood, the practitioner triggers a massive physical expansion, growing their body and defensive tools to enormous proportions—such as three hundred zhang—to gain temporary dominance in size and power.

Spiritual Pressure Lock

威压封锁

A high-level technique where a powerful cultivator projects their Divine Sense to physically and spiritually immobilize a target. It can be broken by concentrated counter-mana or superior mental strength.

Charm-Source Heavenly Poison

媚源天毒

An eighth-grade hallucinogenic toxin used by the Celestial Fox tribe. It is designed to exploit the emotional vulnerabilities of a target, particularly those grieving for their cultivation partners, to bypass their mental defenses.

Hatching Master Recognition

孵化认主

A taming technique where a cultivator hatches a magical beast egg themselves, ensuring the newborn creature establishes an unbreakable soul bond with them from birth.

Sect Fortune

宗门气运

An invisible but tangible spiritual providence belonging to a sect. A sect with high fortune more easily attracts disciples with exceptional spiritual roots and enjoys higher success rates for its members when breaking through cultivation bottlenecks.

Might is Right

实力为尊

The fundamental law of the cultivation world where superior strength grants the absolute right to dictate terms and take the lives of those with lower cultivation bases.

Family World

家族世界

A specialized emergency hidden dimension prepared by He Pingsheng as a sanctuary for his sect and descendants in the event of a life-threatening crisis.

Lonely Immortal Talisman

寂寥仙符

A fifth-grade ethereal talisman crafted to assist cultivators in entering a mental state conducive to Dao comprehension.

Nirvana Tribulation Lightning

寂灭劫雷

A catastrophic heavenly lightning bolt that specifically targets Loose Immortals who interfere too heavily in mortal affairs or accumulate excessive karma.

Frost Shield Talisman

寒冰盾符

A second-grade defensive talisman of the water-ice attribute, designed to manifest a sturdy barrier when triggered.

Titled God Emperor

封号神帝

The highest-ranking and most powerful group of rulers in the divine realm, whose unified control has caused even the God Emperor of Creation to withdraw.

Void Locking

封锁虚空

The high-level application of spatial rules during an attack that prevents an opponent from using escape techniques like instantaneous teleportation.

Sealing Arrays

封锁阵法

Large-scale defensive formations protecting the Qi Imperial Palace, designed to intercept intruders and withstand high-level spiritual attacks.

Closing the Six Senses

封闭六识

A meditative state where a cultivator partially or fully shuts off their sensory perceptions to protect their mind from external charms or mental attacks.

Lesser World

小千世界

A sophisticated pocket dimension artifact, openable by those at the Great Convergence Sovereign Realm. It serves as both a private cultivation space and, in this instance, a prison for coerced laborers.

Small Spirit World

小灵世界

An eighth-grade pinnacle-tier portable dimension that replicates the laws and spiritual energy of the Spirit Realm. It is capable of supporting nine Great Convergence Sovereigns; however, once established as an independent world, it disconnects from the main realm permanently.

Summary Execution

就地正法

The immediate execution of a criminal or subordinate without a formal trial, often used in the cultivation world to silence potential witnesses.

Essence Nectar of Sichuan Fritillary

川贝精蜜

An extremely rare fourth-grade divine material used as a vital catalyst in high-level alchemy. It is considered an essential ingredient for creating liquids that can restore dry dantians.

Sorcerer God Body

巫神之体

A combat transformation derived from the Chaos Golden Sutra. The user's body swells to several dozen zhang in size, turning into a violet-gold hue, significantly enhancing physical combat capabilities and brute force attacks.

True Form of the Shaman God

巫神真身

A massive, mountain-like physical transformation achieved by He Pingsheng. In this state, he possesses immense strength and durability, capable of leveling entire peaks with single strikes.

Sorcerer God Blood Sacrifice

巫神血祭

A desperate ritual used by the Wu Tribe to consume essence blood for a temporary, massive increase in power.

Sorcerer-God Golden Body

巫神金身

A supreme physical technique of the Wu Tribe that mirrors the scale of the Heavenly Mandate Manifestation, allowing the user to transform into a ten-thousand-foot golden titan. It is notoriously difficult to master.

Xuntao Heavenly Wood

巽桃天木

A top-grade fifth-grade artifact material that originates from rare Spirit Peach trees that have withstood lightning strikes for over a million years. It possesses innate thunder attributes and is highly effective against ghost and fiend entities.

Xun Thunder Heavenly Wind

巽雷天风

An offensive technique utilized by the Daluo Golden Immortal, manifesting as a thousand-foot-tall whirlwind filled with twisting, dragon-like lightning and immense energy.

Path of Array Formation

布阵之道

The specialized study and practice of creating spiritual arrays and tactical formations.

Glimmering Vortex

幻光旋涡

A byproduct of the Heaven-Shattering Slash that locks the surrounding space, preventing the target from moving even an inch to evade the incoming attack.

Origin of Transmogrification

幻化本源

A seventh-grade material that, upon consumption by an artifact, grants the ability to alter appearance, cloak spiritual aura, and perform stealthy maneuvers.

Laws of Transmogrification

幻化法则

Advanced cosmic laws that govern the ability to alter one's form, aura, and identity, which Luo Bingyao feels a natural affinity for.

Transmogrification Root

幻化灵根

A hypothesized spiritual root type that allows the possessor to mimic the attributes and capabilities of any other spiritual root, such as Void, Five Elements, or Creation.

Transmogrification Order

幻化秩序

A set of nine fundamental order fragments that govern the laws of disguise, form, and physical presentation. They allow the holder to perfectly alter their presence and identity.

Mirror of Moon Illusion

幻月宝鉴

A high-level Magic Treasure that He Pingsheng is currently working to refine.

Netherworld Immortal Token

幽冥仙令

A mandatory qualification medal required for entry into the Netherworld Imperial Palace. It is restricted to the top ten thousand practitioners on the Sacred Fire Board, though it can be obtained via secondary markets or through robbery.

Netherworld Token

幽冥令牌

An essential identification item required for entry into the internal domains of the Netherworld Imperial Palace.

Nether Astral Wind

幽冥罡风

A violent and dangerous spiritual wind found within the Nine Nether Heavenly Abyss that can only be quelled by high-level Buddhist treasures.

Netherworld Heavy Water

幽冥重水

One of the ten great true waters. It has the ability to absorb moisture from the surrounding environment and possesses immense weight, capable of imprisoning and crushing even an Emperor of the Great Convergence stage when refined to its peak.

Auspicious Cloud Golden Pill

庆云金丹

A high-level sixth-turn immortal pill. Consumption allows a practitioner at the peak of the Golden Immortal stage to break through the barrier and ascend to the Taiyi Golden Immortal stage by facilitating the manifestation of Auspicious Clouds.

Failed Pill Strengthening

废丹强化

The process of using the Treasure Basin to transform failed, charred alchemical remnants into high-quality, finished pills through the accumulation of lunar essence.

Opening Heaven Punch

开天一拳

A high-force physical strike technique. When synchronized with spatial divine abilities, it can bypass physical defenses to strike directly at an opponent's internal organs and dantian, effectively crushing them.

Opening Sky Three Fists

开天三拳

A divine power technique that physically enlarges the practitioner and delivers overwhelming strikes that simultaneously lock the surrounding space, making evasion impossible for the opponent.

Heavenly-Opening Divine Fist

开天神拳

A powerful physical combat technique that manifests the practitioner's inner blood-essence into a massive, earth-shaking strike.

Qi Induction Method

引气之法

A specific technique used to sense and draw external spiritual energy into the body for the first time.

Qi Induction

引气入体

The process of guiding worldly spiritual energy into the body's meridians to begin the refinement process.

Mandatory Ascension

强制飞升

A historical law of the world where cultivators who reached the mid-stage of the Deity Transformation realm were automatically compelled by the heavens to leave the mortal world.

Defensive Barrier

强力防御

A physical or energy-based defense generated by artifacts like the Stone Plate, capable of withstanding powerful attacks from higher-stage cultivators.

Fauna Strengthening

强化动物

A theoretical application of the Treasure Basin's powers that He Pingsheng plans to test, involving the supernatural enhancement of living creatures or their unhatched eggs.

Toxic Dantian Strengthening

强化毒丹

The process of using the Treasure Basin to enhance the quality of toxic cores to advance one's body-refining cultivation.

Magic Treasure Strengthening

强化法宝

The process of integrating rare high-tier materials, such as Extreme Yin Green-Gold, into a magic treasure to increase its power, quality, or the number of its internal restriction seals.

Spirit Stone Strengthening

强化灵石

The supernatural application of the Treasure Basin to upgrade the quality of spiritual currency, capable of transforming two low-grade spirit stones into high-grade ones daily.

Medicinal Material Strengthening

强化药材

A supernatural process utilizing the Treasure Basin to replicate and enhance the quality of spiritual ingredients prior to the alchemical process.

Pengyuan Immortal Grain

彭元仙黍

A special fairy plant native to the Immortal Realm that produces Space-Echo Pearls, which serve as conduits for Spatial Law.

Image Projection Formation

影像阵法

A non-combative spiritual array used to transmit visual data across vast distances, allowing users to monitor remote locations in real-time.

Paper Crane Manipulation

御使纸鹤

The act of using one's divine sense to guide and power an enchanted paper crane for aerial travel.

Sword Kinesis Technique

御剑之术

An advanced movement art typically reserved for Foundation Establishment cultivators. It requires the practitioner to project their Divine Sense over a radius of at least one hundred zhang to stabilize and guide a flying sword as a vessel for transport.

Method of Sword Kinesis

御剑之法

A foundational manual detailing the mental mnemonic and energy circulation required to bond with and pilot a flying sword.

Sword Kinesis Flight

御剑飞行

A high-level movement technique where a cultivator stands upon a celestial sword and manipulates it with spiritual energy to fly through the air at high speeds.

Aerial Flight

御空飞行

The ability to traverse the skies using spiritual energy, a standard capability for high-level cultivators which is currently inaccessible to Lian Nihong.

State of Mind Control

心境控制

An advanced mental discipline that allows a cultivator to mask their true emotions and maintain a calm exterior regardless of external pressure.

Mental Preparation

心理准备

A state of readiness required to withstand interrogations or high-pressure encounters with authority figures in the sect.

Psychological Feint

心理测试

A tactical deception used by the City Lord's Manor. By announcing a mandatory re-test for cheating to all participants, they aim to force the person with a guilty conscience or a secret to flee, thereby identifying themselves.

Prayer Bead Attack

念珠攻击

A coordinated offensive strike where 108 Buddhist prayer beads are launched simultaneously. They transform into golden projectiles carrying sacred runes to relentlessly batter an opponent's defenses.

Comprehension Trial

悟性比试

A high-level evaluation focused on a cultivator's intuitive understanding of Daoist truths.

Comprehension Test

悟性测试

A specialized evaluation conducted by the City Lord's Manor to screen participants for the Divine General Mountain trial, focusing on spiritual insight rather than raw combat power.

Comprehension Breakthrough

悟性突破

The rare phenomenon where a cultivator with poor innate aptitude, such as a Five Elements Spiritual Root, exceeds the theoretical limits of their perception during testing, indicating exceptional spiritual insight or the practice of soul-refining arts.

Dao Enlightenment Immortal Tea

悟道仙茶

A consumable item used to assist in the comprehension of the Dao, frequently sought by those at the Golden Immortal stage.

Meditation Vortex

悟道旋涡

A spiritual phenomenon manifested above a cultivator's head during deep meditation upon universal laws. It expands as their comprehension deepens and can physically affect or disrupt the meditation of those nearby.

Dao Comprehension Trial

悟道比试

A high-stakes competition stage where participants must demonstrate their ability to comprehend the Great Daoist Laws. The trial duration can span up to one hundred years.

Mentality Power

意念之力

A psychic or spiritual force used for introspection, projection, or probing the metaphysical layers of the world, such as the River of Time.

Divine Sense Transmission

意念传音

A supernatural form of communication where thoughts and intent are transmitted directly between minds. This signifies a qualitative leap in a magical beast's intelligence and spiritual depth.

Intent-Based Guidance

意念牵引

The subtle manipulation of a magic treasure through Divine Sense, allowing a weapon to change its trajectory in mid-air to pursue a target after a missed strike.

Induction Immortal Talisman

感应仙符

A specialized first-grade charm crafted by He Pingsheng using the skin and blood of a Loose Immortal. When used in pairs, these talismans allow the wearers to track each other's specific location across immense distances, including potential separation across different realms.

Spiritual Root Rebirth

慧根重生

A theoretical process where a person in the state of Severed Wisdom restores their potential to break through cultivation bottlenecks, potentially realized by fusing with primordial innate fires.

Path Completion Ceremony

成道大典

A prestigious, large-scale event organized by a cultivator who has successfully reached the threshold of the Hunyuan realm, inviting peers and notable figures to witness their official ascension and mastery of the Dao.

Sword Light Strike

手中剑光

A focused discharge of sharp spiritual energy released from a sword during a physical attack to cleave through enemies.

Palm Phantom

手掌虚影

A manifestation of raw magic power where the practitioner condenses their internal energy into a massive physical palm in the void. Its size is a direct indicator of the practitioner's total energy reserves.

Hand-Eye Heaven-Reaching Art

手眼通天

A formidable divine ability that allows the user to sprout phantom arms from their palms, each opening an eye in the center of the palm. These eyes emit concentrated demonic light beams that can be combined for devastating strikes.

Shattering the Void

打破虚空

The ability to pierce the fabric of space for instantaneous movement, a feat He Pingsheng can perform with a simple gesture.

Wrath of the Ascending Wind

扶摇之怒

A top-grade fifth-rank offensive talisman. Upon activation, it summons a colossal hurricane that spans from heaven to earth. It possesses the specialized power to lock the local space and is capable of physically tearing apart the bodies of Deity Transformation stage magical beasts.

Mountain-Guarding Grand Array

护山大阵

A critical fourth-rank defensive formation protecting the entire sect. When fully powered by Golden Core cultivators, it can theoretically withstand attacks from Nascent Soul stage powerhouses.

Shield Phantom

护盾虚影

A defensive barrier of spiritual energy projected from a dharma treasure to intercept and repel incoming physical or elemental attacks.

Repaying Karmic Debt

报答因果

The concept of settling metaphysical or moral debts incurred through actions like theft or opportunism.

Divine Sense Erasure

抹掉神念

The process of removing a previous owner's mental imprint from a magic treasure or spirit tool to allow a new user to refine and establish control over it.

Providence Extraction

抽取气运

The process of forcibly siphoning the invisible spiritual fortune and destiny from a person's soul. Chronic extraction leads to immediate memory loss, the collapse of the sea of consciousness, and eventual destruction of the spiritual soul.

Whisk Silk Threads

拂尘丝线

A binding technique performed using a fly-whisk dharma treasure. It releases white spiritual threads capable of restraining powerful magical beasts.

Fly-Whisk Binding Technique

拂尘之术

A high-level divine technique where a fly-whisk is manifested to descend from the sky, capable of effortlessly penetrating imperial defensive arrays and neutralizing a target without damaging the surroundings.

Dawn Summoning the Sun

拂晓唤日

A rare and sophisticated supernatural ability originating from the Founder. It utilizes sound combined with immortal essence to create a devastating sonic attack. Only a few elite disciples within the sect have mastered this technique.

Fist Phantom

拳头虚影

A manifestation of raw physical and spiritual power where the practitioner condenses magic power into a massive, translucent fist in the void. Even when executed without full effort or the Power of Laws, it possesses enough crushing force to shatter the defenses of cultivators at the peak of Qi Refinement.

Finger Stroke of Divine Power

指动乾坤

A casual execution technique used by Deity Transformation masters. With a simple movement of the finger, a discharge of concentrated magic power is released to instantaneously kill an opponent, rendering even an Emperor's physical and energetic defenses useless.

Meteor Capturing

捕捉流星

A specialized technique within the Netherworld Divine Temple where practitioners project their Divine Sense into the spatial vacuum to intercept and wrap around high-speed spiritual lights to reveal the hidden treasures within.

Palm-Force Pressure

掌力威压

A tactical application of spirit power where a high-level master strikes a junior with grand momentum but zero lethality to reposition them for a clandestine meeting.

Spiritual Root Inspection

探查灵根

The act of projecting divine sense into a person's body to move through their bloodline and meridians to identify their spiritual aptitude and elemental attribute.

Grounding Golden Pill

接地金丹

A specialized pill used by standard Qi-refining cultivators to breakthrough to the Earth Immortal stage, commonly used by most practitioners instead of the Shenjin Pill.

Deduction Technique

推演之术

A specialized supernatural ability used to calculate and predict future possibilities or the outcomes of complex magical scenarios based on current variables.

Soul-Searching Technique

搜神之术

A powerful spiritual art used to forcibly extract specific memory nodes from a target's soul, allowing the user to experience events exactly as the victim saw them.

Soul Searching Technique

搜魂之术

A notorious and ruthless spiritual technique used to forcibly extract memories from a target's soul. It is considered highly dangerous and often leaves the victim mentally devastated.

Void Tearing

撕裂虚空

A high-level supernatural power that allows a cultivator to rip through the fabric of space for instantaneous travel or escape.

Fire Crow Manipulation

操控火鸦

A specialized offensive fire-attribute technique where the practitioner uses Divine Sense to direct multiple fire crows to strike and exhaust an opponent's defenses over long distances.

Dragon-Seizing Golden Tower

擒龙金塔

A mid-grade defensive spirit tool featuring six layers of restriction seals. It manifests as a small three-story golden tower that radiates spiritual light.

Containment Array

收敛大阵

An eight-grade array formation designed to conceal spiritual signatures or energies.

Breath Concealment

收敛气息

A technique used by cultivators to mask their spiritual aura and presence, essential for avoiding detection by sentient magical plants or beasts.

Subduing the Divine Spear

收服神枪

The process of using superior Divine Sense to shatter the residual spirit of the original owner within the relic, allowing the weapon to shrink in size and be claimed.

Circle Contraction

收缩圈子

A tactical adjustment used by a summoner to limit the operating range of spectral entities, ensuring they stay within the protective and energizing reach of their primary artifact.

Reforming the Evil Path

改邪归正

The spiritual transition of a dark or spectral cultivator into a righteous path, which He Pingsheng claims Zhou Qingmei has undergone.

Attack Formation

攻击大阵

The offensive array system on the Celestial Vessel requiring the coordinated spiritual energy input of at least thirty cultivators to channel power into the ship's cannons.

Offensive Array

攻击阵法

A specialized combat formation installed on the Celestial Vessel, designed to unleash powerful, concentrated energy blasts against external threats.

Stars Shift

斗转星移

A mysterious Demon Gate ability offered by Dao Lord Sigui to He Pingsheng as part of a prospective trade for the Heavenly Eight Tone Shield.

Uprooting and Eradicating

斩草除根

A thorough and ruthless extermination policy used during political purges to eliminate all descendants and survivors of an enemy lineage to prevent future retaliation.

Soul-Slashing Power

斩魂之力

A metaphysical strength capable of restraining and damaging the spiritual essence of captured souls, often used in conjunction with artifact bindings to prevent escape.

Severed Limb Regeneration

断肢再生

A high-level supernatural healing technique that allows cultivators to regrow missing body parts, though its effectiveness can be completely neutralized by malevolent curse energies.

Severing the Arm to Survive

断臂求生

A tactical philosophy of sacrificing a valuable asset—such as a cultivation manual—to ensure personal survival in the face of overwhelming power.

Regenerating Severed Limbs

断臂重生

A mystical healing process common among cultivators where lost limbs can be fully restored through the application of specific medicinal pills and spiritual energy.

Grudge of Severed Cultivation Path

断道之仇

A deep enmity formed when one practitioner destroys the cultivation foundation of another, traditionally considered an unforgivable offense in the martial world.

Heterodox Paths

旁门左道

A term used by traditional cultivators to describe auxiliary skills or unconventional cultivation methods, such as body refining, that are seen as distractions from the primary goal of increasing cultivation rank.

Wordless Heavenly Book

无字天书

One of the five major chaotic treasures of the Immortal Realm. It contains no text or techniques but allows different individuals to derive their own unique insights or supernatural powers through meditation.

Formless Sovereign Poison

无相真毒

One of the Ten Great Sovereign Poisons. It is a highly volatile substance that can be refined by advanced cultivators to bolster their cultivation base and breakthrough bottlenecks.

Colorless True Thunder

无色真雷

One of the Ten Innate True Thunders mentioned by Daoist Vault.

Immeasurable Heaven

无量天尊

A traditional Daoist invocation often used by high-level cultivators when addressing others or preparing to exert their power.

Time Paralysis

时之瘫痪

A profound supernatural technique created by He Pingsheng. At the top-grade level, it allows the cultivator to freeze time within a hundred-zhang radius with a single thought.

Time Sands

时光之砂

A rare and precious mineral resource found within the deserts of the Fourth Domain. These grains of sand contain the inherent Power of Laws governing time, though they are extremely difficult to harvest in significant quantities.

Spatiotemporal Grand Array

时光大阵

A massive, world-tier formation established within the Sacred Realm. It utilizes the simultaneous manifestation of time and space laws to create a specialized environment for meditation and breakthroughs.

Spatiotemporal Origin

时光本源

The sixth-grade primal essence of temporal laws, manifested as a golden light within a silver metal bottle. It serves as the ultimate finale of the auction, used for high-level comprehension and breakthrough.

Drifting Time

时光漂流

A major divine technique cultivated by Gu Changsheng that can freeze or significantly slow down time within a specific area by ninety percent.

Spatiotemporal Force

时空之力

A combined divine technique utilized by the two Sacred Lords, merging the fundamental laws of time and space to ensure the absolute suppression and death of an opponent.

Spatiotemporal Origin

时空本源

The primal essence of the laws of time and space, manifested as two ten-zhang orbs—one gold and one green—that rotate in the void like a Taiji symbol. They serve as the ultimate catalyst for connecting with the Spirit Realm.

Spatiotemporal Divine Techniques

时空神通

A category of supernatural abilities involving the direct manipulation of time and space laws.

Time-Space Golden Banner

时空金幡

A powerful Emperor Weapon held by the Crown Prince of the Kongkong that can restrict or control the spatial laws of the surrounding environment.

Great Dao of Time

时间大道

A profound cosmic law. Becoming the master of this path grants immense dominance over peers of the same rank and the ability to suppress other cultivators who have achieved enlightenment on their own paths.

Spatiotemporal Grand Array

时间大阵

A world-renowned formation on the Sacred Mountain that accelerates the flow of time by more than double, allowing external ten years to equate to roughly twenty-seven internal years.

Time Lock

时间封锁

An advanced manifestation of Time Daoism that freezes the temporal flow around a target, preventing even masters of spatial manipulation from escaping or deploying defenses.

Time Origin

时间本源

The primordial essence of the laws of time. Obtaining this rare resource allows a practitioner to master temporal manipulation.

Laws of Time

时间法则

The supreme universal principles manifested within the fourth passage of the palace. They represent the concentrated essence of temporal flow and are considered far more valuable and potent than the trace energies found in environmental resources.

Time Supernatural Power

时间神通

An advanced ability that freezes the flow of time within a specific area, preventing targets from utilizing spatial escape techniques.

Time Imprisonment

时间禁锢

An advanced application of combined temporal laws, freezing the target's physical and temporal state to ensure they cannot escape or react.

Temporal Cracks

时间裂缝

A hazardous rule trap involving the distortion of time, making it nearly impossible for anyone swept inside to return to the present.

Time Laws

时间规则

Profound universal principles manifested during the lecture by the Sacred Lords, allowing practitioners to comprehend the nature of temporal flow.

Time Daoism

时间道法

An incredibly rare mastery over the fundamental laws of time, allowing a practitioner to manipulate temporal flow within a specific region.

River of Time

时间长河

A cosmic plane representing past, present, and future events. High-level cultivators can traverse or manipulate this domain, making non-aggression oaths regarding this space essential for mutual security.

Time Formation Array

时间阵法

A specialized temporal array within the Primordial Wuji Tower that accelerates time by a factor of ten, extending the perceived trial duration from one hundred years to one thousand years.

Spatiotemporal Array Plate

时间阵盘

A mysterious, broken formation plate originally purchased from a street stall. It contains latent temporal laws of such a high level that it remains immune to the strengthening effects of the Treasure Basin, even after the user has reached the Deity Transformation stage.

Disguise Technique

易容之术

The magical art of facial transformation. He Pingsheng uses descriptions and images to adjust his facial features incrementally until he achieves a near-perfect likeness of another individual.

Star Power

星辰之力

A specialized celestial energy harnessed from the stars, used by Beichen to empower his sword strikes and deter rivals.

Great Path of Stars

星辰大道

A profound cultivation path focused on the laws of celestial bodies, granting the user combat power that far exceeds conventional elemental techniques.

Star Spiritual Root

星辰灵根

A rare and specialized spiritual aptitude that allows the practitioner to absorb and manipulate the energy of the stars.

Image Projection Array

映像阵法

A specialized containment formation used during the Gold Feather Assembly battles that creates a simulated environment, allowing for combat without inflicting permanent physical death upon participants.

Reflection Monitoring Array

映照阵法

A specialized surveillance formation deployed at city gates to scan and record the entry history of all individuals, allowing guards to distinguish new visitors from frequent travelers.

Great Dao of Spring

春之大道

One of the Three Thousand Great Daos focused on vitality and the essence of spring.

A Moment of Spring Breeze

春风一度

A euphemism for a physical and spiritual union between cultivators, sometimes offered as a high-value stake in negotiations involving cultivation partners.

Projection Vision

显示影像

A technique that manifests a visual recording of past events, used to provide evidence of truth.

Secret Maneuver

暗度陈仓

A strategy involving clandestine actions to achieve a specific goal while maintaining a deceptive public front; here, it refers to He Pingsheng's plan to access the Heavenly Monument secretly.

Substituting Death Magic

替死之术

A sophisticated defensive technique that allows a cultivator to redirect fatal damage or lethal energy toward a magical proxy or external vessel, ensuring their own survival during otherwise fatal engagements.

Substitution Puppet

替死傀儡

A specialized magical construct refined using Dragon-Scale Immortal Wood. Nourished with the owner's blood and soul, it can automatically intercept and neutralize a single fatal strike or calamity intended for its master, allowing them to escape mortal peril.

Substitute Talisman

替死符箓

A rare and extremely precious mystical item that allows a cultivator to survive a fatal strike by sacrificing the talisman in their stead.

Laurel Immortal Tree

月桂仙树

A rare, exclusive spiritual plant native to Gouchen Heaven. Its flowers are the singular ingredients required to brew high-quality Laurel Immortal Wine, which is highly sought after for its ability to boost comprehension.

Laurel Immortal Wine

月桂仙酿

A specialized spiritual beverage consumed to enhance a cultivator's comprehension abilities. It is categorized into four quality tiers—lower, middle, upper, and top-grade—providing varying multipliers for both the boost in comprehension and the duration of its effects.

Heaven-Gazing Golden Pill

望天金丹

A third-turn Golden Pill used as the primary resource for cultivators attempting to break through to the Heavenly Immortal stage.

Qi-Observation Art

望气之术

A rare and specialized supernatural perception that allows a practitioner to see the otherwise invisible ebb and flow of fortune and spiritual providence.

Wood Origin Essence

木之本源

A fundamental elemental essence required for specific cultivation advancements.

Wood Daoist Laws

木之道法

A elemental spell incorporating restrictive forces designed to pin a target in place.

Wood-Fire Dual Spiritual Root

木火灵根

The specific spiritual aptitude He Pingsheng chose to manifest using his disguise technique, leading others to believe he is a talented dual-attribute practitioner.

Wood-Attribute Dantian

木系丹田

The specific internal energy reservoir associated with wood-element spiritual roots, established through the refining of wood-attribute spiritual energy.

Wood-type Spells

木系法术

An elemental set of magical arts required for disciples assigned to tend to the spiritual fields on Cloud Watch Peak.

Wood Dragon Comprehension

木龙感悟

A spiritual process within the Five-Dragon Trench where a practitioner directly interacts with the manifestation of the Wood Dragon (the Shala Divine Tree) to obtain resources and Daoist insights.

Life Tablet

本命命牌

A magical artifact bonded to a cultivator's essence blood. It serves as a real-time monitor for the user's survival, shattering if the bearer perishes.

Natal Magic Treasure

本命法宝

A specialized magical artifact that is spiritually linked and nurtured within a cultivator's body, typically starting from the Golden Core stage. It grows in power alongside the practitioner's cultivation.

Origin Essence Power

本源之力

The fundamental power of a cultivator's existence and cultivation base, which can theoretically be recovered over long epochs of cultivation.

Law of Origin

本源法则

A fundamental elemental essence sought after by high-level cultivators that serves as the base for immense power and cultivation breakthroughs.

Slaying for Treasures

杀人夺宝

The brutal practice in the cultivation world of killing opponents to seize their storage bags, spirit stones, and resources.

Murder and Robbery

杀人越货

A common criminal practice among rogue cultivators involving the killing of travelers to seize their cultivation resources and treasures.

Dao of Slaughter

杀戮大道

A cultivation path and cosmic law focused on destruction and killing, capable of inflicting absolute suppression on opponents.

Top-grade Pill

极品丹药

Medicinal pills of the highest possible quality that provide pure spiritual energy without the accumulation of toxins, contributing to the density of a cultivator's magic power.

Top-grade Immortal Artifacts

极品仙器

High-level spiritual equipment successfully crafted and delivered by Hong Ling to customers.

Top-grade Immortal Crystal

极品仙晶

A premium currency and energy resource in the Immortal Realm, refined to the highest quality using the Treasure Basin. These crystals contain fragments of the Laws of the Great Dao and are extremely valuable for trade and auction.

Top-grade Immortal Talismans

极品仙符

Highly potent consumable talismans used to augment combat power, though He Pingsheng notes they are insufficient to guarantee victory against high-level opponents like Zhou Yiren.

Top-grade Dharma Treasure

极品法器

An exceptionally rare category of magical tool featuring four layers of restriction seals. Due to the high difficulty of their creation, they are considered more difficult to refine than some middle-grade spirit tools with more seals.

Top-grade Magic Treasure

极品法宝

A high-quality artifact, specifically referring to the Eight-Treasure Ship in this context.

Top-grade Spirit Tool

极品灵器

A high-tier magical artifact, such as He Pingsheng's golden bell, featuring eight layers of restriction seals.

Top-grade Spirit Treasure

极品灵宝

The absolute peak tier of spirit treasures, possessing twenty-four layers of restriction seals. These items are extremely difficult to refine, with the final twelve layers often taking years of dedicated concentration to master.

Top-grade Spirit Stone

极品灵石

The rarest and most powerful tier of spirit stones. He Pingsheng fears that possessing these would make him a prime target for robbery due to their immense value.

Top-grade God Metal

极品神金

An exceptionally rare and dense energy source material in the God Realm. It is highly conspicuous and valuable, often sought after by top factions.

Top-grade Dao Weapon

极品道兵

A category of offensive artifact that signifies the absolute pinnacle of craftsmanship. These items possess numerous defensive and offensive sealing layers, often capable of overwhelming lesser artifacts and shattering the defenses of formidable opponents.

Top-grade Gold Pill

极品金丹

The peak quality of medicinal pills, rarely produced and indicative of a master alchemist's capabilities.

Top-grade Array

极品阵法

An exceptionally high-quality formation that features rapid energy recovery and superior durability, often requiring specialized spirit stones to reach its full potential.

Top-grade Flying Immortal Sword

极品飞仙

A high-quality offensive flying sword technique or artifact used for precise and lethal strikes against high-level magical beasts.

Extreme Cold Qi

极寒之气

The manifestation of high-level ice-attribute spiritual energy emitted from a cultivator of the Ice Polar Immortal Sect.

Extreme Yin Order

极阴秩序

A fundamental metaphysical law or order integrated within Great Emperor Fengdu, governing the cycle of death.

Extreme Yin Daoist Laws

极阴道法

A profound, specialized set of techniques mastered by Great Emperor Fengdu, focusing on the manipulation of yin energy.

Extreme Yin Green-Gold

极阴青金

A top-tier artifact-crafting material imbued with concentrated Yin energy. It is the ideal component for soul-based or dark-attribute magical tools, providing a massive boost to their structural integrity and spiritual efficacy.

Void Weaving

构织虚空

A supreme spatial divine technique that allows a master to construct a looped dimension. Victims trapped within find themselves repeatedly encountering the same landmarks, unable to leave despite continuous flight through the clouds.

Spear Intent Eruption

枪意喷薄

A rare phenomenon where the residual martial will of the Divine General's weapon releases a massive wave of energy, signaling the imminent manifestation of a Spear Intent Crystal.

Spear Intent Eruption

枪意爆发

A manifestation of a cultivator's total comprehension of the spear, used to disrupt local space and deliver a physical strike capable of piercing Nascent Soul-rank defenses.

Spear Intent Crystal

枪意结晶

A supreme inheritance found within Divine General Mountain. Once consumed, it grants the user an unparalleled martial legacy of the spear, described as being able to sweep through thousands with a single strike. It has not been successfully retrieved by anyone for one thousand two hundred years.

Spear Intent Comprehension

枪意领悟

The process of absorbing and understanding the martial rules and Dao laws contained within a Spear Intent Crystal. Only those who have sprouted Dao Roots can effectively capture and integrate these rules.

Shala Divine Fruit

桫椤圣果

A rare spiritual fruit harvested from the Shala Divine Tree. Its quality determines the level of wood-attribute Dao laws one can comprehend; top-grade versions are significantly larger and more radiant than lower-tier fruits.

Liang Emperor's Heavenly Aegis

梁帝天罡

An elite divine technique of the Liang imperial family. It involves the gathering of invisible, golden atmospheric energy into the user's body to prepare for a devastating strike or absolute defense.

Law of Dreams

梦境法则

An ethereal and profound universal principle that allows for the creation and manipulation of illusory worlds. It is difficult to control even for Great Convergence Sovereigns.

Pear Wood Fire

梨木大火

A specific, steady-burning fire source utilized for the initial long-duration heating and refinement phase in alchemy.

Detection Formation

检测阵法

A large-scale spiritual array installed at the entrance of major commerce chambers to automatically discern the cultivation level of anyone entering or exiting the premises.

Grand Dao of Chess

棋之大道

A formidable combat technique utilized by Wei Zhiyi that manifests falling black and white chess pieces like rain, carrying sharp killing intent capable of instantaneously obliterating swarms of demonic entities.

Chess Godhead

棋道神格

A specialized divine power core formed through the comprehension of the Great Dao of Chess, manifesting a black-and-white aura on the user's forehead.

Cultivation Base Simulation

模拟修为

The ability to mask one's true energy levels and project a false cultivation rank to deceive external observers.

Covenant of Blood

歃血为盟

A ritualistic alliance ceremony performed by the Phoenix, Dragon, and Golden Bitter Clans to solidify their cooperation.

Orthodox Path

正统大道

The mainstream cultivation methods recognized by the God Realm, which are governed by limits on the number of deities that can achieve final enlightenment.

Death Aura

死亡气息

A menacing, overwhelming presence manifested by a high-level cultivator, serving as a precursor to a lethal attack.

Scythe of the Death God

死神之镰

A high-level supernatural power manifested from pure magic power rather than a physical tool. It takes the form of a massive black sickle wreathed in boiling death energy, capable of decapitating high-level practitioners with a single strike.

Poison Laws

毒之规则

The fundamental universal principles governing toxicity. He Pingsheng attempts to comprehend these rules to bypass the deadly fog surrounding the Tianji Divine Tree.

Dao of Poison

毒之道法

A fundamental universal law governing toxicity and corruption, manifested as one of the transitional gates within the ancient imperial palace.

Poison Supernatural Ability

毒性神通

Specialized magical techniques derived from the comprehension of toxic laws and the refinement of poisonous energy.

Toxic Daoist Laws

毒性道法

A specialized cultivation path that allows a practitioner to sense and resonate with minute trace toxins left on an opponent, acting as a flawless tracking mechanism over thousands of miles.

Toxic Vine Technique

毒荆条术

A wood-attribute entrapment spell that manifests emerald vines to bind targets and inject paralyzing venom. He Pingsheng used this to instantly neutralize twenty-one hostages.

Origin of the Path of Poison

毒道本源

A concentrated manifestation of the fundamental laws of poison, existing as a physical mass of energy used for high-level cultivation and breakthroughs.

Laws of Poison

毒道规则

The fundamental universal principles governing toxins and corruption, which He Pingsheng seeks to comprehend within the palace's fifth domain.

Challenge Formation

比试之阵

A large-scale spiritual array covering a hundred-zhang radius on the Ice Polar Mountain plaza, serving as a protected arena for the duel to contain magical energy and impact.

Scent-Identification Technique

气息辨人

A specialized supernatural ability that allows a practitioner to record and later identify or track a person's unique spiritual aura through scent.

Golden Dragon of Vital Breath

气息金龙

A manifestation of sacred energy where a practitioner condenses his aura into a physical golden dragon that spirals around his limbs before being launched to strike enemies.

Blood-Essence Power

气血之力

A form of inner energy derived from one's life essence and physical vitality, critical for practitioners who focus on strengthening the physical body.

Blood Qi Boiling

气血亢沸

A lethal physiological condition caused by specific toxins or aphrodisiacs where the cultivator's vital energy becomes uncontrollable, leading to death if not resolved through physical union.

Power of Providence

气运之力

The kinetic manifestation of a cultivator's fortune, often appearing as tangible colored light beams that can be sensed or projected by high-level experts.

Child of Providence

气运之子

A metaphysical status signifying an individual favored by the heavens with immense spiritual fortune, making them nearly impossible to suppress and destined for peerless achievement.

Providence Determination

气运决定

The metaphysical concept where a person's luck and destiny can influence their physical state, such as curing the state of Severed Wisdom through proximity to a person of great providence.

Providence Trial

气运比试

The first stage of the Gold Feather Assembly, testing a participant's luck through the Nine Dragons Immortal Gate challenge.

Providence Contagion

气运沾染

The mystical phenomenon where an individual with lower destiny benefit from the extreme spiritual fortune of a high-providence partner, enabling them to survive trials like the Eight-Nine Heavenly Tribulation.

Providential Favor

气运眷顾

A metaphysical aura of good fortune that surrounds a person, potentially influencing the cultivation success and breakthroughs of those nearby.

Fortune Observation

气运观测

The ability to perceive the invisible spiritual providence of a sect. Dramatic drops in fortune usually signal the death of a supreme leader or the collapse of the sect's foundations.

Providence Rebirth

气运重生

A metaphysical phenomenon where a cultivator's exhausted or severed spiritual potential is restored through proximity to or union with a person of extreme spiritual providence.

Sixth-Grade Water Origin Essence

水之本源

A high-level essence of the Water element, used as a competitive bid.

Water Laws

水之规则

The fundamental universal principles governing the element of water. He Pingsheng achieved a basic understanding of these laws by refining and meditating upon the Ten-Thousand-Year Ice Marrow.

Water Element Spirit Apricot

水元灵杏

A legendary spiritual fruit found on a central island within the mystic realm's core lake. It is considered an essential resource for Qi Refinement disciples to overcome cultivation bottlenecks.

Ice Daoist Laws

水冰道法

A specific cultivation path focusing on water and ice attributes, chosen by Qiao Huizhu for her advancement to the Daoyuan realm.

Water Evasion Technique

水遁之术

A specialized escape and movement art involving the manipulation of water elements to travel undetected or evade more powerful enemies.

Eternal Golden Pill

永恒金丹

A necessary rank-5 pill required for a Mystic Immortal to break through to the Golden Immortal realm, symbolizing the pursuit of eternal life with the heavens and earth.

Law and Body Dual Cultivation

法体双修

A rare and difficult cultivation path where the practitioner simultaneously refines their spiritual magic power and tempers their physical vessel to achieve absolute dominance in combat.

Power of Laws

法则之力

The fundamental universal principles that Deity Transformation cultivators can harness to manifest physical constructs or directly suppress the cultivation of others.

Law Energy

法则力量

Visible forces of universal laws manipulated by high-level cultivators to heal or empower others.

Magic Power Infusion

法力加持

The process of injecting spiritual energy into a dharma treasure to expand its size, activate its internal formations, or enhance its functional capabilities.

Magic Power Restoration

法力恢复

The act of utilizing concentrated resources like Sacred Pulp or medicinal pills to rapidly refill depleted energy reservoirs during or after strenuous activities like long-distance flight.

Magic Power Light Membrane

法力护膜

A protective barrier created by a high-level cultivator's energy. It can encapsulate groups of people, allowing them to float and be physically propelled through spatial distortions like mystic realm entrances.

Robust Magic Power

法力浑厚

A state of superior spiritual energy reserves. He Pingsheng attributes his success to this quality, implying that his ability to withstand the environmental pressures of the fire sea is a matter of raw energy density rather than complex technique.

Magic Power Circulation

法力游走

A technique where a practitioner sends their internal energy into another person's meridians to guide and extract toxins or impurities.

Forced Energy Infusion

法力灌体

A forbidden or extremely high-level technique whereby a supreme cultivator channels their own internal energy into another being to rapidly bypass the natural, agonizing, and lengthy process of cultivation, elevating the recipient's realm almost instantly.

Dharma Treasure Suppression

法器压制

A tactical deception where a high-level cultivator uses a low-grade magic tool with only four restriction seals to lure an opponent into a false sense of security before unleashing its full power.

Heavenly Mandate Manifestation

法天象地

A legendary supreme divine technique traditionally only accessible to cultivators who have reached the Void Refinement realm. It allows the practitioner to transform into a gargantuan celestial being with immense physical power. It is often mistaken for high-level summoning spells due to its sheer scale.

Treasure Light Membrane

法宝光膜

A circular defensive energy barrier projected from a magic treasure to encapsulate the user and deflect incoming spiritual or physical attacks.

Magic Treasure Upgrading

法宝升级

The process of enhancing a magic treasure's grade. Unlike lower-tier tools, magic treasures have no theoretical upper limit to their growth; with sufficient rare materials, they can surpass the limits of Top-grade treasures to become Profound Treasures or Ancient Treasures.

Magic Treasure Strengthening

法宝强化

The process where He Pingsheng uses the Treasure Basin to enhance the quality and power of artifacts looted from fallen Nascent Soul cultivators.

Magic Treasure Nurturing

法宝温养

A specialized practice for Golden Core stage cultivators. A practitioner refines a weapon matching their elemental attribute and stores it within their Dantian. The longer the treasure is nourished by the cultivator's internal energy, the higher its grade and destructive power becomes.

Dharma Treasure Space

法宝空间

A unique dimensional space manifested within the Primordial Violet Gold staff. Masked by the staff's exterior, it spans ten thousand zhang and serves as a secure storage area for artifacts, materials, and specialized tools like the Treasure Basin.

Spells and Divine Techniques

法术神通

A broad category of supernatural abilities and elemental combat techniques used by cultivators.

True Dharma Appearance

法相真身

A colossal spiritual manifestation of a cultivator's power. Qiao Huizhu's version reaches a height of a thousand zhang, indicating a level of power usually reserved for the Body Integration realm.

Dharma Golden Body

法相金身

A colossal physical manifestation of Buddhist power. Venerable Mingyue can expand his form to five hundred zhang in height while utilizing this state.

Prajna Myriad Buddhas

波若诸佛

An invocation-based divine technique where a monk summons multiple beams of golden light from the void to empower himself, granting a massive increase in size and physical strength.

Body Cleansing

洗涤身躯

A spiritual purification process involving immersion in high-tier spiritual liquids to remove physical impurities and strengthen the cultivator's foundation.

Cave-Wall Excavation

洞壁开凿

A survival and cultivation technique used by practitioners within the Skyfire Ruins. Cultivators who cannot withstand the heat of the deeper levels carve out small chambers in the crater walls to safely absorb fire-attribute energy.

Grotto-Heaven Immortal Talisman

洞天仙符

A high-level talisman that, upon activation, projects a localized, expansive pocket dimension, often used to create specialized arenas for immortal competitions.

True Vision of Void-Piercing

洞虚真目

A divine ability that allows the user to see through illusions and perceive the cultivation base of others without resorting to Divine Sense scanning.

Streaming Light Phoenix

流光凤凰

A divine beast subspecies resembling a peacock with a trace of phoenix bloodline. While it possesses little combat utility, it is highly valued as a mount for long-distance travel and an ornamental pet due to its elegant appearance.

Cultivation Base Testing

测试修为

The mandatory procedure used by the sect to verify a disciple's current cultivation level before granting access to restricted areas.

Jichuan Lengtong

济川冷桐

A colossal, ancient divine tree requiring over ten epochs of growth to serve as the host for the Kunlun Blood-Butcher.

Fishing in Troubled Waters

浑水摸鱼

A tactical maneuver of taking advantage of a chaotic situation to achieve one's goals undetected, specifically used by He Pingsheng to slip past the imperial guards during the riot.

Floating Cloud Immortal Boat

浮云仙舟

A top-grade, first-tier immortal treasure vessel refined from a standard jade flying boat. Reinforced by the Treasure Basin, it possesses thirty-six restriction seals and serves as a high-speed travel artifact.

Floating Cloud Flying Boat

浮云飞舟

A high-speed mobility artifact, azure in color, used by He Pingsheng for rapid transit between his sect residence and remote locations.

Nirvana Fire

涅槃之火

A supreme phoenix flame capable of incinerating spiritual structures and commerce chambers with immense heat.

Nirvana True Fire

涅槃真火

A supreme primordial flame possessed by the Phoenix Clan. It carries the essence of rebirth and destruction, capable of sealing time and space within its immediate area of effect.

Nirvana Divine Crystal

涅槃神晶

A rare material absorbed by He Pingsheng's staff that imbues the weapon with permanent fire-attribute properties.

Nirvana Void-Render

涅槃裂空

A powerful divine technique of the Phoenix Clan that manifests as a massive glazed claw. The attack simultaneously locks the void and freezes time around the target, delivering a crushing physical and spiritual blow.

Hunyuan Strike

混元一击

The power level of a single offensive blow from a Hunyuan Immortal, which can be mitigated by the Merit Golden Wheel.

Hunyuan Potential

混元之姿

The innate talent or destiny indicating the high probability for a cultivator to advance into the Hunyuan Immortal realm, representing a supreme cultivation future.

Hunyuan Saint

混元圣人

The pinnacle realm of cultivation, serving as the ultimate objective for practitioners like He Pingsheng.

Hunyuan Great Realm

混元大境

The pinnacle cultivation state, theoretically immortal and indestructible, representing the ultimate goal for cultivators beyond the Daoyuan stage.

Hunyuan Saint Fruit Position

混元果位

The supreme attainment for a cultivator, analogous to a saint who exists eternally and transcends cause and effect. It is limited to only twelve holders in the entire Immortal Realm.

Hunyuan Dao Fruit

混元道果

An ultimate achievement in the cultivation journey, representing the pinnacle of power and enlightenment at the Hunyuan level.

Primordial Golden Scripture

混元金经

A core cultivation manual used by the practitioner to increase cultivation level.

Heaven-Confusing Sword Talisman

混天剑符

A third-grade offensive immortal talisman that requires metal-attribute paper, metal-attribute ink, and the infusion of the user's personal Sword Intent to craft.

Chaos Immortal Talismans

混沌仙符

Third-grade offensive spiritual items used by cultivators to inflict significant damage.

Chaos Eye of Heaven

混沌天眼

A central aperture located in the middle of each of the Nine Layers of Heaven. It serves as the only gateway for climbers to ascend through the layers, though it is guarded by significantly more intense astral winds.

Chaos Origin Essence

混沌本源

A rare, potent substance containing the highest-level laws of the universe. It is unstable in the Immortal Realm and rapidly degenerates into Five Elements energy if not contained within a proper vessel.

Chaos Law

混沌法则

A fundamental and high-level universal principle used by He Pingsheng to mask his movements or traverse spatial barriers without detection.

Chaos Rapid-Movement

混沌疾动

A Heaven-grade, top-tier movement technique innovated by He Pingsheng. By utilizing Chaos Daoist Laws to traverse non-spatial paths rather than relying on standard spatial laws, this ability enables the user to teleport instantly and completely bypass 'Spatial Locking' techniques used by powerful Dao Lords.

Chaos Godhead

混沌神格

Initially perceived as a supreme divine core, but revealed merely to be a common foundational state for all beings first entering the 'Grass-head Petty God' level of the God Realm.

Chaos Order

混沌秩序

The highest form of cosmic law, found exclusively above the Ninth Heaven. It is the only type of Dao order capable of being collected in sufficient quantity (thirty-six) to potentially form a Godhead.

Primordial Astral Winds

混沌罡风

Intense, heavy celestial currents found within the Primordial Wuji Tower that act as a resistance force against cultivators, used to measure one's comprehension of Daoist laws.

Chaos Supreme Treasure

混沌至宝

A pair of black and white stone disks capable of emitting immense, world-shaking energy. It is considered one of the highest-tier artifacts held by high-level cultivators like Zhu Ranyu, used as a bargaining chip for survival.

Chaos Reverse Evolution

混沌逆演

An innate divine ability of the Heaven-grade Top-tier. It possesses the unique power to reverse engineered Daoist Laws, specifically allowing the user to reconstruct primordial Chaos Daoist Laws from established elements like Metal, Wood, Water, Fire, and Earth.

Chaos Daoist Laws

混沌道法

Profound universal principles that He Pingsheng seeks to comprehend. They are difficult to study directly because the Chaos energy tends to naturally degenerate into Five Elements rules upon manifestation.

Chaos Dao Seed

混沌道种

A unique and rare cultivar manifestation formed from understanding the fundamental laws of chaos. It represents an innate talent level that surpasses even supreme beings and Saints, granting extraordinary capabilities in mastering chaotic spiritual energies.

Chaos Golden Pill

混沌金丹

A precious alchemical item that provides a substantial boost to a cultivator's base. It is highly valued, and when placed within the Treasure Basin, it can be replicated.

Chaos Golden Sutra

混沌金经

An extraordinary, supreme body-refining technique that does not require traditional cultivation. It activates automatically, strengthening the user by absorbing and refining the essence of living beings—particularly blood essence—through a set of thirty-six purple-gold runes. The technique provides immense physical power and defense but cannot be traditionally taught or inherited, as it relies on the specific internal runes.

Chaos Storm

混沌风暴

A violent, surging phenomenon composed of primordial chaotic energy found in the higher reaches of the ascent. It is far more destructive than standard Astral Winds and requires immense toughness to endure.

Spirit-Muddling Formation

混神阵法

A high-level composite array consisting of a seventh-grade Spirit-Concealing Array and a seventh-grade Warning Array. It is capable of blocking the Divine Sense of Body Integration stage cultivators and detecting the probes of those in the Great Convergence Sovereign Realm.

Trancending Tribulation to Form the Core

渡劫结丹

The arduous spiritual process of surviving a heavenly tribulation to successfully condense a Golden Core and advance to a higher realm of existence.

Reincarnation Travel

游历轮回

A high-level technique practiced by Hunyuan-realm experts. It involves voluntarily dissolving one's physical form to enter the cycle of reincarnation, allowing for the potential to return with awakened memories and a fortified Daoist Heart.

Sixth-Grade Fire Origin Essence

火之本源

A high-level essence of the Fire element, used as a competitive bid.

Fire Daoism

火之道法

A branch of universal principles governing the element of fire, which can be perceived and mastered through a cultivator's Dao Root.

Heat Control Method

火候控制

A specialized technique in alchemy used to regulate the temperature and intensity of the furnace fire to ensure the successful fusion of medicinal ingredients.

Fire Phoenix Divine Talisman

火凤神符

A high-grade, third-rank offensive divine talisman. When activated, it unleashes a fire phoenix attack equivalent to the full power of a peak Deity Realm cultivator.

Fire Phoenix Phantom

火凤虚影

An offensive fire-attribute technique that manifests a spiritual phoenix. It accompanies its flight with a piercing cry and is capable of significant destructive force, though it was countered by He Pingsheng's physical manifestations.

Fire Fan Strike

火扇攻击

An elemental offensive technique executed through a fan-type magic treasure, releasing waves of intense fire-attribute spiritual energy.

Fire Sea Tide

火海潮汐

A rhythmic environmental force within the Fire Dragon node. The closer a practitioner approaches the core, the more violent the outward propulsion becomes, serving as a natural barrier to the inner sanctum.

Flame Tide

火焰潮汐

A rhythmic environmental phenomenon within the Fire Dragon node where waves of fire-attribute spiritual energy and Dao laws are violently expelled and then drawn back, fluctuating the Dragon's height.

Fire-Explosion Immortal Talisman

火爆仙符

A second-grade offensive talisman of the fire attribute, noted for its destructive potential in the Golden Book of Immortal Talismans.

Fiery Eyes Golden Pupils

火眼金睛

A Heaven-grade supernatural power derived from a reinforced jade slip. It permits the user to unobtrusively observe the cultivation level, true form, and origin of immortals within a range of two major cultivation realms, while simultaneously piercing through all illusions. It is powered by the user's Divine Sense.

Fire Essence Immortal Talisman

火罡仙符

An offensive magical talisman imbued with volatile fiery energy, capable of delivering focused elemental damage.

Spirit Beast Taming

灵兽驯化

The practice of keeping and training celestial pets to assist in combat, effectively doubling a cultivator's fighting strength.

Spiritual Power Reserves

灵力储备

The total volume of refined energy a cultivator can hold. Due to his multiple dantians, He Pingsheng possesses energy reserves that rival or exceed those of cultivators several levels above him.

Spiritual Power Restoration

灵力回复

The process of using highly concentrated resources, such as enhanced bee pulp, to instantaneously refill a cultivator's depleted dantians during combat.

Spiritual Power Shield

灵力护盾

A fundamental defensive technique where a cultivator condenses their internal energy into a protective barrier to intercept incoming spells and physical attacks.

Spiritual Power Testing

灵力测试

A method using a specialized magic stone that changes color from grey to red, yellow, and finally gold to indicate the purity and grade of a cultivator's spiritual energy.

Spirit Tool Strengthening

灵器强化

The supernatural effect of the Treasure Basin when applied to high-tier magical items, capable of upgrading a lower-grade Spirit Tool into a top-grade one with eight layers of restriction seals.

Spirit Treasure Refinement

灵宝炼制

The advanced alchemical process of forging sixth-grade magical artifacts. While technically similar in tier to the refinement of Substitution Puppets, forging a true Spirit Treasure is considerably more difficult and complex.

Spiritual Root Passage

灵根通行

The critical step in energy absorption where external spiritual energy passes through specific elemental roots. If the root is thin, it restricts the volume and speed of energy accumulation.

Spiritual Root Permeation

灵根通过

The process where spiritual energy passes from the physical body into the meridians via the spiritual roots; the thinness of the roots can act as a bottleneck for energy absorption.

Spiritual Plant Grading

灵植分级

A classification system for immortal herbs ranging from grade one to grade nine, which dictates the grade of medicinal pills they can be refined into.

Spiritual Liquid Alchemy

灵液炼丹

The advanced practice of using spiritual liquids, such as Tiger-Stripe Golden Bee Sacred Pulp, instead of mundane water to extract herb essences, significantly increasing the probability of producing high-quality pills.

Thousand Customs of the Spirit Realm

灵界千俗

A comprehensive jade slip manual documenting the geography, foundational knowledge, races, and general social order of the Spirit Realm. It details the five elemental continents and the requirements for inter-continental travel.

Spirit Realm Prodigy

灵界天骄

A classification or rank denoting elite cultivators capable of cross-realm combat, such as a Golden Core practitioner defeating a Nascent Soul master.

Spirit Stone Strengthening

灵石强化

The specific process of using the Treasure Basin to upgrade the quality and size of spirit stones, though it results in slower progression than other items.

Soul of the Spirit Vein

灵脉之魂

A concentrated spiritual essence preserved in a bottle. A high-grade version of this item possesses enough energy to sustain the cultivation needs of an entire powerful royal lineage.

Soul Suction

灵魂吸取

A specialized offensive function of high-level soul-type artifacts that creates a powerful pulling force to capture the spiritual essence or Nascent Soul of a target from a distance.

Soul Shield

灵魂护盾

A permanent protective barrier formed over the soul by a specialized fourth-grade immortal talisman. It remains active for life once triggered.

Soul Refining

灵魂炼化

The agonizing process of subjecting a captured soul to internal fires or energy within a soul-type artifact to break their will and force them into eternal servitude.

Soul Fusion

灵魂融合

A transitional phase during soul possession where the consciousness of the possessor and the victim intertwine, leading to the mutual exchange of past memories and experiences.

Alchemy Technique

炼丹之术

The specialized skill of refining medicinal pills from spiritual ingredients, involving precise control over heat and cauldron stability.

Dao of Alchemy

炼丹之道

The profound art and philosophy of refining spiritual herbs and medicinal pills, which He Pingsheng casually contemplates while traveling.

Alchemy Scriptures

炼丹典籍

A collection of knowledge containing pill recipes up to the third grade and information on spiritual liquids, obtained by He Pingsheng from Ximen Tianfeng.

Body-Refining Cultivator

炼体修士

A practitioner who focuses on tempering the physical vessel to achieve extraordinary durability and strength, complementing or replacing traditional spiritual energy defenses.

Body-Refining Technique

炼体功法

A category of cultivation aimed at strengthening the physical vessel rather than just accumulating spiritual energy. It is often considered a secondary or time-consuming path by traditional cultivators.

Body-Refining Divine Supernatural Power

炼体神通

An advanced martial technique focusing on enhancing internal and physical constitution to unleash great strength.

Avatar Refining

炼制分身

A complex and arduous process of creating secondary bodies. The quality of materials determines the initial cultivation level of the avatar, ranging from the first level of Deity Transformation to the first level of Void Refinement. Once formed, an avatar can advance without bottlenecks up to the realm currently reached by the original body.

Refining the Key

炼制钥匙

A complex crafting technique requiring the integration of spatial rules, Daoist laws, and usage of ancient beast essence blood to create a legitimate bypass through the vacuum of space.

Refining Pill Fire

炼化丹火

The process by which a Foundation Establishment cultivator integrates an external source of Pill Fire—taken from a high-level beast or another cultivator—into their own dantian to allow for its use in alchemy.

Refining a Magic Treasure

炼化宝器

The process of using one's Divine Sense to erase the residual mental imprint of the previous owner from an artifact to establish total ownership.

Ring Refinement

炼化戒指

The process of spiritually bonding with a storage ring, allowing it to merge with the user's flesh and blood and gain an invisibility function to evade detection.

Magic Treasure Refining

炼化法宝

The process of imbuing a magic treasure with one's own spiritual power and divine sense to establish control over its internal restriction seals.

Refining Restriction Seals

炼化禁制

The process of establishing spiritual control over the layers of enchantments within a magic treasure. The speed of refinement is dependent on the strength of the practitioner's Divine Sense.

Artifact Crafting Art

炼器之术

The specialized spiritual skill of forging and enchanting magical tools and treasures. Master Lone Pine is considered a peerless expert in this field, capable of creating ancient-tier artifacts.

Path of Artifact Crafting

炼器之道

An essential branch of cultivation involving the creative forging and enchanting of magical equipment. Unlike alchemy, which relies on established recipes, artifact crafting requires immense creativity and the precise mapping of restriction seals and arrays onto unique raw materials.

Poison Refining Arts

炼毒之术

The techniques used to craft and manipulate various forms of poisons, which He Pingsheng has cultivated to the third level of the Divine Imperial Realm.

Middle Stage of Qi Refinement

炼气中期

A cultivation phase beginning at the fourth level. Reaching this stage grants a disciple higher status within the sect and access to specialized facilities like the Pavilion of Easy Trade.

Invincible in Qi Refinement

炼气无敌

A prestigious title or reputation earned by Zhu Dong, indicating a level of combat prowess that surpasses all others in the Qi Refinement realm.

Refining Dao from the Nascent Soul

炼法化婴

A specialized alchemical process to extract refined Daoist laws and Power of Laws from a harvested Nascent Soul, making the insights easier and faster to absorb than raw elemental origins.

Soul-Refining Method

炼神之法

A category of rare cultivation techniques focused on strengthening the spiritual soul and Divine Sense, allowing a practitioner to bypass common cultivation barriers regarding mental perception.

Divine Soul Refining Immortal Technique

炼神仙法

An advanced, high-level cultivation art focused on the development of the user's spirit, mental faculties, and Divine Sense. It is rarely taught and highly sought after by cultivators.

Soul-Refining Technique

炼神功法

A category of specialized cultivation methods aimed at strengthening the practitioner's spiritual soul rather than just physical or elemental energy.

Refining Essence into Qi

炼精化气

A forbidden secret art of the Ice Polar Immortal Sect. By consuming the practitioner's own essence blood and foundations, it grants a temporary thirty-percent increase in combat power, but requires several years of recovery thereafter.

Void Refinement Realm

炼虚大境

A high-level cultivation realm in the Spirit Realm where cultivators possess extraordinary power.

Dao-Refining Heavenly Monument

炼道天碑

A high-level artifact that can absorb and store universal laws to sharpen a cultivator's comprehension. After being fed with various elemental origins and refined souls over many years, it recently absorbed concentrated Yin-Fiendish laws to reach the fifth rank, expanding to a height of ten zhang.

Dao-Refining Method

炼道法门

A specialized technique recorded in a physical book provided by Mi Cangyuan. It allows a practitioner to completely and easily extract Daoist laws from a Nascent Soul.

Raging Fire Incubation

烈火催生

A method of hatching fire-attribute divine eggs, such as phoenix eggs, by subjecting them to intense geothermal or spiritual flames for extended periods.

Flame Torture

烈火焚烧

A brutal method of inflicting agonizing pain using intense supernatural flames, designed to break a victim's will and force submission.

Blazing Fire Prairies

烈火燎原

A fire-attribute area-of-effect spell used to incinerate all vegetation within a ten-zhang radius, specifically chosen by Xiao Xuan to counter wood-attribute entangling techniques.

Moisture Evaporation Technique

烘烤水渍

A practical application of fire spiritual power where the practitioner circulates heat through their body or transfers it to another to instantaneously dry wet clothing and equipment.

Burning Heaven Immortal Talisman

焚天仙符

A second-grade, fire-attribute immortal talisman derived from the fire-aligned essence of a Twin-Headed Colossal Hawk. When refined to top-grade quality, each talisman possesses sufficient offensive power to eliminate an Earth Immortal stage cultivator.

Fiendish Qi Hurricane

煞气飓风

Dangerous environmental vortices formed from condensed Yin-Fiendish energy. They are powerful enough to tear Nascent Soul stage cultivators into pieces upon contact.

Lifespan Combustion

燃烧寿元

An extreme and sacrificial technique where a cultivator burns their remaining biological life force to temporarily boost their power past their natural limits.

Burning Essence Blood

燃烧精血

A desperate secret art that consumes a cultivator's life essence and foundations to temporarily boost combat power by thirty to fifty percent.

Body Explosion

爆体而亡

A lethal internal rupture caused by overwhelming spiritual pressure or a direct mental strike, causing the target's physical form to disintegrate into a mist of blood.

Berserk Technique

狂暴之术

A coercive spell used by a Demon Emperor to incite insanity and rage in lower-level demonic beasts, turning them into a uncontrollable, violent horde.

Mystic Ice Heaven Blade

玄冰天刀

An offensive weapon technique used by Niu Ding that utilizes divine power to project massive, freezing blade-shadows capable of manipulating the environment.

Profound Heaven Spirit Treasure

玄天灵宝

A supreme tier of magical artifact that represents the pinnacle of power within the Spirit Realm. They are also referred to as Emperor Weapons due to being the standard equipment for practitioners at the Great Convergence stage.

Mystic Armor Ice Shield

玄甲冰盾

A high-level defensive divine supernatural power categorized at the Heaven-grade lower tier. It is specifically designed for cultivators who practice techniques based on water and ice elemental affinities.

Scripture of Xuan Su Talismans

玄素符经

A comprehensive compendium of talisman arts recorded by the human master Xuan Su. It contains detailed insights and formulas for creating talismans ranging from the first to the eighth rank.

Cultivator of the Mysterious Gate

玄门修士

A formal term for an orthodox practitioner who follows the traditional path of Daoist cultivation, distinct from those on demonic or corpse-refinement paths.

Orthodox Sect Techniques

玄门功法

Foundational cultivation methods used by practitioners to advance their cultivation base, recently employed to guide the growth of the reincarnated Yin Panying.

Mystic Gate Dao Lord

玄门道君

A powerful title for cultivators of the Mystic Gate sect, collectively feared for their aggressive combat capabilities.

Mystic-Demonic Coexistence

玄魔共生

A philosophical and metaphysical concept accepted in the Immortal Realm, acknowledging the parallel existence and validity of both orthodox celestial paths and the demonic path.

Xuanhuang Divine Sword

玄黄神剑

An eighth-rank immortal artifact and top-grade Dao weapon. It was left behind on the battlefield after Han Houzhi utilized it for an offensive-defensive parry against He Pingsheng and was disarmed.

Jade Maiden Whip Technique

玉女鞭法

A specialized supernatural martial art focused on the use of a whip as a primary weapon.

Wang Dun Code

王敦密码

A mysterious and highly coveted conceptual secret or legendary intelligence attributed to the supposed genius Wang Dun, which has garnered significant fame throughout the cultivation world.

Harmonizing Yin and Yang

理顺阴阳

A term for the balanced and proper practice of dual cultivation where male and female energies are harmonized for mutual spiritual benefit and the rectification of previously improper unions.

Glazed Glass World

琉璃世界

A Heaven-grade ice-attribute spell resulting from the enhancement of the Ice Stab Technique. It creates a massive aerial ice palace that instantaneously flash-freezes and imprisons opponents, though it consumes an entire water-attribute dantian's worth of energy.

Vital Life Force

生机之力

The essence of life within a cultivator. When spiritual or demonic energy is depleted or unreachable, practitioners' vital life force can be drained, leading to rapid aging and exhaustion.

Life and Death Challenge

生死挑战

A formal and binding duel initiation where the challenger demands a fight resulting in the death of the opponent, exempting the victor from karmic repercussions.

Life-Death Dao Plate

生死道牌

A fourth-grade divine artifact that can be refined and integrated into one's body to withstand a fatal blow, acting as a substitute death token. Its fusion requires the support of Daoist Laws.

Power of Living Souls

生魂之力

A vital life-force energy source absorbed by high-tier spiritual plants like Three-Zhang Valley during their maturation process.

Living Soul Blood Scripture

生魂血经

A profound blood-path scripture provided by Li Yueren, which He Pingsheng studies to comprehend soul-refining mechanisms.

Living Soul Blood Array

生魂血阵

A fourth-rank array independently created and refined by He Pingsheng that utilizes fourth-rank blood essence to generate fourth-rank soul power.

Great Year of Heavenly Blindness

甲子天盲

A rare cosmic phenomenon occurring every 600,000 years for a duration of sixty years. During this period, Heavenly Dao oaths become void, heavenly tribulations cannot be triggered, and ascension is impossible. Crucially, it masks the karmic cost for Loose Immortals to act, allowing them to exert power without shortening their lifespans.

Gatling Finger

甲藤阴指

An advanced, high-speed variation of the series technique that directs an endless, continuous torrent of projectile finger beams at the target, functioning like magical gunfire.

Cross-Dressing Disguise

男扮女装

A tactical deception where a male cultivator adopts the appearance of a female to evade pursuit or identification.

Scent Imprinting

留存气息

A tracking technique where a cultivator deliberately records and preserves a target's unique spiritual aura or scent to facilitate locating them across vast distances.

Swift Wind Divine Talisman

疾风神符

A high-grade, third-rank mobility talisman. Upon activation, it significantly enhances the user's agility and travel speed.

Ascension Tribulation

登仙渡劫

The spiritual trial of enduring heavenly lightning to break through to the Golden Core stage.

Visiting for Dao Discourse

登门论道

A euphemistic term for a formal visit between cultivators, often used as a diplomatic pretext for intimidation, probing, or launching a targeted suppression campaign against a rival.

Ascension in Broad Daylight

白日飞升

The supernatural process where a cultivator at the Deity Transformation stage leaves the mortal realm to enter the Spirit Realm. This passage has been severed for several millennia.

White Divine Nails

白色神钉

A manifestation of soul power where the practitioner condenses mental energy into seven visible white spikes. These constructs are used to seal the surrounding void and trap an opponent's physical and spiritual movement.

Hundred Transformation Divine Talisman

百变神符

A high-grade, third-rank utility talisman. It allows the user to alter their active cultivation signature to mimic any level below the twelfth layer of the Deity Realm, serving as a powerful disguise tool.

Century-Old Immortal Wine

百年仙酿

A mature spiritual liquid used during the refinement process to balance harsh fire-attribute energies in medicinal materials.

Century of Dao Comprehension

百年悟道

The second trial of the Stone Platform Assembly where participants must meditate under the Heavenly Ladder to test the depth of their comprehension.

Century-Old Purple Ginseng

百年紫参

A valuable spiritual herb found in high-altitude terrain. Its rich medicinal properties make it a target for robbery by low-level Foundation Establishment practitioners.

Century-Old Aged Liquor

百年陈酿

A specialized spiritual wine brewed by Spring Rain House from third-grade spiritual fruits. It is highly sought after at auctions for its purported health benefits and reputation for enhancing male virility.

Hundred Wood Heavenly Scripture

百木天经

An Immortal-grade cultivation technique specifically suited for practitioners with wood-based spiritual affinities. When augmented, it becomes a powerful resource for rapid spiritual development.

Immunity to a Hundred Poisons

百毒不侵

A state of physiological resistance achieved by high-level body-refining cultivators, allowing them to ignore the effects of lethal environmental and biological toxins.

Heart of Pangu

盘古之心

A legendary source of primordial heart's blood, possessing potent energy capable of enhancing the talent and physical constitution of high-level cultivators.

Direct Access Token

直通令牌

A rare and highly prestigious permit that grants an automatic qualification for the immortal competition, bypassing the preliminary screening stages for the final event in Star Imperial City.

Seeing Through Illusions

看破虚妄

A secondary function of high-level geomancy arts that allows a practitioner to instantly perceive the true cultivation base, original form, and hidden disguises of others.

True Disciple

真传弟子

An elite rank of disciple within a sect's lineage who receives direct instruction and heritage from a master.

True/False Immortality Talisman

真伪仙符

A seventh-rank talisman capable of altering the user's aura, appearance, and voice. When reinforced to the top-grade, it allows the user to evade detection by the divine sense and supernatural investigative abilities of even top-tier Great Daluo Golden Immortals. The disguise is permanent until the user voluntarily deactivates it.

True Spirit Energy

真灵之气

The native spiritual energy inherent to cultivators from the lower realms. Upon ascension, this energy must be converted into Heavenly Immortal Energy using the Immortal-Transformation Stele to enable the use of celestial abilities.

Divine Canon of True Talismans

真符神典

An ancient record of talismanry enhanced by the Treasure Basin, containing over one hundred and thirty formulas for talismans ranging from the first to the ninth grade.

True-Blood Phoenix

真血凤凰

A divine creature of supreme lineage. Even as a hatchling, it possesses a high-level cultivation base and the innate ability to consume and refine the Power of Laws contained within fire-attribute materials.

Physical Resistance

真身硬抗

A method of enduring the initial, weaker waves of heavenly lightning using only one's physical cultivation and magic power to temper the body.

Instantaneous Teleportation Mode

瞬移模式

A high-level movement state utilized by Nascent Soul or Deity Transformation practitioners to travel short distances in the blink of an eye, often used to bypass city gates or security.

Instantaneous Teleportation

瞬移神通

A high-level supernatural movement ability inherent to Nascent Soul practitioners, allowing them to traverse short distances or enter secured locations in the blink of an eye.

Instantaneous Teleportation

瞬间移动

A high-level movement technique allowing for near-instant travel across distances.

Stone Platform Assembly

石台之会

A prestigious and periodic grand competition held on the Skyfire Continent, inviting geniuses and prodigies from every imperial domain to showcase their abilities.

Stone Tiger Puppet

石虎傀儡

A magically crafted automaton used for travel and combat. These specific units belong to the Li family, posing a risk of exposure if spotted by their clan members.

Wood Cutting

砍伐木柴

The physical labor of harvesting specific types of wood used as fuel for alchemy, requiring precise preparation based on the type of pill being refined.

Mount Tuo Divine Talisman

砣山神符

A defensive consumable talisman capable of manifesting a barrier as heavy and stable as an entire mountain.

Shattering the Core to Form the Soul

破丹化婴

The critical breakthrough process of advancing from the Golden Core stage to the Nascent Soul stage.

Spatial Breaking

破你空间

A counter-technique used by He Pingsheng where the Unified Five Elements Force is merged with spatial power to collapse and disintegrate an opponent's high-level spatial restrictions.

Barrier Breaker

破壁之人

An assistant or companion chosen by a top thirty genius to accompany and aid them during the ascent of the Heavenly Ladder.

World-Breaking Power

破界之力

An immense energy capable of piercing the spatial barriers between different realms of existence, such as the Spirit Realm and the lower cultivation world.

Spatial Breaking

破碎空间

A counter-technique utilized by He Pingsheng, which focuses the Unified Five Elements Force and spatial power to collapse and disintegrate high-level spatial restrictions imposed by an opponent.

Destruction and Reconstruction

破而后立

A cultivation principle where a practitioner achieves a massive increase in power after surviving the total destruction and subsequent restoration of their body and soul.

Resisting Heavenly Thunder

硬抗天雷

The act of withstanding the impact of tribulation lightning with one's physical body or internal magic power.

Pollen Grinding Technique

碾磨花粉

The process of refining spiritual pollen into ultra-fine powder to ensure it can be mixed into talisman ink for smooth writing.

Refining Daoist Laws

磨炼道法

The spiritual process of using the Dao-Refining Heavenly Monument to sharpen one's techniques and combat effectiveness without necessarily seeking a breakthrough in cultivation level.

Tempering the Dao Root

磨砺道根

The second phase of maturing a premature Dao Root, involving the use of specialized materials like Dao-Grinding Stones to strengthen the root to a level equivalent to that of a Nascent Soul practitioner.

Prayer Testing Ritual

祈福测试

A mandatory ritual where new disciples and laborers are forced to pray before the Xia Family Founder's statue. It utilizes the Power of Laws to compel complete, involuntary devotion, revealing the subject's divine potential.

Divine Gauntlet

神兵手套

A forthcoming divine artifact forged from Primordial Violet Gold, designed to be worn on the hand. It is capable of absorbing ambient law energy, specifically gravity laws, to amplify the power of the wearer's strikes.

Divine Beast Egg

神兽之卵

A high-quality egg of a powerful magical beast species, valued for its potential combat utility once hatched and tamed.

Divine Servant Mark

神奴印记

A restrictive spiritual seal utilized in the God Realm that binds a subordinate to a master. It forces absolute obedience and is functionally equivalent to the Heavenly Dao Slave Mark.

Divine Sense Strike

神念一击

A direct mental attack that utilizes the full power of a cultivator's sea of consciousness to crush an opponent's spirit.

Divine Sense Shield

神念之盾

A defensive spiritual technique consisting of nine layers of mental energy. Following He Pingsheng's breakthrough, these shields are now toxic, potentially infecting any attacker who attempts a spiritual strike against him.

Spiritual Sense Nail

神念之钉

A retaliatory combat technique that condenses Divine Sense into focused, needle-like projectiles. These are used to pierce an opponent's Sea of Consciousness, inflicting severe mental trauma and incapacitating them.

Spirit-Slaying Wind

神念之风

An invisible manifestation of the God-Slaying Method that targets the opponent's mental sea to cause spiritual injury or paralysis before a battle even begins.

Divine Sense Transmission

神念传递

A method of silent communication between cultivators using mental energy. It is found to be completely neutralized by the unique properties of the water within the Five-Dragon Trench's Ice Lake.

Divine Sense Transmission

神念传音

A technique used for private mental communication between cultivators.

Divine Sense Injury

神念伤势

Severe mental and spiritual trauma resulting from the overexertion or depletion of the spiritual soul's essence, causing symptoms such as debilitating headaches and extreme thirst.

Divine Sense Insertion

神念伸入

A fundamental technique where a cultivator projects their mental perception into an object to analyze its internal structure and restriction layers.

Divine Sense Extension

神念伸展

The act of projecting one's mental perception to scan the cultivation level or physical state of others. Practitioners with superior soul strength can perform this without being detected by those of similar or lower rank.

Covert Divine Sense Scanning

神念偷扫

The act of using mental perception to secretly investigate another's cultivation level. Against superior masters, it is often ineffective and can be easily detected.

Spiritual Sense Sneak Attack

神念偷袭

An undetectable mental strike used to assassinate an opponent without leaving physical traces or triggering standard combat guards.

Divine Sense Condensation

神念凝聚

The advanced practice of compressing raw mental energy into physical or semi-physical manifestations, such as shields or projectiles, within the sea of consciousness.

Divine Sense Division

神念分化

A high-level mental technique that allows a cultivator to split their consciousness, enabling them to perform complex tasks like cultivation and meditation simultaneously.

Divine Sense Decimation

神念剿杀

A high-level mental combat technique used to aggressively crush an opponent's consciousness. He Pingsheng refrains from using this at the tournament to avoid revealing the true, tangible extent of his spiritual power.

Divine Sense Technique

神念功法

A specialized soul-refining method that enhances mental perception. It allows a practitioner to see through the cultivation levels of others even if their own rank is lower.

Divine Sense Manifestation

神念化形

A high-level supernatural ability where intangible mental energy is condensed into tangible, physical constructs. This technique is a hallmark of the Deity Transformation stage, allowing spiritual sense to interact directly with the material world as a lethal weapon.

Divine Sense Suppression

神念压制

The application of immense mental pressure from a superior spiritual soul to overwhelm an opponent’s consciousness, preventing them from activating spells or defensive techniques.

Divine Sense Injury

神念受伤

A state of mental trauma resulting from overexertion, which prevents a cultivator from performing tasks requiring mental focus, such as piloting a paper crane.

Divine Sense Expansion

神念增长

The temporary enhancement of one's mental perception and spiritual soul strength through the use of specific rare elixirs.

External Projection of Divine Sense

神念外放

The supernatural ability to project one's mental perception outside the body to scan surroundings, detect others' cultivation levels, and manipulate spiritual energy to cast spells.

Divine Sense Shielding

神念屏蔽

A natural property of environments saturated with concentrated Power of Laws, such as the Seven-Star Spiritual Spring, which prevents external observers from using mental perception to monitor the activities of those within.

Divine Sense Guidance

神念引导

The essential internal technique of using mental intent to direct the energy of ingested pills toward specific injuries in the body, such as fractured Golden Cores.

Divine Sense Recovery

神念恢复

The process of regenerating mental and spiritual essence after the exhaustive task of activating multiple high-level talismans.

Divine Sense Scanning

神念扫视

The act of using one's mental perception to observe the cultivation level or presence of others. Using this on a senior is considered a breach of etiquette.

Divine Sense Shield

神念护盾

A dense, high-frequency barrier manifested from the practitioner's mental energy. When cast at full strength by a high-level master, it is solid enough to repel the scrutiny and attacks of Nascent Soul stage cultivators.

Divine Sense Erasure

神念抹除

The high-level technique of using superior mental energy to wipe away the soul-imprint of a previous owner from a storage artifact, allowing a new user to access the contents.

Divine Sense Depletion

神念损耗

The severe mental exhaustion and spiritual soul fatigue resulting from using one's mind to forcibly crush and erase the residual consciousness within a powerful ancient artifact.

Divine Sense Investigation

神念探查

A sensory technique used by practitioners to perceive surroundings. At the Qi Refinement stage, this perception is weak and cannot penetrate solid, seamless objects like sealed jars, requiring gaps or fissures to see inside.

Divine Sense Enhancement

神念提升

The natural growth of mental perception that occurs when a cultivator breaks through to higher levels within the Qi Refinement realm.

Divine Sense Destruction

神念摧毁

The absolute annihilation of a target's consciousness through the application of superior mental pressure, often used to prepare a vessel for possession.

Divine Sense Manipulation

神念操控

The ability to use mental perception to guide magical constructs or spells. The distance over which techniques like the Yellow Turban Warrior can operate is strictly limited by the radius of the user's Divine Sense.

Spiritual Sense Attack

神念攻击

A specialized technique that bypasses physical and elemental defenses to strike directly at an opponent's spiritual soul or mental consciousness.

Divine Sense Depletion

神念枯竭

A dangerous state where a cultivator's mental power is almost entirely spent, preventing the use of delicate magical tools like paper cranes or the execution of sword flight.

Divine Sense Sweeping

神念横扫

The ability to project mental perception across a wide radius to detect hidden presences or see through an opponent's cultivation level.

Divine Sense Trial

神念比试

The third stage of the competition designed to test the strength and control of a practitioner's mental perception through auxiliary arts.

Divine Sense Alchemy

神念炼丹

The third trial of the Stone Platform Assembly which specifically tests the strength, precision, and endurance of a cultivator's mental perception during the alchemical process.

Divine Sense Supernormal Power

神念神通

A category of rare and dreaded supernatural abilities that utilize high-level mental perception as a direct weapon to attack the soul and consciousness of others.

Divine Sense Spirit-Nails

神念神钉

An invisible soul-attacking technique where the practitioner condenses mental energy into sharp spikes. These are launched directly into an opponent's sea of consciousness to cause momentary paralysis or spiritual shock, leaving them vulnerable to physical follow-up attacks.

Divine Sense Penetration

神念穿透

An advanced application of mental perception. While Qi Refinement practitioners cannot see through solid objects, Foundation Establishment cultivators can perceive through thin barriers like clothing, and Golden Core masters can penetrate thick structures like walls.

Divine Sense Gale

神念罡风

A powerful spiritual attack where mental energy is condensed into a violent wind to shatter an opponent's sea of consciousness.

Divine Sense Assessment

神念考核

The upcoming third trial in the Stone Platform Assembly, focused on testing the participants' mental perception.

Divine Sense Coverage

神念覆盖

The maximum radius of a cultivator's mental perception. According to records, this range scales with cultivation: Qi Refinement (10-60 zhang), Foundation Establishment (up to 600 zhang), Golden Core (1,000-6,000 zhang), and Nascent Soul (10,000-60,000 zhang).

Divine Sense Clarity

神念通明

A state of heightened mental perception where the mind feels clear and transparent, often induced by specific spiritual artifacts.

Divine Sense Shrouding

神念遮蔽

A technique used to mask one's spiritual fluctuations and internal cultivation state from the perception of others.

Divine Sense Expansion

神念铺开

The projection of one's mental perception to inspect the contents of objects or the environment, though it can be blocked by mysterious powers or arrays.

Divine Sense Shielding

神念阻隔

The unique environmental property of the Ghost Abyss that prevents practitioners from projecting their mental perception externally.

Divine Sense Comprehension

神念领悟

The application of mental perception to understand and internalize the information or Daoist laws contained within spiritual items like talismans or unique fruits.

Divine Sense Flying Dagger

神念飞刀

An invisible mental attack where a cultivator condenses their soul power into small, exceptionally fast blades. These blades can bypass physical armor to directly strike the opponent's sea of consciousness, causing massive spiritual trauma or the total collapse of the target's Divine Sense.

Spirit Travel in the Great Void

神游太虚

A supreme spatial divine ability that enables the practitioner to traverse infinite star systems and clusters in a single breath. Mastery of this art requires a profound understanding of spatial laws, typically requiring the cultivation level of a Daluo Golden Immortal, though exceptional geniuses at the Taiyi level may also wield it.

Shenxuan Heavenly Boat

神玄天舟

A rare fourth-rank, top-tier flying magical artifact. It is designed for maximum speed and tactical maneuverability, featuring a minimalist, carbon-black structure and a dedicated 'Rapid Dash' function.

God-King Dharma Appearance

神王法相

A powerful spiritual projection used by high-level cultivators at the God-King Realm. It manifests as a colossal entity capable of dominating space, suppressing enemies, and manipulating physical surroundings with minimal effort.

Divine Image Prayer

神相祈福

A rigorous and advanced testing method where a practitioner is required to perform a prayer ritual directly before the divine image of a family ancestor. It is considered the most reliable test by families, as it makes concealing one's true ability or prayer efficiency impossible.

Divine Childhood Enlightenment Verses

神童蒙韵

A foundational primer used to teach children about the history, structure, and basic common knowledge of the God Realm.

Divine Talisman Crafting

神符绘制

The art of inscribing spiritual energy onto prepared surfaces to create consumable magical charms.

Divine Blood Fusion

神血融合

A method of absorbing the blood essence of higher-level immortals to forcefully improve physical constitution and foundation, preparing lower-realm cultivators to survive the laws of the God Realm.

Supernatural Power Assembly

神通大会

A prestigious grand event held every ten thousand years by the Hundred Feathers Association to evaluate and rank original, self-created techniques.

Divine Supernatural Spells

神通法术

Powerful magical techniques that are strictly prohibited from being used within the confines of the Imperial Capital to ensure public order.

Divine Supernatural Techniques

神通绝技

High-level, secret combat abilities that participants often prefer to keep hidden during earlier stages of a tournament.

God Bone Sphere

神骨圆球

A mysterious, originally golden artifact of the Wu Tribe. After extended exposure in the Treasure Basin, it replicated and was further enhanced into a violet-gold variant imbued with a powerful, ancient aura and altered runic patterns.

Soul Cultivation

神魂修行

Advanced cultivation practices dedicated to strengthening and refining the spiritual essence or soul of a practitioner.

Soul Annihilation

神魂俱灭

The total destruction of both the physical spirit and the divine soul, ensuring the target can never be reincarnated or revived.

Soul Condensation

神魂凝练

The result of high-level soul cultivation where the practitioner's mental essence becomes extremely stable, granting immunity to emotional instability and fear during confrontations.

Divine Soul Damage

神魂损伤

A severe injury to one's mental and spiritual essence, requiring significant time or high-grade pills to recover.

Divine Dragon Churning the Sea

神龙搅海

Ao Ji's strongest self-comprehended divine technique. It manifests his true dragon-flood-dragon form to deliver a catastrophic strike that locks both space and time around the target.

Divine Turtle Phantom

神龟虚影

A powerful defensive manifestation used to block the final waves of a Nine-Nine Heavenly Tribulation. Fueled by blood-qi and magic power, it projects a ten-zhang large tortoise image laden with ancient runes capable of neutralizing the extreme force of high-level tribulation lightning.

Restriction Refining

禁制炼化

The process of a cultivator imbuing their own magic power into the restriction seals of a treasure to establish control, allowing the item to be stored in the dantian and used at will.

No-Fly Restriction

禁制飞行

A strict administrative law enforced within major imperial cities where practitioners are forbidden from utilizing personal flight techniques or mounts, requiring all movement to be conducted on foot unless authorized by the City Lord.

Border Seal

禁欲封锁

A massive military blockade where guards are stationed every two to three li, reinforced by Golden Core elders to prevent anyone below the Golden Core stage from crossing.

Spirit-Suppressing Immortal Array

禁神仙阵

A first-grade immortal-tier formation specifically designed to suppress or dampen the divine sense of individuals within its range.

Forbidden Divine Array

禁神大阵

A fourth-rank defensive formation utilized by the Tong family. It creates an impenetrable spatial seal that prevents unauthorized individuals from using divine sense to monitor or intrude upon the protected area.

Time Imprisonment

禁锢时间

A temporal control technique that restricts an opponent's physical and temporal state to prevent escape.

Void Imprisonment

禁锢虚空

A property of a high-level strike that freezes the surrounding space and time, preventing the target from escaping.

True Art of Li Fire

离火真法

A fire-based cultivation technique possessed by He Pingsheng, marked with the Heaven-grade designation.

Secretly Withholding the Funeral

秘不发丧

A deceptive political tactic where the death of a supreme leader is hidden to maintain stability or consolidate power.

Mystic Realm Trial

秘境试炼

Specialized training and treasure-hunting expeditions into restricted dimensions co-managed by the Daoxuan Alliance, reserved exclusively for inner sect disciples.

Secret Tracking Art

秘术锁定

An esoteric divination technique that uses a person's life tablet as a medium to pinpoint their exact geographical location.

Order Storm

秩序风暴

The periodic, turbulent flux of the Laws of the Great Dao within the Phantom Moon Forbidden Land. It alternates between violent phases that prevent entry and periods of relative calm.

Point Accumulation

积分争取

The competitive process in Dingxiang City where cultivators participate in duels and challenges to gain ranking points on the Dragon-Cry Board, which determines their eligibility for rare opportunities.

Form Shifting and Shadow Swapping

移形换影

An advanced movement technique often paired with elemental whip manifestations, allowing a practitioner to dodge attacks by swapping positions with a shadow or energy construct.

Stabilizing the Cultivation Base

稳固修为

A period of focused meditation required after a rapid breakthrough to ensure the practitioner's energy foundations are solid and resistant to regression.

Stabilizing the Dao Root

稳固道根

The first phase of maturing a premature Dao Root, requiring the ingestion of a third-grade pill known as the Dao-Supplementing Pill.

Void-Locking Talisman

空锁神符

A fifth-grade golden divine talisman used by Gu Changsheng to manipulate and disturb the spatial rules within a ten-thousand-zhang radius, effectively sealing off teleportation abilities.

Spatial Force

空间之力

The turbulent energy present within a teleportation vortex or mystic realm entrance that can separate travelers if they do not maintain physical contact.

Spatial Arts

空间之术

Advanced techniques involving the manipulation of the void, used for tracking across dimensions or sealing space to prevent teleportation.

Spatial Immortal Talismans

空间仙符

An ingenious ancient art of embedding Spatial Laws into immortal talismans, requiring deep understanding of both talisman crafting and the fundamental laws of space.

Spatial Stripping

空间剥离

An advanced divine technique used by Deity Transformation masters. The practitioner uses a finger to isolate and pull a specific region of the void out of the main dimension, instantly gaining total control over everything trapped within.

Spatial Dao

空间大道

A high-level universal principle governing space, mastered to an extreme degree by He Pingsheng to manifest top-grade dao source and instantaneous movement.

Spatial Array Set

空间套阵

A core, high-level technology required for the manufacturing of flying vessels, typically mass-produced by specialized organizations and clans.

Spatial Freezing

空间定格

A high-level application of spatial laws accessible to Nascent Soul practitioners, used to immobilize an opponent's physical weapons or movements.

Spatial Lock

空间封锁

A technique used by high-level cultivators to solidify the surrounding atmosphere and dimensions, preventing opponents from escaping through conventional movement or teleportation.

Spatial Interference

空间干扰

An application of the Power of Laws that distorts the surrounding void, making movement and evasion extremely difficult for opponents even if the user has not yet attained full spatial lock capabilities.

Spatial Folding

空间折叠

A tactical travel method that folds nearby space to multiply movement speed. It is primarily utilized by high-end ships or as a personal movement technique to facilitate rapid escapes across long distances.

Spatial Shaking

空间摇动

An advanced divine technique where spatial rules are used to sever a specific region of the void from the surrounding world. It creates a viscous, adhesive environment that traps all occupants and prevents pre-emptive movement or evasion.

Spatial Vortex

空间旋涡

A swirling anomaly in the fabric of space that typically precedes the arrival or departure of powerful entities across long distances.

Space Origin

空间本源

The primordial essence of spatial laws, the acquisition of which is considered a supreme karmic opportunity.

Spatial Binding

空间束缚

A high-level imprisonment technique using universal laws to physically and spiritually immobilize a target within a specific region of space.

Spatial Laws

空间法则

Fundamental universal principles governing space and distance. Mastery over these laws allows a practitioner to neutralize incoming attacks and traverse the world with peerless efficiency.

Spatial Magic Treasure

空间法宝

A sophisticated artifact containing an internal independent space, often used to create secret meeting places or black markets.

Spatial Fluctuation

空间波动

A phenomenon indicating high-level movement through the void, typically preceding the arrival of a Void Refinement stage master.

Spatial Ripples

空间涟漪

Visible distortions in the void caused by the massive discharge of energy from high-level techniques or talismans.

Spatial Teleportation

空间瞬移

A high-level supernatural movement ability typically reserved for Nascent Soul cultivators, allowing for instantaneous escape across vast distances to evade pursuit.

Spatial Divine Technique

空间神通

A supreme supernatural ability utilized by the Sect Lords of Ta Wen Ta Nian mountain to manipulate the laws of space, allowing standard-sized arenas to house vast, expansive dimensions within their boundaries.

Spatial Order

空间秩序

A manifestation of refined fundamental spatial laws that a cultivator meditates upon to gain deeper insights into the fabric of the universe.

Spatial Talisman Creation

空间符箓

An advanced craft involving the inscription of space-manipulation arrays into talismans, enabling a ship to shift between massive roaming sizes and tiny storage forms.

Spatial Wormhole

空间虫洞

A supreme Heaven-grade divine technique that allows a practitioner to open a wormhole between any two points in the Spirit Realm. Although typically restricted to those at the Body Integration stage, this legacy bone allows for its use if the practitioner possesses sufficient mastery. It enables instantaneous travel across distances that would normally take years of flight.

Spatial Cracks

空间裂缝

A specific type of rule trap within the Desolate Land where the fabric of space is torn, capable of swallowing cultivators instantly.

Spatial Rules

空间规则

The fundamental principles governing distance and location. Within the ascension formation, these rules serve as the primary guide for the direction of transport.

Spatial Transition

空间转换

A supernatural phenomenon experienced when entering the dueling formation, where the internal dimensions are revealed to be vastly larger than the external structure.

Spatial Tunnel

空间通道

A supreme supernatural phenomenon created by an Emperor of the Great Convergence realm. It allows for near-instantaneous travel across vast distances by piercing through the fabric of space.

Spatial Daoism

空间道法

A branch of universal principles governing distance and location, the mastery of which enables a practitioner to perform instantaneous teleportation.

Spatial Displacement

空间错位

A phenomenon involving the distortion of local coordinates, often used as a deceptive lure to suggest high-level movement or the opening of a portal.

Spatial Array

空间阵法

An essential technology focused on the expansion and contraction of space, specialized by the Void Transformation Divine Valley. Its principles are similar to those used in the crafting of storage rings.

Void Traversal

穿梭虚空

A high-level movement technique used by Deity Transformation masters to travel through spatial ripples, allowing them to cover millions of li in just one hour.

Deity Transformation Breakthrough

突破化神

The arduous process of transcending the Nascent Soul realm to reach the Deity Transformation stage, which involves enduring a major heavenly tribulation.

Overcoming the Bottleneck

突破瓶颈

The process of surpassing a threshold in cultivation, often requiring rare spiritual items or specific pills to advance to the next level of power.

Shattering the Dao Barrier

突破道障

The process of overcoming spiritual obstacles and conceptual limitations to advance to higher stages of enlightenment.

Golden Core Breakthrough

突破金丹

The major advancement process from the peak of the Foundation Establishment stage (twelfth level) to the Golden Core stage, typically requiring specialized pills to assist the transition.

Plucking Yin to Supplement Yang

窃阴补阳

A predatory and heterodox cultivation practice where a male practitioner extracts the vital essence of a female partner to advance his own power. It is generally looked down upon compared to harmonious mutual cultivation methods.

Stance Supernatural Power

站立神通

A hypothetical ability perceived by Tian Dao that would allow a cultivator to remain perfectly still regardless of severe external tremors or impacts.

Talisman Ink Production

符墨制作

The process of grinding high-quality spiritual plant pollen, such as that from Sun-Blaze Flowers, and mixing it with beast blood to create ink for drawing magical talismans.

Talisman Ink Refinement

符墨炼制

The specialized alchemical process of preparing spiritual ink for high-level talismans. Different formulations are created for offensive and defensive talismans, utilizing materials such as the blood of powerful divine creatures.

Path of Talismanry

符箓之道

The craft of inscribing complex spiritual patterns onto charms; it shares the same underlying principles of energy flow as formation arts.

Talisman Projection

符箓映像

A recording technique using magical talismans to capture visual evidence of rule-breaking, such as the unauthorized use of treasures.

Talisman Paper Production

符纸制作

The specialized craft of preparing the base material for high-level talismans. He Pingsheng intends to use the corpse of a Deity Transformation master to create paper suitable for fifth-rank talismans.

Talisman Paper Crafting

符纸炼制

The technical process of refining raw materials (such as divine wood) into paper suitable for inscribing divine talismans, requiring precise control of divine sense and magic power.

Dream-Building Grand Array

筑梦大阵

A massive pink spiritual formation capable of pulling nearly a thousand geniuses into a synchronized, multi-layered dream state. It requires the combined power of three Great Convergence Sovereigns to maintain.

Jianmu Immortal Talisman

简木仙符

A top-tier, sixth-grade talisman that, when activated, generates an invisible boundary barrier that reduces the impact of all incoming attacks by ninety percent for a duration of two hours.

Dao of Calculation

算之大道

A profound universal principle focused on divination, prophecy, and tactical calculation, often mastered by auxiliary deities.

Light of the Rice Grain

米粒之光

A magical recording device appearing as a small, luminous grain that can capture and replay visual and audio events, serving as a tool for leverage and public exposure.

Essence Blood Fueling

精血化油

A self-sacrificial technique where a cultivator incinerates their physical blood and life-force to transform it into spiritual fuel for specialized artifacts, often used to sustain large-scale sect arrays.

Essence Blood Strengthening

精血强化

A method within body-refining techniques where a practitioner uses the concentrated life essence of powerful creatures or cultivators to enhance their own physical strength and durability.

Zian Divine Orchid

紫安神兰

A rare rank-three divine herb found in the wild. Its attraction is sufficient to distract inexperienced cultivators from their primary missions.

Purple Mansion Nine Shields

紫府九盾

A high-level defensive technique used in the Sea of Consciousness. The user condenses their Divine Sense into nine distinct layers of shield, designed specifically to dissipate and block incoming soul-based strikes.

Purple Jade Lotus Platform

紫玉莲台

An exceptionally rare top-grade Ancient Treasure offered during the high-stakes auction.

Golden Light Membrane

紫色光膜

A restrictive spiritual barrier manifested atop sections of the Great Wall to create controlled defensive zones.

Purple Gold Immortal Eggplant

紫金仙茄

A rare eighth-grade spiritual material that serves as a primary component in the refinement of the Great Fortune Pill.

Violet Gold Gloves

紫金手套

A divine artifact that provides significant bonuses to palm and fist-based fighting techniques, though it requires specific postures during use.

Purple Thunder Divine Talisman

紫雷神符

An offensive-type divine talisman designed to strike targets with powerful, concentrated lightning.

Mortal Dust Power

红尘之力

A spiritual metric within the dream-world representing how much a practitioner has been affected or immersed in the secular realm.

Red Dust Essence

红尘之气

A pink gaseous energy gathered within the dream world. It naturally drifts toward and attaches to the souls of those with superior mental stability and worldly experience. The amount collected serves as the primary metric for trial scores.

Red Dust Trial

红尘试炼

The first trial of the Stone Platform Assembly, focusing on spiritual immersion and overcoming worldly illusions.

Red Moon Commerce Chamber

红月商会

The largest and most prominent trading organization in Redstone City, located directly opposite the City Lord's Manor. It offers a wide range of high-level resources including rare maps, alchemical ingredients, and formation materials.

Red Lotus Sword Talisman

红莲剑符

An offensive consumable talisman capable of discharging focused sword-light attacks.

Red Lotus True Fire

红莲真火

One of the Ten Innate True Fires. It is a powerful flame capable of scouring and burning away the karmic light burdening a cultivator's soul.

Pure Physical Force

纯粹力量

The manifestation of raw, non-elemental power derived from advanced body-refining cultivation. It allows a practitioner to shatter elemental constructs and Power of Laws through sheer physical impact.

Array-Storing Immortal Talisman

纳阵仙符

A theoretical or specialized talisman capable of storing complex formations, allowing for rapid deployment and retrieval.

Paper Crane Activation

纸鹤激发

A technique where a practitioner injects magic power into a paper talisman shaped like a crane, transforming it into a physical celestial crane capable of carrying heavy loads and flying long distances.

Paper Crane Flight

纸鹤飞行

A common movement technique using enchanted paper charms shaped like cranes. They can carry up to half a ton of weight and travel between mountain peaks in moments.

Meridian Refining

经脉炼化

The method of refining the energy from ingested pills directly within the meridians to bypass the need for external spiritual energy absorption via spiritual roots.

Becoming Cultivation Partners

结为道侣

A formal and spiritual union between two cultivators to travel and advance together, often involving shared resources and mutual protection.

Shadow-Vanishing Immortal Method

绝影仙法

A potent immortal technique capable of inducing an instantaneous fivefold burst in the user's movement speed, providing a significant tactical advantage in both evasion and pursuit.

Astral Vortex

罡风旋涡

A violent atmospheric disturbance caused by the movement of high-level cultivators at extreme altitudes, used as a subtle method of sabotage against those climbing the ladder.

Treasure Basin

聚宝仙盆

An immortal-grade artifact acting as the user's final defensive trump card. Capable of withstanding the devastating force of the final tribulation lightning when other defenses fail.

Spirit-Gathering Immortal Array

聚灵仙阵

An immortal-tier array designed to concentrate and enrich the density of immortal essence within a specific area, such as a cultivation abode.

Spirit Gathering Array

聚灵宝阵

A specialized formation array used to condense and concentrate scattered spiritual energy, specifically employed to prevent the leakage of energy from Divine Veins.

Impoverished Dao-Gathering Pill

聚道穷丹

A variant of the Dao-Gathering Pill refined without the precious Origin of Daoist Laws. While it can still expand magic power and break physical barriers, it lacks the property to aid in law comprehension.

Breaking the Physical Barrier

肉障突破

The process of refining the physical body with heavenly immortal energy to transcend the limitations of the mortal vessel at the Nascent Soul stage.

Energy Array Set

能量套阵

A modular system used to power ship engines and main defense mechanisms.

Natural Core Condensation

自凝金丹

A difficult path to the Golden Core stage where a practitioner condenses their core using only the natural energy of heaven and earth over thirty years, resulting in significantly higher combat power compared to using pills.

Self-Created Divine Technique

自创神通

The extraordinary act of deriving a new supernatural ability directly from one's own comprehension of universal laws withoutfollowing a pre-existing manual. This is considered a mark of supreme talent.

Self-Created Divine Technique

自悟神通

The extraordinary spiritual feat of deriving a unique supernatural ability directly from one's own comprehension of the Laws of Creation without following a manual.

Independent World Creation

自成一界

A supreme and theoretical level of spatial refinement where a practitioner constructs a complete realm with its own unique laws and celestial bodies. Such a feat is considered difficult even for immortals to achieve.

Self-Detonation Formation

自爆阵法

A trap formation laid by He Pingsheng inside the Embedded Sky Pearl to ensure the security of his retreat.

Severing One's Own Meridians

自绝经脉

A terminal technique where a cultivator uses their own spiritual energy to rupture their internal pathways, resulting in immediate death and the transition of the soul into the cycle of reincarnation.

Supreme Sword Dao

至尊剑道

An elite path of sword cultivation practiced by Bai Yutang. It emphasizes absolute pride and independence, forbidding the practitioner from kneeling to any authority, including heaven and earth.

Land of Ultimate Yang

至阳之地

An environment characterized by extreme solar energy, required for the growth of specific rare spiritual plants like the Nine Yang Heavenly Clarity Seed.

Yang Vitality

至阳之气

A warming life force essential for the existence of Underworld ghosts and spirits; it serves as a valuable resource for bribery to manipulate the bureaucracy.

Nominal Disciple

芝名弟子

A type of disciple status that does not require formal reporting to the sect. These disciples are prohibited from being taught any specific Daoist laws, supernatural powers, or immortal techniques.

Cangnan White Mushroom

苍南白菇

A rare spiritual ingredient used by cultivators to break through the bottleneck of the Void Refinement Realm.

Thorn Entrapment

荆棘缠绕

A wood-attribute spell that summons thorny vines from the earth to bind an opponent's limbs. It can be imbued with toxic properties to cause paralysis or unconsciousness.

Grass-head Petty God

草头毛神

The initial, foundational rank of existence within the God Realm. At this level, all beings possess an identical, undistinguished divine core. It is a lowly status compared to the powerful Titled God Emperors.

Desolate Thunder Divine Talisman

荒雷神符

An offensive consumable talisman capable of discharging intense bolts of desolate lightning.

Medicinal Ingredient Strengthening

药材强化

A supernatural process using the Treasure Basin to double the quantity of raw spiritual herbs before the alchemical process begins.

Bodhi Golden Dew

菩提金露

A type of third-grade spiritual liquid rich in primal energy, highly sought after for its properties in tempering and strengthening the physical body.

Soul-Nourishing Withered Apricot

蕴神枯杏

A rare, cyan-colored fruit characterized by its shriveled, wrinkled skin. It is a critical primary ingredient required for refining the Spirit-Condensing Pill.

Tiger-Stripe Golden Bee

虎纹金蜂

A perilous spirit bee species known for its deadly poison, capable of killing even practitioners at the twelfth level of the Qi Refining stage with its sting. They dwell in hives and produce highly valuable bee jelly.

Pretense of Accord

虚与委蛇

A tactical maneuver of feigning cooperation or negotiation while preparing a sudden, lethal strike.

Combination of Feint and Reality

虚实结合

A tactical combat philosophy where a practitioner uses tangible spirit tools to force an opponent into a defensive stance, only to instantaneously switch to an intangible soul-based attack to catch the target unguarded.

Virtual Dao Domain

虚拟道域

A high-level manifestation of space-locking and suppression used by Dao Lords to imprison opponents within a controlled field of law.

Void Annihilation

虚无剿杀

A top-grade lower-tier spatial divine technique that utilizes divine power and spatial dao laws to infinitely compress a targeted region of space, creating spatial turbulence and fissures capable of slaying any living being trapped inside.

Void State

虚无状态

The temporary state induced by the Great Nihility Talisman where the physical body becomes intangible, allowing attacks to bypass the user.

Void Divine Talisman

虚无神符

A consumable spatial-type protective talisman used to block incoming attacks.

Void Immortal Ship

虚空仙船

A high-grade artifact requiring processing and refinement with divine sense, currently being worked on by He Pingsheng.

Void Locking

虚空封锁

An area-of-effect defensive and tactical barrier established by numerous cultivators to seal spatial dimensions, preventing the trapped target from teleporting or escaping.

Buddha Emperor Bone Prayer Beads

虚空念珠

A set of one hundred and eight beads crafted from the bones of a Buddha Emperor. They possess the power to suppress and stabilize chaotic natural forces, such as the Nether Astral Winds.

Void Vortex

虚空旋涡

A high-level spatial technique used to tear open a passage in the fabric of reality, allowing for the instantaneous transport of multiple individuals across vast distances.

Laws of the Void

虚空法则

The fundamental principles governing the empty dimensions of existence; when suppressed, they prevent practitioners from utilizing void-based movement or concealment.

Void Slide

虚空滑铲

A high-speed, spatial movement technique utilized by He Pingsheng to instantaneously reposition himself directly above targets or across short distances.

Void Alchemy

虚空炼丹

A sophisticated alchemical technique involving the refining of substances in open air without a physical furnace; while flexible, it is less efficient than vessel-based alchemy and is primarily used by high-level cultivators to demonstrate technical mastery.

Void Rapid-Movement

虚空疾动

A peak Heaven-grade spatial divine technique produced by enhancing a common demon inheritance. Unlike standard long-range teleportation which requires several breaths to activate, this technique allows for near-instantaneous movement within a ten-thousand-zhang radius and is immune to the restrictions of external universal laws, making it an ideal survival tool during combat.

Void Teleportation

虚空瞬移

A high-level spatial movement ability that allows a cultivator to evade multiple high-realm opponents simultaneously.

Void Barrier

虚空结界

An enclosed spiritual dimension created within the void for the purpose of sparring or containing combat between high-level cultivators.

Void Wormhole

虚空虫洞

A high-level spatial divine ability usually reserved for those at the Body Integration stage. It allows the user to tear open space for instantaneous travel, though using it below the required rank consumes immense Divine Sense and spatial energy, requiring several days of recovery.

Void Rules

虚空规则

The fundamental laws governing space and teleportation. These can be 'locked' or manipulated by Great Convergence stage sovereigns to prevent the use of spatial techniques.

Void Passage

虚空通道

A spatial portal used for travel between different celestial regions.

Void Daoist Laws

虚空道法

The universal principles governing space and the void, which He Pingsheng comprehends using a Dao-Gathering Pill.

Brute Force Array Breaking

蛮力破阵

A crude and inefficient method used by cultivators who lack knowledge of formation logic. It involves repeatedly striking a spiritual barrier with magic power until its powering spirit stones are depleted.

Moth-like Magical Beast

蛾类妖兽

A specialized fourth-grade creature that inhabits the Heavenly Pine Forest and feeds exclusively on spiritual amber. They attack in swarms of hundreds to defend their food source.

Corpse Shedding Resurrection

蜕尸还阳

A heaven-defying technique used to transform a Corpse Xiao back into a living being, allowing them to regain a physical body and life force.

Material Liquefaction

融化材料

The foundational first step of artifact crafting involving the use of Pill Fire and specialized cauldrons to melt primary and auxiliary spiritual materials into a usable molten state.

Spiritual Root Fusion

融和灵根

A ruthless and taboo technique where a cultivator forcibly integrates another's spiritual roots into their own body to master specialized cultivation methods.

Soul-Melding Technique

融魂之术

A delicate spiritual process involving the use of a ritual array and specialized pills to reintegrate a detached soul-fragment back into a living vessel.

Great Blood Dao

血之大道

A specific, advanced path of cultivation derived from the water element, requiring deep insights into the fundamental laws of vitality and circulation.

Blood Daoism

血之道法

A cultivation path focusing on blood attributes and attacks, utilized by Shang Yong.

Blood-Drop Master Recognition

血滴认主

A mystical process where a cultivator drips their essence blood onto a dharma treasure or artifact to establish a soul-bond, allowing the item to be stored inside the body and manipulated via Divine Sense.

Blood Refining Treasure

血炼之宝

A type of artifact refined with blood that can bind to a user and possess specific properties for capturing and refining souls, often disguised as mundane materials.

Blood Refining Method

血炼之法

A specialized technique for binding certain artifacts, such as the Divine Turtle Shell, by nourishing them with the practitioner's essence and blood within the Dantian.

Blood-Refined Item

血炼之物

An artifact bound and tempered using the practitioner's own blood.

Blood-Refined Treasure

血炼宝贝

A category of ancient artifacts that do not use standard restriction seals. Instead, they respond to bloodline essence and manifest profound flowing patterns and runes when activated.

Blood-Refined Magic Artifact

血炼法器

A specialized category of dharma treasures tempered with the user's blood. These items, often associated with unconventional or demonic paths, possess immense power and defensive capabilities.

Blood Sacrifice Array

血祭大阵

A sinister, large-scale ritual array designed to convert the lives of trapped cultivators into energy for the caster's purposes.

Bloodline Power

血脉之力

The innate power derived from a cultivator's bloodline that can be invoked to temporarily boost physical or divine strength.

Bloodline Master Recognition

血脉认主

A deep spiritual bond between a cultivator and a magical beast, established during hatching, ensuring lifelong loyalty.

Bloodline Circulation

血脉运转

A specialized movement technique for internal energy that focuses on the circulatory system rather than spiritual meridians, used specifically for body-refining cultivation.

Blood-Red Turtle Shell

血色法宝

An ancient defensive treasure of extreme durability that manifests an azure divine turtle phantom. Its origins and power level are so elevated that it cannot be further enhanced by the current level of the Treasure Basin.

Blood-Colored Tortoise Shell

血色龟壳

A physical defensive barrier combined with spiritual energy to anchor the user's defense against catastrophic elemental attacks.

Heaven-Patching Immortal Spring

补天仙泉

A seventh-grade immortal liquid capable of completely replenishing the depleted dantian of a Daluo Golden Immortal. Even a single drop is considered highly valuable.

Replenishing Innate Essence

补足先天

A medical principle in cultivation where spiritual medicine is used to repair or complete the biological foundations that were not fully developed at birth.

Sleeve Rebirth

袖里重生

A miraculous divine technique inherited from Emperor Gu, allowing the user to shed their damaged physical shell and emerge unharmed from fatal attacks like toxic needle strikes.

Fission Element Thunder Fruit

裂元雷果

A rare spiritual fruit growing on golden trees, characterized by its silver color and constant discharge of flickering lightning. It is a prized resource often found in secluded valleys.

Power of Laws

规则之力

The ability to manipulate the fundamental rules of the world, accessible only to those at the Nascent Soul stage or higher.

Origin of Rules

规则本源

Concentrated essences of universal laws that are highly sought after by high-level cultivators to advance their comprehension of the heavens.

Rule Traps

规则陷阱

Dangerous environmental anomalies formed by chaotic fragmentations of spatial, temporal, or elemental laws. Venturing into these cracks or voids often results in permanent disappearance or death.

Word of Law

言出法随

A supreme ability of the Hunyuan saints where their spoken commands or intent immediately manifest into reality, enabling feats like resurrection.

Oath Shackles

誓言枷锁

A spiritual restriction caused by a Heavenly Dao Oath that can entrap or hinder a cultivator at unpredictable times in the future.

Accepting as Master

认我为主

A formal act of spiritual and physical submission where one cultivator yields their independence and soul to the absolute command of another.

Registered Disciple

记名弟子

An honorary disciple status that provides a formal association with a master or department without requiring the student to perform daily chores or labor-intensive tasks.

Power of Curses

诅咒之力

A mysterious and lethal environmental force found within certain sectors of the Tianji Desolate Land, noted in ancient records for its ability to claim the lives of numerous cultivators regardless of their rank.

Dao of Curses

诅咒大道

A profound and sinister cultivation path focused on malevolent curses and hexes.

Sword Trial Grand Competition

试剑大比

A high-stakes tournament held on the Yu Imperial Planet. Success allows practitioners to enter the top rankings, potentially granting the winner a wish from the Star Sovereign.

Harmonizing Spiritual Liquid

调和灵液

A high-quality additive used in alchemy to replace water. It prevents medicinal herbs from burning, increases the success rate of pill formation, and enhances the final quality of the pills.

Luring the Tiger from the Mountain

调虎离山

A tactical maneuver used to draw enemies or guardian beasts away from a guarded location to allow for safe infiltration or resource gathering.

Grace of Bestowed Dao

赐道之恩

A profound spiritual favor where a high-level master directly imparts Daoist insights or universal laws to a junior, accelerating their comprehension.

Crimson Fire Loquat

赤火枇杷

A rare fifth-grade spiritual fruit. It possesses a stable fire-attribute essence and serves as the primary ingredient for refining specialized mana-restoring spiritual liquids.

Crimson Spear

赤红长矛

A lethal, manifestation-based offensive technique projected as a spear of red light. It possesses sufficient penetrative power to breach high-level formations and was previously used to execute Loose Immortals.

Small Red Shield

赤色小盾

A second-grade immortal artifact recovered after the destruction of Zhongyue. It demonstrates exceptional durability, capable of withstanding massive energy explosions that vaporized lesser items.

Crimson Spear Technique

赤色长矛

A devastating, concentrated energy attack manifested as a crimson spear. It possesses sufficient piercing power to fell top-tier Loose Immortals and is capable of breaching powerful defensive formations.

Crimson Firmament Incinerating God

赤霄焚神

The ultimate natal divine technique of Daoist Tianchong, which channels fire-attribute divine power and a flurry of countless rune patterns to transform a spear into a massive, hundred-zhang weapon capable of locking down the surrounding void and delivering a devastating blow.

Red Cloud Mountain Slicer

赤霞斩岳

A Heaven-grade supernatural technique (Shen Tong). It channels fire-attribute divine power into a blade, producing a visually stunning, hundred-zhang long red blade-aura capable of delivering devastating strikes that rend flesh and bone.

Crimson Haze Moon Slash

赤霞斩月

A formidable offensive supernatural technique performed with a blade. It unleashes a concentrated wave of energy, though it proves insufficient to penetrate the defenses of a master at the God-Lord realm.

Qi Deviation

走火入魔

A dangerous state of cultivation failure where spiritual energy flows uncontrollably through the meridians, often leading to insanity, loss of cultivation base, or death.

Resurrection

起死回生

A high-level technique accessible to Sages that allows the user to manifest a deceased person back from the void.

Cross-Realm Slaying

越级斩杀

The extraordinary feat of a lower-ranked practitioner defeating and killing an opponent of a higher cultivation realm, typically achieved through the use of supreme artifacts like Emperor Weapons.

Cross-Realm Alchemy

越级炼丹

The extremely difficult and theoretically impossible act of refining a medicinal pill of a grade higher than the alchemist's own cultivation realm. Generally, Qi Refinement cultivators refine first-grade pills, Foundation Establishment practitioners refine second-grade, and Golden Core masters refine third-grade.

Cross-Rank Combat

越阶战斗

The ability of a cultivator to fight and potentially defeat opponents at a cultivation level higher than their own.

Cross-Realm Slaying

越阶斩杀

The elite combat ability of a genius cultivator to defeat and kill opponents who possess a higher level of cultivation.

Cross-Rank Array Breaking

越阶破阵

An advanced and time-consuming technique where a formation master attempts to dismantle a spiritual array of a higher rank than their own technical level.

Cultivation Regression

跌落境界

A rare and devastating phenomenon where a cultivator's ranking drops to a lower stage due to severe internal injury or spiritual shock.

Leaping Movement

跳跃移动

An advanced physical technique allowing a cultivator at the middle stages of Qi Refinement to leap ten zhang vertically at a time, effectively scaling cliffs as if they were flat ground.

Sword-Treading Flight

踏剑飞行

The practical application of sword kinesis where a cultivator stands upon a spiritual blade and manipulates it with mental intent to travel vast distances at high speeds.

Background Verification

身份审查

A mandatory screening process for the Nine States Tournament to ensure participants are legitimate citizens of the Liang State with clear backgrounds, preventing foreign infiltration.

Vessel Strengthening

身体强化

A supernatural application of the Treasure Basin where an empty physical vessel is refined to restore dormant biological functions, turning a corpse into a living but mindless body.

Movement Divine Technique

身法神通

A category of supernatural abilities that enhance a cultivator's agility and travel speed, functioning similarly to haste talismans or specialized speed-enhancing footwear.

Five Elements Transformation

转化五行

A high-level application of the Laws of Creation where a practitioner alters the elemental nature of spiritual energy to bypass the standard rules of elemental suppression, effectively neutralizing an opponent's advantage.

Immortal Yuan Conversion

转化仙元

The physiological process of converting internal energy into Immortal Yuan upon ascension. Longer conversion times are generally viewed as indicators of greater potential.

Power of Reincarnation

轮回之力

A fundamental cosmic force that pulls souls into the underworld. According to the Phoenix Clan ancestors, this force is stronger than the attraction of an avatar when the death occurs in a parallel dimension.

Laws of Reincarnation

轮回法则

The fundamental principles of the cycle of life and death. Gaining even a rudimentary understanding of these laws provides the spiritual force necessary to bypass high-level palace barriers.

Reincarnation Divine Technique

轮回神通

A theoretical supreme supernatural ability that can be derived from the deep comprehension of the Laws of Reincarnation under specific spiritual and environmental conditions.

Laws of Reincarnation

轮回规则

Metaphysical principles governing the cycle of life and death, mastered by Empress Houtu to attain her high status.

Dao of Reincarnation

轮回道法

One of the five non-elemental universal laws manifested within the Netherworld Imperial Palace. Comprehending its principles allows a practitioner to break through the first major Dao barrier and enter the palace's second domain.

Soft Yang True Jade

软阳真玉

A rare soil-attribute innate true object belonging to the Wu Tribe. It can change shape at will, and when fused into the body, it provides near-indestructible defense and can be used for powerful offensive strikes.

Retracing the Path

轻车熟路

The phenomenon where a cultivator who lost their power can regain previous levels much faster than a first-time practitioner because the physical and spiritual pathways have already been cleared.

Circulatory Cycle

运行周天

The act of guiding spiritual energy to flow through a complete circuit of the body's meridians before storing it in the dantian.

Return to Simplicity

返璞归真

The advanced stage of the Taixu Great Profound Scripture where a practitioner's myriad elemental manifestations are consolidated back into a singular, formless void.

Rejuvenation

返老还童

The supernatural effect of high-grade medicinal pills that can restore an elderly or aging cultivator's appearance to their most beautiful youthful state.

Soul-Returning Nether Pill

还魂冥丹

An extraordinary eighth-grade medicinal pill made from materials found in the netherworld. It has the defiant power to forcibly pull a soul back from the Six Paths of Reincarnation, effectively granting resurrection to those at or below the Deity Transformation stage.

Ancient Taisui

远古太岁

A monstrous flesh-like entity possessing numerous eyes and terrifying swallowing capabilities, capable of trapping powerful God-Kings within its body.

Connection Divine Talisman

连接神符

A specialized communication tool provided by the Lu Clan. When activated, it creates a network allowing the group members to send and receive instantaneous messages, ensuring the entire team can converge on a location within a few breaths.

Defying the Heavens

逆天而为

The fundamental philosophy of cultivation where practitioners use supernatural means to overcome the natural laws of aging, decay, and mortality.

Heaven-Piercing Sword Intent

通天剑意

A supreme manifestation of martial will emitted by Duan Feihong's treasure sword, capable of distorting the void within a hundred-zhang radius and producing a sound that pierces through all surroundings.

Heaven-Reaching Spirit Treasure

通天灵宝

A distinguished tier of magical equipment superior to standard Spirit Treasures. It is considered the standard armament for cultivators who have reached the Body Integration stage.

Transparent Dao Heart

通明道心

A refined state of spiritual consciousness that allows for more efficient cultivation and deeper understanding of magical laws.

Communication Divine Pill

通灵神丹

A third-grade divine pill essential for breaking through from the Divine Imperial Realm to the Deity Realm.

Speed Trial

速度比试

A competition category assessing the agility and movement efficiency of cultivators.

Light of Creation

造化之光

A divine green radiance that instantly heals all physical injuries and can forcefully break through cultivation bottlenecks.

Power of Creation

造化之力

A rare and versatile spiritual energy derived from the fundamental laws of life and vitality. It can be used for non-combative purposes such as rapid botanical growth and healing.

Creation Method

造化之法

A profound cultivation technique practiced by Wen Buwan after moving past her previous Buddhist path.

Immortal Light of Creation

造化仙光

A mystical radiance, also known as the Golden Light of Creation, that descends from the heavens following a successful high-level lightning trial. It possesses the power to instantaneously heal physical and spiritual wounds but dissipates within ten breaths if not absorbed or used in alchemy.

Creation Great Dao

造化大道

A fundamental cosmic law that is extremely limited in scope, with only nine instances existing, making it a critical and rare resource for high-level cultivators.

Infinite Creation

造化无极

A supreme divine technique self-created by Qiao Huizhu after meditating upon the Laws of Creation. It allows the practitioner to cultivate a specialized thread of creation energy, which can be used to instantaneously accelerate the growth of spiritual plants from seeds to maturity.

Origin of Creation

造化本源

A rare, high-level spiritual resource essential for those cultivating the Great Path of Creation. It is highly valued yet specialized, often difficult to sell due to the scarcity of practitioners who pursue this specific path.

Breath of Creation

造化气息

A life-giving yet potent spiritual energy manifested by Qiao Huizhu's Dharma Appearance, capable of forming physical constructs like divine fists for combat.

Laws of Creation

造化法则

The fundamental universal principles governing life and vitality. While it lacks standard offensive or defensive properties, it provides a restorative essence that is highly sought after by all practitioners for its ability to foster growth and vitality.

Creation Spiritual Root

造化灵根

A rare and highly prestigious variant of wood-attribute spiritual aptitude, granting the bearer an innate affinity for the laws of creation and extraordinary growth potential in cultivation.

Creation Supernatural Power

造化神通

A high-level cultivation ability used by Wen Buwan to unblock He Pingsheng's vital meridians and facilitate rapid advancements in his cultivation base.

Order of Creation

造化秩序

The primordial framework concerning the creation of life and reality. It is a highly coveted and dangerous resource; possessing it without having attained the status of a Hunyuan Immortal is considered a perilous ambition that invites destruction.

Creation Runes

造化符纹

Mystical symbols of natural order that manifest around a practitioner during profound enlightenment, appearing like a surging ocean of divine patterns.

Dao of Creation

造化道法

A primordial non-elemental universal law found within the passages of the Netherworld Imperial Palace.

Golden Light of Creation

造化金光

A mystical divine radiance that descends from the heavens only after a cultivator survives a tribulation of at least the Six-Nine rank. It rapidly heals physical wounds and stabilizes the nascent Dao Root.

Earth Evasion Technique

遁地之术

A specialized movement spell that allows a cultivator to travel safely through solid rock and soil, a necessary skill for surviving accidents involving spatial teleportation into the deep underground.

Dao Element Stage

道元境界

A high-level stage of cultivation achieved by powerful beings known as Daoists.

Daoyuan Invincibility

道元无敌

A concept stating that a Daoyuan rank cultivator cannot be defeated when fighting within their own Dao Domain. However, this advantage is lost if they leave their domain or face multiple opponents of similar level.

Shattered Daoist Heart

道心破裂

A severe spiritual injury where the invisible Dao Root is severed; unlike a clouded heart, this state is irreversible and cannot be fixed by spiritual treasures.

Clouded Daoist Heart

道心蒙尘

A state where a cultivator's core spiritual resolve is obscured by doubt, fear, or trauma, severely hindering their path to immortality.

Dao Heart Fracture

道心裂痕

A spiritual and psychological injury where a cultivator's confidence and conviction are shattered, leading to a permanent halt in cultivation progress until the mental knot is resolved.

Dao Root Tendrils

道根之须

The spiritual sensory extensions of a cultivator's Dao Root used to bridge the gap between the practitioner and the laws of heaven and earth during meditation or comprehension.

Dao Root Completion

道根圆满

A state where a cultivator's Dao Root has been fully mended and stabilized, allowing them to finally begin the process of comprehending higher universal laws.

Sprouting of the Dao Root

道根萌生

The critical spiritual evolution where a cultivator's spiritual roots transform into Dao Roots after surviving a high-level tribulation, granting them a direct connection to the laws of the universe.

Power of Daoist Laws

道法之力

The internal manifestation of universal principles that fluctuates according to a cultivator's emotional state or combat readiness.

Dao Law Vortex

道法旋涡

A visible manifestation of a cultivator's comprehension during meditation. The size and intensity of the vortex serve as the primary metric for scoring in the comprehension trial.

Origin of the Great Path

道法本源

The primordial essence of elemental laws. Cultivators seek these out to rapidly increase their understanding of specific elemental attributes.

Tides of Daoist Laws

道法潮汐

Powerful surges of elemental and universal laws that radiate from a high-level cultivator during profound breakthroughs, capable of injuring even Body Integration stage masters.

Daoist Power of Laws

道法规则

The fundamental principles of the universe that high-level cultivators harness to control worldly energy. Mastering these rules allows a practitioner to transcend spiritual energy limitations and perform world-shaking techniques regardless of their exact cultivation realm.

Dao Law Tempering

道法锤炼

The spiritual process of refining and internalizing the fundamental rules of the universe. This uses separate meridians and pathways from the standard absorption of spiritual energy, focusing on the sea of consciousness rather than the dantian.

Alchemical Records of the Dao Canon

道藏丹录

A comprehensive alchemical jade slip belonging to Perfected Master Fuding, containing formulas and methods for pills ranging from the first to the fifth grade.

Breaking the Dao Barrier

道障突破

The spiritual process of overcoming the limits of one's own elemental affinity and comprehension to reach higher stages of immortality.

Providence Shielding

遮蔽气运

An advanced function of the top-grade Jinlan Treasure Robe that allows the wearer to hide their spiritual aura and destiny from external observation, even from those with geomantic or divination abilities.

Heavenly Pearl of Poison Avoidance

避毒天珠

An enhanced top-grade magic treasure capable of neutralizing all toxins below the third grade and partially resisting fourth-grade poisons. It also provides protection against curses and Yin-Fiendish energy.

Poison-Avoidance Magic Treasure

避毒法宝

A general term for artifacts that grant the user immunity to toxins, which the venomous insect erroneously believes He Pingsheng is using to survive its attacks.

Divine Poison-Avoidance Technique

避毒神通

A specialized supernatural ability provided by the Qi State imperial family. It allows the practitioner to resist and counter poison-attribute techniques and spells during combat.

Anti-Miasma Divine Talisman

避瘴神符

A defensive divine talisman that, once activated, projects an invisible, permanent barrier around the user capable of blocking one instance of toxic or miasma-based attacks.

Dutian True Thunder

都天真雷

One of the Ten Innate True Thunders of the Spirit Realm. A primordial lightning entity of immense power currently located in the Thunder Wasteland Continent, it is capable of inflicting permanent Dao injuries even on high-level cultivators.

Jealousy Lure

醋意诱敌

A psychological tactic designed to provoke a young male cultivator into exposing himself by placing a rival near his romantic interest.

Plucking and Supplementing Method

采补之法

A predatory and aggressive form of dual cultivation where one practitioner forcibly extracts the vital essence from a partner to advance their own cultivation level, often causing severe damage to the victim's foundation.

Plucking Yin to Supplement Yang

采阴补阳

A predatory cultivation practice where a male practitioner forcibly extracts the vital essence of a female partner to advance his own cultivation base.

Pollen Collection Technique

采集花粉

The specialized skill of gathering pollen from spiritual plants without damaging the delicate properties of the material.

Shijia Divine Fruit

释迦神果

A rare fifth-grade divine fruit that takes one hundred yuan of time to mature, capable of elevating a Divine Venerable's cultivation by a minor realm or a Divine Lord's by up to three layers.

Shijia Blood Peach

释迦血桃

A high-grade seventh-tier immortal fruit. Consuming it allows a practitioner to break through the physical barriers of the Taiyi Golden Immortal stage, significantly accelerating cultivation progress and refining the physical body.

Gravity Great Dao

重力大道

The supreme foundational Dao cultivated by the Titled God Emperor of the Myriad Weights Divine Kingdom, centered entirely on the mastery of gravitational forces.

Gravity Origin

重力本源

The primordial essence of gravitational laws, highly sought after by cultivators in the Myriad Weights Divine Kingdom to enhance their combat abilities.

Gravity Laws

重力法则

A specific Daoist law governing gravitational forces. He Pingsheng stores this energy within his Primordial Violet Gold gloves to fulfill the requirement of implanting a Daoist law into the Yin-Yang Cicada.

Gravity Rules

重力规则

A fundamental law of the universe that a cultivator can comprehend to manipulate, specifically enhancing the flexibility and power of techniques like the Great Heavenly Wave Heavy Palm.

Gravity Dao Laws

重力道法

A specialized domain of Daoist principles focused on the manipulation of gravitational forces, studied by He Pingsheng during his imprisonment.

Chonghua Golden Pill

重华金丹

A grade-6 medicinal pill used to rapidly replenish a cultivator's Immortal Energy, essential for maintaining peak performance during extended magical combat.

Immortal Root Reshaping

重塑仙根

A theoretical and exceedingly difficult process of reopening a person's closed meridians and spiritual roots to allow someone who has undergone Qi dispersion to cultivate once again.

Spiritual Root Reshaping

重塑灵根

A high-stakes alchemical and medical process required to restore a cultivator's aptitude after they have undergone Qi dispersion. It is considered the final and most difficult step after repairing the meridians and dantian.

Physique Reconstruction

重塑肉身

The supernatural effect of the fourth-grade soul talisman that activates upon death, spirituallly transporting the soul to safety and using energy to reconstruct an identical physical body.

Chonglou Immortal Fruit

重楼仙果

A prestigious, grade-eight immortal fruit that takes 8,000 years to reach full maturity. Consuming it allows an 11th-level Daluo Golden Immortal to overcome their current cultivation bottleneck and reach the 12th level.

Golden Core Heavenly Tribulation

金丹天劫

A life-threatening trial faced by cultivators breaking through to the Golden Core stage, involving lightning strikes.

Golden Core Fissure

金丹裂缝

A common but serious cultivation injury where the internal golden core develops cracks, either due to the intensity of a heavenly tribulation or combat trauma. It temporarily halts energy refinement until repaired with specialized pills.

Golden Core Passage

金丹通道

A rare spiritual phenomenon where a cultivator develops Dao Roots early while still in the Golden Core stage, allowing them to exert Nascent Soul-level power through either innate talent or external catalysts.

Golden Core Compendium

金丹集录

A supreme Heaven-grade alchemical text produced by enhancing the Encyclopedia of Ten Thousand Herbs. It features highly detailed plant descriptions and optimized pill formulas with alternative ingredient substitutions.

Gold Origin Essence

金之本源

A concentrated elemental resource of the fifth rank. It contains vast amounts of metallic elemental energy which can be absorbed directly to increase magic power, consumed for deep Dao comprehension, or utilized as a primary material for high-level alchemy.

Golden Crow Phantasm

金乌虚影

A powerful projection technique where the cultivator manifests a massive, spectral image of a Golden Crow to deliver devastating physical and spiritual impact.

Golden Immortal Realm

金仙境界

A critical threshold in cultivation where immortals begin to comprehend the foundational laws of the universe. Advancing to this stage allows one to utilize and preserve lower-realm Dao insights.

Golden Light Flash

金光一闪

A rapid movement technique involving a burst of golden spiritual energy from the feet, allowing the practitioner to instantaneously evade high-velocity physical and magical strikes.

Radiant Golden Light Burst

金光大放

A rapid movement technique where magic power is concentrated in the feet, causing a bright golden glow and doubling the user's travel speed.

Vajra Divine Shield

金刚神盾

A magical protective barrier technique used to mitigate incoming damage during high-intensity combat.

Golden Sword Immortal Talisman

金剑仙符

An upgraded seventh-grade top-quality talisman enhanced by the Treasure Basin. It summons metal-attribute sword rain capable of slaying cultivators at the peak of the Body Integration Realm.

Gold Sword Dao Talisman

金剑道符

A top-grade Dao Talisman refined via the Treasure Basin. Upon instant activation, it manifests a ten-zhang-long golden sword projection capable of single-handedly executing a Foundation Establishment stage cultivator.

Golden Silence Finger Talisman

金寂指符

An elite fourth-grade talisman of the highest quality. Upon activation, it condenses concentrated Power of Laws into a single strike capable of destroying heaven and earth and executing Nascent Soul stage cultivators.

Divine Banner Sealing

金幡封锁

A specialized sealing technique deployed via a golden divine banner that expands to a thousand zhang, suppressing the Laws of the Void and Spatial Laws within a ten-thousand-li radius.

Golden Finger Nirvana Shatter

金指碎涅

An enhanced version of the Immortal Finger, created by strengthening the base talisman in the Treasure Basin. It possesses significantly greater destructive force compared to the standard Immortal Finger.

Taurus Immortal Domain

金牛仙域

A major administrative and spatial region situated within the Longevity Heaven, serving as a gateway between star clusters that He Pingsheng traverses.

Golden Armor Charging

金甲充能

The act of injecting metal-attribute spiritual energy into a specialized defensive treasure. Each of the seven buttons on the armor represents one charge, capable of neutralizing a single full-strength strike from a cultivator of the same rank.

Gold-Thread Immortal Crystal

金线仙晶

A rare crystalline mineral imbued with spiritual energy, required as a structural or catalytic material in advanced alchemical recipes.

Golden Feather Assembly

金羽之会

A significant event or meeting held every thousand years, crucial for cultivators.

Golden Feather Token

金羽仙令

A highly coveted artifact granted by Wei Tong. Possession is mandatory to participate in the Gold Feather Assembly, requiring the holder to have attained significant cultivation metrics.

Golden Light Membrane

金色光膜

A restrictive spiritual barrier manifested atop the sand pillars to create a sealed pocket dimension, preventing an opponent's escape while they are subjected to environmental toxins.

Golden Flames of Providence

金色火苗

The visual manifestation of a person's spiritual fortune as perceived through high-level geomancy. Common mortals possess a flame of only one inch, while powerful cultivators can manifest pillars of golden fire reaching dozens of zhang in height.

Golden Lotus Platform

金色莲台

A defensive manifestation where the user concentrates pure metal-attribute magic power into the shape of a lotus to intercept high-velocity elemental attacks.

Golden Dao Talisman

金色道符

An extremely rare and powerful consumable artifact that manifests a thirty-foot-long radiant gold sword. Upon impact, it creates a massive explosion and shockwave capable of completely disintegrating a Foundation Establishment cultivator and their surroundings.

Golden Snakes Dancing Wildly

金蛇狂舞

A metal-elemental technique that draws power from the earth to manifest numerous golden, snake-like energy projectiles.

Golden Bee Holy Nectar

金蜂圣浆

A rare and potent spiritual consumable capable of instantaneously restoring a cultivator's magic power to its peak state.

Golden Needle Strike

金针刺穴

A hidden weapon technique involving the firing of toxic, cow-hair-thin needles to paralyze or poison an opponent.

Golden Roc Spreads Wings

金鹏展翅

An agility or energy-manifestation technique used by Ta Wen to enhance his combat presence.

Golden Dragon Divine Talisman

金龙神符

An offensive-type divine talisman that channels energy to conjure a golden dragon for combat.

Removing the Fire from Under the Cauldron

釜底抽薪

A strategic term for solving a problem by eliminating the source. In this context, it refers to the Imperial Family opening the mystic realm early to ensure a vital resource is harvested before it can mature.

Fugitive Image Manifestation

钦犯映像

A search technique where magic power is infused into a jade slip to project a three-dimensional spiritual image of suspects into the air for identification.

Silver Spear Lightning Strike

银枪雷击

An offensive spear technique used by the Ninth Prince. It allows a silver spear to expand to ten zhang in size and unleashes powerful crackling lightning to devastate the target's position.

Silver Galaxy Heavenly Shuttle

银汉天梭

A top-grade Profound Heaven Spirit Treasure and an Emperor Weapon. It possesses thirty-one layers of restriction seals. This versatile artifact can function as a lethal offensive weapon or an extremely high-speed flight tool.

Silver River Flying Shuttle

银汉飞梭

A movement-enhancing magical tool that significantly boosts the user's pursuit speed.

Silver Gift Sword

银色宝剑

A first-grade Immortal artifact gifted by Vice City Lord Tianyin. It contains three sealed sword lights, each capable of eradicating an opponent at the Heaven Immortal stage.

Soul-Linking Curse Talisman

链魂咒符

A peak-grade sixth-rank talisman evolved from the Soul-Chasing Talisman via the Treasure Basin. Upon activation, it manifests invisible chains that link the souls of a target's original body and their avatars. If either the original body or an avatar is slain, the linked soul counterpart dies instantly. It is specifically effective against cultivators in the Void Refinement Realm.

Space-Time Locking

锁定时空

The advanced effect of high-level techniques or artifacts that freezes both spatial dimensions and the flow of time to prevent an opponent from escaping.

Time Locking

锁定时间

A high-level application of temporal laws where the practitioner freezes the flow of time within a specific radius of their attack, preventing an opponent from utilizing reactionary defenses or movement spells.

Spatial Locking

锁定空间

A high-level application of universal laws where a powerful cultivator freezes the surrounding void, preventing targets from using teleportation or simple movement.

Void Locking

锁定虚空

An advanced application of spatial rules where a cultivator's attack interferes with the surrounding space, preventing an opponent from utilizing instantaneous teleportation or movement spells to escape the strike.

Jinlan Treasure Robe

锦澜宝衣

An elite defensive and deceptive garment that can alter the wearer's gender and physical appearance, rendering them unrecognizable even to former close associates.

Secluded Dao Meditation

闭关悟道

A state of focused cultivation where a practitioner isolates themselves in an elementally rich environment to comprehend the fundamental rules and laws of the universe.

Perilous Seclusion

闭生死关

A high-stakes form of secluded meditation where a cultivator attempts a major breakthrough. The practitioner either succeeds in advancing to the next major realm or dies in the attempt.

Defensive Immortal Array

防御仙阵

A foundational barrier used to secure a cultivation site. It acts as the outermost layer of security in He Pingsheng's compound, meant to repel external observations.

Defensive Light Membrane

防御光膜

A protective spiritual shield generated by an array, designed to absorb and deflect attacks. It can be overwhelmed when the collective energy of the operators is insufficient or when facing high-level concentrated force.

Great Defensive Array

防御大阵

A spiritual barrier formation that utilizes high-quality spirit stones to manifest a near-impenetrable light membrane, capable of withstanding prolonged physical and magical assaults.

Defensive Divine Array

防御神阵

A high-level protective barrier deployed on the Divine Ship. While effective against physical obstructions, it cannot filter out the heavy spiritual pressure permeating the Heavenly Ancient Ruins.

Defensive Restriction Seal

防御禁制

A powerful protective barrier of the fourth grade protecting the divine vessel, capable of withstanding intense physical and spiritual attacks.

Defensive Array

防御阵法

A protective spiritual formation activated on the challenge platform to contain the energy of a duel and protect spectators.

Protective Light Membrane

防护光膜

A series of iridescent spiritual barriers generated by formations on a flying vessel to protect passengers from environmental hazards and enemy attacks.

Defensive Array

防护阵法

A high-grade protective barrier, specifically second-grade, that envelops the ranking stelae to withstand the force of combat between cultivators.

Defensive Array

防防御阵

A formation designed to protect a specific area or individual from external physical or magical strikes.

Yin-Turbid Qi

阴浊之气

A dense, murky spiritual energy required for the growth of Three-Zhang Valley, typically found accumulating around mid-grade Divine Veins.

Yin-Fiendish Power

阴煞之力

The dark, cold spiritual energy used to fuel the attacks and existence of spectral entities and ghosts contained within soul-related artifacts.

Yin-Fiendish Poison

阴煞之毒

A potent and malignant toxic energy originating from the Nine Nether Heavenly Abyss. It creates incurable wounds that resist spiritual healing, requiring the life essence of multiple Nascent Souls to neutralize.

Yin-Fiendish Energy

阴煞之气

A dense, cold spiritual energy prevalent in locations like the Emperor-Fall Abyss. It has the property of suppressing divine sense, making it difficult for cultivators to detect hidden threats.

Yin-Fiendish Power of Laws

阴煞规则

The fundamental universal principles governing dark and negative energy found in deep abysses. While dangerous and corrosive to those unprepared, these laws can be comprehended to break through spiritual barriers or absorbed by specialized artifacts.

Yin-Void World

阴空世界

A self-created Divine Sense Supernormal Power that utilizes spatial laws to tear open and manipulate a three-foot-radius space within a void. It requires immense mental focus and years of meditation to master.

Dao of Yin and Yang

阴阳之道

A fundamental duality inherent in the chaotic laws governing the movement between the Immortal and Demon Realms.

Mutual Yin-Yang Supplementation

阴阳互补

A high-level principle of dual cultivation where two practitioners balance and exchange their respective energies for simultaneous and equitable breakthrough, characteristic of Heaven-grade arts.

Yin-Yang Reciprocal Transformation

阴阳互转

A theoretical cosmological principle suggesting that Yin and Yang attributes can be mutually transformed under specific conditions, leading to the speculation that a portal identified as leading to the Immortal Realm might, through inversion, actually lead to the Demon Realm.

Yin-Yang Origin

阴阳本源

A rare fifth-grade foundational essence representing the dual laws of polarity, offered as a high-value bid during the barter auction.

Harmonizing Yin and Yang

阴阳相济

A fundamental principle of dual cultivation where male and female energies are balanced to achieve spiritual enlightenment and pleasure.

Yin-Yang Laws

阴阳规则

The fundamental universal rules governing the balance between the living and the dead. These laws naturally detect and suppress powerful corpse-cultivators who attempt to interfere with the mortal world.

Spectral Entities

阴鬼之物

Powerful and dangerous ghost-like creatures that reside in the depths of Yin-Fiendish environments, possessing enough power to threaten even Deity Transformation stage masters.

Ghostly Yin Astral Winds

阴鬼罡风

A powerful and violent spiritual wind occurring at the entrance of the Nine Nether Heavenly Abyss, capable of obstructing even high-level practitioners.

Array Flag Production

阵旗制作

The technical process of creating the peripheral stabilizing components of a formation. It requires specific mental mnemonics and energy imprinting, as detailed in specialized jade slips.

Array Light Membrane

阵法光膜

A sophisticated spiritual display projected from a formation that maps an entire dimension. it can track specific individuals as moving light points to monitor their proximity.

Formation Classics

阵法典籍

High-level theoretical texts and schematics concerning the arrangement of spiritual arrays, often preserved within specialized formation-master clans.

Fifth-Rank Formation Compendium

阵法宝典

The heirloom formation manual of the Lin family. It includes fundamental principles of formation architecture and detailed instructional diagrams for over four hundred major arrays.

Array Arrangement

阵法布置

The technical process of setting up a formation by placing array flags and plates in specific positions and powering them with spirit stones.

Formation Projection

阵法影像

A specialized sensory projection technique used on the Sacred Mountain. It broadcasts large-scale visual and audio feeds of battles occurring inside enclosed arrays, allowing spectators to watch without using Divine Sense, which could interfere with the combatants.

Array Deployment

阵法摆放

The systematic placement of high-quality formation materials to establish a defensive barrier that provides security and concealment during rest in dangerous environments.

Formation Materials

阵法材料

Consumable components required to construct arrays, ranging from second-grade to third-grade quality.

Array Essentials

阵法要略

A refined technical manual containing schematics for Tier 1, Tier 2, and Tier 3 immortal arrays. Following enhancement, it is classified as a top-grade Tier 3 text, sufficient for advanced array study.

Array Talisman Activation

阵符激发

Using a specific talisman or charm to toggle a formation on or off, allowing authorized entry through the spiritual barrier.

Possession Technique

附体之法

A prohibited or secret art allowing a descendant to summon the spirit or power of an ancestor, temporarily elevating their cultivation base.

Time-Limited Comprehension

限时领悟

Scenarios where a practitioner must grasp spiritual truths within a fixed window, such as during a senior's lecture on the Dao.

Concealed Strengthening

隐蔽强化

A method discovered by He Pingsheng where the Treasure Basin is placed inside a Trinket Bag, which is then placed inside a Storage Bag. This setup allows for the supernatural enhancement of items while remaining completely undetectable by the Divine Sense of others.

Providence Shrouding

隐藏气运

The supernatural ability to mask one's spiritual fortune and density of destiny. When perfected, this technique makes a cultivator of great providence indistinguishable from a common person to those using qi-observation arts.

Stealth Function

隐身功能

A mystical property of the enhanced storage bag that causes it to vanish from sight and mental perception once worn, allowing the user to carry vast wealth without detection.

Invisibility Mode

隐身模式

A state of complete concealment where the practitioner masks their physical form and suppresses all spiritual energy fluctuations to remain undetectable by divine sense.

Inter-Dimensional Teleportation

隔界传送

The supernatural ability to send spiritual items or resources across the boundary between the mortal cultivation world and the Spirit Realm.

Long-distance Refining

隔空炼化

An advanced application of spiritual energy and Divine Sense used within the Netherworld Divine Temple. A practitioner must locate a treasure within the Emperor's laws and refine its restriction layers remotely; the artifact is only obtained if the refinement is completed before the temple reopens.

Divine Sense Shielding

隔绝神念

The unique property of the colored miasmas in Mount Fang that prevents high-level practitioners from scanning the mountains with their mental perception, providing a sanctuary for hidden beings.

Snowflake Fission Technique

雪片裂解

An advanced variation of the Shattering Snow technique. The manifested snowflakes automatically double in number every time they are struck or countered, while simultaneously absorbing environmental spiritual energy to maintain their size. Within ten breaths, the attack can multiply into over a thousand lethal blades, delivering a coordinated strike from every possible angle.

Lightning Overcomes Fiends

雷克诸魔

A fundamental Daoist principle asserting that lightning-attribute energy possesses an innate, destructive suppression property against demonic, evil, and Yin-attribute beings.

Thunder-Fire Power

雷火之力

A combined elemental manifestation where lightning and true fire are fused into a concentrated beam of destructive energy.

Thunder-Blast Immortal Talisman

雷烈仙符

A second-grade offensive talisman of the thunder attribute, listed within the Golden Book of Immortal Talismans.

Lightning Power

雷电之力

A specialized energy transformation derived from wood-attribute spiritual power. It possesses a natural suppression property against demonic, evil, and Yin-attribute energies.

Lightning Dao Path

雷电大道

A advanced cultivation path focused on the natural laws of electricity and thunder, practiced by both He Tianya and He Tianzhi.

Lightning Dragon Technique

雷电巨龙

An offensive technique that utilizes Wood Spiritual Power to manifest a massive dragon composed of lightning energy for high-impact attacks.

Lightning Origin Essence

雷电本源

A powerful elemental source categorized under the Golden attribute. Due to the doctrine that Metal suppresses Wood, it must be stored in a box of Metal-attribute material.

Lightning Magic Power

雷电法力

Refined spiritual energy imbued with the lightning attribute, used specifically to tear apart and incinerate the essential spirits of ghosts to prevent their reformation.

Lightning Order

雷电秩序

A specific, powerful manifestation of the Order of the Great Dao based on lightning elements, absorbed by cultivators to verify their Dao.

Thunder Dance of the Nine Heavens

雷舞九天

An expansive lightning-attribute technique that releases a massive ocean of electrical energy from the user's body, covering a radius of ten thousand zhang to imprison the void and lock time.

Lightning Immortal Essence

雷道仙元

A manifestation of elemental power, specifically lightning-attributed immortal energy, used to charge artifacts.

Thunder Dao Techniques

雷道大法

A high-level set of offensive arts centered on the manipulation of lightning laws, known for overwhelming destructive power.

Lightning Origin Essence

雷道本源

A precious treasure of the seventh grade that holds immense power and is highly sought after by cultivators.

Thunder Path Divine Technique

雷道神通

An advanced elemental supernatural ability that the Silver Giant Flood Dragon is attempting to comprehend using the concentrated lightning energy of the Fission Element Thunder Fruit.

Azure Wood Thunder Method

青木雷法

A specialized thunder-attribute divine technique that utilizes wood-element spiritual energy to manifest lightning. Unlike standard magic spells, this ability inherently incorporates the Power of Laws, resulting in significantly higher destructive potential.

Blue Jade Ice Bees

青玉冰蜂

A highly potent species of immortal pet, capable of reaching the Heavenly Immortal cultivation level. They possess lethal cold venom and can inflict fatal outcomes even on Golden Immortals if swarmed in sufficient numbers.

Azure Spiritual Sword

青色宝剑

A magical blade bestowed upon Li Yunyun by He Pingsheng. It is imbued with a secret method that allows a mortal to slay an average cultivator. The sword's magical charge is limited to nine uses.

Cyan Spiritual Shield

青色小盾

A defensive barrier manifested by channeling water-attribute Immortal Essence to intercept oncoming attacks.

Azure Lotus Sword Light

青莲剑光

An advanced sword technique utilized by Zhou Qingmei. It manifests spiritual energy into the form of a blooming azure lotus in the void, from which countless lethal blades of energy are discharged to shred a target.

Green Lotus Sword Talisman

青莲剑符

A seventh-rank attack talisman that requires the infusion of high-level sword intent, which the user currently lacks the means to provide.

Bronze Immortal Mask

青铜面具

A third-grade Immortal artifact retrieved from the Misty Mountain by the Dragon Clan, noted for its antiquity and mystical aura.

Heart-Quieting Incense

静心沉香

A specialized aromatic substance used to calm the spirit and facilitate mental stability, helping a cultivator settle their inner thoughts.

Sonic Wave Attack

音波攻击

A specialized offensive technique manifested as a thin red thread of sound that can cut through the physical body and space of a Great Convergence Sovereign with ease.

Sequential Challenge

顺序挑战

The administrative rule of the Dragon Platform where registered participants must follow a numerical order for dueling, though this rule is sometimes bypassed in the presence of high-ranking royalty.

Early-Warning Immortal Array

预警仙阵

A first-grade immortal-tier defensive formation utilized for perimeter security, capable of detecting and alerting the master to the presence of intruders.

Comprehending Spear Intent

领悟枪意

The spiritual process of understanding the residual martial will and laws of the spear left behind by the founding general. It typically requires the use of specialized crystals to facilitate deep meditation.

Comprehending Dao Laws

领悟道法

The spiritual process of understanding the fundamental principles of the universe, a necessary requirement for cultivators at the Nascent Soul stage.

Wind-Moon Treasure Mirror

风月宝镜

A high-grade artifact capable of deploying a powerful defensive formation. It can manifest a seventh-grade protective array strong enough to withstand a heavy strike from a practitioner in the Body Integration Stage.

Pillars of Wind and Sand

风沙之柱

A powerful sand-attribute technique used by the venomous insect. It manifests numerous towering columns of swirling sand and wind across a vast area to entrap and crush opponents.

Power of Wind and Thunder

风雷之力

A Heaven-grade divine technique evolved from the Azure Wood Thunder Method. It allows the practitioner to augment their other supernatural abilities or magic treasures with the volatile energy of wind and thunder, effectively doubling their offensive output.

Sword-Boring Technique

飞剑钻冰

The use of a flying sword, often imbued with fire spiritual power, to act as a drill to penetrate thick layers of spiritual ice.

Ascension Meeting

飞升之会

A high-level summit for the twenty-seven Deity Transformation cultivators of Liang State to discuss the broken path to the Upper Realm and potential solutions.

Ascension to the Immortal Realm

飞升仙界

The ultimate transcendence achieved by practitioners who break through the Great Perfection of the Great Convergence realm in the Spirit Realm.

Ascension Tribulation

飞升天劫

The final and most powerful heavenly trial faced by cultivators at the Great Perfection of the Great Convergence realm. Its intensity far surpasses any previous tribulation, serving as the ultimate filter between mortal practitioners and true immortals.

Ascension to the Spirit Realm

飞升灵界

The ultimate spiritual goal where a cultivator transcends the mortal world to reach a higher plane of existence.

Ascension Path

飞升通道

The conduit between realms. While repaired by He Pingsheng, its unstable and overwhelming energy caused his severe injuries during transport.

Heaven-Flying and Earth-Vanishing

飞天遁地

A general term for the supernatural movement abilities of immortals, allowing them to soar through the sky and travel through the earth with ease.

Flying Technique

飞行之术

A basic mobility skill acquired by practitioners upon reaching the Divine Imperial Realm, considered common knowledge in the cultivation world.

Flight Technique

飞行之法

A specialized movement art within the God Realm that requires a specific threshold of Divine Sense (above 10,000 zhang) and a foundational understanding of Spatial Laws to master.

Flying Artifact

飞行神器

A high-tier mobility tool used for rapid travel, vastly superior to basic flight methods.

Feeding on Wind and Dew

餐风饮露

A metaphorical term for the state of Bigu, where high-level cultivators sustain their existence through the absorption of spiritual energy and environmental quintessence rather than eating mundane food.

Power of Faith

香火之力

A subtle spiritual energy emitted by believers and followers that converges upon a worshiped figure, granting them increased divine authority and presence.

Incense Dao

香火之道

A dedicated path of spiritual cultivation that accelerates power growth through faith and devotion.

Way of Faith

香火大道

A special cultivation path that relies entirely on the successful management and expansion of one's affiliated clan to generate the energy required for personal advancement.

Path of Incense

香火道法

A specific cultivation method that leverages the Power of Faith derived from the prayers of others, allowing cultivators to transcend previous bottlenecks like Severed Wisdom.

Paper Crane Manipulation

驭使纸鹤

The act of using divine sense to control and power an enchanted paper crane for aerial travel.

Great Path of Domestication

驯化大道

A profound, esoteric cultivation path focused on taming and controlling all forms of existence.

Moisture Dispersion

驱除水分

A practical application of fire-attribute spiritual energy used to instantaneously dry clothing and internal meridians after immersion in water.

Beast Taming

驾驭妖兽

The specialized techniques used by the Beast Taming Sect to control and manipulate magical creatures.

Dao of Deception

骗之大道

A specialized cosmic law born from human nature and the evolution of sentient beings, which cannot be cultivated directly from heaven and earth but must instead be harvested by siphoning it from other practitioners through acts of trickery.

Laws of Deception

骗之法则

Profound universal rules tied to falsehoods that are quietly extracted from a victim's spiritual foundation whenever they fall prey to a scam.

Ghost King Nourishing

鬼王养育

The specialized process of refining captured souls within the Ten-Thousand Soul Banner, transforming them into powerful spectral entities that can autonomously hunt and grow by consuming Yin energy.

Soul-Returning Pill Refinement

魂丹炼制

An advanced alchemical process used to create medicinal pills that repair damage to the spiritual soul and Divine Sense. Even a failed batch can be restored and enhanced using specialized artifacts.

Divine Sense Erasure

魂念抹除

A technique using mental energy to wipe away the spiritual imprint left by a previous owner on a magical artifact, allowing a new user to access its contents.

Soul-Sense Rebirth

魂念重生

A survival characteristic of cultivators who have reached the Void Refinement stage. Since their spiritual soul is shared between their true body and their avatars, they can be reborn through their soul-sense as long as one vessel remains intact.

Soul Hooking

魂魄勾勒

A specialized supernatural ability used to hook and restrain the spiritual soul of an opponent, preventing it from escaping or returning to an avatar.

Soul-Body Fusion

魂魄融合

The delicate spiritual process of pushing the three souls and seven spirits into a living vessel, aided by top-grade pills to ensure the subject's return to life.

Demon King's Inner Core

魔王内丹

A powerful artifact of a Taiyi-level Demon King that crystallized over countless years. While its energy has depleted, it remains a potent resource for breaking cultivation bottlenecks.

Demon King Manifestation

魔王法身

A colossal, giant-sized combat form adopted by peak-level demonic sovereigns, significantly enhancing their destructive capabilities and size during major confrontations.

Demonic Immortal Arts

魔道仙法

A forbidden, Heaven-grade cultivation technique that permits the user to forcefully absorb the cultivation base, qi, and life essence of others to achieve rapid, albeit hazardous, breakthroughs in power.

Demonic Inheritance

魔道传承

The legacy or core insights of the demonic path hidden within the location. Attempts to access it often trigger illusions or mental instability if the practitioner's foundations are not firm.

Demonic Path Cultivation Method

魔道功法

A volatile form of cultivation and knowledge that, while dangerous and corrupting, offers a potential backdoor or loophole to escape the enforced entrapment of the surrounding formation.

Demonic Source

魔道本源

A rare, concentrated essence containing foundational Demonic Laws. Similar in nature to the Five Elements Origin, it is considered highly valuable and is frequently sought after by cultivators to advance their cultivation.

Demonic Laws

魔道法则

The fundamental principles governing demonic energy and supernatural phenomena. He Pingsheng is currently studying these as a prerequisite for modifying his primary cultivation scripture.

Demonic Divine Weapon

魔道神兵

A powerful magical artifact used by Xin Baobao. Its scabbard contains an internal dimensional space spanning about 500 kilometers (a thousand li), which houses several mountains and spiritual meridians.

Demonic Supernatural Powers

魔道神通

Forbidden techniques often utilized in conjunction with other arts to incapacitate or kill powerful entities like Golden Immortals.

Demonic Order Fragments

魔道秩序

Esoteric remnants of power left by ancient demonic entities. Fusing these fragments is essential for cultivators aiming to reach the pinnacle Hunyuan Great Realm.

Passing Off Fish Eyes as Pearls

鱼目混珠

A deceptive tactical maneuver used to disguise high-value treasures as worthless items to mislead more powerful observers.

Primordial Power

鸿蒙之力

A top-grade Heaven-grade amplification technique that integrates Primordial energy into attacks, increasing attack power by fifty percent for two hours at the cost of a fifty percent increase in energy consumption.

Primordial Sacred Body

鸿蒙圣体

An alternative reference to the Primordial Dao Body, granting users a natural resonance with Primordial Violet Qi.

Primordial Heavenly Secret

鸿蒙天机

A manual found in Diwu Rensong's storage ring. It is classified as Earth-tier low-grade and provides the necessary guidance to refine Primordial Violet Qi, aiding in the attainment of the Primordial Dao Body.

Primordial Divine Power

鸿蒙神力

A top-grade Heaven-grade technique that integrates Primordial energy into divine sense, enhancing the attack and defense capabilities of soul-based abilities by fifty percent for two hours.

Hongmeng Godhead

鸿蒙神格

A mysterious and rare type of godhead that manifests upon breaking through to the God-Lord realm, defying expected elemental attributes derived from prior Daoist laws.

Primordial Violet Qi

鸿蒙紫气

A mystical substance that infuses materials like God Metal, granting them 'life' and the ability to grow and evolve.

Primordial Violet Gold

鸿蒙紫金

An exceptionally heavy and powerful spiritual material used for weaponry. He Pingsheng utilizes a staff made of this metal, which can expand to a hundred zhang in size, to deliver strikes capable of vaporizing Void Refinement stage cultivators.

Primordial Dao Body

鸿蒙道体

A supreme physical constitution formed by refining the body with rare Primordial Violet Qi. It grants the user the ability to naturally absorb the energy of the Dao from the universe, making the process of enlightenment significantly more efficient.

Qilin Bloodline

麒麟血脉

An ancient and powerful divine beast lineage. In hybrid species like the Qilin-Ox, even a small trace of this blood significantly enhances the creature's physical durability and spiritual tier.

Divine Sense Paralysis

麻痹神念

A toxic effect caused by the seeds of the Jilan Flower, which numbs the mental perception of a cultivator, creating a false sensation of mental clarity that can be mistaken for spiritual breakthrough.

Yellow Turban Warrior

黄巾力士

A metal-attribute summoning spell. It manifests a golden spectral phantom standing one zhang tall and wielding a massive axe. The warrior's strength is directly linked to the summoner's cultivation level, magic power density, and Divine Sense strength.

Yellow Springs Aura

黄泉气息

A volatile and difficult-to-procure spiritual essence harvested from areas connected to the underworld. It is a required material for specific high-level pills but is notorious for being impossible to preserve long-term.

Yellow-grade Middle-quality

黄阶中品

A low-tier classification for techniques, indicating limited power and commonality among lower-level cultivators.

Black Turban Warrior

黑巾力士

An enhanced version of the Yellow Turban Warrior manifested using the Unified Five Elements Force. It appears as a three-zhang-tall black humanoid figure with vastly superior combat and autonomous movement capabilities compared to its golden counterpart.

Black Light Blade

黑色光刃

A devastating offensive manifestation of the Unified Five Elements Force launched from the Nanming Fangtian Halberd. It absorbs environmental spiritual energy as it travels, expanding to hundreds of feet in size and incorporating the fundamental Power of Laws to deliver a strike capable of tearing through the earth's crust to reveal subterranean magma.

Black Light

黑色光芒

A manifestation of the Unified Five Elements Force emitted from the user's limbs. It carries immense destructive power, capable of shattering the defenses of high-level Golden Core practitioners who possess their own Power of Laws.

Black Ice Arrow

黑色冰箭

An advanced offensive manifestation of the Unified Five Elements Force. Though smaller than standard ice arrows, it carries far more terrifying destructive power and is capable of shattering Nascent Soul-rank defenses.

Black Sword Qi

黑色剑气

A concentrated discharge of dark spiritual energy projected from the fingertips. At the Void Refinement level, this technique possesses absolute destructive power, capable of vaporizing the physical body and spiritual soul of a Nascent Soul cultivator instantly.

Black Imperial Seal

黑色印玺

A powerful magic treasure that can expand to the size of a mountain. It is used as a primary defensive tool by Jiang Yu to block devastating physical and magical strikes.

Black Shield

黑色护盾

A high-level defensive manifestation of the Unified Five Elements Force. It appears as an incredibly thick black barrier engraved with profound Daoist runes and elemental rules, capable of withstanding attacks from Nascent Soul cultivators.

Black Light

黑色的光

A manifestation of the Unified Five Elements Force emitted from the user's limbs. It carries immense destructive power capable of shattering the defenses of high-level Golden Core practitioners who possess their own Power of Laws.

Black Lotus Platform

黑色莲台

A powerful defensive supernatural power derived from merging the Unified Five Elements Force with the essence of Nine Heavens Profound Fire, providing protection comparable to high-grade artifacts.

Pulverizing Thunder Gathering Sun

齑雷聚日

A devastating Heaven-grade offensive divine technique. It condenses immense lightning energy into a colossal, radiant orb resembling a sun, which is launched to obliterate targets with extreme explosive force.

Dragon and Phoenix Combined Strike

龙凤合击

A powerful offensive immortal technique utilizing fire-attribute essence to manifest a dragon and a phoenix. When unleashed, it locks the void and imprisons the target in time, preventing escape; it borders on the power level of a Heaven-grade technique.

Dragon-Eye Immortal Lychee

龙目仙荔

A legendary natural treasure of the fifth grade. Consuming this rare fruit allows a practitioner at the peak of the Deity Transformation realm to shatter their spiritual bottleneck and advance to the next major rank.

Dragon- Flower Disk

龙葵太首

A rare and precious alchemical material sourced from the flower disk of the Dragon- plant. It is exceptionally scarce with a low occurrence rate in nature, making it highly difficult to procure for high-level pill refinement.

Dragon Blood Golden Pill

龙血金丹

A rare third-turn Golden Pill necessary for He Pingsheng's specific cultivation path to reach the Heavenly Immortal realm after satisfying the Chaos Golden Sutra's requirements.

First-Grade Cleansing Spirit Pill

一品清灵丹

A medicinal pill used to treat pill toxins. Regular consumption allows a cultivator to continue using energy-supplementing pills without hindering their physical meridians.

First-Rank Confinement Array

一品禁闭阵

A basic protective formation used to seal off a courtyard or room, preventing sound and spiritual sense from leaking out.

Double-Piercing Spear Strike

一枪穿两人

A high-speed offensive maneuver using the Heaven-Deficient Divine Spear, where the weapon is expanded in size and propelled with enough force to transfix two opponents simultaneously.

Seventh-grade Spirit-Concealing Array

七品禁神阵

A high-level formation capable of blocking Divine Sense scans, including those from powerful Daluo Golden Immortals, and suppressing sound transmission, ensuring total privacy for sensitive discourse.

Seventh-Rank Defensive Array

七品防御阵

An exceptionally high-level protective formation that guards the entrance to critical sites such as a God-Emperor’s tomb. It requires the specialized skills of a high-level formation master to crack through its restriction layers.

Seventh-Grade Formation Master

七品阵法师

A title for elite specialists capable of constructing complex spiritual arrays that can challenge or support high-level cultivators.

Seven-Color Holy Lotus Seeds

七彩圣莲子

A rare 7th-grade spiritual material of immense value. It acts as a primary component in brewing Seven-Color Holy Lotus Tea, which possesses the ability to refill the dantean of a Body Integration stage cultivator.

Seven-Color Holy Lotus Tea

七彩圣莲茶

A potent seventh-grade spiritual liquid recorded in the Taiqing Scripture of Golden Liquids. A single drop is capable of completely replenishing the depleted dantean of a cultivator at the Body Integration Stage.

Seven-Clasp Dark Gold Armor

七扣暗金甲

A defensive artifact worn by He Pingsheng. It failed to trigger against the Spear Intent, leading him to realize the trial's waves were a demonstration of will rather than a hostile assault.

Seven-Button Sharp Metal Armor

七扣锐金甲

A top-grade golden defensive garment. It features seven buttons that each carry an energy charge, capable of neutralizing seven separate full-strength strikes from Foundation Establishment stage cultivators.

Seven-Star Black Tortoise Formation

七星玄武阵

A high-level six-grade defensive array. When organized into a specific configuration of forty-nine individual units, these arrays combine their protective barriers to reach the defensive strength of a seven-grade immortal array, capable of withstanding the strike of a Daluo Golden Immortal.

Seven Arrows Falling on Heaven Mountain

七箭落天山

A signature killing technique of the Ice Polar Immortal Sect. The practitioner condenses water spiritual energy into seven sharp ice projectiles that are fired in rapid succession. At high mastery levels, the arrows carry immense physical force and elemental cold, making it nearly impossible for same-rank cultivators to survive.

Ten-Thousand Year Red Spirit Orange

万年红灵橘

An incredibly rare and valuable spiritual fruit offered by the Ice Xuan Empress as payment for high-level medicinal pills or techniques.

Ten-Thousand-Year Lightning Peach Wood

万年雷桃木

A spiritual material harvested from the branches of Spirit Peach trees that have been struck by lightning tens of thousands of times over ten millennia.

Myriad Willow Ghost-Binding Wood

万柳缚鬼木

A rare material traded by He Pingsheng from Master Liuyu, noted for its spiritual properties.

All-Corroding Attachment Divine Technique

万蚀附法通

A lethal poison-attribute divine technique that can be attached to other attacks. It delivers an overwhelming toxin directly into the target's system, causing immediate loss of consciousness and sensory numbness.

All-Corroding Attachment Divine Technique

万蚀附神通

A poison-attribute divine technique. It allows a practitioner to imbue their Divine Sense with specialized toxins. When combined with soul-attacking tools like spirit-nails, the venom invades the target's sea of consciousness, bypassing standard mental defenses to induce total paralysis and numbness of the spiritual soul.

Thirty-Seventy Talisman

三七开符箓

A powerful binding talisman that links two individuals. It causes a sharing of life and resources—split on a ratio of 30/70—effectively making them inseparable and allowing both to share in the other's suffering and power.

Thirty-Thousand Zhang Divine Sense

三万丈神念

An advanced level of mental perception reached by He Pingsheng, allowing his consciousness to sweep across and inspect terrain within a radius of two hundred li with a single thought.

Three Thousand Great Dao Laws

三千大道法

The traditional, established principles of the universe in the God Realm. Practitioners who master one of these paths to its pinnacle can attain the title of a God Emperor.

Three Thousand Rushing Thunder Art

三千奔雷法

A Heaven-grade movement technique that allows the practitioner to instantaneously trigger a five-fold increase in speed. It is ideal for evading attacks or delivering surprise strikes in combat, though the burst is only momentary.

Third-Grade Spirit Beast Pill

三品灵兽丹

An advanced alchemical product intended for the nourishment and cultivation advancement of high-level magical pets.

Third-Rank Artifact Crafter

三品炼器师

A professional designation for a cultivator possessing the expertise to forge and enhance magic treasures intended for Golden Core stage practitioners.

Third-Rank Spirit-Concealing Array

三品禁神阵

An advanced formation that blocks the Divine Sense of regular Golden Core stage cultivators, ensuring total privacy.

Third-Rank Spirit-Gathering Array

三品聚灵阵

An advanced formation that concentrates ambient spiritual energy within a specific area to accelerate cultivation speed.

Third-Rank Defensive Array

三品防御阵

A powerful spiritual barrier used to safeguard family estates or sect outposts. It usually requires a third-rank formation master to construct, but can be maintained by lower-level practitioners using an array plate.

Third-Rank Formation Master

三品阵法师

A prestigious rank for a cultivator who has achieved the professional mastery required to design and create third-rank spiritual arrays.

Third-Rank Warning Array

三品预警阵

A specialized detection formation that alerts the user to the scrutiny of high-level cultivators, such as those at the Nascent Soul stage, providing time to hide secret artifacts.

Three-Talent Purgatory Palm

三才地狱掌

A lethal strike technique utilized by Han Houzhi, characterized by its immediate destructive intent.

Three-Day Experience Card

三日体验卡

A consumable magical item that temporarily elevates the user's cultivation base to the Daluo Golden Immortal realm, granting mastery over space and blood-essence energy for its duration.

Three-Turn Golden Pill Method

三转金丹法

An advanced manual containing detailed refinement methods for twenty-three distinct types of Golden Pills commonly utilized in the Immortal Realm.

High-grade Storage Bag

上品储物袋

A high-tier spatial artifact containing one zhang of internal space. Its unique property allows the internal dimensions to shift shape to accommodate long objects like spears.

High-grade Enlightenment-Clarifying Pill

上品明悟丹

An elite fourth-grade medicinal pill that triples the consumer's comprehension speed for a duration of two years. It is considered an invaluable resource for Nascent Soul stage cultivators seeking to understand the Dao.

High-grade Origin-Returning Pill

上品朝元丹

A high-quality pill that provides an eighty percent probability of successfully forming a Golden Core. It is highly sought after by peak Foundation Establishment cultivators and commands a price of roughly one hundred thousand spirit stones per grain.

High-grade Core-Shattering Pill

上品破化丹

An elite medicinal pill with three pill veins that facilitates the breakthrough to the Nascent Soul stage. Mi Cangyuan uses one as a strategic deterrent, threatening to break through mid-battle to gain the power of the laws to slay his enemies.

High-grade Foundation Establishment Pill

上品筑基丹

An elite medicinal pill with three pill veins and gold markings. It provides an eighty percent success rate for breaking through to the Foundation Establishment stage.

High-grade Origin-Gathering Pill

上品聚元丹

A third-grade medicinal pill of exceptional quality used by Golden Core stage practitioners to accumulate and refine spiritual energy. Its market value is immense, often used as high-tier currency in business negotiations.

High-grade Dao-Gathering Pill

上品聚道丹

An elite fourth-grade medicinal pill refined from high-quality origin materials. It facilitates the compression and understanding of Daoist laws, allowing for more precise value exchange than raw origin materials.

High-grade Vajra Talisman

上品金刚符

An exceptionally high-quality defensive talisman that manifests a protective shield. Its energy reserves are immense, capable of withstanding multiple attacks from Foundation Establishment cultivators without significant depletion.

Underhanded Tactics

下三滥手段

A derogatory term used by Dong Bie to describe the combat methods he erroneously believes He Pingsheng uses to defeat higher-level opponents.

Low-grade Storage Bag

下品储物袋

An entry-level spatial artifact containing one cubic foot of internal space. It can be opened via Divine Sense without formal refining.

Low-grade Enlightenment-Clarifying Pill

下品明悟丹

The basic successful refinement of a fourth-grade comprehension-enhancing pill. Even at the lowest grade, it holds immense value, though its potency is significantly lower than its higher-grade counterparts.

Low-grade Foundation Establishment Pill

下品筑基丹

The most common form of the pill, offering only a thirty percent chance of a successful breakthrough.

Twenty-Thousand Zhang Divine Sense

两万丈神念

An extraordinary expansion of mental perception achieved by He Pingsheng through the persistent effects of the Dual-Soul Pill. This range is equivalent to a Nascent Soul stage master, providing sufficient mental power to activate fourth-grade artifacts and talismans.

Mid-grade Storage Bag

中品储物袋

A spatial artifact containing three cubic feet of internal space.

Mid-grade Enlightenment-Clarifying Pill

中品明悟丹

A high-quality version of the comprehension-enhancing pill that doubles the user's comprehension speed for a duration of one year.

Mid-grade Core-Shattering Pill

中品破化丹

A fourth-grade medicinal pill of intermediate quality that assists Golden Core practitioners in breaking through to the Nascent Soul realm.

Mid-grade Foundation Establishment Pill

中品筑基丹

A specialized medicinal pill of intermediate quality that significantly assists a cultivator in reaching the Foundation Establishment stage from the peak of Qi Refinement.

Mid-grade Qi-Gathering Pill

中品聚气丹

A high-quality pill with twice the medicinal potency of a low-grade pill and only one-tenth of the harmful pill toxins. Refining these consistently indicates a high level of alchemical skill.

Mid-grade Golden Bone Pill

中品金骨丹

An intermediate-quality healing pill that He Pingsheng can now refine naturally. It provides significant regenerative properties.

Danzhu Heaven-Shaking Bow

丹朱震天弓

A sixth-grade, middle-grade divine artifact weapon.

Nine Heavens Myriad Star Map

九天万星图

A comprehensive spatial navigation guide, upgraded by the Treasure Basin. It details the five major Celestial Regions, hundreds of thousands of Immortal Domains, and their constituent star clusters, offering navigation far beyond standard star charts.

Nine Treasure Mirror Test

九宝镜测试

A specialized comprehension assessment involving nine mystical mirrors, each containing a dragon of a specific color: Red, Orange, Yellow, Green, Cyan, Blue, Black, Gold, and Purple. The difficulty of perceiving the dragons increases sequentially, and the results are used to gauge a cultivator's innate savvy and hidden potential.

Nine Palaces Boundless Formation

九宫无量阵

A high-level Eighth-grade formation capable of containing the aura of an immortal artifact within while allowing external environmental qi to filter inside.

Nine-Colored Heaven-Striking Slash

九彩搏天斩

A peerless divine supernatural power of the Nine-Colored Peacock Tribe, claimed to have been created by their Most Holy Ancestor.

Nine-Colored Fissure Feather Sacrifice

九彩裂羽祭

A legacy supernatural power belonging to the Nine-Colored Peacock tribe that served as a partial inspiration for the Divine King's Sacrifice.

Nine-Star World-Chiseling Array

九星凿界阵

A sophisticated third-grade immortal array that utilizes stellar power from the Immortal Realm to drill through dimensional barriers. Its primary purpose is to open passages for dispatching items or individuals to lower planes.

Nine Poisons Concentric Bowl

九毒同心碗

A specialized artifact requiring high-level craftsmanship, intended to be used as a remedy to purge the Great Heavenly Light Seal.

Nine Poisons Concentric Array

九毒同心阵

A complex sixth-grade medicinal and spiritual formation designed to harness the power of nine distinct toxic elements to erode and neutralize malicious seals, such as the Great Heavenly Light Seal, from a cultivator's body.

Nine Poisons Refinement of the Golden Body

九毒炼金身

An extraordinary Heaven-grade body-refining manual consisting of nine chapters covering all stages from Qi Refinement to Ascension. It involves integrating the toxic dantians of venomous beasts into one's own body to achieve physical invulnerability and a nearly complete immunity to all poisons and toxins of the same cultivation level.

Nine Luminaries Dragon-Slaying Flag

九耀斩龙旗

A top-grade spirit tool transformed from the Black Wind Spear, serving as a powerful offensive artifact.

Nine-Gold Sun-Transforming Fruit

九金化阳果

A rare fifth-grade spiritual fruit with solar-attribute properties. It is a necessary component for the alchemical refinement of the Ten-Fold Pill.

Nine Yang Heavenly Clarity Seed

九阳天明子

An extremely rare and elusive immortal plant, serving as a primary ingredient for the Five-Turn Ascending Heaven Pill. It is virtually non-existent on ordinary planets, requiring travel to elite regions like the Immortal Rampart to acquire.

Sharing the Spoils

二一添作五

A standard idiomatic agreement among bandits and rogue cultivators to split loot and profits equally among all participants in a robbery.

Twenty-Layer Restriction Seal

二十层禁制

An exceptionally high level of enchantment found on supreme ancient treasures, representing a level of power that exceeds standard top-grade artifacts.

Second-Grade Disguise Talisman

二品易容符

An advanced magical charm that alters the user's physical appearance. It is potent enough to deceive Foundation Establishment cultivators but can be seen through by anyone at a higher realm. Its effect lasts for one full day.

Second-Grade Alchemist

二品炼丹师

A rank achieved by a cultivator capable of successfully refining second-grade medicinal pills, regardless of the final product's quality.

Second-Rank Spirit-Concealing Array

二品禁神阵

A specialized formation that blocks the Divine Sense of Foundation Establishment stage cultivators, preventing them from perceiving the internal activities of a secured area.

Second-Rank Spirit-Gathering Array

二品聚灵阵

A formation designed to concentrate environmental spiritual energy. Its creation involves the meticulous inscription of runes onto a central array plate using Divine Sense.

Second-Grade Detoxification Pill

二品解毒丹

A high-tier medicinal pill used to neutralize potent toxins. It is significantly more valuable and effective than standard remedies, capable of countering specialized poisons that have infiltrated the skin.

Second-Rank Defensive Array

二品防御阵

A spiritual formation used to protect a location from physical and magical intrusion.

Second-Rank Formation Master

二品阵法师

A classification for cultivators who have mastered the creation and deployment of second-rank spiritual arrays.

Second-Rank Warning Array

二品预警阵

A detection formation designed to alert the user if the Divine Sense of a Golden Core stage or higher cultivator attempts to penetrate the area, effectively detecting unpermitted surveillance.

Twenty-Four Gold Coins

二四金铢钱

A sophisticated attack technique using twenty-four coins to strike from multiple directions. When executed, this move creates a locking effect on the void and imprisons time, preventing the target from escaping or dodging.

Top-grade First-Rank Defensive Array

二级防御阵

A high-quality protective formation that can be quickly deployed on the ground. It is powerful enough to protect the user from any Qi Refinement stage cultivator or magical beast.

Fifty-Thousand Zhang Divine Sense

五万丈神念

An extraordinary level of mental perception achieved by reaching the tenth level of the Golden Core chapter of the Xuanmen Mind-Quieting True Art. It covers a radius of three hundred li, equivalent to the peak of the Nascent Soul stage.

Five-Dantian Cultivation

五丹田修行

An extraordinary internal energy system where He Pingsheng maintains five separate reservoirs of spiritual energy, granting him massive power reserves that far exceed conventional single-element geniuses.

Fifty-Fifty Immortal Talisman

五五开仙符

A peak seventh-grade immortal talisman. Upon activation, it creates a unique karmic bond between the user and a target, regardless of their cultivation level—even reaching the peak of the Great Convergence Sovereign realm or a Loose Immortal. It forces the combat strength of both parties to become perfectly equal.

50-50 Aura

五五开气息

A dimensional artifact/energy signature stripped from Wang Dun, used by He Pingsheng as a lock-on coordinate to locate the target world.

Fifty-Fifty Talisman

五五开符箓

A unique consumable artifact given by Wang Dun that ensures an even matching of power against an opponent. He Pingsheng attempts to enhance it using the Treasure Basin.

Five-Thousand Zhang Divine Sense

五千丈神念

An extraordinary level of mental perception reached by He Pingsheng, equivalent in strength to a cultivator at the tenth level of the Golden Core stage.

Fifth-Grade Shapeshifting Pill

五品化形丹

An elite alchemical product used to facilitate the transformation of high-level or powerful-blooded magical beasts into human shape. It requires Nine-Gold Sun-Transforming Fruit as a primary ingredient.

Fifth-grade Wood Origin

五品木本源

A rare, high-tier elemental material containing the fundamental source energy of the Wood element, essential for advanced alchemy and cultivation refinement.

Fifth-grade Fire Origin

五品火本源

A rare, high-tier elemental material containing the fundamental source energy of the Fire element, essential for advanced alchemy and cultivation refinement.

Fifth-Rank Artifact Crafter

五品炼器师

A prestigious professional rank for masters capable of forging complex magical tools and high-grade Ancient Treasures. Unlike alchemy, artifact crafting at this level has a higher tolerance for error, with the focus being on the final quality of the product rather than just the success of the process.

Fifth-Grade Divine Dao Pill

五品神道丹

A high-grade fifth-tier medicinal pill stocked at the He Family Alchemy Shop.

Fifth-Rank Spirit-Concealing Array

五品禁神阵

A high-level protective formation that prevents any external Divine Sense from penetrating its boundaries, ensuring absolute privacy for activities such as alchemy.

Fifth-Grade Dao-Gathering Pill

五品聚道丹

An elite medicinal pill that enhances a Deity Transformation stage practitioner's comprehension of universal laws, allowing them to overcome spiritual bottlenecks.

Fifth-Rank Formation Master

五品阵法师

A rank of expertise denoting a master capable of deploying fifth-rank arrays. Masters at this level can theoretically break sixth-rank formations if given several years to analyze the restrictions.

Fifth-Rank Warning Array

五品预警阵

A sophisticated detection formation designed to alert the user to any attempt at intrusion or surveillance by high-level cultivators.

Five Treasures Silkworm Robe

五宝神蚕衣

A top-grade protective artifact that can change size to fit the wearer. It provides active defense against attacks from opponents of equal rank, grants poison immunity, and reflects toxins back at attackers.

Five-Travel Marching Umbrella

五旅行军伞

A massive, deployable artifact that appears as a three-foot silver umbrella. When activated, it expands to cover a vast area of the void. It requires the channeled Divine Power of multiple Divine Imperial Realm cultivators to manifest its full suppressive and offensive potential.

Fifth-Rank Heavenly Talisman Master

五级天符师

An elite designation for a master capable of drawing fifth-grade talismans, a rank considered extremely rare and prestigious in the cultivation world.

Five Elements Great Dao Laws

五行大道法

A high-level manifestation of fundamental universal energy utilized by Golden Immortals to manipulate the environment and breach spatial barriers.

Unified Five Elements Force

五行混一劲

An advanced divine technique appended to the Scripture of the Unified Five Elements. It requires the user to harness the Power of Laws, making it unusable for those below the Nascent Soul stage.

Five Metal Soul-Severing Spear

五金断魂枪

A lower-grade Heaven-Reaching Spirit Treasure offered by Zhao Xiangdu. It is a formidable weapon possessing enough power to be effective even for those in the Void Refinement realm.

Five Dragon Heavenly Buddha Palm

五龙天佛掌

A high-level Buddhist offensive technique wielded by Wuxiang, manifesting five golden dragon phantoms alongside a massive spiritual palm to intercept high-powered attacks.

Five-Dragon Trench Internal Map

五龙沟地图

A secret internal record of the Liang imperial family detailing the layout, elemental distribution, and resource locations within the Five-Dragon Trench Mystic Realm.

Five-Dragon Trench Mystic Realm

五龙沟秘境

A restricted trial dimension located within Xishu County of the Liang State. Managed by the Liang imperial family, it only permits entry to Foundation Establishment stage disciples and houses the legendary black pond of lotus roots.

Offense as Defense

以此攻为守

A tactical maneuver where the cultivator launches a high-damage strike to intercept and weaken an incoming attack rather than relying solely on shields.

Teleportation Array Activation

传送阵启动

The process of powering a long-range spatial formation by placing eighty-one spirit stones into specific elemental slots and using a mid-grade spirit stone as the core catalyst to bridge ten thousand li of distance.

Teleportation Array Dismantling

传送阵拆卸

The tactical process of deactivating and collecting the components of a teleportation receiver to prevent enemies from following and to recycle valuable formation materials.

Teleportation Array Chain

传送阵链条

A strategic escape system consisting of six interconnected pairs of long-distance teleportation arrays. By linking the exit of one array to the entrance of the next across multiple counties, it ensures that even cultivators at the Deity Transformation stage cannot track or catch the user.

Buddha Silence Reincarnation Bridge

佛寂轮回桥

A supreme Buddhist cultivation technique that allows powerful enlightened beings to bypass the standard Six Paths of Reincarnation. It enables them to be reborn within the Buddhist path, regaining their past memories and insights once a specific cultivation threshold is reached.

Rules of the Cultivation World

修真界规矩

The standard practice where a client provides ten portions of raw materials to an alchemist in exchange for the successful refinement of one batch of pills.

Reverse Yin and Yang Talisman

倒阴化阳符

A powerful, possibly one-time use, protective treasure capable of facilitating rebirth. It allows the user to survive lethal encounters by regenerating the physical body from the soul essence.

Harnessing the Power of Heaven and Earth

借天地之力

The ability of Nascent Soul practitioners to bypass their internal limits and directly utilize the ambient energy of the natural world to perform powerful Daoist arts.

Borrowed Power

借来的力量

External strength used to facilitate high-level techniques, which Wang Dun dismisses as a crutch.

Storage Bag Utilization

储物袋使用

The use of spatial artifacts created by high-level cultivators who compress space into a 'Sumeru World.' These bags come in grades—Initial, Intermediate, and Advanced—with internal dimensions ranging from one square foot to one square zhang.

First Level of Nascent Soul Stage

元婴期一层

A high-ranking cultivation realm characterized by the ability to project massive Divine Sense and manipulate the laws of the heavens.

Seventh Level of the Nascent Soul Stage

元婴期七层

An incredibly high rank of cultivation representing a mid-stage Nascent Soul master, possessing power sufficient to rule a major metropolitan city like Redstone City.

Ninth Level of Nascent Soul Stage

元婴期九层

A peak rank within the late Nascent Soul realm, representing immense spiritual power and control over Daoist laws.

Second Level of Nascent Soul Stage

元婴期二层

A milestone reached by He Pingsheng after one year of refining a high-level Glazed Soul.

Fifth Level of the Nascent Soul Stage

元婴期五层

A high-tier cultivation rank within the Nascent Soul realm that significantly increases the practitioner's combat effectiveness and energetic presence.

Eighth Level of the Nascent Soul Stage

元婴期八层

A peak rank within the high-level Nascent Soul realm, representing a state of power that is considered profound and unfathomable by most cultivators.

Tenth Level of the Nascent Soul Stage

元婴期十层

The late-stage peak of the Nascent Soul realm reached by He Pingsheng, granting him immense spiritual power and authority over lower-level practitioners.

Fourth Level of Nascent Soul Stage

元婴期四层

A high-tier cultivation rank within the Nascent Soul realm, characterized by a level of power and mental concealment that can bypass even the most advanced Divine Sense probes.

Nascent Soul Bottleneck

元婴期瓶颈

A major spiritual barrier encountered at the peak of the Nascent Soul stage that prevents further progression without the aid of rare celestial treasures like the Dragon Yuan Fruit.

Swamp Core Hunting

入沼泽寻丹

The tactical decision to enter toxic wetlands to hunt venomous beasts for their internal cores, utilizing one's own immunity to toxins as a primary advantage.

Eighth-Grade Spirit-Concealing Array

八品禁神阵

An extremely rare and high-level formation capable of absolute isolation against Divine Sense probes. It is so powerful that even Body Integration stage masters cannot peer through it, making it ideal for secret cultivation and high-level alchemy.

Eight-Treasure Purple Cloud Stingers

八宝紫云刺

A set of eight top-grade spirit treasures refined from the stingers of a mutated scorpion and enhanced by the Treasure Basin. These needle-thin purple artifacts are imbued with fifth-grade poison laws and five layers of stealth restrictions, allowing them to deliver lethal, invisible strikes.

Eight-Treasure Purple Ginseng Wine

八宝紫参酒

A high-level Eighth-grade spiritual liquid that refines energy, requiring rare materials to concoct.

Eight Desolations Four Extremes Array

八荒四极阵

A seventh-rank formation that integrates both offensive and defensive capabilities. It can manifest the attacking power of a Body Integration practitioner when operated by several Void Refinement stage cultivators.

Six Harmonies Lightning Transformation Art

六合化雷术

A Heaven-grade supernatural technique used to accelerate the refining of lightning-attribute source energy and universal lightning laws. It is essential for internalizing primordial lightning entities like the Dutian True Thunder.

Sixth-Grade Shapeshifting Pill

六品化形丹

A high-tier medicinal pill intended for practitioners at the Void Refinement stage. Consuming it prematurely is forbidden as it can damage the user's foundation.

Sixth-Grade Dao-Gathering Pill

六品聚道丹

An elite alchemical pill intended for Void Refinement stage cultivators, refined using sixth-grade elemental or spatial origin power to facilitate the comprehension of universal laws.

Sixth-Rank Defensive Array

六品防御阵

An extremely high-level protective formation characteristic of the late stages of cultivation. Breaking it through raw power requires the strength of a peak Void Refinement master.

Sixth-Rank Formation Master

六品阵法师

A prestigious professional rank for masters capable of creating and deploying supreme sixth-rank spiritual arrays, such as the grand defensive formations utilized within the Skyfire Ruins.

Six Paths Soul Snatching Art

六道夺魂术

A Heaven-grade divine supernatural power that can force open a sliver of the Six Paths of Reincarnation to retrieve a specific soul. Utilizing this technique incurs a massive amount of karmic light as it directly defies the laws of heaven and earth.

Six-Yin Pill Refinement

六阴丹炼制

A complex sixth-grade alchemical process. It requires three specific elemental roots (Fire, Metal, Wood) and the application of powerful Divine Sense, which standard ghost or corpse practitioners lack.

Ice-Attribute Laws

冰属性法则

The fundamental universal rules governing the element of ice, which manifest as an invisible physical force pushing away anyone who approaches the Water Dragon.

Ice-Source Sexagenary Dew

冰源甲子露

A rare spiritual resource found beneath the ice layer, obtainable by those who can reach within ten zhang of the Water Dragon's submerged section.

Ice-Jade Loquat Paste

冰玉枇杷膏

An elite fifth-grade spiritual liquid refined from Crimson Fire Loquats. It is specifically formulated to instantaneously refill the magic power reserves of cultivators at the Deity Transformation stage, providing a superior alternative to the fourth-grade Heavenly Pine Black-Yellow Dew.

Ice-Blue Shield

冰蓝色护盾

A defensive water or ice-attribute tool utilized by Mu Ruolin in a desperate attempt to block an incoming attack. Though powered by her remaining fire spiritual energy, it proved as fragile as paper against overwhelming force.

Ice-Soul Pill Refinement

冰魄丹炼制

An unconventional alchemical process for creating a third-grade pill. Unlike standard methods that use fire, this technique involves soaking purely ice-attribute ingredients in potent spiritual liquids and using powerful Divine Sense to extract and condense their essence. It is specifically used to neutralize fire-attribute poisons derived from universal laws.

Worldly Immersion and Transcendence

出世、入世

The cycle of entering the mundane world to experience life and then transcending it to return to the path of cultivation. This process generates Red Dust energy and stabilizes a practitioner's mental state.

Power Dynamics Chart

势力变化图

A periodically updated analytical record that documents the shifts, rises, and falls of various cultivation sects and clans within a specific region.

Shapeshifting Pill Refinement

化形丹炼制

A specialized alchemical technique to create pills that allow high-level magical beasts to transform into humanoid Dao bodies. He Pingsheng agrees to refine a top-grade fifth-grade version of this pill for the Golden-Winged Demon King's son.

Slaying Void Refinement as a Deity Transformation Cultivator

化神斩炼虚

A rare feat of combat prowess where a cultivator defeats an opponent a full major realm above them. While extraordinary, it is achieved by approximately ten to twenty peerless geniuses across the Skyfire Continent.

First Level of Deity Transformation

化神期一层

The entry-level rank of the Deity Transformation realm, possessing immense spiritual pressure relative to lower stages.

Seventh Level of Deity Transformation

化神期七层

The current cultivation rank of He Pingsheng.

Third Level of Deity Transformation

化神期三层

A supreme realm of cultivation that grants the practitioner near-absolute control over local spatial laws and the ability to manifest intangible divine sense into physical phenomena.

Mid-Stage Deity Transformation

化神期中期

The specific cultivation threshold beginning at the fourth level of the Deity Transformation realm. In ancient times, practitioners reaching this level were subject to mandatory forced ascension to the Spirit Realm.

Ninth Level of Deity Transformation

化神期九层

The current rank of Liu Haoran, bordering on the peak of the Deity Transformation stage.

Second Level of Deity Transformation

化神期二层

An advanced rank within the Deity Transformation stage, providing superior speed and magic power compared to those at the first level.

Fifth Level of Deity Transformation

化神期五层

A high-ranking cultivation milestone achieved by Qiao Huizhu, representing a significant lead in power and comprehension over those at earlier stages of the realm.

Deity Transformation Cultivation

化神期修炼

The cultivation realm above the Nascent Soul stage. Reaching this level is the minimum requirement for a practitioner to have enough spiritual power to activate and utilize sixth-rank talismans, typically requiring several breaths of focus to trigger the effect.

Eighth Level of Deity Transformation

化神期八层

A supreme cultivation realm attained by Jiang Chen. Within the Deity Transformation stage, each level represents a qualitative leap in power, making an eighth-level master vastly superior to those at the early stages of the same realm.

Sixth Level of Deity Transformation

化神期六层

An advanced rank within the Deity Transformation realm achieved by He Pingsheng after meditations in the imperial palace.

Tenth Level of Deity Transformation

化神期十层

A high-ranking milestone within the Deity Transformation realm that He Pingsheng aims to reach during his upcoming seclusion.

Fourth Level of Deity Transformation

化神期四层

A high rank of spiritual comprehension achieved by He Pingsheng after breaking three layers of Dao barriers within the imperial palace.

Peak of Deity Transformation

化神期巅峰

The threshold of the twelfth level where a practitioner possesses enough power to potentially challenge early-stage Void Refinement masters under specific conditions.

Deity Transformation Divine Sense

化神期神念

A qualitative evolution of mental perception and spirit power. Upon reaching the Deity Transformation stage, a cultivator's Divine Sense can transform from an invisible force into a tangible manifestation, possessing at least double the destructive capacity and pressure of reaching the same range at the Nascent Soul stage.

Deity Transformation Ghost King

化神期鬼王

A supreme spectral entity refined within a soul artifact from the captured Nascent Soul of a Deity Transformation stage powerhouse. It possesses immense combat power and serves as a primary guardian for the artifact's owner.

Big Dipper Qilin Array

北斗麒麟阵

A formation requiring seven people to activate, falsely claimed by Suhua to be capable of extracting the Demonic Source.

Seventeen Nan-Dou Array

十七南斗阵

A specialized combat formation designed for seventeen Nascent Soul practitioners to trap and suppress enemies. Despite its theoretical perfection, it was shattered by He Pingsheng during his escape from the Ghost Abyss.

Seventeen-Layer Restriction Seal

十七层禁制

A high level of magical enchantment found on lower-grade ancient treasures, indicating a level of complexity and power far beyond standard magic treasures.

One-Hundred-Thousand Zhang Divine Sense

十万丈神念

The benchmark mental perception range for a cultivator at the first level of the Deity Transformation stage.

Scripture of One Hundred Thousand Heavenly Talismans

十万天符经

A supreme version of the Xuan Su talisman manual resulting from supernatural strengthening, containing a vast library of complex talisman formulas.

Thirteenth Restriction Seal

十三层禁制

A high-level enchantment layer that marks the transition of an artifact from a top-grade magic treasure to a profound treasure.

Nineteen-Layer Restriction Seal

十九层禁制

An extremely high level of enchantment found on upper-grade ancient treasures, indicating a peak-tier artifact.

Twelve Golden Coins

十二金铢钱

A set of twelve grade-6 mid-tier immortal artifacts that function as both offensive weapons and defensive barriers when activated with magic power.

Sixteen-Layer Restriction Seal

十六层禁制

A potent enchantment sequence on a top-grade Mysterious Treasure, providing significant defensive and offensive enhancement.

Ten-Fold Pill Refinement

十合丹炼制

A complex alchemical process to create a fifth-grade medicinal pill. Its primary purpose is soul melding, allowing a physical body to perfectly integrate and fuse with a refined soul.

Thousand Demon Heavenly Fragrance Formation

千妖天香阵

A specialized, intricate array formation designed to lure rare herbal entities, such as the Ten-Jia Chen Ginseng, into a specific location for capture.

Thousand-Hand Thousand-Eye Art

千手千眼通

The evolved supreme Heaven-grade version of the Hand-Eye Heaven-Reaching Art. It allows the practitioner to manifest one thousand arms, each with an open eye, capable of unleashing a collective barrage of demonic light strong enough to slay powerful opponents.

Nanming Fangtian Halberd

南明方天戟

A top-grade ancient treasure weapon wielded by He Pingsheng. It can expand to thirty zhang in size and channel immense fire-attribute energy, incinerating everything in a vast radius upon impact.

Li Family Puppet Art

历家傀儡法

Technical manuals for the crafting, enchantment, and deployment of complex autonomous puppet constructs.

Li Family Divine Array Manual

历家神阵法

A second-grade classic containing fundamental principles of divine array deployment, array plate forging, and specific schematics for defensive, illusion, and killing arrays.

Thick Earth Mountain-Shaking Seal

厚土撼山印

A top-grade ancient treasure featuring twelve layers of restriction seals. An earth-attribute artifact that integrates offense and defense, it can be manifested to crush enemies or absorbed into the body to provide a passive shield against Divine Sense attacks.

Dual-Attribute Body Refining

双属性炼体

The advanced practice of simultaneously tempering the physical vessel with two different elemental properties, such as fire and poison. This synthesis provides a compounding increase to the body's toughness, strength, and overall combat potential compared to single-attribute tempering.

Dual-Soul Pill Formula

双神丹丹方

An ancient and weathered recipe documenting the precise materials, attributes, and critical procedures required to refine the Dual-Soul Pill.

Dual-Soul Pill Strengthening

双神丹强化

The supernatural enhancement of high-grade soul-restoring pills using the Treasure Basin, upgrading their quality to the top-grade level to maximize Divine Sense recovery and expansion.

Dual-Soul Pill Refinement

双神丹炼制

The process of refining an extremely rare and difficult pharmaceutical. Due to its complexity, the initial success rate is exceptionally low, requiring precise heat control and high-quality materials.

Twin-Spirit Array Plate

双神阵阵盘

A specialized black formation plate containing over ninety percent of the complex inscriptions required to deploy a fifth-rank defensive array, allowing the user to establish a high-level sanctuary within a few days.

Anti-Causal Inversion Talisman

反因逆果符

A high-grade talisman that functions by shielding the user from Heavenly Dao rules and, over a century, forcibly reversing or neutralizing binding curses such as the Heavenly Dao Servant Mark.

First Level of Body Integration Stage

合体期一层

A supreme cultivation realm where the physical body and refined soul perfectly fuse. Practitioners at this level are considered grandmasters and possess power that dwarfs those in the Void Refinement and Deity Transformation realms.

Second Level of Body Integration Stage

合体期二层

A powerful cultivation rank reached by Zhou Qingmei after her recent progress.

Eighth Level of Body Integration Stage

合体期八层

An immensely high level of power within the Body Integration realm, bordering on the pinnacle of spiritual mastery in the Spirit Realm.

Sixth Level of Body Integration Stage

合体期六层

A formidable cultivation rank attained by Fairy Mu Han, placing her significantly above early-stage practitioners of the same realm.

Tenth Level of Body Integration Stage

合体期十层

A high-tier cultivation level within the Body Integration realm, indicating immense power and spatial control.

Fourth Level of Body Integration Stage

合体期四层

A mid-level mastery within the Body Integration realm, achieved by He Pingsheng after nearly two centuries of meditation on time-based rules.

Body Integration Divine Sense

合体期神念

An evolved and overwhelming level of mental perception possessed by grandmasters. It can blanked vast areas and physically suppress lower-level practitioners through sheer mental pressure.

Body Integration Breakthrough

合体期突破

The supreme transition where a practitioner's true body and refined avatar, both having reached the Great Perfection of the Void Refinement stage, merge into one. This harmonization of energies provides the necessary power to shatter the ultimate barrier and ascend to the Body Integration realm.

Scripture of Harmonious Union

合欢济济经

An elite Heaven-grade dual-cultivation manual produced by the enhancement of the Nineteen Chapters of the Phoenix. It focuses on the mutual advancement of spiritual power through the harmonization of Yin and Yang.

Vitality-Devouring Talisman

吞噬生机符

An advanced third-grade offensive wood-attribute talisman. Upon activation, it releases energy that invades the target's body to continuously drain their life force.

Breathing and Absorption Technique

呼吸吐纳诀

A foundational mental cultivation technique provided by Hao Yun that allowed He Pingsheng to begin his journey into the path of cultivation.

Second Level of Body Integration Stage

和体期二层

The cultivation rank He Pingsheng achieves after fourteen years of secluded training.

Spatial Concealment

和空空帝城

The ability to manipulate one's appearance and aura through magic power, transforming from a young man into an elderly person to avoid detection.

Great Daoist Law of Weeping

哭之大道法

A facetious remark by the protagonist regarding the Immortal Lord Yulu's tendency to weep uncontrollably when encountering precious items.

Commerce Chamber Charter Permit

商会准允证

An official authorization document replicated by He Pingsheng to grant the Taixu Commerce Chamber legal operating rights within the Imperial Capital.

Commerce Chamber Operating Right

商会经营权

A rare and highly lucrative legal license issued by the imperial court. It grants the holder the exclusive privilege to establish and manage a private trade guild within the state, a sector usually restricted from individual cultivators.

Fourth-Rank Teleportation Talisman

四品传送符

An elite-grade spatial escape charm. Upon activation, it functions as a mobile teleportation array, instantly transporting the user ten thousand li away from their current location in a random direction.

Fourth-Grade Shapeshifting Pill

四品化形丹

An elite alchemical product used to facilitate the transformation of high-level or powerful-blooded magical beasts into human shape.

Fourth-Rank Spirit-Concealing Array

四品禁神阵

An advanced formation that prevents the Divine Sense of Nascent Soul stage cultivators from penetrating its boundaries.

Fourth-Rank Defensive Array

四品防御阵

A powerful high-level formation capable of blocking Nascent Soul stage cultivators from entering a restricted area.

Fourth-Rank Formation Master

四品阵法师

A prestigious professional rank indicating a cultivator's ability to design and deploy complex fourth-rank arrays, including long-distance spatial transport systems.

Fourth-Rank Warning Array

四品预警阵

An advanced detection formation that can sense the intrusion of a Deity Transformation stage cultivator's Divine Sense, providing a critical warning even if the barrier is bypassed.

Karmic Dao Laws

因果大道法

A profound cultivation path focused on the metaphysical principles of cause and effect. Practitioners are extremely cautious about their actions, as any unsolicited entanglement or debt to others interferes with their mastery of the law.

Core-Fixing Pill Refinement

固元丹炼制

The complex alchemical process of creating a third-grade medicinal pill specifically used to mend structural fissures and injuries within a Golden Core.

Earth-Attribute Cultivation Art

土属性功法

A cultivation manual focused on the earth element. This style of cultivation primarily emphasizes defensive capabilities and life-preserving techniques.

Earth-Attribute Shield

土属性护盾

A defensive spell that creates a protective barrier of earth spiritual energy. Unlike talismans, this shield can be continuously replenished by the user's magic power as long as their reserves are not exhausted.

Earth-Attribute Attack

土属性攻击

An elemental strike that nullifies water-based defenses, effectively countering defensive techniques like the Ice Shield.

Earth-Attribute Magic Power

土属性法力

Spiritual energy manifested by Earth-attribute cultivators, capable of forming physical environmental constructs like stone mounds.

Earth-Attribute Spell

土属性法术

The manifestation of earth spiritual energy to create a protective barrier. Based on the law of elemental suppression where Earth overcomes Water, it allows the user to penetrate deeper into the freezing pressure of the Water Dragon Gulch.

Earthen-Yellow Light Membrane

土黄色光膜

A protective barrier or minor formation used to seal and guard the entrance of a residence.

Failed Holy Origin Pill

圣元丹废丹

The unusable, charred remnants of a failed refinement of a Holy Origin Pill. While useless to most, they retain enough alchemical signatures to be studied for insights or potentially restored by superior restorative means.

Blooming of the Holy Longevity Tree

圣寿树开花

A phenomena where the red-colored longevity tree produces green flowers, signaling that it has successfully absorbed enough external spiritual providence to begin gestating longevity-extending fruits.

Sacred Wood Rejuvenation Art

圣木回春术

A Heaven-grade wood-attribute healing spell capable of rapidly mending wounds and restoring vitality through the concentrated essence of life-based spiritual energy.

Sacred Wood Poison Dragon Art

圣木毒龙术

A Heaven-grade wood-attribute offensive spell evolved from the Poisonous Vine Technique. It allows the practitioner to summon massive, thorn-laden vines resembling dragons that erupt from the earth to strike and inject lethal toxins into opponents.

Holy Dragon Angry Golden Spear

圣龙怒金枪

Zhou Yiren's ultimate spear technique. It channels immense volumes of Metal Spiritual Power into a spear, capable of locking space and imprisoning time to deliver a devastating, unavoidable strike.

Grid-Search Technique

地毯式搜寻

A systematic sensory search method used by He Pingsheng, where he blankets large areas of terrain with his massive Divine Sense and magic-infused voice to locate targets hidden by miasma or distance.

Hellfire Sword

地狱离火剑

A fifth-grade immortal artifact that, when reinforced with the Treasure Basin, becomes a top-tier item. It is a powerful offensive weapon.

City Lord Manor Regulations

城主府法规

The strict administrative laws of Dingxiang City governing real estate. Private property transactions are forbidden; all buying and selling of residences must be conducted exclusively through the City Lord's Manor.

Multiple Dantian Cultivation

多丹田修行

The rare and difficult practice of cultivating separate energy centers for different elemental spiritual roots. While it consumes significant energy and time, it provides the practitioner with vastly deeper magic power reserves than single-dantian cultivators.

Second Level of Great Convergence Realm

大乘期二层

A high-tier cultivation stage within the Sovereign Realm, representing a significant power gap above the Body Integration stage.

Grand Nuo Twelve Curses

大傩十二咒

A Tier-Lower Earth grade curse supernatural power that slowly and progressively strips away a target's providence over a period of time, while simultaneously reducing the caster's providence by an equivalent amount.

Great Heavenly Wave Heavy Palm

大天波重掌

A powerful technique that summons a shimmering golden hand, roughly three yards in diameter, capable of exerting immense force to strike targets from the air.

Great Sky Soul-Transfer Technique

大天转魂术

An esoteric Buddhist art capable of maneuvering complex soul-related information. It is transmitted via golden seals and can be imprinted upon the memory of a cultivator instantly.

Great Flag Thunder-Rolling Art

大旗卷雷术

A Heaven-grade offensive technique and branch of spear arts. It is specifically designed to be used with polearms or flag-type treasures, allowing the user to manipulate thunderous energy for devastating strikes.

Great Sun Rising from the Eastern Sea

大日出东海

A powerful fire-attribute offensive technique used by Taoist Huolong, manifesting as a brilliant, searing sun to launch a frontal attack.

Divine Array of the Great Sun

大日神阵法

A top-grade fifth-rank formation manual resulting from the strengthening of the Compendium of Formations, possessing complexity and power equal to the Divine Array of the Heavenly Moon.

Great Sun Vajra Fist

大日金刚拳

A Heaven-grade immortal technique acquired by He Pingsheng. It manifests a skyscraper-sized golden fist projection in the void, capable of delivering crushing, landscape-altering physical impact.

Great Xuan Dragon Blood Sting

大玄龙血刺

A pair of blood-red, palm-sized, spike-like artifacts utilized by Ji Wuxin. When deployed, they travel at immense speeds, forming blood-colored streaks that are capable of piercing through and slaying powerful entities instantly.

Great Daluo Condensation Art

大罗凝神术

A specialized mental technique that allows a cultivator to compress their own Divine Sense into physical or semi-physical Divine Crystals over time without causing injury to their consciousness.

Great Wilderness Myriad Poison Sutra

大荒万毒经

A specialized, high-level cultivation manual centered on the poison element.

Great Daoist Law Imprint

大道法印记

A unique, temporal energy signature left on a cultivator's aura after they have consumed artificial enhancements like medicinal pills or utilized specific immortal talismans, detectable by advanced arrays.

Great Daoist Laws Trial

大道法比试

A technical assessment regarding a cultivator's grasp of foundational universal principles.

Great Demonic Pola Sutra

大魔婆椤经

A profound, high-level demonic cultivation manual acquired through inheritance. When enhanced, it reaches the pinnacle of Heaven-grade potential.

Celestial Human Pill Manual

天人金丹录

An advanced cultivation text focused on the art of alchemy, specifically the refinement of high-level pills like the Five-Turn Ascending Heaven Pill.

Heavenly Blade Three Demonic Slashes

天刀三魔斩

A Heaven-grade middle-grade demonic supernatural power acquired via heavenly gifting during a breakthrough. It consists of three specific techniques: the Heavenly God Slash, which severs an opponent's Divine Sense; the Heavenly Domain Slash, which severs a Dao Domain; and the Heavenly Soul Slash, which targets and destroys the soul.

Heaven-Earth Silence Orb

天地同寂珠

A Rank-5 artifact capable of immense destructive power. When activated via specific mental imprints, it releases near-limitless energy, allowing the user to force a mutual destruction scenario against opponents up to the third level of the Divine Venerable Realm.

Grand Furnace of Heaven and Earth

天地大熔炉

A powerful fire-attribute trapping and refinement divine technique used by the Tree Demon. It subverts the common rule of fire suppressing wood, instead utilizing the principle of wood generating fire to turn the environment into a massive furnace to incinerate its enemies.

Heaven and Earth Destruction Finger

天地破灭指

A powerful technique used by Wang Dun that condenses spiritual energy into a hundred- tall crimson finger to blast through spatial resistance.

Divine Array of the Heavenly Moon

天月神阵法

A top-grade fifth-rank formation manual produced by enhancing the Compendium of Formations. It is extremely profound and requires high-level Divine Sense to arrange and deploy.

Thirteen Rods of Heavenly Mystery

天机十三棍

A top-grade Heaven-rank attribute-less divine technique for staff-type weapons. It allows the practitioner to strike thirteen times in a single instant, merging the power of all thirteen blows into a single devastating impact.

Heavenly Pine Black-Yellow Dew

天松玄黄露

A potent fourth-grade spiritual liquid refined from Heavenly Pine Amber and the Essence Nectar of Sichuan Fritillary. A single drop can instantaneously restore the completely depleted magic power within the dantian of a Nascent Soul stage cultivator.

Heavenly Life-Shattering Art

天极化寿法

An upgraded version created by reinforcing the Blood Transformation Heavenly Art with the Treasure Basin. It allows the user to consume one-tenth of their current lifespan to boost their cultivation base by one full major realm for the duration of one hour.

Spirit-Absorbing Wither Technique

天枯吸灵术

A high-level immortal cultivation technique He Pingsheng engaged in during his hundred-year secluded cultivation to master.

Heavenly Fire Half-Moon Slash

天火半月斩

A powerful offensive technique where concentrated fire-attribute energy and Daoist laws are condensed into a crescent-shaped blade of light and launched from a heavy weapon.

Skyfire Battle-Spear Slash

天火战枪斩

A top-grade Earth-rank divine technique originally comprehended by an ancient powerhouse of the Vermilion Bird tribe. It is recorded within a golden skull fragment and requires direct divine sense immersion to learn. The technique grants the practitioner immense power in spear-based combat, manifesting as a divine avian phantom wielding a black spear in the void.

Heaven Fire Gathers Nine Suns

天火聚九日

A fire-attribute offensive divine technique utilized by God-Lord Tianguang that summons multiple blazing sun-like projectiles to crush an opponent.

Tianyu Soul-Forging Sutra

天狱锻魂诀

A Heaven-grade, top-tier mental cultivation manual. It provides a comprehensive roadmap for strengthening the practitioner's soul through six distinct stages, ranging from Human Immortal to Taiyi Immortal.

Heavenly God Half-Moon Slash

天神半月斩

An extremely powerful offensive technique executed with the Nanming Fangtian Halberd. The practitioner launches a black, crescent-shaped blade of light that expands to hundreds of zhang in length, capable of locking the void and shredding Nascent Soul-level defensive shields.

Heavenly Net Blood Blade Slash

天罗血刀斩

A Heaven-grade Middle-grade offensive technique secretly learned from the Xiling clan. It generates a massive, solidified blood-colored blade capable of vibrating and locking the surrounding void and time.

Heavenly Eight Tone Shield

天罡八音盾

A profound divine ability of the Tianxuan Tribe, developed through the comprehension of Astral Winds. It remains currently unfinished due to a flaw in the original ancestor's understanding, preventing any successor from fully mastering it for generations.

Tiansheng Great Metal Talisman

天罡大金符

A third-grade, top-grade divine talisman. Upon activation, it generates a permanent metal-attribute shield capable of withstanding a full-strength strike from a cultivator at the peak of the Deity Realm.

Heavenly Fire Dragon Shield

天罡火龙盾

A top-grade second-grade immortal artifact that manifests a dense, fire-attribute defensive barrier capable of withstanding the full-force attack of a peak Earth Immortal.

Third Phase of the Heavenly Aegis

天罡第三变

The peak transformation of the Liang Emperor's Heavenly Aegis manual. It triples the practitioner's base combat and defensive power, providing a crucial multiplier for survival against higher-realm assaults.

Heavenly Fragrance Pill Refinement

天香丹炼制

The complex alchemical process of creating a soul-melding medicinal pill. It is used to reintegrate a lost soul or spirit into a physical body, resolving comas caused by soul loss. The grade of the pill (Third, Fourth, or Fifth) must match the cultivation level of the patient.

Soul-Nurturing Wood

天香养魂木

A third-grade heavenly treasure capable of housing and preserving souls, which He Pingsheng acquired from the late Perfected Master Fuding.

Heavenly Demonic Soul- Spear

天魔断魂枪

A sixth-grade, middle-grade divine artifact weapon previously wielded by the Crown Prince of Jiufang.

Heavenly Demon Spirit-Planting Method

天魔种神法

One of the two potential specialized manuals produced by the Treasure Basin when refining the damaged Spirit-Communicating Method.

Supreme Mysterious Yellow Scripture

太上玄黄经

An ancient, seemingly common scripture in the cultivation world. While it appears simple, reciting it with absolute focus for ten thousand years is a test of will that can calm a cultivator's mind and assist in the purging of karmic debts.

Taiyi Immortal Talisman Guide

太乙仙符通

A specialized manual for the advanced construction and refinement of immortal-grade talismans.

Scripture of Primordial profound Essence

太初玄素经

A top-tier family cultivation technique possessed by He Pingsheng. It is currently incomplete, as the latter half was lost on a battlefield by his father.

Taiqing Spirit Pill Record

太清灵丹录

An ancient, excellent-grade alchemy manual that details the refinement processes for high-level spiritual medicines, including the Nine-Turn Golden Pill. It currently has deliberate damage to its eighth and ninth-grade chapters.

Taiqing Scripture of Golden Liquids

太清金液经

A top-grade Heaven-rank alchemical manual produced by enhancing the Alchemical Records. It details one hundred and thirty-four methods for brewing specialized 'Acquired Spiritual Liquids' to enhance pill refinement.

Immortal Artifact Method of Great Profundity

太玄仙器法

A high-level forging manual produced by enhancing the Great Achievement text, focusing on the refinement of top-tier immortal-grade equipment.

Taixu Soul-Swallowing Technique

太虚吞神法

A Heaven-grade top-tier soul-refining technique self-created by He Pingsheng after seventy-four thousand years of research. It utilizes the 'Swallow' principle to absorb Divine Crystals or the souls of others to rapidly enhance Divine Sense, though the latter method carries risks of immense Karmic Retribution.

Taixu Great Profound Scripture

太虚大玄经

A mysterious and supreme cultivation manual of the Taixu Sect. It is described as an attribute-less technique that exists outside the Five Elements. It is notoriously difficult to master, and Ancestor Taixu claims that conventional cultivators are unable to harness its power.

Taixu Profound Demon Scripture

太虚玄魔经

A Heaven-grade cultivation method created by He Pingsheng by integrating the Scripture of the Unified Five Elements and the Heaven-Swallowing Demonic Art. It allows the practitioner to rapidly convert between Five Elements spiritual energy and Demonic energy. The technique spans five chapters, covering ranks from Human Immortal to Golden Immortal.

Sun-Burning Body Scripture

太阳焚身篇

A top-tier Heaven-grade immortal cultivation manual. It is structured into two main sections: the Human Immortal chapter and the Earth Immortal chapter, designed for high-level spiritual refinement.

Sun-Burning Body Technique

太阳焚身诀

A cultivation technique practiced by He Pingsheng. While it grants him a dense reservoir of immortal energy, it does not allow for the instantaneous replenishment of his dantian upon total depletion.

Self-Offered Barrier-Breaking Pill

奉己破障丹

A specialized type of sixth-grade Golden Pill designed specifically for breaking through cultivation barriers.

Nirvana Yellow Springs Finger

寂灭黄泉指

A Heaven-grade offensive divine technique of the metal attribute. It allows the practitioner to manifest a gargantuan finger that stirs the primordial energies of the underworld, enabling them to strike and execute enemies across vast distances.

Consecutive Ice Arrow Technique

寒冰连箭术

An upgraded Heaven-grade water-attribute spell enhanced from the Ice Arrow Technique. It allows the practitioner to launch seven ice arrows in rapid succession, surpassing the power of the Ice Polar Sect's signature techniques.

Titular Divine Emperor Realm

封号神帝境

The highest tier of the Upper Three Realms, representing the pinnacle of power attainable within the Orthodox Path.

Zhuang Family Thirteen Spears

庄家十三枪

A specialized spear technique of the Zhuang clan. It allows the practitioner to launch successive projections of spiritual spear shadows, each more taxing on the opponent's defenses than the last.

First Fist of Opening Heaven

开天第一拳

A powerful offensive martial technique executed by He Pingsheng. It is unleashed after he elevates his cultivation base, capable of generating enough force to confront and repel immortal-level energy attacks.

World Creation

开辟小世界

The absolute signature ability of the Great Convergence realm. A sovereign at this level can create an independent small world within the void that adheres to the same rules as the Spirit Realm, capable of housing tens of thousands of people.

Guiding Spiritual Qi into the Body

引灵气入体

The critical and difficult process of drawing external spiritual energy into one's own meridians to begin refinement.

Golden Light Talisman Strengthening

强化金光符

The process of using the Treasure Basin to upgrade the quality and reliability of a fourth-grade offensive talisman to ensure absolute lethality against Nascent Soul targets.

Nineteen Chapters of the Phoenix

御凤十九篇

An esoteric dual-cultivation manual authored by Lord Coral. It details nineteen methods of harmonizing Yin and Yang for spiritual bliss and mutual advancement.

Reflection Cliff Reclusion

思过崖思过

A form of disciplinary punishment within the sect involving mandatory solitary meditation at a specific desolate location to contemplate one's errors.

Spirit-Healing Pill Refinement

愈神丹炼制

The alchemical process of creating a second-grade medicinal pill specifically designed to heal severe injuries to the spiritual soul and Divine Sense.

Combat Power Trial

战斗力比试

The weighted final stage of the evaluation process, carrying significantly higher importance (500 points) compared to other categories.

Resolution Through Martial Prowess

手下见真章

The traditional custom of the cultivation world where disputes that cannot be settled through negotiation are decided by a formal duel.

Playing a Pig to Eat the Tiger

扮猪吃老虎

A common strategy in the cultivation world where a powerful practitioner deliberately hides their true cultivation base to appear weak, baiting arrogant enemies into a fatal lapse of judgment.

Ascending Heaven Pill

扶乩接天丹

A high-level Five-Turn Golden Pill. Consumption allows Mystic Immortals to potentially bypass cultivation bottlenecks by prematurely activating their Heaven and Earth roots, granting them the ability to comprehend profound Great Dao Laws.

Fuyao Jietian Pill

扶摇接天丹

A high-grade spirit pill capable of helping cultivators manifest their immortal roots early and ensuring their progress.

Soul-Summoning Bell Strike

招魂铃攻击

The activation of a specialized dharma treasure that emits golden light waves programmed to paralyze or destroy a cultivator's spiritual sense.

Daoist Law of Numbers

数之大道法

A complex and analytical fundamental law required to successfully refine or control specialized items like high-level abacuses.

Horse-Slaying Saber Strike

斩马刀攻击

A heavy offensive strike using a manifested blade of Yin energy, capable of shattering the spiritual defenses of Deity Transformation stage practitioners.

Flawless Premonition Talisman

无垢知机符

A rare and highly sought-after fourth-grade divine talisman. It is designed to augment the user's ability to intuit profound principles, making it exceptionally difficult to acquire in most commerce centers.

Attribute-less Cultivation Method

无属性功法

A rare category of cultivation techniques that does not rely on the Five Elements, making it neutral and balanced but extremely difficult for typical elemental cultivators to utilize.

Attribute-less Spiritual Qi

无属性灵气

A refined form of spiritual energy that has no elemental bias, allowing it to power any spell or supernatural technique with one hundred percent efficiency regardless of the technique's original elemental affinity.

Formless Ice God Hammer

无相冰神锤

A signature divine technique of the Ice Polar Immortal Sect that manifests a massive hammer of icy spiritual energy.

Formless Big Dipper Nails

无相北斗钉

A lethal Heaven-grade spiritual soul technique. The practitioner condenses their mental energy into seven invisible, formless spikes shaped like the Big Dipper constellation. These nails are nourished within the soul and can be launched to strike an opponent's consciousness, though they consume nearly all of the user's mental reserves in a single use.

Formless Fire God Hammer

无相火神锤

A fire-attribute variation of the Formless Ice God Hammer. Xiao Xuan adapts the technique by circulating fire cultivation to avoid elemental suppression from earth-attribute defenses. When mixed with essence blood, the phantom hammer gains a heavy, physical quality and immense destructive power.

Temporal Dao-Gathering Pill

时间聚道丹

An extremely rare sixth-grade medicinal pill refined using the Spatiotemporal Origin. It is used to bypass the Dao Barrier related to the laws of time, though it is notoriously difficult to refine without prior mastery of temporal rules.

Kunlun Blood-Butcher

昆仑血屠子

A rare sixth-grade divine treasure used by Divine Venerables to enhance their divine sense, which is a parasitic plant that can only be grown by cultivating its host tree.

Disguise Perception

易容术看穿

A high-level sensory ability possessed by examiners above the Foundation Establishment stage, allowing them to detect the use of Disguise Talismans regardless of their quality.

Spring and Autumn Great Dao Pill

春秋大道丹

A high-level medicinal pill refined from diverse materials and Origin essences. It is primarily used to drastically accelerate a cultivator's comprehension of universal laws. The pill is categorized by its rotation level (number of refinements/stages) and elemental affinity.

Method of the Alluring Spring Breeze

春风嫣然法

A Heaven-grade dual-cultivation art resulting from supernatural enhancement. It provides profound methods for balancing male and female energies to achieve spiritual breakthroughs.

Dark Silver Ice Soul Needles

暗银冰魄针

A fifth-grade, high-grade hidden weapon containing one hundred and eight toxic needles inside a mechanical housing, formerly used by Xuanyi.

Substitution-Type Treasure

替死类宝物

A rare category of life-saving magical artifacts that allows a cultivator to survive a fatal blow by having the object take the damage or facilitate a flawless escape, effectively making it appear as though the user has died.

Origin-Returning Pill Refinement

朝元丹炼制

A high-level alchemical process used to create pills that assist practitioners at the peak of Foundation Establishment in breaking through to the Golden Core realm. The success of the breakthrough is tied directly to the quality of the refined pill.

Wood-Attribute Dantian

木属性丹田

The specific internal energy reservoir associated with wood-element spiritual roots, established through the refining of wood-attribute spiritual energy.

Wood-Attribute Cultivation Art

木属性功法

A cultivation manual focused on the wood element, integrated into He Pingsheng's multi-dantian system.

Wood-Attribute Cage

木属性囚笼

A massive, spherical barrier spanning ten thousand miles, created by converting spiritual power into wood-attribute energy. It is reinforced with venomous thorns and poisonous flowers, designed to trap and paralyze escaping enemies.

Wood-Attribute Spiritual Power

木属性灵力

A type of elemental energy used by Xiao Xuan to counter He Pingsheng's earth-attribute defense.

Wood-Attribute Spiritual Root

木属性灵根

A specific type of spiritual aptitude essential for tasks in locations like Spirit Herb Valley, often associated with life energy and plant cultivation.

Wood-Attribute Dao Laws

木属性道法

Fundamental laws of wood-element energy. Practitioners can verify their attainment of these laws by communing with the Shala Divine Tree.

Wood Spirit Energy Retraction

木灵力收缩

The ability to instantaneously dissolve manifested wood-attribute constructs back into pure spiritual energy to be reabsorbed into the practitioner's body.

Zhu Ming Ten Divine Armors

朱明神十甲

A signature defensive technique of the Zhu Clan. It allows the user to instantaneously condense up to ten layers of fire-attribute spiritual energy armor. When perfected, these layers are interconnected, providing a defensive capacity equivalent to a top-tier protective treasure of the same rank.

Top-grade Storage Bag

极品储物袋

An extraordinary spatial artifact produced by the Treasure Basin. It features a massive internal space measuring ten zhang in all dimensions and possesses a unique stealth property that makes it invisible and undetectable by the Divine Sense of others.

Top-grade Six-Yin Pill

极品六阴丹

The perfected state of the Six-Yin Pill. Its medicinal potency is so high that it can allow a Void Refinement stage avatar to reach the peak of the realm within thirty years.

Top-grade Shapeshifting Pill

极品化形丹

The perfected state of the shapeshifting medicine. It possesses the unique property of allowing a Deity Transformation stage beast with an exceptionally powerful bloodline to successfully transform without having to wait for the Void Refinement realm.

Top-grade Dual-Soul Pill

极品双神丹

An extraordinary version of the soul-enhancing pill. When consumed, it instantly boosts Divine Sense to five thousand zhang—ten times its original range—and maintains this peak state for fifteen days.

Top-grade Holy Origin Pill

极品圣元丹

The perfected state of the sixth-grade longevity elixir. A single pill can extend the remaining lifespan of a Void Refinement stage cultivator by one thousand years, making it a treasure capable of destabilizing international politics.

Top-grade Enlightenment Tea

极品悟道茶

Enhanced tea leaves used by high-level cultivators, specifically during the transition from the late Golden Core stage to the Nascent Soul stage, to assist in comprehending the Dao.

Top-grade Spirit-Healing Pill

极品愈神丹

A high-quality medicinal pill that restores the spiritual soul and divine sense. One pill can replenish the mental energy of a cultivator in a single night.

Top-grade Enlightenment-Clarifying Pill

极品明悟丹

The perfected state of the fourth-grade comprehension-enhancing pill. It grants a three-fold increase to base comprehension (effectively quadrupling the speed of understanding) for a period of three years.

Top-grade Disguise Talisman

极品易容符

A perfected version of the disguise charm enhanced by the Treasure Basin. Its transformative effects are so profound that even Golden Core stage cultivators cannot perceive the user's true identity.

Top-grade Origin-Returning Pill

极品朝元丹

An exceptionally rare medicinal pill of the highest quality. Unlike standard versions, it virtually guarantees success in shattering the bottleneck between Foundation Establishment and the Golden Core stage.

Top-grade Alchemy Cauldron

极品炼丹炉

An exceptionally high-quality alchemical tool refined through supernatural means, offering superior heat stability and a higher success rate for pill production.

Top-grade Core-Shattering Pill

极品破化丹

The highest quality version of the Core-Shattering Pill produced by He Pingsheng through the Treasure Basin. It guarantees a successful breakthrough and provides a perfected transition to the Nascent Soul stage.

Top-grade God-Breaking Pill

极品神破丹

The perfected state of the fifth-grade breakthrough pill. It guarantees that any cultivator at the peak of the Nascent Soul stage can advance to the Deity Transformation realm, provided they have not encountered the state of Severed Wisdom.

Top-grade Confinement Array

极品禁闭阵

An elite-grade defensive formation produced by upgrading a standard set via the Treasure Basin. It features a flexible coverage radius of up to one hundred zhang and significantly enhanced defensive and sensory-shielding properties.

Top-grade Foundation Establishment Pill

极品筑基丹

A perfected medicinal pill with a mysterious purple glow. It provides a guaranteed breakthrough from the Qi Refinement stage to the Foundation Establishment stage.

Top-grade Qi-Gathering Pill

极品聚气丹

The highest quality version of a Qi-Gathering Pill, characterized by four pill veins and a jade-like appearance. It emits an extremely potent medicinal fragrance.

Top-grade Spirit-Gathering Pill

极品聚灵丹

The highest quality energy-accumulating pill, used by He Pingsheng to simultaneously nourish his four secondary elemental dantians.

Top-grade Cornelian Cherry Fruit

极品茱萸果

An enhanced version of a second-grade spiritual fruit. Strengthening it via the Treasure Basin primarily doubles the quantity rather than significantly increasing its individual potency.

Top-grade Infant-Transformation Pill

极品蜕婴丹

An elite sixth-grade medicinal pill. A single pill of this quality provides a guaranteed successful breakthrough from the Deity Transformation stage to the Void Refinement realm.

Top-grade Bigu Pill

极品辟谷丹

An exceptionally high-quality fasting pill refined through the Treasure Basin. It lacks the typical medicinal fragrance and provides nutritional sustenance for up to six months.

Top-grade Golden Bone Pill

极品金骨丹

An exceptionally high-quality medicinal pill that heals physical injuries with remarkable speed. Its fragrance is so potent that it requires specialized jade bottles to mask the scent.

Top-grade Ghost King Talisman

极品鬼王符

A perfected sixth-rank offensive talisman of the highest quality. Upon activation, it summons a spectral manifestation of a Ghost King at the twelfth level of the Void Refinement stage. The summoned entity possesses immense physical and spiritual power and can fight autonomously for two hours unless forcibly dispersed by a master of superior magic power.

Defensive Array Construction

构筑防御阵

The process of using specialized materials to set up a protective spiritual formation that provides security and concealment.

Standard Heavenly Gate Array

标准天门阵

A massive, resource-intensive formation used to evaluate the strength and aptitude of cultivators. It adjusts its output energy based on the challenger's cultivation level, serving as the standard, albeit costly, trial for identifying rising talents.

Liang Emperor's Heavenly Aegis Art

梁帝天罡术

An elite divine technique belonging to the Liang imperial family that utilizes cosmic energy to enhance the practitioner's physical and spiritual presence.

Liang Emperor Possession Art

梁帝附体术

A Heaven-grade summoning technique that allows the practitioner to be possessed by the spirit of the founding Emperor of Liang. It grants terrifying combat prowess for thirty minutes, though the immense pressure of the spectral form causes significant physical damage to the user's body. The technique's power is capped at the Deity Transformation realm.

Toxic Glacial Spike Art

毒刺冰锥术

An advanced Heaven-grade offensive spell. It causes massive, venomous ice spikes to erupt from the ground, combining freezing physical impact with lethal toxicity.

Toxic-Attribute Origin Essence

毒属性本源

A rare, concentrated manifestation of fundamental toxic laws found at the heart of the Divine Tree. It is classified as a fifth-grade resource, making it significantly more potent than fourth-grade materials like Ten-Thousand-Year Ice Marrow. It is a highly coveted substance used for body refining and breaking through high-level cultivation bottlenecks.

Poison-Attribute Spell

毒属性法术

A specialized offensive technique where the practitioner summons wood-element vines from the ground covered in lethal toxic stingers capable of paralyzing opponents of a similar rank.

Toxic-Attribute Laws

毒属性规则

The fundamental principles governing toxins, which He Pingsheng must comprehend to manipulate the surrounding poisonous environment and advance deeper toward the Divine Tree.

Poison-Attribute Daoist Laws

毒属性道法

A specialized form of Daoist energy comprehension utilized by the protagonist to interact with and bypass the spatial barriers of the trial zones.

Water-Attribute Cultivation Art

水属性功法

A family-inherited cultivation manual purchased by He Pingsheng to complete his Five Elements cultivation. It includes a specific water-attribute spell.

Water-Attribute Spell

水属性法术

A specialized technique attached to the water-attribute cultivation manual purchased by He Pingsheng.

Water-Attribute Spiritual Power

水属性灵力

The manipulation of water-element energy, used here to manifest a high-pressure water column for cleansing objects.

Water-attribute Divine Supernatural Power

水属性神通

A category of elemental divine techniques utilized as high-stakes currency for trades at the assembly, spanning different quality tiers such as Heaven-grade low, middle, and top-tier.

Haoyuan Divine Dan Record

浩源神丹录

A fourth-grade alchemical classic containing various pill recipes, including the formula for the Fourth-Grade Shapeshifting Pill.

Golden Body Art of Bathing in Fire

浴火金身诀

A Heaven-grade body-refining technique produced by the enhancement of the Classic of Bronze Skin and Golden Bone. It requires the use of external fire energy to temper the physical body. At the Qi Refinement stage, a practitioner reaches a level of physical durability capable of withstanding direct strikes from high-level disciples and basic dharma treasures without injury.

Hunyuan Great Perfection

混元大圆满

A high-level state of cultivation within the Hunyuan realm, marking a peak level of power achievable by a Great Saint.

Sky-Merging Fire Spirit Sword

混天火灵剑

A top-grade first-rank immortal artifact attributed to the fire element. It possesses thirty-six restriction seals that require immense dedication to refine and unlock.

Chaos Dao-Swallowing Scripture

混沌吞道经

A cultivation technique developed by He Pingsheng after three millennia of research and improvement on the Heaven-Swallowing Demonic Art. It is capable of swallowing and assimilating the laws of the universe, currently at a middle-tier Earth-grade level.

Chaotic Great Daoist Laws

混沌大道法

A foundational set of universal laws presented during the trial. Participants seek to comprehend these laws to ascend higher within the divine tower.

Chaos Opening Heaven Punch

混沌开天拳

An upgraded supernatural strike technique derived from combining the pure physical force of the 'Opening Heaven Punch' with Chaos Daoist laws through augmentation. It offers significantly amplified destructive power.

Cleansing Spirit Pill Refinement

清灵丹炼制

An alchemical process used to produce first-grade pills that purge the body of accumulated toxins resulting from the long-term ingestion of other medicinal pills.

Sutra of Cleansing the Soul and Surmounting Tribulations

渡厄清灵经

A high-level Buddhist scripture that manifests golden characters to alleviate the suffering caused by spiritual seals and stabilize the target's fragmented consciousness.

Dragon-Hiding Concealment Art

潜龙晦迹诀

An Earth-grade high-tier technique that allows a cultivator to conceal a portion of their spirit apertures to prevent detection through divine abilities like the True Vision of Void-Piercing. It can be enhanced to Heaven-grade top-tier to evade even Titled God Emperors.

Sacred Spear Art of Fiery Clouds

火云圣枪术

A Heaven-grade spear technique produced by strengthening the Zhuang Family Thirteen Spears. When used in conjunction with spear-type dharma treasures, its destructive power is multiplied.

Fire Element Blood-Reflecting Armor

火元映血甲

A fire-attribute top-grade magic treasure with twelve restriction seals that generates an external circular protective shield when personal magic power is channeled into it.

Fire-Attribute Cultivation Art

火属性功法

A cultivation manual focused on the fire element, providing the foundation for He Pingsheng's offensive and defensive fire spells.

Fire-Attribute Attack

火属性攻击

A burning, red-colored elemental strike unleashed by the puppet, which is naturally suppressed by water-attribute defensive techniques.

Fire Element Origin

火属性本源

A rare and highly coveted cultivation resource. It serves as a critical breakthrough catalyst for Taiyi Immortals and is one of the most sought-after resources in the current cultivation landscape.

Fire-Attribute Laws

火属性规则

Universal principles regulating fire-elemental energy. He Pingsheng utilized Scarlet Fire Crystals to cultivate a rudimentary comprehension of these rules within his sea of consciousness.

Fire Spiritual Power Circulation

火灵力运转

The internal mobilization of refined fire-element energy to protect the body or interact with fire-based environmental nodes.

Flame Crescent Blade

火炎偃月刀

A top-grade magic treasure created by enhancing a fire-attribute sword using the Treasure Basin.

Fire Radiant Tiger Blood Stone

火耀虎血石

A rare and essential refinement material required for the construction of a Substitution Puppet. It is known to be scarce and difficult to source in standard commercial markets.

Soul-Extinguishing Bell Strike

灭魂钟攻击

The activation of a top-grade spirit tool that releases visible soul-shattering waves. It bypasses physical and elemental armor to directly collapse a target's Divine Sense.

Pill Formation Success Rate

炼丹成丹率

The ratio of successful pill creation. Top-grade pills achieve a one hundred percent success rate in achieving their designated medicinal effect, such as meridian opening.

Foundation Establishment Pill Refinement

炼制筑基丹

A high-level alchemical process used to create pills that assist cultivators in reaching the Foundation Establishment stage. It requires precise heat control and rare materials.

Refining the Ten-Thousand Soul Banner

炼化万魂幡

The process of establishing absolute spiritual control over a top-grade magic treasure. Once refined to the limit, the artifact is integrated into the user's soul and can be summoned instantaneously.

First Level of Qi Refinement

炼气期一层

The initial achievement in formal cultivation where a practitioner begins to perceive their own body internal systems (internal vision) and gather spiritual energy into a dantian cyclone.

Seventh Level of Qi Refinement

炼气期七层

A high-level stage within the Qi Refinement realm, representing superior spiritual power compared to the early and middle levels.

Third Level of Qi Refinement

炼气期三层

An intermediate stage of the Qi Refinement phase, reached by He Pingsheng after consuming multiple Top-grade Qi-Gathering Pills over several months.

Middle Stage of Qi Refinement

炼气期中期

The second phase of the Qi Refinement realm, consisting of levels four through six. Reaching this stage allows for the external projection of Divine Sense and the practice of various spells.

Ninth Level of Qi Refinement

炼气期九层

The advanced cultivation stage He Pingsheng is currently approaching, representing the peak of the late Qi Refinement realm.

Second Level of Qi Refinement

炼气期二层

A low-tier cultivation stage where the practitioner gains increased physical strength, agility, and immunity to common mortal illnesses, but lacks access to significant supernatural spells.

Fifth Level of Qi Refinement

炼气期五层

An advanced stage within the Middle Stage of Qi Refinement that He Pingsheng currently aspires to reach.

Eighth Level of Qi Refinement

炼气期八层

A late-stage Qi Refinement level; many outer disciples at this rank were frustrated when passed over for selection in favor of lower-ranked specialists.

Sixth Level of Qi Refinement

炼气期六层

An advanced stage in the middle tier of Qi Refinement. At this level, a cultivator's progression is considered quite fast, and they possess significant spiritual power.

Early Stage of Qi Refinement

炼气期初期

The first phase of the Qi Refinement realm, consisting of levels one through three. At this stage, practitioners gain resistance to extreme temperatures and illness, but cannot yet project their Divine Sense externally.

Tenth Level of Qi Refinement

炼气期十层

A high-tier cultivation stage nearing the Great Perfection of the Qi Refinement realm, granting immense spiritual power and enhanced Divine Sense.

Late Stage of Qi Refinement

炼气期后期

The third phase of the Qi Refinement realm, consisting of levels seven through nine.

Fourth Level of Qi Refinement

炼气期四层

A significant milestone that marks the beginning of the Middle Stage of Qi Refinement. It grants the practitioner the ability to leap dozens of feet and move across walls as if on flat ground.

Qi Refinement Perfection

炼气期圆满

The stage encompassing the final levels of the Qi Refinement realm. It is characterized by a significant bottleneck that prevents most cultivators from ever reaching the Foundation Establishment stage.

First Level of Void Refinement

炼虚期一层

The initial stage of the Void Refinement realm, achieved by Qiao Huizhu, which allows a practitioner to begin the process of refining independent avatars.

Seventh Level of Void Refinement

炼虚期七层

A high-tier cultivation rank within the seventh major realm. A practitioner at this level can exert tremendous pressure, capable of overwhelming even the most robust spiritual defenses of lower-ranked cultivators.

Ninth Level of Void Refinement

炼虚期九层

An incredibly advanced stage of cultivation that represents a near-absolute peak of power in the Spirit Realm. Masters at this level are so powerful that their true strength is completely undetectable to those in the Deity Transformation realm.

Eighth Level of Void Refinement

炼虚期八层

An exceptionally high cultivation rank within the Void Refinement realm, placing the practitioner among the elite powerhouses of the continent.

Sixth Level of Void Refinement

炼虚期六层

An advanced stage of the Void Refinement realm, currently held by Nan Qiqi, placing her significantly above the Deity Transformation stage.

Tenth Level of Void Refinement

炼虚期十层

An advanced stage of the Void Refinement realm reached by He Pingsheng through divine intervention.

Fourth Level of Void Refinement

炼虚期四层

A mid-stage rank within the Void Refinement realm, representing the cultivation level held by Venerable Mingyue five centuries ago.

Peak of the Void Refinement Stage

炼虚期巅峰

The absolute limit of the seventh major cultivation realm. A practitioner or entity at this level possesses overwhelming power capable of shattering high-level Buddhist artifacts and resisting the suppression of Daoist laws.

Blazing Fire Qi Refinement Art

烈火炼气诀

A fire-attribute cultivation manual gifted to He Pingsheng by Master Yuning. Although inferior to the True Art of Li Fire, he studies it to maintain his facade as a conventional fire-attribute cultivator.

Sun-Blaze Flower Cultivation

烈阳花栽培

The specialized process of nurturing second-grade fire-attribute spirit plants. It requires a stable heat source, preferably from a cultivator's refined fire spiritual power, to ensure growth and survival.

Sun-Blaze Flower Cultivation

烈阳花种植

The difficult process of growing second-grade Sun-Blaze Flowers. Success requires not only fire-attribute spiritual energy but also a specialized supply formation to sustain the plant's growth.

Boiling Alchemical Method

熬煮炼丹法

A rudimentary and inefficient alchemical technique used by low-level disciples who lack Pill Fire and powerful Divine Sense. It involves boiling medicinal herbs in water to extract their essence through slow reduction.

Love Transfer Talisman

爱情转移符

A magical, pink-colored talisman that allows the user to covertly steal and reassign existing divine servant marks from another master.

Xuantian Great Daoist Laws

玄天大道法

A highly restrictive cultivation method practiced specifically by Xuanmen immortals living within the Demon Realm, as they lack the capacity to cultivate standard elemental or temporal laws.

Xuanmen Great Daoist Laws

玄门大道法

The orthodox Daoist principles and practices cultivated by He Pingsheng, distinct from Buddhist teachings.

Mystic Thunder Purple Gold Bowl

玄雷紫金碗

The base vessel fashioned from Mystic Thunder Purple Gold Bamboo, which serves as the container for the lethal toxins.

Mystic Thunder Purple Gold Bamboo

玄雷紫金竹

A rare material used for high-level artifact forging. It features a deep purple-blue exterior, is naturally hollow with thick, sturdy walls, and is marked with silver lightning-patterned runes, making it an ideal vessel for poisonous substances.

Mystic Thunder Demon-Slayer Bead

玄雷荡魔珠

A top-grade Emperor Weapon that, once refined, possesses the power to repel all evil influences and demons. It provides an active defense against techniques that target the user's Divine Sense.

Black-White Lotus Root of Heaven and Earth

玄黄黑白藕

An exceedingly rare spiritual material found only in a specific black pond. It matures once every six hundred years, producing only a single segment that serves as the essential ingredient for the Dao-Supplementing Pill.

Wang Dun Yin-Yang Talisman

王敦阴阳符

A specialized communication charm pair designed to transmit information instantly. Amateur versions are constructed by embedding individual Cause-Effect talismans into a storage charm, resulting in a labor-intensive process for both the sender and the receiver.

Glazed Soul Consumption

琉璃婴吞噬

A rapid but dangerous cultivation method involving the ingestion of refined Nascent Souls to bypass physical barriers. While it drastically accelerates progression, it accumulates karmic retribution and negatively impacts the practitioner's spiritual providence.

Glazed Soul Extraction

琉璃婴抓取

The act of physically tearing open a high-level cultivator's body to retrieve their Nascent Soul. This is the only way to obtain the refined Daoist origins and comprehensive life experiences stored within a supreme master.

Glazed Soul Capture

琉璃婴抓捕

The rapid and precise seizing of a Nascent Soul after its physical vessel has been destroyed to prevent its escape or self-destruction.

Glazed Soul Refinement

琉璃婴炼化

The process of extracting the consciousness from a high-level Nascent Soul and integrating it into an artifact, transforming it into a mindless energetic object.

Glazed Soul Extraction

琉璃婴萃取

The brutal and precise act of forcibly removing the Nascent Soul from a Deity Transformation cultivator or magical beast's body, rendering the target incapable of resistance or physical recovery.

Life-and-Death Tablet Teleportation

生死牌传送

An emergency escape mechanism where shattering a soul-linked jade tablet triggers an immediate teleportation out of a restricted trial zone. It is the only safe way for a cultivator to exit if they accidentally trigger a Golden Core breakthrough while inside the Divine General Mountain.

All-Unfettered Pill

百无禁忌丹

A fourth-grade divine pill brewed primarily from the Buddha Hand Golden Melon. When consumed, it temporarily grants the user's skin stone-like resilience, poison resistance, and the ability to withstand attacks from God-Lord realm cultivators.

Hundred-Feather Glazed Wood

百羽琉璃木

A rare, second-rank divine material that appears unremarkable, often resembling the common Hundred-Feather Wood. It is highly prized because of its core, known as the Glazed Heart, which is an essential primary component for crafting second-rank array plates.

Hundred-Gathering Celestial Light Array

百聚天光阵

A new formation schematic or array plate provided by He Pingsheng to Liu Molin for research and development.

Soap-Marked Dark Gold Boots

皂印暗金靴

A water-attribute top-grade magic treasure similar to the Gold-Patterned Cloud-Treading Boots, capable of doubling travel speed and providing a five-fold instantaneous burst speed for evasion.

True Essence Immortal-Gathering Method

真元聚仙法

A Heaven-grade immortal technique capable of converting a practitioner's internal True Essence into Immortal Essence, which is the essential first step for practicing cultivation in the Immortal Realm.

Core-Shattering Pill Refinement

破化丹炼制

The extremely complex alchemical process of creating a fourth-grade medicinal pill. It requires rare materials that possess the Power of Laws to facilitate the transformation of a Golden Core into a Nascent Soul.

Azure Sea Tide Thunder Bead

碧海潮雷珠

A powerful Emperor Weapon belonging to the Green Qilin clan that was promised to He Pingsheng as part of a debt settlement.

Emerald Thorn Vines

碧绿色荆条

A powerful wood-attribute divine technique that causes thousands of thorny, emerald-green vines to erupt from the ground simultaneously, covering a vast area. These vines possess immense physical force and can inject lethal paralyzing toxins into opponents through their stingers.

Zhurong Pointing Technique

祝融点神术

A medium-grade soul-refining cultivation method consisting of seven scrolls encompassing the path from the Human Immortal realm up to the Daluo Immortal realm. It is designed to hone and strengthen a practitioner's divine sense.

Miraculous Golden Pill

神奇的金丹

An enigmatic, grade-less medicinal pill of unknown origin gifted by Wang Dun, marked by an obscure and profound spiritual aura.

Divine General Mountain Grand Array

神将山大阵

A massive, sophisticated ancient formation that covers the entire mountain range. It possesses an autonomous identification function that can detect and instantly execute any magical beast or cultivator at the Golden Core stage or higher, effectively restricting the trial grounds to Foundation Establishment practitioners.

Divine Sense Scanning

神念往里扫

Using mental perception to peer into containers like pill bottles to verify the contents and quality of spiritual items.

Fifth Level of Divine Sense

神念第五层

A high level of mental perception achieved through the Xuanmen Mind-Quieting True Art, allowing the user to project their awareness to cover a radius of eighty zhang.

Divine Fire Sun-Expanding Art

神火拓日功

A fire-element cultivation technique at the Heaven-grade Top-tier. It is designed to support the cultivation of practitioners in the lower three levels of the God Realm.

Divine Fire Streaming Light Feather

神火流光羽

A specific physical characteristic found on a three-grade divine phoenix, highly sought after by Duanmu Yunzheng.

God-Breaking Pill Refinement

神破丹炼制

The extremely difficult alchemical process of refining a fifth-grade medicinal pill. It is the essential resource required for a cultivator at the peak of the Nascent Soul stage to break through to the Deity Transformation realm.

Divine Talisman Ink Refining

神符墨炼制

The process of creating specialized ink for divine talismans, using essences from spiritual plants like the Earth-Hidden Fruit.

Divine Dragon's Sky-Shattering Claw

神龙裂天爪

A powerful offensive divine technique that manifests a massive black claw, hundreds of zhang in size, fueled by the Power of Laws.

Ritual Dao Yin-Yang Cicada

祭道阴阳蝉

An incredibly rare and devastating spiritual artifact, categorized into Yin and Yang halves. When the Yang Cicada is buried and incubated, it matures to devour any Daoist Law practiced in the God Realm. It is feared by Sovereign God-Emperors because it can surreptitiously consume and corrode their foundational cultivation bases over time.

Complete Map of Yu Imperial Planet

禹皇星全图

A comprehensive cartographic jade slip detailing the oceans, continents, and the locations of the 108 immortal cities within the Yu Imperial Planet, though specific smaller sects are not marked.

Soul-Defiling Aperture Pill

秽土染窍丹

A malicious divine pill that pollutes a cultivator's spirit apertures, locking their cultivation base and halting progression for a duration of ten thousand years before automatically wearing off.

Kongkong Beast Tribe

空空兽一族

One of the Nine Heavenly Tribes of the Spirit Realm. Although their population is extremely small, numbering only a few hundred across the entire continent, they are feared by all due to their innate mastery of spatial laws and the fierce protectiveness of their racial ancestor.

Spatial Law

空间大道法

A profound mystical principle governing the fabric of space. Comprehending this law enables advanced abilities like teleportation and containment.

Spatial Divine Technique

空间类神通

A category of supernatural abilities involving the folding or manipulation of space. Low-grade versions focus on increasing flight speed through spatial compression.

Spatial Dao-Gathering Pill

空间聚道丹

A high-level medicinal pill refined from Space Origin essence. Ingesting it allows a cultivator to significantly accelerate their comprehension of spatial laws and break through spiritual bottlenecks.

Spatial Void Art

空间虚无术

A specialized spatial supernatural power used for long-distance travel. It cannot be executed independently and requires coordination with a Void Boat to be effective.

Spatial Locking

空间被锁定

A high-level application of the Power of Laws used by the palace guards to freeze the surrounding void, preventing the use of teleportation or spatial movement techniques.

Dao-Peeking Aperture-Guiding Pill

窥道引窍丹

A crucial fourth-grade medicinal pill required to overcome the major bottleneck and breakthrough from the Deity Realm to the God-Lord Realm.

Second Stage Jade Token

第二关玉牌

A mandatory token provided to participants for the trial. It acts as a sensor to track and count the number of Blue Jade Ice Bees controlled by a participant within a ten-zhang radius.

First Level of Foundation Establishment

筑基期一层

The entry-level rank of the Foundation Establishment realm. At this stage, a cultivator's spiritual power and divine sense undergo a qualitative evolution.

Third Level of Foundation Establishment

筑基期三层

A middle-stage rank within the Foundation Establishment realm achieved by He Pingsheng after five months of secluded meditation, doubling his combat power and Divine Sense.

Ninth Level of Foundation Establishment

筑基期九层

The advanced cultivation rank currently held by Ling Zhiwang, representing the peak of the Foundation Establishment stage.

Second Level of Foundation Establishment

筑基期二层

An advanced stage of cultivation where the practitioner possesses far greater speed, magic power, and life expectancy than any Qi Refinement disciple.

Fifth Level of Foundation Establishment

筑基期五层

A mid-tier rank within the Foundation Establishment realm, representing a significant level of magic power that allows for easy suppression of those still in the Qi Refinement stage.

Eighth Level of Foundation Establishment

筑基期八层

A high-tier rank within the Foundation Establishment realm, representing a significant accumulation of spiritual energy and foundation stability.

Sixth Level of Foundation Establishment

筑基期六层

A formidable cultivation rank characterized by rapid progress and significant spiritual energy reserves.

Tenth Level of Foundation Establishment

筑基期十层

A high-tier cultivation rank reached by both He Pingsheng and Qiao Huizhu. It represents the limit of energy accumulation before encountering the bottleneck for the Golden Core realm.

Fourth Level of Foundation Establishment

筑基期四层

A middle-stage rank within the Foundation Establishment realm, representing a significant level of power compared to the vast majority of practitioners.

Great Perfection of Foundation Establishment

筑基期圆满

The absolute peak of the Foundation Establishment realm, representing the final threshold and bottleneck before one can attempt to form a Golden Core.

Peak of Foundation Establishment

筑基期巅峰

The twelfth level of the Foundation Establishment realm, just one step away from the Golden Core stage.

Foundation Establishment Divine Sense

筑基期神念

A qualitative evolution of mental perception that occurs upon reaching the Foundation Establishment stage, allowing the practitioner to see through weak physical barriers.

Foundation Establishment Chapter

筑基期篇章

The advanced section of a cultivation manual containing the techniques and requirements for practitioners at the Foundation Establishment stage.

Tenth Level of the Foundation Establishment Chapter

筑基篇十层

The specialized body-refining milestone within the Nine Poisons Refinement of the Golden Body technique, granting extreme physical durability.

Purple Mansion Nine-Shield Method

紫府九盾法

A Heaven-grade spiritual soul technique. It allows the practitioner to condense nine permanent mental shields within the sea of consciousness to intercept and neutralize incoming Divine Sense attacks.

Purple-Red Grand Net

紫红色大网

A temporary combat manifestation of the Primordial Violet Gold Staff, used to perfectly bind and insulate sentient elemental entities like primordial fires.

Purple Mansion Nine-Shield Method

紫色九盾法

A specialized soul-refining technique that manifests nine defensive spiritual shields within the sea of consciousness. These shields can intercept and dissipate external mental attacks, even those from higher-level cultivators.

Third Level of Qi Refinement

练气期三层

An early-stage cultivation rank achieved rapidly by Qiao Huizhu after resuming her training with top-grade resources.

Jingwei Heaven-Earth Technique

经纬天地术

A classic reference work on the art of formation arrangement, revered for its comprehensive logic concerning spatial positioning and energy dynamics.

Jade Screen Mountain Trial

翠屏山试炼

A survival and resource-gathering event that occurs once every thirty years within the Jade Screen Mountain Mystic Realm. It is considered extremely dangerous for Qi Refinement cultivators.

Origin-Gathering Pill Refinement

聚元丹炼制

The process of creating third-grade pills used for accelerating the cultivation of Golden Core stage practitioners. Even failed remnants of this process can be restored to top-grade status using specialized artifacts.

Treasure Basin Strengthening

聚宝盆强化

A supernatural process where an artifact absorbs lunar essence to first duplicate the quantity of items and then progressively upgrade their grade—from failed residues to low, middle, and top-grade quality.

Qi-Gathering Pill Refinement

聚气丹炼制

An alchemical process used to create pills that assist cultivators in accumulating spiritual energy. It is a fundamental but high-stakes task for any aspiring alchemist.

Spirit-Gathering Pill Refinement

聚灵丹炼制

An alchemical process of the second grade used to create pills that enhance the accumulation of spiritual energy for Foundation Establishment cultivators. It requires three primary materials—Earth Yellow Root, Curdling Night Purple, and Datura Lotus—along with thirteen auxiliary ingredients.

Dao-Gathering Pill Materials

聚道丹材料

A collection of high-level fourth-grade resources required to refine pills that facilitate the comprehension of universal laws. While rare, versions lacking elemental origins are available in elite commerce chambers for several million spirit stones.

Hu Liu Heaven-Opening Fist

胡六开天拳

A powerful physical striking technique created by Hu Liu, capable of exerting force substantial enough to shake the surrounding space.

Sunset Molten Gold Blade

落日熔金刀

A top-grade magic treasure manifested from fire-attribute artifacts; characterized by intense heat and power.

Spirit-Nurturing Pill Activation

蕴灵丹激活

The process of ingesting a specialized pill to dormant spiritual roots, allowing a cultivator who lost their power to restart their journey.

Spirit-Nurturing Pill Refinement

蕴灵丹炼制

The difficult alchemical process of creating pills to activate dormant spiritual roots.

Tiger-Stripe Golden Bee Jelly

虎纹金蜂浆

A rare treasure harvested from the hive of Tiger-Stripe Golden Bees. It possesses three potent properties: instant replenishment of depleted Qi within a cultivator's Dantian, the ability to neutralize most poisons, and acting as a superior harmonizing agent for refining medicinal pills.

Glazed Soul Fusion

融合琉璃婴

The spiritual process of merging a manifestation of the Deity Transformation stage into a refined physical shell to complete the creation of a permanent, high-level avatar.

Blood-Jade Purple-Skin Date

血玉紫皮枣

A rare and precious spiritual fruit that emits a distinct fragrance and radiates red and purple light. Consuming it allows a cultivator at the peak of Foundation Establishment to instantaneously overcome their current bottleneck.

Blood-Red Ice Spikes

血红色冰刺

A lethal technique that condenses the target's own blood into frozen spikes, erupting outward from within the body to cause instantaneous death.

Dao-Supplementing Pill Refinement

补道丹炼制

A high-level alchemical process requiring four primary materials—including the Black-White Lotus Root of Heaven and Earth and the Heavenly Origin Fruit—along with seventeen auxiliary ingredients to repair a deficient Dao Root.

Puppet Arts of the Western Extremity

西极傀儡术

A specialized manual focused on the creation and manipulation of spiritual puppets, enhanced from the Great Achievement forging manual.

Crimson Light Blade

赤红色光刃

A devastating offensive manifestation of the Unified Five Elements Force launched from the Nanming Fangtian Halberd. It absorbs environmental fire energy as it travels, expanding from three zhang to three hundred zhang, and integrates both fire and spatial rules to ensure an unavoidable lethal strike.

Crimson Spirit Light Barrier

赤红色光膜

A defensive energy shield deployed by the Celestial Vessel's formation, powered by the collective spiritual energy of the disciples, capable of emitting intense light and withstanding monster attacks.

Crimson Flying Sword

赤红色飞剑

The primary fire-attribute offensive magic treasure of Perfected Master Mingyu, controlled via Divine Sense and manifested above his head in preparation for combat.

Poison-Avoidance Method

躲避毒之法

A specialized Buddhist technique or artifact effect used by Venerable Mingyue to instantaneously purge toxins from his body, neutralizing He Pingsheng's primary elemental advantage.

Bigu Pill Refinement

辟谷丹炼制

The alchemical process of creating fasting pills. A single successful pill can sustain a cultivator's nutritional needs for an entire month.

Soul-Returning Pill Refinement

还魂丹炼制

An advanced alchemical process to create a third-grade medicinal pill. It is used to repair severe damage to the divine sense and spiritual soul, even for Golden Core stage practitioners.

Creation Great Daoist Laws

造化大道法

The foundational set of laws required to be cultivated before one can learn and execute the Great Restoration Art.

Creation Life-Death Bond

造化生死线

An advanced, invisible karmic connection that inextricably binds two individuals. In the eyes of high-level cultivators, it serves as an indicator of a profound relationship, often misinterpreted as a cultivation bond by the uninitiated.

Daoyuan Experience Card

道元体验卡

A hypothetical consumable artifact sought by He Pingsheng, theoretically capable of granting the user the strength and aura of the Daoyuan realm for a period of three days.

Great Daoyuan Bodhisattva

道元大菩萨

A high-ranking status within the Buddhist path, denoting a cultivator who has reached or surpassed the Daoyuan realm.

Five Elements Aura Repulsion

避五行之气

The specialized ability of the Five-Elements Treasure Pearl to neutralize and repel intrusive elemental energies, allowing a cultivator to withstand the immense pressure of the Water Dragon's icy laws.

First Level of Golden Core Stage

金丹期一层

A breakthrough cultivation milestone achieved by He Pingsheng across his energy base, physical body refining, and soul refining, representing a massive leap in overall power.

Third Level of the Golden Core Stage

金丹期三层

The cultivation rank achieved by He Tianya within a century, indicating a high level of talent and steady progression.

Second Level of the Golden Core Stage

金丹期二层

A rank within the Golden Core realm indicating increased spiritual energy reserves and combat proficiency compared to a new initiate.

Fifth Level of the Golden Core Stage

金丹期五层

A middle-stage rank within the Golden Core realm reached by He Pingsheng after five years of focused refinement and the consumption of top-grade Origin-Gathering Pills.

Eighth Level of the Golden Core Stage

金丹期八层

A high-tier cultivation rank within the Golden Core realm, representing considerable spiritual power and a stabilized core.

Sixth Level of the Golden Core Stage

金丹期六层

An advanced cultivation rank within the Golden Core realm representing significantly increased magic power and refined Daoist laws.

Tenth Level of the Golden Core Stage

金丹期十层

A high-tier rank within the Golden Core realm, representing the peak of power before attempting the transition to the Nascent Soul stage.

Fourth Level of the Golden Core Stage

金丹期四层

A middle-stage rank within the Golden Core realm. Reaching this level significantly increases magic power and combat endurance, allowing a practitioner to hold their own against veteran Golden Core masters.

Great Perfection of Golden Core Stage

金丹期圆满

The twelfth level of the Golden Core realm, representing the absolute peak of power before attempting to break through to the Nascent Soul stage.

Golden Core Dao Comprehension

金丹期悟道

The advanced spiritual practice of understanding the laws of the universe while still in the Golden Core realm, a feat usually reserved for Nascent Soul masters.

Golden Core Stage Toxic Dantian

金丹期毒丹

The internal essence core of a Golden Core stage venomous magical beast. It is the essential resource required for He Pingsheng to advance his body-refining technique to the next level.

Golden Core Bottleneck

金丹期瓶颈

A spiritual barrier encountered by cultivators at the peak of the Golden Core stage. Overcoming it requires extremely rare and high-value heavenly treasures, which are considered significantly more valuable than lifespan-extending resources.

Golden Core Divine Sense

金丹期神念

An extremely powerful form of mental perception belonging to high-level ancestors, capable of bypassing walls and covering vast distances instantaneously.

Golden Chamber of Unified Alchemy

金匮参同契

A top-grade Heaven-rank compendium produced through the Treasure Basin. It documents thirty-six thousand common alchemical formulas and cataloging one million three hundred and thirty thousand types of spiritual plants.

Metal-Attribute Dantian

金属性丹田

One of He Pingsheng's internal energy reservoirs used to manifest metal-based spells to counter wood-attribute attacks.

Metal-Attribute Immortal Technique

金属性仙法

High-level cultivation knowledge focusing on metal-elemental laws. It is highly sought after by cultivators at the bottleneck of the Mystic Immortal stage to trigger breakthroughs.

Metal-Attribute Cultivation Art

金属性功法

A cultivation manual focused on the metal element. He Pingsheng enhanced and cultivated this art to further his progress as a multi-elemental practitioner.

Metal-Attribute Magic Power

金属性法力

Concentrated metal-element energy used to recharge and manifest defensive layers on armor-type dharma treasures.

Metal Spiritual Power

金属性灵力

An elemental energy source used to construct defensive barriers and enhance techniques, naturally effective against wood and lightning attributes.

Golden Mother Drum-Wielding Hammers

金母抡鼓锤

A sixth-grade, high-grade divine artifact weapon.

Gold-Patterned Cloud-Treading Boots

金纹踏云靴

Top-grade movement-type dharma treasures that allow for nearly silent footsteps and rapid travel when infused with spiritual energy.

Golden Bell

金色的小钟

An Immortal Artifact used to generate a light membrane barrier, specifically designed to protect against Spiritual Sense Attacks.

Golden Planet Manifestation

金色的星球

An advanced defensive divine technique where 108 prayer beads are transformed into radiant golden celestial bodies that orbit the practitioner. This formation provides near-absolute protection against successive physical and magical assaults.

Copper Furnace Gold-Refining Method

铜炉炼金法

A comprehensive classic text on artifact crafting. It provides detailed theories and 'Weapon Templates' for creating items ranging from first-grade to seventh-grade immortal artifacts.

Classic of Bronze Skin and Golden Bone

铜皮金骨经

A specialized body-refining cultivation manual. It focuses on enhancing physical defense to the point where a practitioner can withstand attacks from cultivators of the same rank using only their physical body.

Sharp Divine Wind

锐利的神风

An innate elemental attack used by the Kongkong Beast. By exhaling a concentrated blast of wind energy, the user creates a cutting gale capable of instantaneously tearing through top-grade defensive shields and spiritual phantoms.

Princess's Sword Art

长公主剑法

A high-level martial technique characterized by its ghost-like speed and precision. The style focuses on fluid, snake-like movements that allow the wielder to maintain a lethal threat against an opponent's vital points without committing to a killing blow.

Evergreen Qi-Circulation Formula

长春行炁诀

A wood-based cultivation technique focused on longevity and energy flow, also marked as Heaven-grade.

Defensive Immortal Array

防御型仙阵

An eighth-grade formation established by He Pingsheng to protect the territory of his new sect.

Defensive Magic Treasure

防御型宝器

A category of magical items prized for their protective capabilities. These are generally more expensive and rare than offensive tools, as they are capable of neutralizing powerful strikes from higher-level cultivators.

Defensive Talismans

防御型符箓

High-level talismans inscribed with protective wards. When enhanced by the Treasure Basin, they serve as vital tools for surviving the violent heavenly tribulations.

Defensive Formation Arrays

防御型阵法

Multi-layered spiritual barriers installed within the Main Hall that manifest as light membranes to absorb and dissipate high-level destructive energy.

Yin-Yang Teleportation Talismans

阴阳传送符

A pair of rare black and white talismans. One is kept in the lower realm and one is taken to the upper realm, allowing for a single-use teleportation of physical items across the world barriers.

Abi Demon Essence Root

阿鼻魔元根

A formidable fifth-grade immortal herb characterized by its deep red color, ten-zhang height, and extensive hundred-zhang root system. It thrives in environments rich in demonic energy.

Stealth Storage Bag

隐身储物袋

A specialized spatial artifact enhanced to be invisible to the Divine Sense of normal cultivators. He Pingsheng hides these before the duel to avoid them being spotted by potential Nascent Soul observers.

Snowfield Rabbit Cultivation

雪原兔修行

The natural progression of a Snowfield Rabbit's power, which can be accelerated by feeding it specialized Spirit Beast Pills.

Fog-God Flower Collection

雾神花取集

The specific objective of the expedition; the retrieval of a rare spiritual plant known as the Fog-God Flower from a dangerous location.

Azure Sky Thunder Sword Slash

青天雷剑斩

A powerful offensive technique involving a summoned divine sword that channels lightning-attribute energy to strike an opponent while simultaneously locking the surrounding space.

Azure-White Qi Blade

青白色气刃

An offensive technique used by the Kongkong Demon Emperor that releases a barrage of sharp energy blades resembling falling rain.

Azure Dragon Fire-Bathing Spear

青龙浴火枪

A top-grade Mysterious Treasure featuring sixteen layers of restriction seals, specifically optimized for use by practitioners at the Nascent Soul stage.

Momentary Spatiotemporal Array

须臾时光阵

An advanced formation capable of manipulating time. The version created by Liu Molin provides a five-fold acceleration of time relative to the outside world.

Wind-Thunder Peak-Slaying Axe

风雷斩岳斧

A top-grade ancient treasure with twenty layers of restriction seals. It possesses the lightning attribute, allowing it to unleash electrical discharges when fueled by wood-attribute spiritual energy or the Unified Five Elements Force.

Dao of Faith Ascension

香火成帝法

A unique cultivation method created to bypass the traditional three thousand Great Dao paths, allowing a practitioner to become a God Emperor through the gathering of collective belief rather than innate comprehension of natural laws.

Incense Divinity Path

香火成神道

A secondary cultivation path focusing on gathering faith energy. It is rejected and suppressed by the Supreme God, preventing practitioners from reaching the upper three realms of cultivation.

Demon-Essence Violet-Green Water

魔元紫青水

A high-grade medicinal spirit liquid, classified as Grade-5, synthesized using the rare Abi Demon Essence Root. It is predominantly used as a recovery agent to rapidly replenish the Dantian after the total energy depletion caused by utilizing supreme supernatural powers.

Primordial Violet Gold Staff

鸿蒙紫金棍

A high-level artifact weapon owned by He Pingsheng. It possesses an innate spiritual awareness and a 'greedy' nature, reacting with excitement and a desire to consume other rare materials that reach its supreme quality level.

Primordial Dao-Gathering Manual

鸿蒙聚道经

An ancient, supreme technique capable of gathering the essence of universal laws. It requires specific materials to be fully realized and is renowned for its ability to guide the cultivation of a Dao Body.

Hongmeng Supreme Dao Bell

鸿蒙至道钟

A mysterious, super-divine artifact that has been shattered into fragments. It serves as a rare material containing concentrated Primordial Violet Qi.

Underworld Soul-Hooking Chain

黄泉勾魂索

A Heaven-grade divine supernatural power and an upgraded form of the Soul Binding Art. It grants the practitioner the ability to capture the souls of entities up to two major cultivation realms higher than their own.

Black Mace

黑色狼牙棒

An Emperor Weapon possessed by the Kongkong Demon Emperor. It is a massive weapon capable of locking the void and time, accompanied by a black light that dims the surroundings.

Black Ice Arrows

黑色的冰箭

An advanced offensive manifestation of the Unified Five Elements Force, capable of piercing the physical defenses of Deity Transformation masters.

Black Lotus Platform

黑色的莲台

A manifestation of supernatural power in the form of a dark lotus. Though not a true spirit treasure, it is used as a preliminary shield to absorb the initial impact of high-level tribulation lightning.

First on the Dragon-Cry Board

龙吟榜第一

A distinction signifying the individual as the undisputed strongest Foundation Establishment cultivator in the Dingxiang region.

Dragon-Tiger Myriad-Persona Pill

龙虎万相丹

An extremely expensive fifth-grade divine pill required for peak God-Lord realm practitioners to break through into the Divine Venerable realm.

Dragon-Scale Immortal Wood

龙鳞不朽木

A rare material formed from the skeletal remains of Great Convergence Sovereigns that have been nourished by Yin-Fiendish energy for millions of years. It carries the powerful aura of an Emperor, Yin energy, and universal Dao laws.

First-Grade Pill Refinement

一品丹药炼制

The ability to refine entry-level spiritual pills, a skill highly valued even for new inner sect disciples.

One-Time Destiny Rule

一面之缘规则

A fundamental law of the cultivation world where a specific method or resource for breaking a bottleneck only functions effectively the first time it is utilized; subsequent attempts using the same method will not trigger a breakthrough.

72-Layer Restriction Seal

七十二层禁制

The minimum threshold of seals for an object surpassing a Ninth-Grade Saint Weapon.

Seventh-Rank Mountain-Guarding Grand Array

七品护山大阵

A supreme defensive formation capable of withstanding the full-strength attacks of Body Integration Stage practitioners. It requires immense energy and complex calculations to maintain.

Ten-Thousand-Year Ice Marrow Consumption

万年冰髓吞噬

A method of directly absorbing the primordial origin of ice laws by consuming high-grade spiritual marrow, bypassing the need for traditional meditation and comprehension.

Ten-Thousand-Year Continuity Covenant

万年延续盟约

A binding diplomatic treaty signed between a departing Great Convergence Sovereign and other continental emperors. Backed by Heavenly Dao Oaths, it ensures that the ascender's tribe will not be attacked for ten thousand years, allowing them time to produce a new sovereign.

Thirty-One Layers of Restriction Seals

三十一层禁制

The peak level of enchantment for a top-grade Heaven-Reaching Spirit Treasure. Having fully refined these seals, He Pingsheng can utilize the Silver Galaxy Heavenly Shuttle's maximum speed, which far exceeds that of standard inter-domain vessels.

Thirty-Two Great Men

三十二大丈夫

A profound divine ability allowing the user to shapeshift into various 'Buddha-like images,' each possessing unique characteristics, appearances, and auras. The technique is complex, requiring long-term comprehension to master each individual form.

36-Layer Restriction Seal

三十六层禁制

An exceptionally high density of magical seals placed upon an artifact. While typically rare, their presence indicates a masterpiece of craftsmanship that significantly enhances an object's power, often concealing its true nature from the untrained eye.

Third-Grade Pill Refinement

三品丹药炼制

The advanced alchemical process of creating pills usually intended for Golden Core stage cultivators. It requires exceptional Divine Sense and precise control over the cauldron's internal energy for success.

Third-Rank Mountain-Guarding Grand Array

三品护山大阵

An exceptionally powerful tier of defensive formation typically used to protect sect headquarters. Its defensive capabilities are vastly superior to standard third-rank arrays, yet it was completely torn apart by the residual energy of He Pingsheng's strike.

Third-Grade Top-Grade Immortal Talisman

三品极品仙符

Potent artifacts capable of slaying Heavenly Immortals, causing great alarm to Dugu Baiyun.

Top-grade Third-Rank Talisman

三品极品符箓

An exceptionally rare and powerful consumable artifact that can instantaneously unleash attacks or defenses equivalent to the Golden Core stage. Its rarity is such that it is often used as a bluff in psychological warfare.

Third-Grade Speed Talisman

三品速度符箓

A high-level consumable artifact that, when activated, significantly increases the user's movement speed for a short duration, allowing a Foundation Establishment cultivator to exceed the speed of specialized flight artifacts.

Third-Rank Great Defensive Array

三品防御大阵

A powerful spiritual formation that provides protection over a storefront and its attached courtyard, capable of repelling intrusion from Foundation Establishment cultivators.

Three-Million Zhang Divine Sense

三百万丈神念

An extraordinary expansion of mental perception achieved by He Pingsheng, allowing his consciousness to sweep across an immense radius to identify individuals and energy signatures amidst a crowd of thousands.

High-grade Dharma Treasure Shield

上品法器护盾

A defensive artifact, such as Zhao Ling'er's silver shield, that possesses three layers of restriction seals, offering sturdy protection against mid-level spiritual attacks.

Upper-grade Flying Sword

上品法器飞剑

A high-quality offensive dharma treasure controlled through spiritual energy, capable of unleashing powerful concentrated strikes.

Upper-grade Heaven-Reaching Spirit Treasure

上品通天灵宝

An elite tier of magical equipment characterized by immense spiritual density and superior functionality, capable of traversing ten thousand li in a single breath of time.

Low-grade Substitution Puppet

下品替死傀儡

A life-saving artifact produced from sixth-grade materials like Dragon-Scale Immortal Wood. Despite being of the lowest quality tier for its kind, it remains an invaluable treasure capable of saving a cultivator's life from a fatal blow.

Mid-grade Pill Refinement

中品丹药炼制

The ability to produce spiritual medicines of intermediate quality, a skill that commands high respect in metropolitan areas like Dingxiang City.

Mid-grade Flying Sword

中品法器飞剑

An offensive dharma treasure controlled via Divine Sense. It can expand in size upon being infused with magic power to strike enemies from a distance.

Mid-grade Sun-Blaze Flower Pollen

中品烈阳花粉

Yellow-colored spiritual pollen of moderate quality. It possesses sufficient fire-attribute energy for use in medium-tier talisman crafting or alchemy.

Pill Strengthening Process

丹药强化过程

The supernatural transformation performed by the Treasure Basin. It involves absorbing lunar essence to first double the quantity of pills, and then incrementally upgrading their quality from failed remnants to low, middle, high, and finally top-grade status.

Master-Servant Bond Refining

主仆连接炼化

A fundamental mystical process used to establish a spiritual link between a cultivator and a magical beast, ensuring the creature follows the owner's commands.

Nine-Nine Heavenly Tribulation Lightning

九九天劫之雷

The ultimate form of heavenly trial consisting of eighty-one lightning strikes, representing the highest test of a cultivator's destiny.

99 Nirvana Tribulation Lightning

九九寂灭劫雷

The most catastrophic form of heavenly lightning, typically reserved for high-level cultivators. He Pingsheng must face this challenge at six times the standard intensity due to his active avatars.

Nine-Nine Nirvana Lightning Tribulation

九九寂灭雷劫

The specific and terrifyingly powerful heavenly trial that He Pingsheng must face to reach the Deity Transformation stage. Consisting of eighty-one lethal lightning strikes, it is considered one of the most dangerous obstacles in a cultivator's journey.

Ninth-Grade Defensive Talisman

九品防御符箓

A high-tier protective charm enhanced by the Treasure Basin. It is vital for surviving the intense destructive power of the Ascension Tribulation.

Ninth-Grade Defensive Array

九品防御阵法

A top-tier spiritual formation protecting the Golden Bitter Clan headquarters that requires the synchronized cooperation of multiple Great Convergence Sovereigns to activate.

Nine States Tournament Rules

九国大比规则

The standardized conduct for the international tournament: 1) No external aids (talismans, treasures, pills) or direct attacks on the sea of consciousness. 2) Duelists are responsible for their own life and death. 3) Verbal surrender or a call for a halt ends the match immediately. 4) One match per day unless agreed otherwise. 5) Victory is determined by surrender or death.

Nine Heavens Profound Fire Aura

九天玄火之气

A concentrated wisp of energy from one of the primordial innate fires. After two and a half years of gathering, it manifests as a tiny, radiant purple flame that can be fused into the body to enhance fire-attribute comprehension.

Nine Heavens Profound Fire Laws

九天玄火法则

The fundamental universal principles left behind by the primordial fire. These laws manifest as intense, chaotic fire energy that must be suppressed by Nascent Soul masters to allow lower-level cultivators to enter the ruins.

Ninth Heaven Chongyang Grand Array

九天重阳大阵

A high-level sixth-rank formation of extreme masculine (Yang) energy, used to seal and protect significant objects or facilitate grand-scale spiritual refinement.

Nine Poisons Heart-Linked Formation

九毒同心大阵

A complex array logic used to unify the nine individual toxin-infused bowls. When combined, this formation elevates the set from individual six-grade items to a collective seven-grade immortal artifact.

Two-Hundred-Thousand Zhang Divine Sense

二十万丈神念

An extraordinary level of mental perception achieved by He Pingsheng, covering a radius of six hundred li, sufficient to blanket an entire cultivation sect.

Twenty-Five Layer Restriction Seal

二十五层禁制

A high level of magical enchantment found on lower-grade Heaven-Reaching Spirit Treasures. Even in a damaged state, such artifacts possess power far beyond standard magic treasures.

Twenty-Four Layer Restriction Seal

二十四层禁制

An exceptionally high level of enchantment found on top-grade spirit treasures, signifying an artifact of immense power and complexity.

Second-Grade Pill Refinement

二品丹药炼制

An advanced alchemical skill suitable for Foundation Establishment practitioners. Xuanyuan Changgeng promotes He Pingsheng as an expert in this field to establish his value to the team.

Second-Grade Spirit-Concealing Immortal Array

二品禁神仙阵

An advanced version of the spirit-concealing array that provides robust insulation against divine sense probes. It requires five elemental immortal crystals to operate for extended periods.

Second-Grade Defensive Talisman

二品防御符箓

A high-level magical charm used to create protective barriers. Standard versions require three breaths of time to activate and are highly effective against elemental and physical strikes.

Second-Rank Defensive Array

二品防御阵法

A mid-level protective formation constructed using an array plate and specific flag placements to safeguard a residence from physical and magical intrusion.

Second-Grade Early-Warning Immortal Array

二品预警仙阵

An advanced defensive formation used for perimeter security, capable of detecting and signaling the presence of intruders to the master.

Two-Truths Unified Dragon Fist

二真混一龙拳

A powerful destructive technique developed by He Pingsheng. Though still in its rudimentary stages, its offensive power matches high-rank divine abilities, though it currently requires the total depletion of five dantians to manifest.

Five Elements Root Testing

五个灵根测试

A diagnostic procedure where a cultivator places their hand on a specialized stone to automatically identify and display their spiritual root attributes through elemental light emissions.

Five-Fold Speed Burst

五倍速度加成

A temporary supernatural acceleration triggered by injecting massive amounts of spiritual power into high-grade movement artifacts like the Gold-Patterned Cloud-Treading Boots.

Fifth-Rank Mountain-Guarding Grand Array

五品护山大阵

A powerful defensive formation capable of withstanding a strike from a cultivator at the peak of the Deity Transformation Stage.

Fifth-Rank Talisman Ink Formulation

五品符墨调制

The crafting of high-grade spiritual ink using the blood of Deity Transformation powerhouses as a primary ingredient, intended for drawing fifth-rank magical charms.

Fifth-Rank Talisman Paper Refinement

五品符纸炼制

A specialized alchemical process using the hide and fur of Deity Transformation stage magical beasts to create superior base materials for high-level talismans.

Fifth-Rank Formation Compendium

五品阵法宝典

A high-level encyclopedia of arrays belonging to the Lin family. It contains the fundamental principles of formations and detailed blueprints for over four hundred major arrays.

Scripture of the Unified Five Elements

五行混一天经

A supreme Heaven-grade manual produced by strengthening the Taixu Great Profound Scripture. It allows a practitioner to cultivate five elemental dantians simultaneously; any progress made in one element automatically advances the others. It also facilitates the 'Golden Core Passage' to stimulate the early growth of a Dao Root.

Five Elements Power of Laws

五行规则之力

The fundamental universal principles governing Metal, Wood, Water, Fire, and Earth. Integrating these laws into an attack allows it to bypass standard defenses and strike with absolute elemental force.

Five Elements Dao Law Manifestation

五行道法出露

A rare phenomenon in certain blessed lands where the fundamental rules of the five elements become tangible or visible, allowing practitioners to absorb and comprehend them directly.

Five Elements Law Shielding

五行道法屏蔽

The natural property of high-level spiritual essence containing universal laws that renders divine sense unable to penetrate the liquid, effectively protecting the privacy of anyone immersed within it.

Five Elements Daoist Origin

五行道法本源

The primordial essence of elemental laws, which practitioners seek to acquire for the purpose of personal cultivation and the refinement of supernatural abilities.

Five Elements Dao Law Comprehension

五行道法领悟

The spiritual prerequisite for mastering the Unified Five Elements Force. The practitioner must achieve a fundamental understanding of the universal laws governing all five elements; He Pingsheng currently lacks insights into Metal and Earth.

Pseudo-Six Elements Unified Force

伪六行混一劲

A theoretical and experimental divine technique conceived by He Pingsheng. It involves integrating spatial power into the Unified Five Elements Force to create a hybrid energy capable of breaking high-level spatial restrictions.

Low-grade Talisman Strengthening

低阶符箓强化

The process of using the Treasure Basin to upgrade common defensive or offensive talismans into top-grade versions with significantly increased power.

Thirty-Two Manifestations of the Buddha

佛有三十二相

A supreme Buddhist technique that allows a cultivator to completely mask their identity and presence, making them undetectable even to entities at the peak of the Daoyuan realm.

Twelve Buddhist Diagrams of the Buddhist Sect

佛门十二佛图

Complex and profound visual diagrams depicting core Buddhist principles.

Four Buddhist Heart-Seals

佛门四大心印

A collection of four lethal and suppressive Buddhist techniques that cause extreme physical and spiritual agony to the victim, often forcing them into submission.

Origin Essence of the Buddhist Dao

佛门道法本源

A condensed essence representing foundational Buddhist axioms, available in grades such as fifth and sixth.

Four Hundred and Eighty Million Manifestations

修四亿八千身

An incredibly advanced cultivation technique that allows the user to exist as millions of distinct, independent physical identities across different realms simultaneously.

Ascension Path Restoration

修复飞升通道

The monumental spiritual task of mending the severed cosmic bridge between the mortal world and the Spirit Realm, which He Pingsheng successfully completed prior to his arrival in the upper realm.

Immortal Talisman of Inverting Yin to Transform Yang

倒阴化阳仙符

A top-grade fourth-rank immortal talisman produced by enhancing a Substitution Talisman. Once activated, its spatial and law powers merge with the soul. Upon the user's death, it manifests an identical clone to take the fatal blow while the user is reborn flawlessly hundreds of millions of li away, retaining all cultivation and possessions. It is ineffective against those above the twelfth level of the Nascent Soul stage.

Eleventh Level of the Nascent Soul Stage

元婴期十一层

A peak level of cultivation within the Nascent Soul realm. Practitioners at this level are often trapped by spiritual bottlenecks that cannot be overcome by medicinal pills or natural treasures, requiring profound karmic opportunities or sudden enlightenment to progress to the Deity Transformation stage.

Twelfth Level of the Nascent Soul Stage

元婴期十二层

The peak of the Nascent Soul realm. Practitioners at this level are eligible to consume God-Breaking Pills to attempt the breakthrough to the Deity Transformation stage.

Nascent Soul Instantaneous Teleportation

元婴瞬移之术

A high-level movement technique inherent to Nascent Soul masters, allowing for near-instantaneous travel across distances, often leaving low-level observers confused and awestruck.

Great Perfection of the Nascent Soul Chapter

元婴篇大圆满

The peak milestone within the Body Integration stage chapter of a body-refining technique, representing the highest level of physical durability achievable before advancing to the Deity Transformation tier of physical tempering.

Eighty-Thousand Zhang Divine Sense

八万多丈神念

The temporary peak level of mental perception achieved by He Pingsheng when augmenting his natural soul strength with the combat enhancements of the Heavenly Aegis technique.

Eighth-Rank Mountain-Guarding Grand Array

八品护山大阵

An extremely powerful defensive formation protecting Lone Pine Mountain. While high-tier, it can only briefly withstand the concerted assault of multiple Demon Sovereigns.

Eighth-Grade Providence Root

八品气运根脚

A high-tier innate potential and physical lineage that marks a cultivator as having significant talent, capable of reaching the Daluo Golden Immortal level.

Eight-Grade Array-Storing Immortal Talisman

八品纳阵仙符

A potent, high-tier talisman used to store and rapidly deploy complex formations such as defensive or privacy-restricting barriers.

Eighth-Grade Bloodline Root

八品血脉根脚

An elite classification of innate talent and physical lineage that signifies exceptional potential, marking the cultivator as a legendary figure who could potentially reach the Daluo Golden Immortal realm.

Grade-8 Defensive Immortal Array

八品防御仙阵

A high-level protective barrier established by He Pingsheng that trembles under the extreme force of Soul Annihilation.

Eighth-Rank Defensive Entrapment Array

八品防御困阵

A high-level spiritual formation capable of containing powerful energy shockwaves, preventing the destruction of surrounding structures during intense conflicts.

Eighth-Grade Defensive Array

八品防御大阵

A formidable spiritual formation utilized by local sects within the Small Spirit Realm. While capable of withstanding significant pressure, it can be compromised by top-tier combat techniques.

Eight-Grade Defensive Array

八品防御阵法

A high-tier protective formation capable of withstanding attacks from Daoyuan-stage immortals, though it allows the passage of Chaos energy.

68-Layer Restriction Seal

六十八层禁制

The specific seal density corresponding to a Ninth-Grade Saint Weapon.

64-Layer Restriction Seal

六十四层禁制

The specific seal density corresponding to an Eighth-Grade Dao Weapon.

Six-grade Top-tier Immortal Artifact

六品极品仙器

A high-quality rank of artifact craftsmanship, which establishing He Pingsheng's reputation as a top-level master.

Sixth-Rank Defensive Array

六品防御阵法

A high-level protective formation capable of withstanding a single strike from a supreme master at the Void Refinement stage. It typically manifests as a golden light membrane.

Power of the Six Paths of Reincarnation

六道轮回之力

A cosmic force of the underworld that attracts and pulls souls, conflicting with resurrection efforts.

Origin Essence of the Dao of Strength

力之大道本源

A fundamental source of supreme dao law pursued by He Pingsheng to advance his mastery.

Merit Refinement Method

功德炼化之法

An extremely rare and nearly lost technique used by advanced cultivators to absorb and process Heavenly Merit, allowing them to integrate it into their cultivation base or supernatural abilities, thus preventing it from dissipating.

Acceleration Effect Stacking

加速效果叠加

The tactical synergy resulting from the simultaneous use of high-grade movement artifacts, such as the Gold-Patterned Cloud-Treading Boots, and specialized speed-enhancing talismans like the Meteor Talisman, quadrupling the user's base movement speed.

Manifesting the Intangible into Tangible

化无形为有形

An advanced application of Divine Sense unique to Deity Transformation cultivators, where mental perception can take on physical form and deliver devastating energy strikes.

Third Level of Deity Transformation

化神三层修炼

A supreme cultivation realm characterized by overwhelming power that allows a practitioner to neutralize Nascent Soul-rank attacks with simple spiritual manifestations.

Eleventh Level of Deity Transformation

化神期十一层

An elite level of power just prior to the ultimate peak of the Deity Transformation stage.

Twelfth Level of the Deity Transformation Stage

化神期十二层

The absolute peak of the Deity Transformation realm achieved by the two Sacred Lords, representing the limit of power in the mortal world.

Great Perfection of Deity Transformation

化神期大圆满

The absolute peak of the Deity Transformation realm (level twelve). Practitioners at this stage possess immense power but must usually consume an Infant-Transformation Pill to advance further unless they encounter spiritual stagnation.

Seventh Level of Deity Transformation

化神期第七层

A high-level cultivation milestone reached by He Pingsheng after consuming multiple fifth-grade Dao-Gathering Pills and meditating upon the Dao-Refining Heavenly Monument.

Sixth Level of Deity Transformation

化神期第六层

A cultivation rank achieved by Qiao Huizhu during her ten-year period of secluded meditation.

Tenth Level of Deity Transformation

化神期第十层

A peak rank within the Deity Transformation realm achieved by Hao Cang after breaking through multiple cultivation bottlenecks.

Eighth Level of the Deity Transformation Chapter

化神篇第八层

A high-level milestone in soul-refining cultivation. Reaching this level ensures that the practitioner's mental power and Divine Sense are fully synchronized with and optimized for the Deity Transformation realm.

Tenth Level of the Deity Transformation Chapter

化神篇第十层

A major milestone in body-refining cultivation. Reaching this level allows the practitioner's physical durability and strength to catch up to their energy cultivation base, resulting in significantly enhanced physical resilience and power for those in the late stages of the Deity Transformation realm.

Revealing Original Form

化身本来面貌

The act of deactivating a disguise or transformation technique to resume one's true physical appearance once safe from pursuit.

Ten-Zhang Great Sword Phantom

十丈巨剑虚影

Mu Ruolin's ultimate technique where she pours all her fire-attribute magic power into her green sword, causing it to expand into a thirty-foot crimson energy blade capable of both offense and defense.

Ten-Fold Speed Burst

十倍速度加持

An extraordinary movement technique where a practitioner consumes massive spiritual energy to multiply their travel speed tenfold, allowing them to dodge the casual strikes of a Deity Transformation master.

Sixteen Daoyuan Might

十六道元之威

A high-level energetic leverage or force capability wielded by Wang Dun to pressure opponents.

Ten Innate True Waters

十大先天真水

Ten primordial water-attribute entities located on the Deep Ice Continent of the Spirit Realm.

Ten Innate True Fires

十大先天真火

Ten primordial fire entities native to the Skyfire Continent. Mastering and refining one of these fires allows a cultivator to ascend to the Great Convergence realm and rule as a sovereign.

Ten Innate True Thunders

十大先天真雷

Ten primordial lightning entities native to the Thunder Wasteland Continent. Integrating one of these lightning origins into one's body grants sufficient power to reach the Great Emperor realm. Currently, seven are claimed and three remain hidden.

Ten Innate Divine Thunders

十大先天神雷

Ten primordial lightning-attribute entities found within the Thunder Wasteland Continent.

Nan Shisi's Records of Observations

南十四见闻录

A historical text and travelogue chronicling the experiences and observations of the Nan family ancestor within the God Realm.

Buyi Commerce Chamber Gold Pass

卜易商会金令

An exclusive token granting access to the high-level trading sessions intended primarily for Daluo Golden Immortals.

Twin-Headed Colossal Hawk Essence Blood

双头魁鹰精血

A potent second-grade beast essence utilized by He Pingsheng to accelerate his physical refining and advance the Chaos Golden Sutra.

Double Dipper Fire Array

双斗火焰大阵

A sophisticated offensive and trapping formation based on the celestial patterns of the Big Dipper and the Southern Dipper. It manifests twenty-four massive pillars of fire that erupt from the ground, creating a lethal light membrane that seals a valley and transforms it into a sea of flames.

Mutated Single Ice Spiritual Root

变异单冰灵根

An exceptional and rare spiritual aptitude focused on ice-attribute energy, granting superior speed and power in relevant techniques.

Ancient God Sand Harvesting Method

古神砂采集法

The specific techniques or procedures required to successfully extract Ancient God Sand from the depths of the Central Extreme Sea, noted by locals as being extremely difficult.

Twelfth Level of Body Integration Stage

合体期十二层

The absolute pinnacle of the Body Integration realm.

Fourth-Grade Pill Refinement

四品丹药炼制

The alchemical process of creating pills intended for Nascent Soul stage cultivators. Refining these is considered a feat of legend for anyone below the Nascent Soul realm.

Fourth-Rank Teleportation Array

四品传送大阵

An elite spatial formation capable of transporting individuals across millions of li. Due to its strategic importance for national security, the private operation of such long-distance arrays is strictly controlled by the Liang imperial family.

Fourth-Rank Great Defensive Array

四品防御大阵

A high-level protective formation capable of withstanding attacks from Nascent Soul stage cultivators. He Pingsheng directs its deployment to secure his temporary cave residence.

Fourth-Rank Defensive Array Plate

四品防御阵盘

A high-level portable formation tool containing over ninety percent of the work required to deploy a grand array. It allows even non-specialists to quickly establish Nascent Soul-level defenses in foreign environments.

Four Buddhist Mind-Seals

四大佛门心印

A suppression technique utilized by He Pingsheng to torture and control prisoners like Gu Changsheng by driving them into agonizing torment.

Light of Karmic Retribution

因果业力之光

A spiritual weight manifested by causing excessive collateral damage or killing innocents, which incurs metaphysical consequences for a cultivator.

High-grade Earth-Rank Divine Technique

地阶上品神通

An elite tier of supernatural ability characterized by extreme power and utility. Such techniques are highly sought after in major commerce chambers and are valued significantly higher than standard spiritual arts.

Low-grade Earth-Rank Manual

地阶下品功法

A high-tier earth-attribute cultivation technique offered at the auction, prized for its robust defensive and foundational properties.

Earth-grade Middle-tier Divine Law

地阶中品神法

A rare and potent cultivation method. This specific manual was sold by He Pingsheng for 800,000 Divine Gold due to its high quality compared to common techniques.

Earth-grade Excellent Divine Power

地阶极品神通

A high-tier martial or magical technique, often offered as currency in auctions, though widely available and less valuable to high-level experts like He Pingsheng.

Earth-Ordering Yin-Suppressing Formation

地饬困煞大阵

A highly complex and difficult-to-arrange formation capable of compensating for the lack of suitable geographical conditions when cultivating rare items like Three-Zhang Valley.

Dark Green Toxic Vines

墨绿色毒荆条

A wood-attribute entrapment spell that causes thorny, venomous vines to erupt from the ground, capable of neutralizing opponents and serving as a psychological deterrent.

Mastery of Spatial Dao Laws

大成空间道法

A profound understanding of universal spatial principles achieved through years of meditation, granting the practitioner refined control over spatial rules to trap or manipulate targets.

Order Chain of the Great Dao

大道秩序锁链

A fundamental and highly coveted manifestation of cosmic order that cultivators seek to comprehend to achieve greater power.

Power of Heaven and Earth Providence

天地气运之力

The highest-tier treasure placed within the Great Wheel Heavenly Realm, capable of fundamentally reshaping a cultivator's fortune and destiny.

Natural Laws of the World

天地规则之力

The fundamental universal principles that a cultivator must comprehend to advance within the Nascent Soul realm. Mastery over these laws allows for the manipulation of reality itself.

Cosmic Rule Alteration

天地规则更改

The supreme authority exercised by He Pingsheng to rewrite the foundational laws of the universe. This includes reducing the number of Sainthood placements to nine, eliminating the requirement for bottleneck cultivation, and granting immortality to Saints.

True Explanation of Sky-Eye Geomancy

天目堪舆真解

A Heaven-grade divine technique evolved from the Qi-Observation Art. It allows the practitioner to see the spiritual providence of all beings within hundreds of millions of li and possesses the power to see through all illusions, disguises, and cultivation bases.

Heavenly Dao Master-Servant Laws

天道主仆规则

Metaphysical constraints that bind a servant to their master's will, effectively reducing the servant's willpower, fighting spirit, and overall combat effectiveness compared to a free cultivator.

Heavenly Dao Servant Bond

天道奴仆规则

A profound cosmic law that binds a servant to their master, influencing their emotions and instincts to ensure absolute loyalty and a natural impulse to protect the master's honor.

Heaven-grade Low-grade Cultivation Method

天阶下品功法

A foundational, yet unremarkable, cultivation technique that is considered common and possesses little trade value to elite cultivators.

Heaven-grade Divine Sense Supernormal Power

天阶神念神通

A category of supreme mental techniques that He Pingsheng considers refining. Such an art would utilize his ten-thousand-zhang Divine Sense to directly shatter an opponent's sea of consciousness.

Order of the Celestial Demon Great Dao

天魔大道秩序

A fundamental and highly coveted law governing the Demon race. It acts as a supreme governing principle that can be borrowed or harnessed to manipulate the fabric of reality and cultivation order.

Peak Taiyi Golden Immortal Realm

太乙金仙巅峰

The cultivation stage just below the Daluo Golden Immortal realm, representing immense power and status.

Demon Alliance Gold Covenant

妖族联盟金约

An ancient pact signed by various demon tribes during the primordial era to maintain a united front against the perceived threat of human expansion.

Fifth-Rank Array Deployment

布置五品阵法

A high-level technical process of arranging a supreme formation. Although theoretically requiring a fifth-rank master, it can be performed by lower-ranked masters if they possess pre-strengthened materials and detailed schematics.

Daos of Transmogrification

幻化大道秩序

A profound manipulation of the Order of the Great Dao focused on shape-shifting and physical transmutation. Practitioners can wield this to alter reality or deceive enemies.

Netherworld Emperor Inheritance

幽冥帝宫传承

The legacy of the ancient sovereign stored within the restricted palace realm, consisting of profound Daoist laws, elemental origins, and rare cultivation resources.

Opening Heaven Thirty-Six Fists

开天三十六拳

A high-level physical combat technique awakened upon reaching the Heavenly Immortal realm. It functions through the circulation of blood-essence energy according to specific routes. Initially manifesting as thirty-six distinct movements, it is designed to be refined until all strikes fuse into one single, world-shattering blow.

High-grade Spirit Stone Strengthening

强化上品灵石

A high-level function of the Treasure Basin unlocked upon reaching the Nascent Soul stage. It allows for the transformation of low-grade spirit stones into high-grade ones, which possess immense spiritual energy and can serve as temporary small-scale spirit veins.

Opening Spatial Passages

打开空间通道

A supreme mobility technique accessible only to cultivators at the Great Convergence stage. It allows for instantaneous travel between any two points in the Spirit Realm, rendering traditional high-speed flight artifacts obsolete for sovereigns of that level.

Opening Spatial Channels

打通空间通道

A high-level supernatural ability traditionally exclusive to the Great Convergence Sovereign realm. It allows for the creation of stable spatial pathways between locations, permitting near-immediate traversal of the Spirit Realm's vast distances.

Zigzag Escape Route

折线逃走路线

A non-linear flight path designed to confuse pursuers. It involves changing directions multiple times—such as moving west, then north, then west again—to prevent specialized tracking techniques from predicting the final destination.

Spatial Ripple Erasure

抹平空间波动

A high-level technique used by a Loose Immortal to smooth out the fabric of reality after a teleportation, making it impossible for even the highest-level experts to track a target's trajectory.

Crushing the Teleportation Jade Tablet

捏爆传送玉牌

A mechanical movement to activate an emergency escape artifact. Once the tablet is shattered, the user is instantly transported out of the mystic realm to the designated safety zone.

Extraction of Spatiotemporal Origin

提取时空本源

A specialized spiritual process used to harvest the primordial essences of time and space from refined souls or raw elemental materials.

Control of Lightning Order

操控雷电秩序

A technique used by He Tianzhi to harness the power of the lightning element derived from the Great Dao, which he can sheath or deploy at will.

Ascending the Stone Platform Heavenly Ladder

攀登石台天梯

The final and most prestigious trial, reserved only for the top-performing geniuses of the previous rounds.

Sun-Moon Gateway Array

日月通界大阵

A ninth-grade top-grade array derived from a simplified third-grade immortal array. It harnesses solar and lunar energy to penetrate the barriers of the True Spirit World, allowing for transit between realms.

Laws of Time Dao

时光道法法则

Fundamental universal principles governing the flow of time. Within the Time Origin, these laws manifest as a distorting aura that can make a single breath of perception feel like an eternity.

Temporal Flow Ratio

时间流速比例

The specific rate at which time passes within a specialized formation compared to the outside world. In the Taixu Sect's new array, this ratio is set to five to one.

Time Daoist Origin

时间道法本源

A high-level manifestation of temporal laws that the twin founders reportedly retrieved from the ancient ruins.

Time Stasis Supernatural Power

时间静止神通

A potent high-level ability used by He Pingsheng to instantly freeze opponents within a specific region of space, rendering them immobile and defenseless.

Cultivation Base of the Moon Buddha

明月佛尊修为

The spiritual rank of the monk, identified as the first level of the Void Refinement stage. He Pingsheng suspects he has reached the state of Severed Wisdom as his rank has not changed in five hundred years.

Substitution Puppet Refinement

替死傀儡炼制

A legendary crafting process to create a life-saving tool that allows cultivators up to the Void Refinement stage to survive fatal damage. It requires rare materials like Dragon-Scale Immortal Wood and Fire-Radiance Tiger Blood Stone.

Wood Grand Dao Order

木之大道秩序

A specific, stable aspect of the Order of the Great Dao. It is suggested as a safer, more appropriate pursuit for those reincarnated from the path of the Futuo Bodhisattva, serving as a compromise to avoid the dangers associated with the Order of Creation.

Top-grade First-Rank Formation

极品一品阵法

An exceptionally high-quality basic formation. When activated, it covers a radius of one hundred zhang and provides enough defense to be useful even to Foundation Establishment stage cultivators.

Top-grade Pill Refinement

极品丹药炼制

An advanced alchemical feat involving the creation of pills with maximum potency and zero toxins, often supplemented by rare catalysts like Sacred Bee Pulp.

Top-grade Substitution Puppet

极品替死傀儡

A perfected fifth-grade life-saving artifact. After being nourished in the user's dantian for two years, it can absorb a lethal blow and instantaneously teleport the owner to a random location hundreds of millions of li away. It remains effective regardless of the user's cultivation realm, even up to the Great Convergence stage.

Top-grade Shala Divine Fruit

极品桫椤圣果

The ultimate tier of the Shala fruit, appearing as bright, palm-sized emerald orbs. Their appearance triggers a protective light membrane from the Divine Tree to safeguard the recipient.

Top-grade Origin of the Path of Poison

极品毒道本源

A highly purified and enhanced form of poisonous energy source, upgraded by the Treasure Basin. It is used as a core resource for body-refining techniques during the Void Refinement and Body Integration stages.

Top-grade Dharma Sword

极品法器小剑

An exceptionally sharp and responsive offensive treasure that can expand in size to support a rider's weight during flight.

Top-grade Spirit Vein Soul

极品灵脉之魂

The highest quality of spiritual essence extracted from a spirit vein. When planted into the earth, it transforms the surrounding area into a top-tier Grotto-Heaven with exceptionally dense spiritual energy.

Top-grade Sun-Blaze Flower Pollen

极品烈阳花粉

The highest quality of Sun-Blaze Flower pollen, distinguished by its vibrant purple color. It is extremely rare and powerful, capable of causing a sensation in trading markets.

Top-grade Heaven-Reaching Spirit Treasure

极品通天灵宝

The highest classification of Heaven-Reaching Spirit Treasures, typically featuring twenty-eight or more restriction seals. These weapons are so rare that even Body Integration stage masters covet them.

Top-grade Azure Pill Fire

极品青色丹火

A superior alchemical flame of extreme purity. It is highly responsive to Divine Sense, allowing for instantaneous adjustments in size and temperature, which drastically improves the success and quality of pill refinement.

Cultivation-Detecting Array

检测修为阵法

A specialized spiritual formation frequently installed at the entrances of commercial establishments in high-level cities. It automatically perceives the cultivation realm of any practitioner entering the premises, allowing staff to provide appropriate levels of service and avoid offending senior masters.

Great Dao Laws of Chess

棋之大道法则

Profound universal principles derived from the game of chess, where black and white pieces represent the fundamental forces utilized in combat and cultivation.

Scent-Tracking Divine Technique

气味追踪神通

An innate supernatural ability possessed by Su Zhenzhen. It allows her to lock onto a target's unique spiritual aura and track them across vast distances, which she utilized to find He Pingsheng in the wilderness.

Connecting to the Inner World

沟通体内世界

A unique ability allowing the user to translocate instantly into their own internal realm or pocket dimension.

Condensed Magic Power Fist

法力凝聚拳头

A manifestation of raw spiritual energy where the user condenses a vast amount of magic power into a solid fist-shaped construct. Its power is determined by its density and size, capable of expanding rapidly to crush Foundation Establishment defenses.

Combat of Spells and Martial Arts

法术拳脚比试

A specialized form of dueling where participants are strictly forbidden from using external aids such as magic tools, talismans, or medicinal pills, relying solely on their internal magic power and elemental techniques.

Primal Chaos Spatiotemporal Grand Array

混元时光大阵

A fifth-rank formation constructed by He Pingsheng on Showy Bamboo Peak. It utilizes reinforced materials to create a localized temporal acceleration field to aid the rapid advancement of sect members.

Primal Chaos Spatiotemporal Grand Array

混元时空大阵

A miraculous formation established on the Sacred Mountain by the twin founders. It compresses the laws of time and space, causing time within its boundaries to flow two to three times faster than in the outside world, allowing a decade of study to yield nearly thirty years of progress.

Order of Primal Chaos

混沌大道秩序

Nine elemental fragments suspended eternally above the Nine Layers of Heaven. Unlike standard Daoist laws, these are immortal, cannot be occupied, and exist in a state that requires profound comprehension to fuse, rather than simple possession.

Tidal Surge and Ebb Force

潮汐冲洄之力

The rhythmic environmental energy movement within the Fire Dragon node. Cultivators must precisely time their entry to be pushed by the inward surge and avoid being violently expelled by the outward ebb.

Pressure of Fire Laws

火之规则压迫

The oppressive environmental force found at the bottom of the sky-pit. It is derived from the fundamental laws of fire and is potent enough to overwhelm the defenses of standard Golden Core and early Nascent Soul practitioners.

Fire-Attribute Dao-Gathering Pill

火属性聚道丹

A fifth-grade medicinal pill refined from fire-elemental Daoist origins. It allows a cultivator to overcome Dao Barriers and comprehend the laws of fire at a greatly accelerated pace.

Spiritual Power Whip Manifestation

灵力凝聚软鞭

A supernatural technique where a practitioner condenses pure spiritual energy into a pair of flexible, snake-like whips that serve both offensive and defensive purposes.

Thirty-Six Formulas of Alchemy

炼丹三十六方

A foundational text containing recipes and refinement methods for thirty-six common spiritual pills, including specialized instructions for heat control.

Twelfth Level of Body Refining

炼体第十二层

The peak of physical cultivation for the Golden Core stage, resulting in a physical vessel of extraordinary durability and strength.

Refining the Nine Heavens Profound Fire

炼化九天玄火

An incredibly painful process of internalizing primordial flames. It requires the cultivator to endure extreme heat that threatens to destroy the meridians, eventually leading to the complete mastery of the flame's essence within the body.

Method of Refining Merit

炼化功德之法

A rare and precious technique used to condense and stabilize spiritual merit into a portable form, preventing its loss over time.

Refining Chaos Method

炼化混沌之法

A unique, self-created cultivation technique developed by He Pingsheng over several millennia. It allows for the manipulation and refinement of chaotic energy, demonstrating efficiency superior to even established high-level techniques.

Refining the Jinlan Treasure Robe

炼化锦澜宝衣

The process of establishing spiritual control over a specialized artifact that provides concealment, disguise, and the masking of one's cultivation level.

Eleventh Level of Qi Refinement

炼气期十一层

A very high level of late-stage Qi Refinement. Disciples at this level are powerful enough to fight over top-tier natural treasures but are often susceptible to cultivation bottlenecks.

Twelfth Level of Qi Refinement

炼气期十二层

The peak level of the Qi Refinement realm, also known as the Great Perfection of Qi Refinement.

Great Perfection of Qi Refinement

炼气期大圆满

The absolute peak of the Qi Refinement realm (level twelve), representing the limit of energy accumulation before attempting Foundation Establishment.

Minor Perfection of Qi Refinement

炼气期小圆满

A high-level state within the Qi Refinement realm, typically referring to the tenth level where the practitioner's energy reserves are nearly full.

First Level of Qi Refinement

炼气期第一层

The entry-level stage of cultivation achieved once a practitioner successfully guides spiritual energy through a full circulatory cycle and stores it within the dantian.

First Chapter of Qi Refinement

炼气期第一篇

The initial section of a cultivation manual detailing the methods for inducing Qi into the body and reaching the first stage of cultivation.

Seventh Level of Qi Refinement

炼气期第七层

The initial level of the late stage of Qi Refinement. Reaching this rank is the minimum requirement for entering high-level sect mystic realms.

Third Level of Qi Refinement

炼气期第三层

An intermediate stage within the Qi Refinement realm, representing a significant increase in internal spiritual energy compared to the initial levels.

Ninth Level of Qi Refinement

炼气期第九层

A peak stage of the late Qi Refinement realm, representing the threshold before attempting to reach Great Perfection.

Second Level of Qi Refinement

炼气期第二层

A stage of cultivation reached by accumulating a sufficient quantity of spiritual energy within the body's meridians and dantian.

Second Chapter of Qi Refinement

炼气期第二篇

The portion of a cultivation manual describing the techniques required to advance from the first level to the second level of Qi Refinement through the accumulation of spiritual energy.

Sixth Level of Qi Refinement

炼气期第六层

An advanced stage within the Middle Stage of Qi Refinement. At this level, a practitioner's spiritual energy is significantly more robust, and their physical capabilities are greatly enhanced.

Fourth Level of Qi Refinement

炼气期第四层

A threshold level marking the transition to the Middle Stage of Qi Refinement, granting the ability to use external Divine Sense and learn elemental magic.

Eleventh Level of Void Refinement

炼虚期十一层

A legendary state of power far surpassing the Deity Transformation stage, characterized by profound mastery over the void.

Twelfth Level of Void Refinement

炼虚期十二层

The peak level of the Void Refinement realm, currently attained by Nan Qiqi.

Tenth Level of Void Refinement

炼虚期第十层

The cultivation stage He Pingsheng held prior to his recent breakthrough.

Dao-Refining Heavenly Monument Consumption

炼道天碑吞噬

A unique function of the artifact where it can slowly absorb spiritual materials containing Daoist laws, such as Ten-Thousand-Year Ice Marrow, to facilitate its own evolution and upgrading.

Dao-Refining Heavenly Monument Tempering

炼道天碑锤炼

A specialized practice using a mystical monument to repeatedly refine and deepen one's understanding of elemental Dao laws.

Love Transfer Divine Talisman

爱情转移神符

A specialized divine talisman that, when applied to a female servant, transfers the target's original divine servant mark directly into the user's Sea of Consciousness, thereby forcibly altering the master-servant relationship.

Dugu's Origin of Formations

独孤阵法溯源

A foundational schematic and theoretical text regarding the creation and logic of spiritual arrays, found within the late Master Yude's storage bag.

Xuanmen Mind-Quieting True Art

玄门静心真诀

An extremely rare cultivation manual focused on strengthening the Divine Sense. It contains a specific Qi Refinement section for the soul and is categorized as a Heaven-grade technique.

Dao of Harmonizing Yin and Yang

理顺阴阳之道

An intimate dual cultivation practice focused on balancing and exchanging male and female spiritual energies.

Consummating the Union

生米煮成熟饭

A metaphor used in the cultivation world to describe forcing a permanent relationship through physical union, making it scandalous or impossible for a sect to rescind a marriage contract.

Efficacy of Century-Old Spirit Brew

百年仙酿功效

The multifaceted benefits of high-grade spiritual wine, which include increasing cultivation base, purging medicinal toxins from the body, and serving as a spiritual liquid for soaking herbs to improve alchemical success rates.

Instantaneous Burst Speed

瞬间爆发速度

A high-speed defensive maneuver triggered by a sudden eruption of internal spiritual energy, allowing a practitioner to evade lethal strikes.

Instant Spiritual Energy Restoration

瞬间补充灵力

The process of using highly concentrated natural treasures, such as Tiger-Stripe Golden Bee Pulp, to instantaneously refill depleted dantians during combat.

Instantaneous Speed Burst

瞬间速度爆发

A five-fold acceleration technique where magic power is concentrated in the feet to achieve maximum velocity in a short duration.

Heavenly Ladder Ascent

石台天梯冲高

The final stage of the ranking competition where participants climb the Stone Platform Heavenly Ladder to determine their ultimate placement.

Divine Sense Transmission Method

神念传音之法

A private and secure method of communication where words are transmitted directly between the minds of practitioners, preventing external parties from overhearing sensitive secrets.

Divine Sense Attack Treasure

神念攻击宝器

A category of specialized magical equipment believed by the Xiaoyao disciples to have been used by He Pingsheng to disrupt their mental focus and sea of consciousness during their duels.

Spiritual Sense Attack

神念攻击攻击

A clandestine and prohibited move used to sabotage opponents during duels by attacking their consciousness.

Divine Sense Waveform Capture

神念波动捕捉

An advanced sensory application used by high-level cultivators to detect subtle fluctuations in a junior's mental energy, effectively acting as an infallible lie detector.

Divine Sense and Magic Power Synchronization

神念混合法力

A high-precision internal manipulation method where mental perception and spiritual energy are combined to perform delicate tasks within a subject's body, such as clearing poisons from specific tissues and veins.

Divine Sense Scanning

神念轻轻一扫

The subtle use of mental perception to perceive the internal energy and cultivation rank of another practitioner without their knowledge.

Divine Sense Shielding Formation

神念阻隔阵法

A specialized array imprinted upon the imperial throne's golden screen. It prevents all mental perception and divine sense from penetrating the area, ensuring the Empress's privacy and security from spiritual surveillance during court sessions.

Soul-Attacking Treasure

神魂攻击宝器

A category of malicious and specialized magical equipment designed to directly target and damage a cultivator's spiritual soul and divine sense rather than their physical body.

Suijia Dragon Back-armor

祟甲龙的背甲

A highly coveted, rare material harvested from the Suijia Dragon. It contains complex energy patterns required for high-level formation arrays, making it a valuable target for duplication via the Treasure Basin.

Accumulating Sect Fortune

积攒宗门气运

The esoteric practice of performing deeds that benefit the mortal realm, such as stopping floods, which invisibly strengthens a sect's spiritual providence and destiny.

Golden Light Guardian Array

空中金光护阵

A massive defensive formation deployed by the Skyfire God-Emperor to shield himself and his disciples from external attacks.

Spatial Immortal Talisman Scripture

空间仙符典籍

A theoretical text documenting the creation of space-attribute immortal talismans. Strengthened to Heaven-grade Top-tier, it provides the foundation for evolving and creating high-rank spatial talismans.

Spatial Compression Technique

空间压缩之术

A high-level manipulation of spatial dimensions that allows the practitioner to navigate large distances or move through barriers efficiently.

Spatial Compression and Folding

空间压缩折叠

A high-level movement technique used by powerful experts to traverse great distances instantly by manipulating the fabric of space.

Spatial Barrier Rift

空间壁垒裂缝

A tear in the fabric of space that separates different realms, created by high-level teleportation or the birth of supreme treasures.

Spatial Dao Law

空间大道法则

Profound universal principles governing space. Mastery of this law is essential for high-speed travel and the creation of effective spatial offensive talismans.

Order of the Space Great Dao

空间大道秩序

A rare and precious fragment of fundamental spatial laws, sourced from the Buddhist sect. It is a potent resource for meditation and comprehension, far superior to consuming raw Space Origin.

Spatial Attribute Daoist Law

空间属性道法

A high-level universal principle governing the laws of space. He Pingsheng possesses a fifth-grade version of this technique, which he intends to give to Qiao Huizhu for her meditation.

Power of Spatial Laws

空间法则之力

The fundamental energy of space manifested as a cloud-like substance. Once merged into a cultivator's sea of consciousness, it grants primordial insights into spatial manipulation and teleportation.

Spatial Law Binding

空间法则禁锢

A supreme imprisonment technique utilizing the fundamental laws of space to perfectly immobilize a target, making physical or magical escape impossible for those below the Deity Transformation stage.

Spatial Fluctuation Detection

空间波动检测

A high-level auxiliary technique utilized via specialized artifacts to identify the direction and distance of spatial ripples, specifically used to track individuals performing instantaneous teleportation.

Power of Spatial Rules

空间规则之力

The manifestation of universal spatial laws within a talisman or technique, recognized by high-level cultivators for its absolute and overwhelming effects.

Spatial Rule Interference

空间规则干扰

An advanced property of certain high-level divine techniques where the local laws governing space are distorted, preventing opponents from utilizing instantaneous teleportation or movement spells.

Origin of Spatial Rules

空间规则本源

A rare type of origin essence specifically focused on the laws of space, essential for Void Refinement practitioners to master teleportation and dimensional manipulation.

Spatial Rule Imprisonment

空间规则禁锢

An advanced application of universal laws where a practitioner freezes the surrounding void to trap an opponent, making physical or magical evasion impossible for those with lower comprehension.

Spatial Dao Law Disturbance

空间道法扰动

A high-level application of spatial laws learned on Mount Ta Wen Ta Nian. By subtly agitating the local space, a practitioner can prevent opponents from utilizing instantaneous teleportation spells within a specific area.

Space Daoist Origin

空间道法本源

A high-level manifestation of spatial laws which permits the mastery of instantaneous movement and dimensional control.

Spatial Daoist Laws

空间道法规则

Universal principles governing space that manifest as a brilliant glow within a cultivator's glabella and soul core.

Spatial Dao Law Comprehension

空间道法领悟

The spiritual understanding of the laws of space, which increases significantly as a cultivator reaches the Nascent Soul stage. This insight allows for the construction of teleportation arrays with triple the distance capacity of previous ranks.

Thirteenth Restriction Seal

第十三层禁制

The critical layer of enchantment within a magic treasure that, once refined, upgrades the artifact into the realm of profound or ancient treasures.

Eleventh Level of Foundation Establishment

筑基期十一层

A powerful late-stage breakthrough achieved by He Pingsheng through dual cultivation, representing nearly doubled combat strength and energy reserves.

Twelfth Level of Foundation Establishment

筑基期十二层

The ultimate level of the Foundation Establishment realm, marking the threshold of the Golden Core stage.

Fifth-Rank Talisman Drawing

绘制五品符箓

An extremely rare and difficult craft that requires the skill of a Deity Transformation stage master. It involves using materials from high-level magical beasts or spiritual plants, and even the refined Glazed Souls of cultivators, to create legendary artifacts.

Green Divine Light Barrier

绿色神光光膜

A protective, semi-transparent green energy membrane generated by the Shala Divine Tree. It automatically envelops and protects a cultivator who successfully draws out top-grade fruits from external physical or magical interference.

Ethereal Ascension Realm

羽化飞升境界

The ultimate level of cultivation in the Spirit Realm where a practitioner attains true immortality and ascends to the Immortal Realm.

Alliance Mystic Realm Token

联盟秘境凭证

A white jade tablet given to participants of the mystic realm trial. It functions as an entry permit and an emergency escape tool. When shattered, it activates a formation that teleports the user out of the realm after a three-breath delay.

Treasure Basin

聚宝聚宝仙盆

A mystical artifact used by He Pingsheng to examine, identify, and potentially duplicate or enhance mystical materials. It is currently unable to enhance level four divine materials due to the user's current cultivation rank.

Energy Conversion Array

能量转化阵法

A specialized, highly guarded technique used to convert Divine Power or the energy within God Metal into propulsion, crucial for high-speed ship travel.

Energy Conversion Grand Formation

能量转换大阵

A sophisticated array technology used to power the propulsion systems of advanced flying vessels, highly sought after by family clans.

Energy Conversion Array Set

能量转换套阵

A critical component used in the assembly of flying vessels. High-grade versions provide superior thrust while significantly reducing the consumption of divine power.

Energy Conversion Array

能量转换阵法

A highly secure and sophisticated manufacturing method employed by the Cheng Family. The complete array is segmented into thirty-six distinct 'Divine Talismans,' each produced in a separate, isolated courtyard by different groups of disciples. Only in the thirty-seventh courtyard is a secret fusion technique utilized to unite these components into a single, functional array, making theft or reverse engineering nearly impossible.

Tiger-Stripe Golden Bee Sacred Pulp

虎纹金蜂圣浆

A potent spiritual substance that can be consumed to instantaneously neutralize high-level poisons, including those used by Foundation Establishment stage cultivators.

Tiger-Stripe Golden Bee Venom Stinger

虎纹金蜂毒刺

The lethal biological weapon of the Tiger-Stripe Golden Bee. Its venom is so potent that even a cultivator at the twelfth level of Qi Refinement can be killed instantly upon being stung.

Void Folding Technique

虚空折叠之术

A high-level spatial movement technique used to compress and traverse vast distances rapidly. It is significantly faster and more efficient than standard flight methods.

Godhood Fusion Method

融合神格法门

A specialized technique required to integrate a Godhead into one's own cultivation base. It is the essential first step for any cultivator attempting to ascend to the God Realm.

Blood-Red Turtle Shell Artifact

血红色乌龟壳

A mysterious and extremely durable defensive treasure belonging to He Pingsheng. It is capable of manifesting an azure divine turtle phantom to neutralize attacks from high-level Deity Transformation practitioners.

Bloodline Proxy Location

血脉寻找本尊

An ancient and rare secret tracking technique that utilizes a relative's life tablet or essence blood to pinpoint a target's location within a two-thousand-li radius.

Voice Imbued with Laws

规则加持声音

An advanced application of spiritual power and universal laws that allows a cultivator to transmit their voice across vast distances even in environments that block Divine Sense.

Crimson Great Dragon Phantom

赤红巨龙虚影

A devastating new supernatural manifestation created by fusing the Dutian True Thunder and the Nine Heavens Profound Fire. It takes the form of a massive red dragon wreathed in silver lightning.

Long-Distance Teleportation Array

远距离传送阵

A powerful spatial formation capable of transporting a cultivator across vast distances, often up to one hundred thousand li. If the receiving terminal is destroyed, the user is cast out in a random direction within the teleportation radius, which can result in being stranded in lethal environments like the deep earth.

Order of Creation Great Dao

造化大道秩序

A fundamental framework of the universe. Mastery of nine such orders is a monumental feat required for a practitioner to bridge the gap between the Daoyuan and Hunyuan stages.

Natural Dao Root Restoration

道根自行补全

A passive process where a congenitally deficient Dao Root mends itself over a period of sixty years (one sexagenary cycle), provided the cultivator does not attempt to force comprehension during that time.

Daoist Power of Laws

道法规则之力

Fundamental universal principles contained within Origin Powers or specialized pills that allow a cultivator to manipulate reality.

Five-Elements Treasure Pearl of Poison Avoidance

避毒五行宝珠

A top-grade magic treasure resulting from the supernatural enhancement of a poison-avoidance pearl. Beyond its anti-toxic properties, it grants the user the ability to repel and neutralize intrusive elemental energies from the five phases, effectively acting as a ward against extreme fire, water, and other elemental environmental hazards.

Gravity Dao Law Rules

重力道法规则

A specialized technique that fuses divine power with the Laws of Gravity, manifesting as a monumental force that can lock space and time, rendering opponents immobile before impact.

Eleventh Level of the Golden Core Stage

金丹期十一层

An exceptionally high cultivation rank within the Golden Core realm, bordering on the very peak of power before the Nascent Soul transition.

Twelfth Level of the Golden Core Stage

金丹期十二层

The absolute peak of the Golden Core realm, representing the final stage of energy consolidation before attempting to birth a Nascent Soul.

Radiant Golden Light Burst

金光轰然大放

A movement technique that concentrates magic power into the feet to create a sudden explosion of golden light, instantaneously doubling the user's travel speed.

Golden Script Incantation

金色字体咒语

A specialized technique used by Jiang Yu where magic power is condensed into physical golden characters. Each character carries significant energetic force and can oscillate to tear apart an opponent's elemental strikes.

Sacred Bee Pulp Efficacy

金蜂圣浆功效

The restorative properties of the Tiger-Stripe Golden Bee Pulp. While it provides instantaneous recovery for Qi Refinement and Foundation Establishment practitioners, its effectiveness is significantly reduced for Golden Core cultivators, requiring much larger quantities to refill a depleted Dantian.

Sacred Bee Pulp Consumption

金蜂圣浆吞噬

The ingestion of highly concentrated spiritual honey to instantaneously restore depleted magic power during long-distance flight.

Inscription of Spatial Dao Laws

铭刻虚空道法

An advanced artifact-crafting technique utilizing supreme Divine Sense to carve the principles of space and specialized spiritual arrays onto molten materials to form functional magical tools.

Defensive Talisman Light Membrane

防御符箓光膜

The spiritual protective barrier generated by a defensive talisman, capable of intercepting attacks from cultivators.

Yin-Fiendish Power of Laws

阴煞规则之力

The fundamental universal principles governing dark and negative energy, manifested at the deepest levels of the Nine Nether Heavenly Abyss. It is potentially lethal to those without sufficient cultivation bases or specialized protections.

Foundational Chapters of Formations

阵法基础篇章

The introductory section of formation study detailing the core principles of spiritual energy flow and array logic.

Stealth Formation Restriction Seals

隐身阵法禁制

A specialized category of magical enchantments mapped onto artifacts to render them intangible and invisible. For the Purple Cloud Stingers, five such layers were added to ensure attacks remain undetectable to the target's senses.

Lightning Dao Order

雷电大道秩序

A specialized fragment of universal cosmic laws related to the element of lightning, valuable for cultivators with lightning-based attributes.

Azure Divine Turtle Phantom

青色神龟虚影

A powerful defensive manifestation generated by the Blood-Red Turtle Shell. It provides a near-impenetrable barrier of light, capable of withstanding the full force of upper-grade ancient treasures.

Ascension Path Restoration

飞升通道修复

The monumental spiritual task of repairing the severed cosmic bridge between the mortal world and the Spirit Realm, which He Pingsheng aims to complete after his own ascent.

Laws of Deception

骗之大道法则

Profound universal rules tied to falsehoods that are quietly extracted from a victim's spiritual foundation whenever they fall prey to a scam.

Demonic Path Dao Order

魔道大道秩序

A foundational fragment of universal laws associated with the Demonic Path, which cannot be easily replicated or strengthened in the Treasure Basin.

Primordial Body Refining Method

鸿蒙炼体之法

A physical tempering technique utilizing Primordial Violet Qi to transform the practitioner's physique into a Primordial Dao Body.

Primordial Violet Gold Fusion

鸿蒙紫金融合

A unique trait of the Primordial Violet Gold material, allowing it to autonomously absorb and integrate any high-level artifact-crafting materials it encounters to strengthen its own power and form.

Black Flag Strike

黑色大旗攻击

An offensive maneuver using the Nine Luminaries Dragon-Slaying Flag to unleash a heavy, physical and spiritual blow capable of shattering Foundation Establishment-level defensive shields.

Towering Black Force

黑色滔天之力

A physical manifestation of the Unified Five Elements Force released from the palms. It represents the concentration of immense spiritual energy and refined elemental laws, possessing enough power to easily crush a peak Nascent Soul opponent.

Black Soft Whip Strike

黑色软鞭攻击

An unpredictable offensive technique using a flexible magical weapon. Under the infusion of magic power, the whip extends to hundreds of zhang, moving with ghost-like speed. A single strike is powerful enough to shred the skin of a high-level body-refining cultivator and instantaneously shatter top-grade turtle shell defenses.

108 Prayer Beads Attack

一百零八道珠子

An offensive technique used by Ta Wen where his Buddhist prayer beads explode into 108 individual projectiles of light. Each bead carries enough force to make the void tremble, acting as a barrage that attempts to overwhelm an opponent's defenses.

Refining the Seven-Button Sharp Metal Armor

七扣锐金甲炼化

The process of imbuing a top-grade defensive treasure with spiritual energy to establish control over its internal restriction seals. For a Foundation Establishment cultivator, refining eight of the twelve layers is sufficient to utilize its primary defensive functions.

Mid-grade Qi-Gathering Pill Refinement

中品聚气丹炼制

An advanced alchemical skill that produces pills of superior quality. Within Showy Bamboo Peak, this capability is typically reserved for Foundation Establishment elders or higher, making He Pingsheng's proficiency highly coveted.

Nine States Tournament Selection

九国大比选拔赛

A high-stakes preliminary competition held within a state to determine which elite Golden Core disciples will represent the nation in the international tournament.

Nine Luminaries Dragon-Slaying Flag Strike

九耀斩龙旗攻击

A powerful offensive move where the spirit tool expands in size and unleashes overwhelming lightning energy to suppress and consume an opponent's elemental attacks.

Second-Grade Spirit-Gathering Pill Refinement

二品聚灵丹炼制

The alchemical process of creating pills that assist Foundation Establishment cultivators in accumulating energy. Success requires precise control to avoid cauldron explosions and the extracting of medicinal essences from raw ingredients.

Second-Grade Defensive Talisman

二品防御型符箓

A mid-level magical charm that, when activated, generates a protective spiritual barrier to block physical and elemental attacks.

Fifty-Five Thousand Zhang Divine Sense

五万五千丈神念

An extraordinary level of mental perception reached by He Pingsheng through the Xuanmen Mind-Quieting True Art, allowing his consciousness to blanket a range of over three hundred li.

Fifth-grade Rootless Grass Strengthening

五品无根草强化

The process of using the Treasure Basin to replicate and upgrade Rootless Grass. The resulting top-grade herb is powerful enough to instantaneously shatter the bottleneck of the eleventh level of the Nascent Soul stage.

Five-Dragon Trench Mystic Realm Entry Qualification

五龙沟秘境资格

A registered status manifested as a black token and white life-and-death tablet. It allows a practitioner to board official vessels to Xishu County and ensures an emergency teleportation exit from the realm.

Eleventh Level of the Nascent Soul Stage

元婴期第十一层

A high-tier cultivation rank within the Nascent Soul realm, achieved by He Pingsheng after consuming a top-grade Dragon Blood Fruit to shatter his current physical bottleneck.

Eighth-Grade Defensive Array

八品的防御大阵

A high-level protective formation capable of withstanding attacks from Dao Lord-level entities. He Pingsheng deployed this to secure the perimeter of the new Taixu Sect residence.

Top-grade Sixth-Grade Shapeshifting Pill

六品极品化形丹

A supreme alchemical medicine of the sixth grade. It allows high-level magical beasts with exceptionally powerful bloodlines to perfectly transform into a humanoid Dao body regardless of their current racial limitations.

6th-Grade Array-Deployment Immortal Talisman

六品的纳阵仙符

An advanced spiritual artifact used to store and rapidly deploy complex 6th-grade immortal formations.

Ice-Attribute Heaven-grade Divine Ability

冰属性天阶神通

A powerful technique refined by He Pingsheng using the Treasure Basin, traded to Li Ganzhi.

Ice-Attribute Power of Laws

冰属性规则之力

Fundamental universal principles governing the ice element, which are concentrated within rare materials like the Ten-Thousand-Year Ice Essence.

Ice-Jade Loquat Paste Refinement

冰玉枇杷膏炼制

A sophisticated alchemical process that produces a red and black viscous substance through fire-attribute refinement. The final phase involves using water-attribute magic power to manifest a crystalline ice shell around each drop to preserve the potent mana-restoring properties.

Ice-Blue Sword Strike

冰蓝色宝剑攻击

An advanced sword technique utilized by Jin Lan. Despite the blade's icy appearance, it unleashes a lethal, high-velocity strike of blue fire-attribute energy that is difficult to guard against.

Thunder Repletion Art

剥极生复卷雷法

An advanced, high-level Heaven-grade physical refinement technique. It utilizes lightning energy to temper and forge the physical body. The version found is a fragment carved onto a divine bone.

Non-Aggression Convention of Deity Transformation Masters

化神不开战公约

A binding international agreement established by the nine states on Mount Ta Wen Ta Nian. It strictly forbids any cultivator at the Deity Transformation stage or higher from engaging in combat within the territory of another nation, as the destructive scale of their power could instantaneously annihilate entire capital cities and incur massive karmic retribution.

Expanding the Twelve-Layer Restriction

十二层禁制撑开

The act of using Divine Sense to fully activate the internal seals of a top-grade magic treasure. For a Golden Core cultivator with a damaged soul, this represents the absolute limit of their mental endurance.

Earth Elemental Origin Power

土属性法则本源

The primordial essence of earth-attribute laws, required for advancing one's understanding of the earth element.

Earth Power Mountain Manifestation

土属性法力山峰

A high-level earth-attribute offensive technique where the practitioner condenses raw spiritual energy into a physical mountain-like construct in their palm to crush opponents from above.

Minor Success in Earth-Attribute Dao Laws

土属性道法小成

A milestone in spiritual comprehension achieved through fifteen years of focused meditation. The practitioner understands the fundamental laws of earth energy, allowing for the eventual mastery of the Unified Five Elements Force.

Basic Respiratory Breathing Method

基础呼吸吐纳法

A fundamental and rudimentary cultivation manual provided by Hao Yun to He Pingsheng. It covers the initial stages of breathing-based energy circulation, though its higher-level contents are noted to be potentially inaccurate.

Eleventh Level of Great Convergence Sovereign Realm

大乘帝境十一层

An elite level of power near the peak of the Great Convergence stage, held by supreme rulers of imperial domains.

Twelfth Level of Great Convergence Sovereign Realm

大乘帝境十二层

The absolute peak of the Sovereign realm, standing on the threshold of becoming a Loose Immortal or ascending to the Immortal Realm.

Great Achievement Method of Mechanism and Artifact Forging

大成机关炼器法

A classic human text on the art of forging. It covers a vast range of topics including materials, forging techniques, fire control, furnace management, and the construction of mechanical puppets.

Daluo Golden Immortal Experience Card

大罗金仙体验卡

A unique, mysterious consumable card that grants the user the power of a Daluo Golden Immortal for a duration of three days.

Heaven, Earth, Black, Yellow

天、地、玄、黄

The four primary hierarchical tiers used to classify cultivation techniques and supernatural powers, with Heaven being the highest and Yellow being the lowest.

Soul-Melding Heritage Array of the Heavenly Demon

天妖融魂传法阵

The true identity of the formation used by Ancestor Taixu. Unlike a soul-possession array, it is designed to plant high-level cultivation inheritances deep within a disciple's soul to be awakened only when they reach a specific rank.

Refinement of the Heavenly Pine Black-Yellow Dew

天松玄黄露炼制

An alchemical process to create a fourth-grade Acquired Spiritual Liquid. A single drop is capable of instantaneously refilling all depleted dantians of a Nascent Soul stage cultivator, even one at the Great Perfection level.

12th Layer of Taiyi Golden Immortal

太乙金仙十二层

A specific, highly advanced cultivation attainment level just one step removed from the Daluo Golden Immortal state.

Complete Heaven-Grade Manual

完整版天阶功法

A flawless and comprehensive version of the highest-tier cultivation technique, possessing immense value that far outweighs almost any physical treasure.

Treasure-Seeking Mouse Intuition

寻宝鼠一族能力

An innate bloodline talent of the Treasure-Seeking Mouse clan that allows them to effortlessly detect and locate rare spiritual plants and natural treasures hidden within dangerous restricted zones.

Commerce Chamber Permit

开设商会准允证

A formal imperial jade slip issued by the Crown Prince granting the holder the exclusive right to establish a legitimate trade guild within any single location in the Liang State.

Creation of a Buddhist Realm

开辟出一方佛界

A specialized spatial divine technique unique to the Buddhist path. Practitioners construct a personal pocket dimension to store their possessions. Upon the owner's death, the dimension is programmed to drift back to the Buddhist domain to ensure that sacred artifacts are not lost to outsiders.

Golden Core Defensive Talisman

挡住金丹一击符

A specialized protective charm provided by Perfected Master Xihu. When activated, it generates a barrier capable of neutralizing the full-force strike of a Golden Core stage cultivator.

Extraction of Daoist Laws from Glazed Souls

提取琉璃婴道法

A specialized spiritual process used to harvest the comprehended universal rules contained within a refined Nascent Soul, preparing them for direct consumption by the practitioner.

Rootless Grass Cultivation Method

无根草培育之法

A specialized technique for growing fourth and fifth-grade spiritual herbs in environments rich with Yin-Fiendish energy. It was enhanced through the Treasure Basin to become an efficient and perfected horticultural manual.

Century-Old Spirit Brew of Spring Rain House

春雨坊百年陈酿

A specialized spiritual wine aged for one hundred years. Brewed using third-grade spiritual fruits, it is renowned for its excellent taste, cultivation benefits, and its specific ability to enhance male virility.

Wood-Attribute Power of Laws

木属性规则之力

Fundamental universal principles governing the wood element. These laws are contained within the Shala Divine Fruits and can be directly absorbed to enhance a cultivator's elemental comprehension without the need for traditional meditation.

Top-grade Heavenly Fire Coagulated Armor Talisman

极品天火凝甲符

A perfected fourth-grade defensive talisman produced by the Treasure Basin. Upon activation, it manifests a crimson suit of armor around the user capable of withstanding a full-strength strike from a cultivator at the peak of the Nascent Soul stage.

Top-grade Defensive Immortal Talisman

极品防御型仙符

High-tier protective charms capable of neutralizing lethal attacks from peak Taiyi Immortals, used as a critical life-saving asset.

Poison-Attribute Power of Laws

毒属性规则之力

A profound comprehension of the universal laws governing toxicity and venom. By harnessing these rules, a practitioner can manipulate and command the toxic mists of the world as a tool for defense or as a lethal offensive manifestation.

True Insight Divine Ability

洞虚真目的神通

A mystical ocular technique used to pierce through illusions and perceive the true cultivation realms of others.

Chaos Yin-Yang World-Grinding Plate

混沌阴阳磨世盘

A supreme treasure artifact belonging to the Golden Crow tribe. It is ranked above grade-nine saintly treasures and is considered one of the five highest artifacts in the Immortal Realm, possessing immense power.

Fire-Essence Blood-Reflecting Armor Shield

火元映血甲护盾

A scarlet-colored spiritual barrier generated by a top-grade defensive garment. It is capable of absorbing the full-force strike of a twelfth-level Foundation Establishment cultivator, though such an impact significantly weakens its durability.

Refining the Fire-Essence Blood-Reflecting Armor

火元映血甲炼化

The refinement of a high-quality fire-attribute defensive treasure. It features a stealth property that allows it to appear as an ordinary Daoist robe when not actively protecting the wearer.

Basic Fire-Attribute Cultivation Art

火属性基础功法

An entry-level manual used to test for spiritual roots. It instructs a beginner on how to induce Qi and run a circulatory cycle to verify their cultivation potential.

Fire-Attribute Poison of Laws

火属性规则之毒

A high-level toxic effect derived from the fundamental laws of fire that interferes with a cultivator's spiritual foundation, requiring specialized third-grade pills to neutralize.

Fire-Attribute Dao Law Runes

火属性道法符纹

Intricate spiritual marks manifested on the surface of the Phoenix Egg, representing the condensation of high-level fire-element universal laws and primordial energy.

Grey Unified Five Elements Force

灰色五行混一劲

A unique variation of He Pingsheng's internal force created by merging spatial law into his Unified Five Elements energy. Distinguishable by its simple grey color, it possesses the specific power to sever spatial restraints and bindings.

Artifact Material Trade Meeting

炼器材料交易会

An exclusive small-scale gathering where high-level artifact crafters, alchemists, and talisman masters exchange rare raw materials and origins of equal value.

Tenth-Level Qi Refinement Challenge

炼气期十层挑战

A duel proposed by Xiao Xuan, which is considered highly unfair as it pits a tenth-level practitioner against an eighth-level one.

The Lion Exerts Its Full Strength Even to Catch a Rabbit

狮子搏兔用全力

A combat philosophy emphasizing that one must use their maximum power and focus regardless of the opponent's apparent weakness to ensure victory and survival.

Wang Dun Yin-Yang Code Table

王敦阴阳密码表

A reference table listing thousands of common immortal characters mapped to binary numerical codes, essential for decoding messages sent via the Wang Dun Code system.

Transformation of Fortune Array

矫转造化天行阵

A six-rank supreme immortal array capable of seizing and transferring the providence and talent of a cultivator. It requires participants to be between the Golden Immortal and Taiyi Golden Immortal stages to function.

Emerald Vine Entanglement

碧绿色荆条缠绕

An advanced wood-attribute spell that summons numerous thorny vines from the ground. These vines move with exceptional speed and contain toxic properties that cause immediate dizziness and loss of consciousness upon contact.

Divine General Mountain Qualification

神将山关注资格

The official status granted to a cultivator who has passed the initial screenings, marked by the possession of a specific entry token.

Five-Thousand Zhang Divine Sense Sweep

神念一扫五千丈

An advanced application of mental perception allowing a cultivator to scan all objects and lifeforms within a five-thousand-zhang radius with extreme precision.

Five-Hundred Zhang Divine Sense Projection

神念外放五百丈

An exceptionally powerful level of mental perception that allows a cultivator to manipulate elemental spells and scan their surroundings over a vast half-kilometer radius.

Manifesting Intangible Sense into Tangible Form

神念无形化有形

A hallmark supernatural ability restricted to those at the Deity Transformation stage or higher. It involves the condensation of intangible mental energy into visible, physical constructs that can physically interact with or immobilize the material world.

Space Daoist Origin

空间大道法本源

A highly coveted 6th-grade manifestation of pure spatial laws, sought after by advanced practitioners to master instantaneous movement and dimensional control.

Space Spring and Autumn Great Dao Pill

空间春秋大道丹

A Grade 6 high-level medicinal pill that serves as a valuable resource for trading and accelerating the comprehension of universal laws.

Eleventh Level of Foundation Establishment

筑基期第十一层

A high-tier rank within the Foundation Establishment realm, representing the late-stage peak just before reaching Great Perfection.

Tiger-Stripe Golden Bee Pulp Collection

虎纹金蜂浆采集

A high-risk harvesting task within the mystic realm involving the extraction of specialized spiritual honey and pulp from the nests of venomous fairy bees.

Void Compression Technique

虚空折叠压缩术

A sophisticated spatial manipulation skill that allows a high-level cultivator to fold and compress the fabric of space to pursue a target, effectively negating standard flight speeds.

Void Rapid-Movement Divine Ability

虚空疾动的神通

A high-level spatial movement technique that He Pingsheng attempts to use, only to find it completely neutralized by the overwhelming spatial suppression of the White Elephant God Emperor.

Crimson Long-Saber Strike

赤红色长刀攻击

A high-level offensive technique used by Void Refinement practitioners. It manifests a hundred-zhang-long blade of radiant red light capable of incinerating mountain peaks and devastating large geographical areas even upon a redirected hit.

Ultra-Long Distance Teleportation Array

超远距离传送阵

A highly complex spatial formation capable of transporting individuals across millions of li. Its construction is extremely time-consuming and requires the placement of numerous high-grade materials and specialized Power of Laws to stabilize the spatial nodes.

Metal Elemental Origin Power

金属性本源之力

The primordial essence of the metal attribute, manifested as a golden, curved root-like substance suspended in the air. It continuously emits concentrated metal spiritual energy and contains the fundamental laws and Daoist principles of the metal element.

Metal Elemental Origin Power

金属性法则本源

The primordial essence of metal-attribute laws, necessary for comprehending high-level metal techniques.

Refining the Gold-Patterned Cloud-Treading Boots

金纹踏云靴炼化

The process of imbuing spiritual energy into high-grade movement-type footwear. Once eight layers of restriction seals are refined, the boots allow the wearer to cover several zhang with a single step while maintaining a discreet, ordinary appearance.

Golden Buddhist Light Shield

金色的佛门光盾

A defensive technique triggered by Buddhist prayer beads that creates a radiant golden barrier around the user to repel incoming attacks.

Horse-Slaying Saber of Condensed Yin Energy

阴气凝聚斩马刀

A powerful melee weapon manifested from high concentrations of Yin-Fiendish energy by high-level spectral entities.

Azure Divine Turtle Phantom

青色的神龟虚影

A manifestation of supreme defensive martial will emitted from a specialized magic treasure, used to neutralize high-level physical and elemental impacts.

Wind and Snow Divine Technique

风雪交加的神通

A high-level ice-attribute supernatural ability used by He Pingsheng. It manifests as a coordinated strike of one hundred and twenty-eight lethal snowflakes and is powerful enough to slay Nascent Soul stage cultivators.

Primordial Violet Gold Staff Enhancement

鸿蒙紫金棍强化

The evolution of He Pingsheng's primary weapon after consuming Thousand-Transformation Golden Soil. It can now transform into various weapons such as a black spear, a golden saber, or an azure sword, while also shifting between elemental attributes like the Five Elements, Ice, Thunder, or Light.

Black Divine Turtle Phantom

黑色的神龟虚影

A specialized defensive manifestation derived from charging the Blood-Red Turtle Shell with the shadow-attribute Unified Five Elements Force. Though smaller than the azure variant, it offers concentrated, nearly invincible protection when augmented by the Heavenly Aegis.

Great Reincarnation Seal

Great Reincarnation Seal

A sensory-based offensive technique capable of targeting the soul, inducing madness and intense physical sensations.

Nascent Soul Chapter of the Nine Poisons Refinement

九毒炼金身元婴篇

An advanced level of the Heaven-grade body-refining technique. It requires the use of high-grade toxins to temper the physical vessel. Achieving the sixth level of this stage grants the practitioner near-total immunity to lethal environmental poisons and a durability that rivals the energy cultivation of equal-rank masters.

Eleventh Level of the Nine Poisons Refinement Golden Body

九毒炼金身十一层

An advanced milestone in the Heaven-grade body-refining technique achieved by He Pingsheng through a year of focused cultivation, granting him near-indestructible physical durability and enhanced toxicity.

Nine-Dragon Geomantic Providence Mirror

九龙堪舆气运宝镜

A supreme imperial artifact disguised as a comprehension test. It measures an individual's innate spiritual providence rather than savvy. The number of dragons a cultivator can perceive within the mirrors (from one to nine) indicates the strength of their destiny, with 'Nine-Dragon Providence' being the mark of a world-shaping figure or a founding sovereign.

Two Hundred and Fifty-Six Snowflakes

二百五十六道雪片

The peak limit of He Pingsheng's current Shattering Snow technique, where he manifests two hundred and fifty-six lethal black snowflakes that merge into a single devastating strike.

Five-Hundred Spot Allocation Plan

五个名额分配方案

A formalized administrative strategy for distributing entry qualifications to the Five-Dragon Trench. It involves 300 spots reserved for sect-recommended and high-level disciples via a tournament, and 200 spots sold to sects through a specialized auction.

Fifth-Grade Spatial Attribute Daoist Law

五品空间属性道法

A high-level universal principle governing space. White Jade Jade sought this for her practice, while He Pingsheng reserved his copies for Qiao Huizhu.

Sixth-Grade Spatial Dao Law Origin

六品空间道法本源

The primordial essence of sixth-grade spatial laws. It serves as a high-level resource for spiritual comprehension and is a necessary material for refining sixth-grade Dao-Gathering Pills.

Twelve Nirvanas Unified Life Grand Array

十二涅槃同寿大阵

A powerful defensive and offensive formation of the Phoenix Clan, requiring twelve geniuses to manifest, designed as a final measure to execute high-level targets.

Heaven-Defying Soul-Shifting Art

反客为主逆天秘术

The specific mystical technique used during possession to allow the 'guest' soul (the possessor) to overcome and replace the 'host' soul (the victim).

Gentleman's Word

君子一言驷马难追

A formal commitment to an agreement, implying that once a promise is made, it cannot be retracted.

Twelfth Level of the Great Convergence Sovereign Realm

大乘帝境第十二层

The absolute peak stage of the Great Convergence realm, representing the highest possible level of power before ascension.

Great World Stele Contention

大千世界石碑争夺

The second trial of the assembly involving a struggle for points or resources within an artificial Great World dimension.

Soul-Melding Heritage Array of the Heavenly Demon

天妖融魂传法大阵

An extremely sophisticated third-rank formation that mimics the bloodline inheritance of the demon race to transmit human techniques. It allows a master to plant a heritage deep within a disciple's soul, which only awakens once the disciple reaches a specific cultivation threshold like the Golden Core stage.

Spirit Realm Ancestor Possession

引来灵界祖先附体

A category of divine techniques used by cultivators in the mortal world to summon the spirits of ascended ancestors to temporarily inhabit their bodies.

Wood-Attribute Dao-Gathering Pill Refinement

木属性聚道丹炼制

The elite alchemical process of refining fourth-grade pills containing wood-attribute Daoist laws. Such pills are so rare that Nascent Soul stage cultivators would compete fiercely to obtain them at auction.

Number One Deity Transformation Expert of the Vermilion Bird Domain

朱雀帝域化神第一

A prestigious title representing the public consensus that He Pingsheng is the undisputed strongest practitioner of the Deity Transformation realm within the imperial domain.

Spatial Fluctuation Detector

检测空间波动法器

A specialized red needle-like artifact used to measure the direction and distance of spatial movements, essential for tracking cultivators who practice instant teleportation.

Water-attribute Power of Laws

水属性的法则之力

A sophisticated application of elemental control used by Void Refinement masters. It enables the user to condense and command vast quantities of water-attribute spiritual energy from the environment to form impenetrable shields or powerful offensive torrents.

Fire-Attribute Power of Laws

火属性的规则之力

The fundamental universal principles governing the element of fire, stored in high concentrations within the eggshells of divine birds like the phoenix.

Crimson Fire-Attribute Cyclone

火属性赤红色气旋

The concentrated form of refined fire-element spiritual energy that rotates within a cultivator's dantian.

Twelfth Level of Qi Refinement (Perfection)

炼气期十二层圆满

The absolute peak of the Qi Refinement realm. He Pingsheng intentionally halts his progress at this stage to maintain eligibility for tournaments restricted to lower-level practitioners.

Peak of the Twelfth Level of Qi Refinement

炼气期十二层巅峰

The absolute limit of the Qi Refinement realm. Practitioners at this stage are solely focused on accumulating resources or natural treasures to assist in their transition to Foundation Establishment.

Peak of the Sixth Level of Qi Refinement

炼气期第六层巅峰

The absolute limit of the middle stage of Qi Refinement, standing just a hair's breadth away from advancing to the late stage.

Imperial Qualification Tournament

皇家资格筛选大赛

A high-stakes preliminary competition organized by the Liang imperial family. Only the top ten finishers are granted the honor of representing the state in the international Nine States Tournament.

Manifesting Intangible Sense into Tangible Form

神念化无形为有形

The hallmark ability of Deity Transformation-level Divine Sense, where mental energy takes on visible physical form to interact with the world.

Fourth Level of Divine Sense Qi Refinement

神念炼气篇第四层

A stage of mental cultivation where the practitioner's Divine Sense can expand to cover a radius of thirty zhang. At this level, the user gains high-precision perception of their surroundings, allowing them to see through structures and detect minute details.

Spatial Law Locking

空间规则之力锁定

A coordinated high-level suppression technique where multiple Deity Transformation masters simultaneously use their comprehension of spatial laws to freeze the surrounding void, preventing even the most powerful enemies from using teleportation or escape spells.

Extreme Yin, Extreme Turbid, and Extreme Cold Land

至阴至浊至寒之地

A specialized geographical environment saturated with the darkest and coldest spiritual energies, serving as the perfect nurturing ground for the cultivation of ghosts and corpses.

Power of Spatial Rules

虚空空间规则之力

The manifestation of universal spatial laws within a technique, recognized by high-level cultivators for its absolute and overwhelming effects.

Refining the Five-Elements Treasure Pearl of Poison Avoidance

避毒五行宝珠炼化

The spiritual process of establishing complete control over the twelve layers of restriction seals within the pearl. Without soul-enhancing pills, the refinement of the final layer is an arduous process requiring months of focused meditation.

Golden Core to Nascent Soul Advancement

金丹期进入元婴期

A major cultivation breakthrough requiring both immense spiritual energy and a Core-Shattering Pill to successfully complete the transformation.

Fifth-Grade Metal Dao Laws Origin Essence

金之大道法则本源

A rare cultivation resource containing the fundamental essence of the Metal element, used by He Pingsheng as an initial bid.

Long-Distance Teleportation Testing

长距离传送阵试验

The technical process of verifying the stability and energetic fluctuations of a fourth-rank spatial array using Power of Laws.

Non-spatial Chaotic Rules

非空间的混沌规则

Fundamental principles present within vortices that transcend simple spatial law, influencing the destination of inter-realm travel.

First to Third-Grade Pill Refinement

一品到三品丹药炼制

The alchemical expertise required to produce medicinal pills ranging from the basic Qi Refinement level to the advanced Foundation Establishment level.

Nine Luminaries Origin Astral Array

九耀归元周天星斗阵

An exquisite, top-grade seventh-rank formation enhanced by the Treasure Basin. It is far superior to standard arrays of the same rank but requires profound comprehension of its central array plate to deploy correctly.

Fifth-Grade Mountain-Protecting Defensive Array

五品的护山防御大阵

A high-level defensive fortification intended for the security of major landmarks like Zhitian Peak, requiring significant time and rare resources to construct.

Sixth-Grade Space Daoist Origin

六品空间大道法本源

An incredibly rare and valuable cultivation resource containing the fundamental essence of spatial laws, highly prized for its utility in advanced cultivation.

Ice-Blue Water-Attribute Shield

冰蓝色的水属性护盾

A defensive water-element spell that manifests a shimmering blue barrier around the user to intercept physical and magical strikes. It is vulnerable to earth-attribute techniques.

Three-Day Daluo Golden Immortal Experience Card

大罗金仙三日体验卡

A consumable item that temporarily bestows the user with the cultivation base of a Daluo Golden Immortal for a duration of three days.

Heaven, Earth, and Man: Three Talents Hell Palm

天地人,三才地狱掌

A high-output energy technique that condenses a massive, hundred-zhang-sized hand in the void. It exerts immense physical and spiritual pressure, capable of locking down the surrounding space and crushing defenses even without the direct application of universal laws.

Heavenly Mystery Thirteen-Staff Compression

天机十三棍一棍砸落

The peak application of the Heaven-rank staff technique where thirteen individual hundred-zhang staff shadows merge into a single devastating strike, exerting enough physical and spiritual force to knock a hundred-zhang-large demon out of the sky.

Power Distribution Map of the Skyfire Continent

天火大陆势力分布图

A comprehensive jade slip map produced by the Treasure Basin. It details the boundaries of over ninety imperial domains, the locations of various divine kingdoms and tribes, and provides intelligence on the power rankings and specific experts of each faction.

Resource Distribution Map of the Skyfire Continent

天火大陆资源分布图

An elite topographical record that catalogs the locations of mineral veins, spiritual plants, and natural resources across the Skyfire Continent. While it is exhaustive regarding the world's surface, it cannot provide specific details on the contents of restricted hidden realms.

Void Locking and Time Imprisonment

封锁虚空、禁锢时间

An advanced application of combined spatial and temporal laws that prevents a target from moving or utilizing escape spells before an incoming attack.

Wood-Attribute Dao Law Confirmation

木属性道法相互印证

A non-combative process where a practitioner uses their wood-element cultivation and magic power to communicate with a spiritual manifestation, such as the Wood Dragon or Divine Tree, to gain its recognition and obtain its fruit.

Sixth Level of Xuanmen Mind-Quieting True Art

玄门静心真诀第六层

A high level of soul-refining cultivation that grants the practitioner a powerful Divine Sense, far exceeding the normal capabilities of a Qi Refinement cultivator.

Bloodline-Invoked Transformation Stagnation

由于血脉逆天未化形

A rare physiological state for divine beasts where their innate bloodline is so powerful that a standard humanoid transformation is impossible without reaching significantly higher cultivation stages.

Fortune-Sight Ability

看穿他人气运的神通

A supernatural technique that allows the user to perceive the flow of fate and fortune surrounding individuals within a limited range (approximately ten thousand li), though it is less advanced than the 'True Explanation of Sky-Eye Geomancy'.

Reversing Yin and Yang against Moral Ethics

背理弃伦、颠倒阴阳

A description of a desperate and heterodox dual-cultivation act performed by Su Zhenzhen to forcefully harmonize her energy with He Pingsheng's to seize a portion of his spiritual fortune.

Corpse Cultivation of Absolute Yin

至阴至浊至寒的尸修

A specialized physiological state of high-level corpse cultivators that renders them completely immune to Divine Sense attacks and physical toxins due to their lack of a standard living soul and organic systems.

Early Nascent Soul Strike Power

金丹期初期一击之力

The offensive benchmark for high-level talismans, capable of instantaneously killing or severely wounding practitioners below the Nascent Soul realm.

Void Locking and Time Imprisonment

锁定虚空,禁锢时间

An advanced application of combined spatial and temporal laws characteristic of top-tier divine techniques. It freezes the target's physical and temporal state, making escape impossible even through thick earth or sand.

Solar Essence Fire

大日出东海,太阳精火

A supreme fire-attribute technique manifested by summoning a 'sun' above the cultivator's head, capable of emitting intense, destructive golden flames.

Yin-Yang Harmony and Yin-Plucking Supplementation Art

阴阳和合采阴补阳之术

A heterodox dual-cultivation technique pursued by Bai Shangli. It focuses on harvesting the vital essence of partners to force a breakthrough from the Golden Core to the Nascent Soul stage.

Second Level of the Nine Poisons Refinement Golden Body (Golden Core Chapter)

九毒炼金身金丹篇第二层

A body-refining milestone achieved through intense pain and the consumption of high-grade toxic dantians, resulting in greatly enhanced physical durability.

Soul-Shifting Array of Reversing Guest and Host

反客为主颠倒阴阳移魂阵

A specialized and highly complex third-rank soul-transferring formation. Characterized by a gourd-like appearance consisting of one large and one small circle, it requires forty-five precision-crafted array plates and eighty-one specialized array flags. Its sole purpose is to facilitate the total suppression of a target's soul to allow the seeker to possess their body.

Creation-Stripping Longevity-Gathering Divine Tree Array

褫夺造化聚精化寿神树阵

A sinister, high-level invisible formation that extracts the spiritual providence from the Nascent Souls of captives. It converts this stolen destiny into life essence to nourish the Holy Longevity Tree, which then provides lifespan extensions to the formation's controllers.

Twelfth Level of the Xuanmen Mind-Quieting True Art (Golden Core Chapter)

玄门静心真诀金丹篇第十二层

The absolute peak of soul-refining cultivation for the Golden Core realm. Reaching this milestone grants the practitioner maximum mental perception and spiritual soul stability.

Providence Transcending the Eight-Nine Rank

比八九天劫气运还要强大的气运

A level of spiritual destiny and favor from the heavens that surpasses even the legendary seventy-two strike tribulation, indicating a being of nearly divine potential.

Infinite Heaven and Earth, Inverse Yin and Yang, Command by Sovereign Law

天地无极,乾坤颠倒,急急如律令

A complex incantation used by Wang Dun to trigger a high-velocity propulsion technique, allowing him to ascend against the pressure of the Astral Winds like a reverse comet.

Green-skinned Gourd

青皮葫芦

A mystical gourd artifact used for spatial storage by He Pingsheng.

Supreme Dao Bell

至道钟

A powerful divine artifact refined by He Pingsheng for combat.

Asura Blood Saber

修罗血刀

A grade-nine divine artifact imbued with fire and blood attributes.

Glacial Crossing

冰河渡

A grade-nine defensive divine artifact possessing ice attributes.

Asura Blood Saber Slash

修罗血刀斩

A heaven-grade top-tier divine supernatural technique with spiritual sense attacks.

Creation Godhead

造化神格

A rare divine status radiating warm green light and bringing forth all things.

Dongxu True Eyes

东旭真目

A unique divine ability bestowed by He Pingsheng to Han Houzhi.

Hongmeng Golden Sutra

鸿蒙金经

An envisioned supreme scripture that He Pingsheng failed to successfully adapt.

Great Path of Strength

力量大道

A primordial dao governing immense physical power and bodily strength.

Great Bright Sword

大光明剑

A powerful sword technique unleashing radiant moonlight-like sword energy.

Heavenly Ice Seven Arrows

天冰七箭

A high-grade divine talisman technique launching seven giant ice arrows.

Heavenly Vigour Divine Skill

天行健神功

A powerful technique used to open spatial vortexes.

Heaven and Earth Flood Fist

天地洪拳

A powerful fist technique unleashing golden-patterned purple energy waves.

Hongmeng Heavenly Bead

鸿蒙天珠

A supreme treasure capable of opening a miniature world upon refinement.

Sumeru Gourd

须弥葫芦

A spatial treasure used to cultivate rare natural treasures and herbs.

Dragon Blood Profound Lychee

龙血玄荔

A sixth-grade spirit fruit enhancing cultivation base and containing spatial rules.

Nether Soul Silence Art

幽冥寂魂术

A Heaven-grade technique specialized in concealing and altering personal breath and aura.

God-Conferring Card

点神卡

Magical cards granting qualification for God-Conferring and bypassing limitations.

Heavenly Cursing Mental Power Art

天咒心力法

A supreme cultivation method for unleashing curse arts directly from the heart.

Fenghuo

烽火

A grade-six divine sword wielded by He Pingsheng.

Hongmeng God-Entrusting Technique

鸿蒙寄神法

A supreme mental technique that entrusts a practitioner's divine sense within the heavenly bead.

Hongmeng Shattering-Dao Fist

鸿蒙碎道拳

A punch technique fusing Primordial energy, blood essence, and Dao laws.

Sword Opens the Heavenly River

剑开天河

A powerful technique generating countless elemental sword shadows.

Hidden Edge

藏锋

A sudden cross-slash technique unleashing lethal cross sword light.

Cold Mountain Sword

剑冷千山

A sharp, freezing sword technique that absorbs surrounding light.

Youming Jihun Technique

【幽冥寂魂术】

A supreme divine technique used to conceal one's aura completely.

Heavenly Saber

天刀

A renowned and powerful martial technique.

Xiangyao Calculation

象爻测

An art of changes technique used to perceive faint traces of providence.

Great Dao Emperor-Ascending Pill

大道登皇丹

A high-grade divine pill used to assist cultivators in breaking through to the God-Emperor realm.

Sovereign King Pill

尊王丹

A top-grade divine pill acquired by Su Zhenzhen for the family's core members.

Rouge-Tinted Lips

点绛唇

A divine power using mind power to condense false seals imitating any mark.

Thousand-Lock Divine Staff

千锁神棍

A powerful divine staff technique employed by Wan Fu for combat.

Dan Emperor's True Meaning

丹帝真义

Profound alchemical insights inherited from the Dan Emperor.

Yunfang Red Furnace Scripture

云房赤炉本

A top-tier heaven-grade alchemy scripture containing divine alchemist insights and recipes.

Way of Prophecy

谶纬之道

An esoteric cultivation art used to calculate destiny and foresee future events.

Condense Earth into Rock

结土成岩

An earth-attribute spell that transforms sand and gravel into sharp stone swords.

Rock and Earth World

岩土世界

An earth domain technique that traps opponents within a dense forest of stone spikes.

Boiling Blood

血之沸腾

A technique that stirs an opponent's blood and disrupts their heartbeat.

Falling Plum Blossoms

梅花落

Ice-attribute divine technique unleashing countless falling snowflakes.

Path of Severing Emotions

斩情道

A supreme cultivation dao focused on cutting away all worldly emotional attachments.

Golden Scale Honey

金鳞蜜

A sixth-grade divine liquid used for alchemy and restoring divine power.

Joy Wood

欢喜木

A mystical divine wood used to temper divine sense through illusions.

Extreme Cold Song

极道广寒曲

A unique sonic technique and supernatural power combining ice attributes.

Severing Emotion

斩情

A decisive sword technique used to sever emotional attachments.

Emperor-Sealing Token

封皇令

A rare decree capable of forcibly elevating a cultivator to the God-Emperor realm.

Sovereign Gold Seal

主宰金印

A divine artifact containing unique cosmic rules to surpass cultivation stagnation.

Great Dao Paper

大道素笺

A special paper inscribed with the Dao of Alchemy and Providence to forge tokens.

Innocence Wood

天真木

A rare spiritual material capable of absorbing and storing specific Daoist laws and power.

Locations 1812

First Floor

一楼

The lower level of He Pingsheng's residence in Dingxiang City, where guests are received and where Zi Xian waits during the alchemy process.

Group D

丁组

A specific bracket grouping in the Gold Feather Assembly.

Seventh Floor

七楼

A restricted area within the Commerce Chamber designated for the living quarters and resting chambers of the organization's high-ranking elders.

Third Floor

三楼

The isolated top level of He Pingsheng's tower, protected by multiple concealment and defensive arrays. It is here that He Pingsheng conducts his secret alchemy and item duplication away from the prying eyes of his allies.

The Three Realms

三界

The collective name for the world inhabited by sentient beings, where the distribution of Chaos Order fragments is a subject of constant speculation.

Lower Realms

下界

Refers to the mortal or lower planes of cultivation. While restricted by Heavenly Dao, Hunyuan-level immortals can travel here as long as they do not excessively intervene in karmic events.

Group C

丙组

A specific bracket grouping in the Gold Feather Assembly, led by Lü Qingyu.

The Jungle

丛林

The dense forest area where He Pingsheng landed his paper crane to seek cover from the pursuing Foundation Establishment elder.

East Gate

东门

One of the primary exit points of Dingxiang City leading toward the Water-Yang Mountain range.

Alchemy Hall

丹堂

The facility where alchemical refinement takes place and where He Pingsheng previously performed his labor duties.

Alchemy Room

丹房

A facility within the Law-Heaven Courtyard used for refining medicinal pills, where Xu Zhishan works.

Alchemy Shop

丹铺

He Pingsheng's place of business and current residence in Redstone City.

Main Peak

主峰

The central elevated region of Misty Mountain where grand palaces are located and where high-tier treasures and immortal resources are kept.

The Main Hall

主殿

The central assembly location where He Pingsheng conducts high-level meetings. It serves as the primary seat of power from which he exerts his divine sense across the four realms.

Group B

乙组

A specific bracket grouping in the Gold Feather Assembly.

Nine States

九州

The collective term for the nine major sovereign nations and territories that constitute the known world of cultivators.

Manual Archive

书架

A section within the Pavilion of Easy Trade where various cultivation and auxiliary manuals, such as the Thirty-Six Formulas of Alchemy, are stored and sold.

Harmony Establishment Second Floor

二楼

A restricted commercial area within the Harmony Establishment where second-grade talismans and other intermediate-tier cultivation resources are displayed.

Sea of Clouds

云海

The vast aerial space surrounding Biyun Peak, chosen as the battlefield for the Golden Core practitioners to avoid destroying the sect's physical infrastructure.

Five Elements

五行

The fundamental elemental properties (Metal, Wood, Water, Fire, Earth) that define the geography and structure of the Spirit Realm.

The Imperial Capital

京城

The political center of the Great Song State and the former home of He Pingsheng's family.

Sect Warehouse

仓库

The facility where disciples exchange paper tokens for physical spiritual resources like spiritual rice.

Immortal Rampart

仙垣

Vast, floating continents within the Immortal Realm, distinct from ordinary planets, often inhabited by powerful beings like Immortal Kings.

Immortal City

仙城

A restricted urban center under the jurisdiction of the Immortal King Palace where personal flight is strictly prohibited for most, though disciples of the palace often bypass these rules.

Immortal Domain

仙域

A broader territory governed by immortal laws, spanning multiple transit regions.

Immortal Ruins

仙墟

A mystic realm that the Divine Races are attempting to monopolize by excluding the human race.

Immortal Palace

仙宫

A majestic architectural structure serving as a formal residence or administrative location for high-ranking cultivators like Dao Lord Huating.

Celestial Pool

仙池

An irregularly-shaped, fan-like pool within the Seven-Star Spiritual Spring measuring dozens of zhang in width. It is surrounded by dense purple bamboo forests and filled with spiritual essence accumulated over thousands of years.

Immortal Realm

仙界

The highest plane of existence positioned above the Spirit Realm, home to true immortals and supreme deities.

Celestial Vessel

仙舰

Large-scale flying ships used as mobile bases and transport for sect or city delegations attending the mystic realm trial.

Immortal Sect

仙门

The current residence of He Pingsheng and his household, containing secret underground palaces.

Buddhist Kingdom

佛国

A sacred and heavily fortified territory located within the Six Senses Star Cluster. It serves as the primary base for the Buddhist faction and a sanctuary for those under their protection.

Buddha Domain

佛域

A sacred region manifest by a Buddhist master, functioning as a sanctuary where the spiritual perception of any practitioner below the Hunyuan realm is nullified.

Buddha Palace

佛宫

The central religious site located within the Futuo Lesser Heaven, where the Buddhist Saintess leads her disciples in prayer and meditation.

Buddhist Realm

佛界

A specialized pocket dimension created by Buddhist practitioners using spatial divine techniques to house their belongings and artifacts.

Buddhist Sect

佛门

A powerful religious and martial faction currently pursuing He Pingsheng.

Tong Family Estate

佟家

A long-standing, prosperous clan compound located in the center of Tianshui City. It spans over three hundred zhang in length and two hundred zhang in width, containing nine majestic halls and protected by heavy formation arrays.

Hou Clan

侯家

A cultivation clan residence located near the Taixu Sect. Its founder was a former elder of the Taixu Sect and a disciple of the sect's Grand Elder.

Side Hall

偏殿

The private residence within the Great Taixu Temple complex where He Pingsheng conducts his studies and recovers from the pressure of the Ancestor's presence.

Six Paths of Reincarnation

六道

The cosmic cycle of rebirth. Venerable Mingyue threatens to send He Pingsheng into this cycle to cleanse his perceived sins.

Netherworld

冥府

The realm of the dead within the cycle of reincarnation. In this Independent World, the attraction of the Netherworld on a dying soul is significantly stronger than the connection to a distant avatar, making death permanent.

Underworld

冥界

The realm of death and reincarnation where souls are drawn by the laws of the universe after perishing.

The Ice Layer

冰层

A massive sheet of spiritual ice, ten zhang thick, covering the lake within Water Dragon Gulch. It must be tunneled through to reach the precious resources hidden in the water below.

Ice Lake

冰湖

A massive, frozen body of water located at the center of Water Dragon Gulch. Beneath its thick ice surface lie the valley's rarest treasures. The water is so unnaturally cold that average Foundation Establishment practitioners can only survive immersion for the duration of a single incense stick.

Garden Pavilion

凉亭

A quiet outdoor structure in the backyard of the Taixu Alchemy Shop where He Pingsheng receives guests for tea and spiritual wine.

Phoenix Clan

凤族

The most powerful of the four Great Divine Tribes, occupying the Nirvana Imperial Domain. Their experts are considered the strongest in the Spirit Realm.

Delegation Villa

别苑

The private residential compound on the Sacred Mountain assigned to the Qi State delegation.

Northern Source

北垣

The ancestral territory or origin point of the Kong Clan.

Northern Source

北源

A perilous region where Young Master Mao was besieged and subsequently killed by ice dragons.

North Gate

北门

The specific exit of Dingxiang City chosen by He Pingsheng to avoid potential traps at the West Gate. He used multiple teleportations to distance himself from the city's populace before the duel.

Southern Wall

南垣

A sprawling geographical region in the cultivation world, frequently mentioned as a hub for various powerful clans and sects.

Nan Family

南家

A clan in the God Realm that functions as the basic architectural unit of society, founded and organized upon the existence of a Divine Imperial expert.

South Gate

南门

The entrance to Tiannan City where He Pingsheng first entered to seek the commerce chamber.

Nanling Region

南陵

A specific location on the Yu Imperial Planet that is the designated destination for the upcoming trial.

Servant Quarters Bedroom

卧室

The private living space of He Pingsheng where he hides his secret Treasure Basin beneath the floorboards.

Li Mountain

历山

A remote mountain range located hundreds of thousands of li away from the current trial grounds. It lacks established cultivation sects but has nearby human settlements, making it an ideal hiding spot.

Gu Clan Estate

古家

The private compound of the Gu clan situated on Mount Funan, currently under the administration of the Great Elder Gu Chizi.

Back Courtyard

后院

The area of He Pingsheng's establishment where he performs alchemy and cultivation.

Wu Clan

吴家

A member family of the seven-clan alliance on Doumi Mountain.

Tang State

唐国

One of the nine sovereign nations in the cultivation world, a participant in the tournament.

Tang Family Estate

唐家

A powerful four-star family dwelling located deep within the mountains. The estate is strategically positioned near a massive geothermal molten fissure, which provides the necessary heat for cultivating their divine phoenixes.

Commerce Chamber

商会

Large-scale trading establishments in market districts that stock rare and high-value items, such as second-grade talismans, which are not typically found at street stalls.

The Alchemy Shop

商铺

He Pingsheng's business establishment which serves as a front for his activities and connects to his private residence.

The Sacred Ground (Abyss of Death)

圣地

A perilous region within the Small Spirit Realm notorious for its high toxicity. It is rumored to contain the Ten Great Sovereign Poisons but is effectively a death trap where even Great Convergence Sovereigns face the risk of perishing due to the poisons being masterfully controlled by an unknown source.

The Sacred Mountain

圣山

A respectful honorific for Mount Ta Wen Ta Nian, considered the holiest site for cultivation trials and spiritual lectures in the nine states.

Sacred Realm

圣界

An independent dimensional space on the Sacred Mountain where the time flow is roughly 2.5 times faster than the outside world. It is devoid of sky, earth, or celestial bodies, containing only drifting ancient runes.

Sacred Elephant Statue

圣象

A monumental multi-headed statue located on a high rostrum in the central plaza of the Futuo Lesser Heaven, serving as the seat from which the Buddhist Saintess performs her rites.

Underground Palace

地宫

A massive subterranean complex located within one of the peaks of the holy mountain. It is protected by multiple layers of fourth and fifth-rank arrays and serves as the sanctum for the origins of time and space.

The Underworld

地府

The bureaucratic and functional realm of the dead where souls are detained. It is connected to the living world via the infinite branches of the Yellow Springs and protected by the laws of the universe.

Kan Position

坎位

The specific directional weak point of the Phoenix Clan's grand defensive formation, identified by Liu Molin as the optimal target for breaking the barrier.

The City Outskirts

城外

The wilderness area outside the city walls, often used as a site for high-level tribulations to avoid collateral damage to urban structures.

The City

城市

A general term for urban centers where flight is prohibited, necessitating the use of ground-based transport via teleportation arrays or specialized transit hubs.

Burial Chamber

墓室

A vast, circular hall at the heart of the God-Emperor's tomb. It features a central giant coffin and is illuminated by three hundred and sixty spiritual lamps, serving as the prison for the masterless Nine Heavens Profound Fire.

Tomb Passage

墓道

Underground corridors leading into the core of the ancient tomb, equipped with magically lit lamps.

Xia Family Estate

夏家

The base of operation for the Xia family, a location that hosts significant gatherings such as the Pellet Refining Conference.

Outer Hall

外殿

A hall located outside the main mountain gate where visitors and guests are received.

Great Tomb

大墓

An ancient, labyrinthine structure concealing an inner world that mirrors the outside world, yet lacks immortal energy and is filled with intense demonic presence.

Great Song State

大宋

The imperial nation within the dream-world, currently ruled by Emperor Zhaowu (Wang Dun). It has seen unprecedented growth and prosperity over the last ten years.

The Great Mountains

大山

The vast, rugged wilderness where He Pingsheng attempts to navigate and recover while being pursued by sect members.

Great River

大江

A wide waterway spanning ninety thousand miles, serving as the barrier that participants must cross during the final speed trial.

Great River

大河

A wide body of water that geographically divides the Xiaoyao Immortal Sect into its outer and inner domains.

Yan State

大燕

One of the nine major sovereign nations in the cultivation world.

Qin State

大秦

One of the nine major sovereign nations in the cultivation world.

Grand Formation

大阵

A massive spirit-monitoring array used by the Lu Clan to test the Divine Sense strength of potential candidates. It displays numeric values based on the intensity of mental energy projected into its core stone.

Qi State

大齐

One of the nine major sovereign nations participating in the Nine States Tournament.

The Great Sinkhole

天坑

The central feature of the Skyfire Ruins, a bottomless circular abyss that serves as the gateway to the elemental origin power.

Heavenly Ruins

天墟

A region where the Thunder Emperor has lived for countless years, notable for a lack of formidable Great Daluo Golden Immortals, establishing the Thunder Emperor as the dominant power.

Heavenly Ladder

天梯

A vertical trial path associated with the Stone Platform, reaching heights of tens of thousands of feet toward the firmament.

Heavenly Lake

天池

A specific location within the Jade Screen Mountain Mystic Realm known for harboring the rarest and most legendary spiritual fruits.

Imperial Prison

天牢

The high-security detention facility where the Qi State holds important political prisoners and captured practitioners from rival lineages.

Heavenly Monument

天碑

The ultimate destination for the top-ranking geniuses of the assembly, accessible only to those who maintain their points through the final stages.

Tian Du

天都

The capital city of the Seven Lodge God-Kingdom, serving as the Dao field of the Seven Lodge God Emperor and the ancestral court of the Dao of Night.

Heaven Gate

天门

A great fissure in the sky above the five heavens, acting as the singular gateway to the God Realm. It is guarded by the overwhelming force of the Nine Layers of Heaven.

Tianluan Clan

天鸾

A powerful clan represented by the Red-Robed Man, focused on survival and avoiding unnecessary karmic conflicts.

Yao Clan

姚家

A powerful aristocratic clan within the Huating Demon Territory. They control seventy-six vast star systems and command hundreds of Daluo Golden Immortals, holding significant political and military influence.

Kong Clan Manor

孔家

The ancestral seat of the Kong family and the official host site for the current Seven-Family Tournament.

Isolated Mountain

孤山

An abrupt, lonely mountain where the Four-Fans of Hell plants are currently guarded by Yu Yingxian.

Ning City

宁城

A designated city on the transit line connecting the southern regions to the northern Scorpion King City.

The Residence

宅院

A secure compound within the Immortal Emperor City currently inhabited by Xin Baobao, He Pingsheng, and Luo Bingyao.

Xuan Clan

宣家

One of the seven prominent cultivation families participating in the mountain tournament.

Golden Palace Gate

宫门

The entrance to an ancient tomb or mystic site discovered by the Coral Fairy, protected by a specific array that limits entry to Earth Immortal and Human Immortal levels.

The Small Hut

小屋

He Pingsheng's private, inner chamber used for secretive alchemy and the operation of the Treasure Basin.

The Small Tower

小楼

He Pingsheng's three-story residence where he and Qiao Huizhu conduct secluded cultivation, with He Pingsheng occupying the top floor to hide his secrets behind multiple arrays.

The Small Creek

小溪

A clear, secluded stream located about two or three li to the left of the valley, used by He Pingsheng for bathing and cleaning.

The Private Courtyard

小院

He Pingsheng's secret residence in Redstone City, equipped with comprehensive arrays and used as a site for secluded cultivation away from public scrutiny.

The Cliff

山崖

The steep precipice within Yanzhi Mountain where He Pingsheng was rescued and subsequently pulled to the summit by the Li siblings.

Mountain Woods

山林

The dense forest area below the flight path where He Pingsheng sought cover to avoid being shot down in the open sky.

The Boundary Ridge

山梁

A massive, expansive geographic ridge that serves as the official red line between human territories and the Demon Realm. Crossing this ridge is strictly prohibited and subject to immediate execution, serving as a buffer zone between the two factions.

The Mountain Range

山脉

A vast, undulating mountain range located beneath the site of the void battle, which was split in half by the destructive force of a sword strike.

The Valley

山谷

The site of the final confrontation between He Pingsheng and Yude. Following the explosion of the Golden Dao Talisman, it is marked by a massive deep crater and debris.

The Wilderness

山野

A remote mountain region where He Pingsheng intercepted and executed Bu Yuntian after a brief spatial pursuit.

Mountain Gate

山门

The main entrance and defensive perimeter of the He family's territory.

Mountain Peak

山顶

The site of the initial trade meeting ambush where several disciples were killed and where Hou Muling was eventually captured.

The Canyon

峡谷

A lush, geographically isolated area defined by cascading waterfalls and a turbulent river. It conceals man-made structures and ancient restricted paths within its depths.

Wu Tribe

巫族

One of the Four Great Divine Races, known for their powerful physical bodies and contentious relationship with the human race.

Group F

己组

A specific bracket grouping in the Gold Feather Assembly tournament.

Imperial City

帝城

A classification for supreme metropolitan hubs in the Spirit Realm that serve as the seats of power for Great Convergence Sovereigns or supreme clans.

Imperial Domain

帝域

The largest administrative unit of the Skyfire Continent. There are ninety such domains, each encompassing numerous sub-nations and tribal territories.

Imperial Palace

帝宫

The ultimate seat of power in the city, which occasionally puts commercial properties up for lease through the commerce chamber.

Imperial Capital

帝都

The capital city of the Qi State where the high-level Nascent Soul and Deity Transformation ancestors of the royal family reside.

The Plaza

广场

The open-air ceremonial area on the Ice Polar Mountain where the disciples, elders, and observers have gathered for the high-stakes challenge.

Zhuang Family

庄家

A prominent cultivation clan whose disciples carry secret lineage techniques like the Thirteen Spears.

Group G

庚组

A specific bracket grouping in the Gold Feather Assembly tournament.

Peng Family

彭家

A powerful five-star clan based on Heavenly Demon Mountain that exploits subordinate families using enshrined divine statues.

Sea of Evil

恶海

A vast and treacherous ocean that geographically isolates the Skyfire Continent from the Thunder Wasteland Continent. It is infamous for its catastrophic winds and waves, and is inhabited by countless underwater magical beasts and diverse aquatic races of immense power.

The Precipice

悬崖

A sheer vertical cliff within the mystic realm where the entrance to the Tiger-Stripe Golden Bee hive is located, accessible only by flight or dangerous climbing.

Group E

戊组

A specific bracket grouping in the Gold Feather Assembly tournament.

Cheng Family

成家

A prestigious clan based in Scorpion King City, renowned for their specialized production of core array sets, particularly those used in energy conversion and spatial navigation for vessels.

Mount Fang

房山

A vast geographical region located just outside the northern gate of Dalun Imperial City. Characterized by high mountains, deep valleys, and various colored miasmas that block Divine Sense, it is currently the site of a manhunt for a divine bird.

Challenge Platform

擂台

The stone-tiled arena where the duel between Xiao Xuan and He Pingsheng takes place, designed to withstand intense spiritual combat maneuvers.

Competition Arena

擂场

A contained, simulated combat space created within a Sumar World inside a Grotto-Heaven Immortal Talisman, used for tournament duels.

The Vortex

旋涡

A dangerous, chaotic celestial phenomenon characterized by swirling energy and violent winds. It serves as a spatial passage and a trial for cultivators, with multiple potential exits leading to vastly different destinations like the Immortal Realm or the Demon Realm.

Star Cluster

星团

A localized celestial region serving as a temporary transit point where the group has stopped to cultivate.

Star Ship

星舰

A massive, black-colored transport vessel used for interstellar travel. It is capable of leaving planetary atmospheres to navigate the space between planets, protected by a defensive light shield against cosmic radiation and energy storms.

Spring City

春城

The capital city of the Revitalized Divine Kingdom, designed entirely like a lush garden filled with divine flora.

Wood Dragon

木龙

The primary elemental manifestation within the Five-Dragon Trench that practitioners can physically interact with to obtain resources.

Zhu Clan

朱家

A powerful cultivation family on Doumi Mountain that has become a rising force, aiming to displace the Li Clan as the regional leader.

Li Clan

李家

The cultivation family that He Pingsheng has been serving as a guest representative, currently the recipients of a high-level reward from the upper sect.

Tao Family

桃家

A prominent family in Spring City that organizes martial competitions requiring external aid and possesses ancestral territories where trials are held.

Tao Mountain

桃山

The ancestral territory of the Tao family where the Shijia Divine Fruit Tree bears fruit and family martial competitions are held.

Liang State

梁国

A sovereign nation located to the west of the Qi State's Shangdang County border.

Chu State

楚国

One of the nine major sovereign nations in the cultivation world.

Water Dragon

水龙

A core elemental node within the mystic realm protected by extreme water-attribute spiritual energy, preventing ordinary cultivators from approaching.

Jiang City

江城

The home base of the Xia family, from which Xia Yuyao originates.

The Great Swamp

沼泽

A treacherous region within the mystic realm infested with swarms of Spiritual Snakes. It serves as a perilous environment where only those with high defensive capabilities or poison immunity can survive.

Bridal Chamber

洞房

The traditional setting for the consummation of a marriage union.

The Subterranean Abyss

洞窟

A deep, lightless cave system filled with intense concentrations of Yin-Fiendish energy, housing the source of the Great Earth Yin-Vein.

Hong Clan Estate

洪家

The headquarters and residential grounds of the Hong clan near Yinbing Mountain.

The Deep Mountains

深山

A remote wilderness area near the plaza where Long Yuan retreated to an unnamed cave to recover from his spiritual soul injuries.

The Abyss

深渊

A dark, ominous pit located directly beneath the Divine Bone, characterized by dense, lingering demonic energy and scorched earth.

The Deep Pool

深潭

A shimmering green body of water located a hundred zhang below the mountain fissure. It served as He Pingsheng's escape route from the bee swarm.

Deep Valley

深谷

A rugged geological depression near the Hou Clan territory where the final confrontation between He Pingsheng and the Beast Taming Sect cultivators took place.

Fire Sea

火海

The high-intensity elemental zone surrounding the Fire Dragon node within the Five-Dragon Trench, characterized by extreme heat and powerful spiritual tides.

Fire Dragon

火龙

A core elemental node protected by intense fire-attribute spiritual energy, making it inaccessible to those without specialized protection.

Spirit Realm

灵界

A legendary higher dimension of existence. It is the destination for cultivators who transcend the limits of the mortal cultivation world, reserved for those with the highest levels of power and providence.

Spirit Vein

灵脉

A subterranean geological formation that serves as the source for the rarest and most valuable spiritual currency, Top-grade Spirit Stones, which are cut from the vein's spiritual heart.

Lian Clan Estate

炼家

The ancestral home and stronghold of the Lian family, currently governed by Lian Niyun.

Yan State

燕国

One of the nine sovereign nations in the cultivation world, a participant in the tournament.

Prison Cage

牢笼

The confinement area where He Pingsheng is held, reinforced by an Emperor Weapon.

Ape Family

猿家

A prominent clan in the God Realm that maintains a close, mutually dependent alliance with the Tao family.

Xuanmen (Orthodox Sect)

玄门

A powerful and antagonistic powerhouse competing against the Buddhist Sect for the control of providence and the opportunity to reach the Hunyuan Great Realm.

Royal Palace

王宫

The headquarters and residence associated with the White Phoenix Tribe where the confrontation takes place.

Zone A

甲区

The specific territory assigned to Group A for the duration of the ten-year island opening, where participants must operate and cannot cross boundaries.

Group A

甲组

A primary bracket grouping used during the tournament's selection process.

Imperial Kingdom

皇国

A secondary administrative division within an Imperial Domain, housing various powerful cultivation lineages and royal clans.

Imperial City

皇城

The sprawling capital surrounding the palace of the Skyfire God-Emperor, populated by many citizens who risk becoming collateral damage in high-level conflicts.

Imperial Palace

皇宫

The sovereign residence of the Liang State royalty, accessible to He Pingsheng through a specialized golden token gifted by Ancestor Zhenyu.

The Stone Table

石桌

A scenic meeting spot under a large cypress tree near the cliff's edge on Showy Bamboo Peak, overlooking the sea of clouds.

Ranking Stele

石碑

A massive, hundred-zhang tall stone monument erected beside the plaza. It displays the updated, point-based leaderboard for all participants in the assembly.

Dilapidated Temple

破庙

A ruined sanctuary in the mountain where the Buddha Emperor's disciple, Mingyue, resides within the dream realm.

Ancestral Land

祖地

The sacred and fortified birthplace of the Qi imperial family, currently guarded by the last remaining Deity Transformation ancestor.

Divine Kingdom

神国

An administrative territory in the Spirit Realm controlled by a Body Integration stage powerhouse, functioning as a subsidiary of an Imperial Domain.

Divine Tower

神塔

A high-stakes testing facility where competitors sit in deep meditation for eight centuries (temporally accelerated) to comprehend Heavenly Astral Power and Daoist laws.

Divine Tomb

神墓

An ancient resting place containing the inheritance of Daoist Tianguan.

Divine Palace

神宫

The reclusive residence of high-level Buddhist figures where the Saintess lived in isolation prior to her introduction to the public. It contains a specialized platform for duels to the death.

Divine Mountain

神山

A common reference to the area encompassing Divine General Mountain and its hundreds of surrounding peaklets.

Divine Pine

神松

A massive, ancient spiritual tree that acts as a conduit for lightning energy, harboring the Dutian True Thunder within its root system and trunk.

The Divine Tree

神树

A colossal, ancient, and partially decayed tree located at the core of the Tianji Desolate Land. The interior of its massive trunk is hollow, housing a mysterious nine-colored vortex and serving as the containment site for the Toxic-Attribute Origin Essence.

The Temple

神殿

The Great Taixu Temple where the conversation regarding the Ancestor's fate and the destruction of the gold lamp takes place.

God Realm

神界

A legendary plane of existence beyond the Immortal Realm, accessible only to those who have shattered the void and reached the pinnacle of cultivation.

Divine Ship

神舟

An airborne transport vessel equipped with multiple levels of formations and main halls, used for long-distance travel and maintaining security for the group.

Divine Vessel

神舰

Large-scale airborne transport ships equipped with protective formations that restrict the use of aggressive spiritual attacks by passengers during transit.

Divine Bone

神骨

A massive, ancient bone structure that acts as a seal preventing the release of demonic energy from the abyss below. It contains dense energy that can manifest constructs of past cultivators to defend itself.

The Sacrificial Altar

祭台

A location within a grand palace hall where a purple copper pillar stands, used to bind and restrain high-level prisoners with specialized treasure chains.

Zen Hall

禅殿

A secluded meditation structure used by Venerable Mingyue. It serves as a temporary refuge and cultivation site for He Pingsheng while he undergoes breakthroughs and safely removes the malignant seal from his body.

Mystic Realms

秘境

Hidden dimensions or secret territories controlled by the Daoxuan Alliance, used by prominent sects for disciple trials and the collection of rare treasures.

Qin State

秦国

One of the nine sovereign nations in the cultivation world, a participant in the tournament.

Cheng Family

程家

A major influential faction in the God Realm that specializes in the production of energy conversion formations and spatial arrays, allegedly backed by Titled God Emperors.

Mi Family Clan

米家

A significant cultivation family based on Heaven-Qiang Mountain, led by a Golden Core ancestor.

Boundary Barrier

结界

A protective, isolating space created by practitioners to shield conversations or hide low-cultivation followers from the overwhelming spiritual pressure exerted by powerful entities.

Forbidden Land

绝地

A mysterious, fog-filled area where spatial laws are chaotic and unstable; where He Pingsheng and his companions are currently located.

Mountain Range

群山

Located on the west side of the Immortal City, this area serves as a designated venue for disciples of the Immortal King Palace to settle disputes and hold duels outside the city's jurisdiction.

Hu Clan

胡家

A participating cultivation family in the Seven-Family Tournament.

Celestial Vessel

舰船

A large-scale transport ship equipped with defensive light membranes and offensive cannons, currently under attack by aerial beasts.

The Vault of Heaven

苍穹

The aerial space above the Emperor-Fall Abyss where the participants retreated to escape the concentrated Yin-Fiendish energy of the depths.

Wild Mountains

荒山

The secluded wilderness area outside the Imperial City where He Pingsheng retreats for one month to perform secluded cultivation and strengthen his materials.

Lotus Platform Altar

莲台

A giant, circular mountain with its top sheared off, located at the heart of the holy mountain range. It serves as the primary landing hub for imperial celestial vessels and dragon boats.

The Void

虚无

The impassable region located above the Ninth Layer of Heaven. It is a space where even the fundamental rules of the universe cease to exist, effectively forming a solid, impenetrable barrier that prevents further ascension.

The Void

虚空

The aerial battlefield tens of millions of li away from the Sacred Mountain where Ta Wen intercepts He Pingsheng's escape.

Blood Sea

血海

Located at the deepest part of the Demon God Heart, this massive reservoir of divine essence allows cultivators to absorb blood essence to strengthen their physical bodies and potentially restore lost talents or spiritual potential.

Vascular Passage

血管

The internal pathway of the Demon God Heart. It serves as both a transit corridor and a random drop zone for those entering the structure.

West Gate

西门

One of the major exit points of Tiannan City leading toward Fuding Mountain.

Sea of Consciousness

识海

The spiritual domain within a cultivator where the soul and Divine Sense reside. It currently serves as the physical battlefield and negotiated 'sanctuary' for the standoff between He Pingsheng and Jin Ku.

Tan Family Clan

谭家

An established and influential cultivation family in the Luling region known for holding rare spiritual treasures.

Greedy Spring

贪泉

A naturally occurring, three-grade divine spring located within a hidden Innate Divine Array. It slowly produces a black divine liquid that can instantly refill a cultivator's Godhead and acts as a high-quality ingredient in alchemy to harmonize medicinal properties.

He Family

贺家

A powerful and influential clan that rivals the Xia family. They control the production of critical materials for Tranquil Spirit Pills and exert significant influence over the local economy.

Casino

赌场

A public gambling establishment on Limu Wall where cultivators gather to discuss rumors, place bets on tournament participants, and observe high-profile individuals entering.

Group C

辛组

One of the participant teams in the conference that managed to locate a Suijia Dragon but failed to capture it due to the target's cunning nature.

The Passage

通道

A specific location leading out to the battlefield area where contestants observe the duel.

Cultivation Abode

道场

A private, sanctified area designated for a cultivator's meditation, practice, and the processing of spiritual materials.

Ying River

郢水

A fast-flowing, clear river located on Yinpan Planet, marking the location where He Pingsheng has chosen to build his residence.

Great Golden Hall

金殿

A massive, imposing administrative structure within the City Lord's Manor complex. It serves as the primary venue for the Divine General Mountain qualification tests, featuring internal chambers where elite cultivators conduct private examinations.

Golden Gulch

金沟

The metal-attribute valley within the Five-Dragon Trench. It is rich in metal spiritual energy, contains spirit stone mines, and yields materials primary used for artifact crafting.

Life Tablet

铭牌

A mystical item linked to a cultivator's life force. Its shattering signifies the death of the owner.

The Great Wall

长城

A fortified defensive military line guarded by arrays and immortal practitioners. It serves as the primary barrier against incursions by demonic forces, where cultivators go to hunt and accumulate contribution points.

The Pavilion

阁楼

A structure within He Pingsheng's residence where Zhou Qingmei and her avatar retreated to meditate upon the space-wormhole technique.

Yin Lands

阴地

Dark, necrotic regions of concentrated negative energy where corpses can transform into sentient spirits or Corpse Xiao over thousands of years.

Formation Array

阵法

A containment barrier covering a two-thousand-zhang radius, designed to restrict spatial movement and trap participants in a lethal engagement.

Private Parlor

雅间

A small, simple stone-furnished room within the black market's pocket dimension used for conducting clandestine high-value trades in total privacy.

Thunder Sea

雷海

A location containing turbulent energy where Zhou Qingmei was held.

Badu

霸都

The capital city of the Baiyu God-Kingdom, governed by a Titled Demon Emperor.

Verdant Mountain

青山

A secluded mountain range stretching tens of thousands of miles, featuring a mirror-like lake and the modest residence of a Great Convergence stage recluse.

Han Family

韩家

A two-star clan estate established by He Pingsheng, located deep within the wilderness. It serves as their secure base and is officially fronted by Han Houzhi.

Baili Family Encampment

驻地

A localized base established by the Baili family within the core area, housing private cultivation abodes for its members.

High Rostrum

高台

The elevated viewing platform opposite the challenge arena where sect elders and high-ranking guests sit to observe the proceedings.

Gao Clan

高家

One of the seven established families competing for points and ranking in the mountain duel.

The High Peak

高山

A mountain within the mystic realm that pierces the clouds. It features a thousand-foot cliff and a waterfall that creates a shimmering green pool at its base.

Guifang

鬼方

A powerful nomadic tribal region located to the north of the Great Song State, known for raiding during the autumn harvest.

Ghost Abyss

鬼渊

A massive, deep chasm located within the Tianji Desolate Land. It perpetually vents thick Yin-Fiendish energy and is inhabited by countless ghosts and monsters, making it a perfect sanctuary for those wielding soul-type magic treasures.

Demon Domain

魔域

Vast, distinct regions within the Demon Realm, each defined by the presence of a bottomless vortex abyss.

Demon Realm

魔界

A parallel plane similar in structure to the Immortal Realm, which shares a connection to the Xuanmo Heaven Ruins.

Devil's Den

魔窟

An informal and derogatory reference used by Wang Dun to describe the imprisonment site within the Sacred Mountain forbidden land.

Demonic Path

魔道

A sinister, restricted territory within the Mystic Realm containing forbidden and ominous items sealed away from the rest of the world.

Lu Clan

鲁家

A powerful local faction that controls the production of Sky-Blue Violet Tea Wood in the Tianze Mountain region.

The Underworld

黄泉

A legendary realm associated with the dead. It is said that its aura or essence can only be found with certainty within the Spirit Realm.

Black Domain

黑域

A dangerous and mysterious region where thirteen influential Taiyi Immortal leaders were recently eradicated by an unknown cultivator.

The Black Market

黑市

A clandestine trading area in Tiannan City located within the pocket dimension of a magic treasure. Access is restricted to those with specific tokens, and it deals in non-registered items like stolen trial entry plates.

Black Border

黑疆

A vast and treacherous forbidden region located to the north of the Daoxuan Alliance. Also known as the 'Black Border Desolate Land' or the 'Home of the Desperate,' it is filled with toxic miasmas, venomous beasts, and monsters ranging from Qi Refinement to Golden Core stages. Despite its lethality, it is a haven for those seeking rare herbs to overcome bottlenecks.

Qi State

齐国

A large sovereign nation or territory that encompasses major regions like Dingxiang County.

Dragon Platform

龙台

A specialized challenge arena located in the Imperial Capital of the Liang State. Unlike standard arenas that only accommodate Foundation Establishment practitioners, this venue is fortified with ten third-rank grand arrays, creating a secure environment specifically for duels between Golden Core stage masters.

Long Family

龙家

A powerful merchant clan maintaining commercial establishments in Shenmeng City.

Dragon Island

龙岛

A restricted island territory controlled by the Lu Clan. It is the habitat of the Suijia Dragon and is typically closed to the public, opening for special conferences every thirty-six thousand years.

Dragon Clan

龙族

One of the Four Great Divine Races, inherently aligned with the Water attribute.

Dragon Monument

龙碑

A massive stone monument located behind the Dragon Platform in the Imperial Capital. It records the names of the top one hundred Golden Core cultivators in the Liang State and serves as the official standard for distributing royal rewards and determining representatives for international tournaments.

Dingxiang City

丁香城

The city where the Spiritual Tea House and the entrance to the Nine Nether Heavenly Abyss are located.

Wanliu Wood

万柳木

One of the remaining five immortal trees of the Jiumu Immortal Domain.

Forest of Ten Thousand Stele

万碑林

The specific location where participants gather for the opening of the Golden Bitter Immortal Ruins.

Ten-Thousand Soul Banner

万魂幡

A powerful artifact that has grown over years of incubation to the size of a giant tree, capable of housing fearsome ghostly entities.

Three-Zhang Valley

三丈谷

A site dedicated to the cultivation of rare resources that boost the soul and spirit. It produces first, second, and third-grade goods that mature over timescales ranging from ten thousand to one million years.

Sanxiaokou

三孝口

A major transit junction in Badu that provides direct access to the Heavenly Array Platform.

The Upper Realm

上一界

A higher plane of existence that cultivators strive to reach upon attaining the Deity Transformation stage.

Shangdang City

上党城

The capital city of Shangdang County, designated as the secret meeting point for He Pingsheng and Qiao Huizhu to evade imperial pursuit.

Shangdang County

上党郡

A major administrative region within the Qi State where the Divine General Mountain is situated.

Shangyong Hall

上庸馆

A majestic guest palace within Tianpeng Imperial City owned by the Demon Emperor. It is used exclusively to host esteemed friends and distinguished guests of the imperial lineage.

Mountain Descent Path

下山路

A long, winding trail used by those who lack the status or ability to use teleportation arrays or sword flight to leave the mountain peaks.

East Flower Gate

东华门

One of the primary fortified entrances to the Liang Imperial Palace, guarded by Golden Core stage disciples and numerous Foundation Establishment soldiers.

East Feather Mountain

东羽山

A mountain range bordering the great swamp in the mystic realm.

Central Extreme Heaven

中极天

One of the five major celestial regions that divide the Immortal Realm.

Central Extreme Sea

中极海

A unique and vast ocean located in the center of the Central Extreme Heaven region. It is a known source of rare materials such as Ancient God Sand.

Harmony Establishment

丰和庄

A specific shop or trading house located within the Horsehead Mountain Market.

Fengdu City

丰都城

The second-largest city in the Chu State. It is a massive metropolitan hub with majestic architecture that reaches into the clouds and a bustling commercial atmosphere.

Fengdu County

丰都郡

An administrative province within the Chu State that encompasses Fengdu City and various surrounding cultivation sects.

Alchemy Shop

丹药铺

A standard establishment in the merchant district selling Tier 1 medicinal pills and cultivation manuals. It is a place where lower-realm cultivators trade resources.

Wumeng Mountain

乌蒙山

A mountain range located within the Qi State, serving as the geographic site for the Wumeng Sacred Realm.

Jiugu Mountain

九姑山

A mountain region where the Tianwu family discovered a pair of complete Yin-Yang Cicadas, sparking a conflict between rival clans.

Nine Layers of Heaven

九重天

The formidable celestial barriers between the five heavens and the true Heaven Gate, requiring immense power even for saints to navigate.

Nine Thunder Mountain

九雷山

The historical name of Mount Ta Wen Ta Nian before it was renamed by the twin founders.

Qiankun City

乾坤城

A major city in the Immortal Realm that hosts the establishing Dao Monument, a critical destination for cultivators seeking to preserve their lower-realm Daoist insights.

Yunzhong County

云中郡

A regional territory and the origin of the red-haired cultivator Huo Haichao.

Yunhe County

云和郡

A major administrative division within the Chu State and the geographic home of the Tianji Desolate Land.

Five Treasures Pavilion

五宝苑

The primary commercial hub of the sect, consisting of five large halls that retail specific categories of resources: Jade Slips, Medicinal Pills, Immortal Artifacts, Immortal Talismans, and Immortal Arrays.

Five Treasures Pavilion

五宝阁

An upscale commerce chamber establishment where high-quality cultivation materials, artifacts, and rare ancient remnants are exhibited and sold within specialized, array-protected cabinets.

Wudaokou

五道口

A small town that emerged because it sits at a vital crossroads utilized by several powerful families in the God Realm.

Five-Needle Pine

五针松

A towering ancient divine tree with roots extending ten thousand feet into the earth. It acts as a conductor for subterranean lightning essence and serves as the current dwelling place of the Dutian True Thunder.

Five-Dragon Trench

五龙沟

A restricted mystic realm managed by the Liang imperial family, containing five major valleys based on the elemental phases: Metal, Wood, Water, Fire, and Earth.

Trading Session

交易会

A gathering for cultivators to trade resources and exchange items.

Mount Ta Nian

他念山

The designated Xuanmen Sacred Land and the ultimate destination for the twelve prodigies after their three-month session at the spiritual spring.

Immortal Artifact Hall

仙器殿

A sect facility where specialized tools, such as talisman brushes and pill furnaces, are stored and distributed.

Immortal Guest Residence

仙客居

Establishments within the city that provide lodging and services for visiting cultivators.

Immortal Emperor City

仙帝城

The capital city and sovereign seat of power in the region, serving as the central hub for elite cultivators and events.

Imperial Palace

仙帝宫

The seat of authority within the city, representing high political and social power. Access to this location is a privilege reserved for elites like Li Ziwan.

Immortal Plant Garden

仙植园

A sanctuary located behind the Main Hall of the mountain peak, housing various rare immortal herbs and trees. The perimeter is enclosed by a wall constructed of thousands of immortal crystals, which release a constant stream of energy to nourish the flora. It operates under a strict rule that permits each visitor to take only one specimen; however, this restriction can be bypassed using the Treasure Basin.

Immortal Spirit Garden

仙灵园

A vast, expansive garden located behind the palaces on the main peak of Misty Mountain, housing a variety of thriving, high-tier immortal specimens and flora.

Immortal King Palace

仙王宫

The majestic and imposing residence of the Immortal King. It is heavily protected by immense formations and constant spiritual surveillance, creating an atmosphere that induces fear and reverence in those who enter.

Immortal Talisman Court

仙符苑

A specialized residence and cultivation workshop on Biyun Peak where Qiao Xiaoqiao practices high-level talisman arts.

Immortal Tea House

仙茶坊

A bustling public venue in Star Imperial City where cultivators gather to discuss news and local events.

Immortal Tea House

仙茶馆

A social establishment within the Lesser Heaven frequented by cultivators for leisure and gathering.

Task Hall

任务殿

The administrative center within the Outer Sect responsible for distributing missions to disciples. It is currently under the monopolistic control of specific factions, making it difficult for independent cultivators to secure legitimate work.

Reception Hall

会客厅

A grand hall in the back mountains of the Hou Clan Manor, thirty zhang in length and width, serving as the venue for private trade meetings.

Reception Hall

会客殿

A specific location within the palace complex designated for hosting formal meetings with high-ranking guests like Demon King Tianlan.

Dharma Transmission Courtyard

传功院

The wing of Zhenling Valley dedicated to teaching cultivation methods and techniques to disciples.

Teleportation Platform

传送台

A specific three-foot-high altar located in a corner of the Great Taixu Temple. It is part of a paired spatial system that allows for instantaneous escape to a distant, identical platform located ten thousand li away.

Teleportation Array

传送阵

A magical formation used to transport individuals across distances instantaneously, essential for low-level disciples within the sect.

Jialan City

伽蓝城

The magnificent imperial metropolis serving as the capital of the White Elephant Divine Kingdom.

Buddha Emperor Palace

佛帝宫

The residence and seat of power of the Buddha Emperor, where he conducts private teachings and discussions with his chosen disciples.

Hou Clan Manor

侯家庄

The ancestral residence and headquarters of the Hou family, situated on a solitary peak among ten thousand mountains. It is built over a small, low-grade spirit vein capable of supporting only a few dozen practitioners.

Lower Cultivation World

修真界

The original realm where He Pingsheng began his journey, currently home to his disciples and companions who are struggling with cultivation bottlenecks.

Light Sect

光明宗

A cultivation sect within the region. One of its disciples participated in the ill-fated expedition to the Black Border.

Bagong Wall

八公垣

A region known for hosting gatherings of elite artisans, serving as the site for the upcoming artifact crafting project commissioned for the Jade Bottle Empress.

Eight-Treasure Ship

八宝船

An elite spirit vessel featuring eight layers of restriction seals. When powered by 108 mid-grade spirit stones, it travels with unparalleled speed, far surpassing individual sword flight.

Princess Manor

公主府

The personal residence of Princess Qinghe in the Liang Imperial Capital.

Gongsun Family

公孙家

A prominent clan in the God Realm whose military strength and leadership suffered a catastrophic collapse after their ancestor and sixteen Divine Venerable elders were slain by He Pingsheng.

Lánruò Temple

兰若寺

A temple located within Lanruo County where a mysterious golden light was seen falling; a key location for investigating the anomalies of the dream world.

Lánruò County

兰若郡

The administrative region containing Lanruo Temple.

Scripture Section

典籍区

The area within the third floor of the Commerce Chamber dedicated to storing and displaying cultivation manuals and jade slips.

Internal Affairs Hall

内务堂

The administrative department of the Taixu Sect responsible for managing internal personnel and organizing large-scale expeditions like the mystic realm trial.

Internal Affairs Courtyard

内务院

The administrative department within Zhenling Valley responsible for logistics and general sect management.

Hall of the King of Hell

冥王殿

The high-level administrative palaces that oversee the Judge's Offices. There are ten such palaces in the Underworld, serving as the authority over the various divisions of the dead.

Icefrost Lake

冰凌湖

A significant aquatic location within the mystic realm where Water Element Spirit Apricots are located. It is currently a site of intense conflict between major sects like the Heaven Talisman Sect and the Ice Polar Immortal Sect.

Bingji City

冰极城

The grand capital of the Bingji Divine Kingdom, situated far across the vast frozen territories and accessible after months of continuous travel.

Ice Polar Immortal Sect

冰极宗

The preeminent and most powerful sect within the Daoxuan Alliance, located on the Ice Polar Mountain. Its disciples are known for their pride and high cultivation potential.

Ice Polar Mountain

冰极山

The highest mountain range within the Daoxuan Alliance territory. Its peaks are perpetually covered in snow and ice, housing a powerful sect.

Icefrost Lake

冰霜湖

A contested strategic location currently the focus of tension between major sects including the White Cloud Immortal Sect.

Chongxu Peak

冲虚峰

A specific mountain peak within the Red Lotus Immortal Valley where two disciples were found dead.

Dueling Grounds

决斗场

A sanctioned area within the City Lord Manor complex where cultivators are legally permitted to resolve disputes through combat on designated platforms.

Lingxiao Peak

凌霄峰

A specific, elevated location within the Imperial Palace grounds, notable for having an old pine tree perched by a cliff edge.

Fengquan Aperture

凤泉窍

A specific blood aperture located on the outer remains of the Wu Emperor, acting as a gateway leading directly into his vast internal vasculature.

Phoenix-Chime Board

凤鸣榜

A public ranking monument located in the South Gate Plaza that tracks the strength and standings of Qi Refinement stage disciples within Dingxiang City.

Fenshui Mountain

分水山

A location near the sect known for harboring spiritual beasts and rare medicinal herbs, often used as a site for disciple tasks.

Judge's Office

判官府

The administrative center within the Underworld where judges adjudicate the fate of souls, determining whether they are returned to their bodies for rebirth or sentenced to the layers of hell.

Gouchen Heaven

勾陈天

One of the five major celestial regions that divide the Immortal Realm, encompassing the location of the Red Lotus Immortal Valley.

Immortal-Transformation Stele

化仙碑

A monolithic stone marker within the Ethereal Immortal Mountain, inscribed with the ancient Art of Immortal Transformation.

Arctic County

北极郡

The northernmost administrative region of the Liang State. It is characterized by its barren landscape, perpetual freezing temperatures, and relative lack of spiritual energy, making it a place few cultivators choose to reside in.

Thousand Machines Hall

千机殿

An administrative or intelligence-gathering sect body responsible for monitoring the safety and status of prominent family members.

Thousand Pillar Mountain

千柱山

A magnificent scenic landmark within the mystic realm characterized by thousands of mountain peaks standing vertically like pillars. While it lacks rare treasures, it serves as a critical geographic marker for navigation.

Southern Heaven City

南天城

The largest city situated within the Greater Heaven, serving as the central hub where Qiao Huizhu arranges to rendezvous with the rest of the group.

Nanqi Fruit

南岐果

The rare spiritual fruit of the Nanqi tree, prized for its ability to shatter the spiritual barriers encountered by Foundation Establishment practitioners.

Nanqi Tree

南岐树

A rare spiritual tree located within the Xiaoyao Immortal Sect. It bears fruit once every sixty years that is capable of assisting cultivators in breaking through bottlenecks.

South Long County

南陇郡

A large administrative region located to the south of Redstone County within the Liang State.

Twin-Spirit Array

双神阵

A defensive formation used by He Pingsheng as a secure space for alchemy and meditation.

Ancient God Reality

古神真

The site of the Ancient God's remains, where powerful cultivators gather to compete for positions near the Source of the Nine-Colored Light.

Right Side Hall

右偏殿

A private chamber within the main temple complex allocated to Immortal Lord Yulu for his alchemy practice.

Houtu Heaven

后土天

One of the five major celestial regions that divide the Immortal Realm.

Houtou Heaven

后头天

A celestial region within the Immortal Realm located at the intersection near the northern border of Ziwei Heaven.

Rear Garden

后花园

The private spiritual garden located behind the Great Taixu Temple, filled with rare spiritual flora of various grades.

Life Tablet Hall

命牌殿

A small, resplendent building located behind the main hall of Yuning Palace where the jade life tablets of the lineage's disciples are kept upon high altars.

Merchant House District

商会区

The formalized commercial section of the Horsehead Mountain Market where established trading guilds and permanent shops operate.

Siquan Bridge

四泉桥

An intra-city transit node in Badu used as an intermediate stop for navigation toward the Heavenly Array Platform.

Earth Dragon Gulch

土龙沟

One of the five interconnected valleys within the Five-Dragon Trench Mystic Realm. It is the specific habitat of the rare Black-White Lotus Root of Heaven and Earth.

Holy Longevity Tree

圣寿树

A pink-colored, three-foot-tall divine tree with red leaves and bark. It is nourished by the spiritual providence of geniuses and produces fruits that provide a thousand years of additional lifespan per consumption.

Sacred Fire Board

圣火榜

The authoritative ranking monument within the Vermilion Bird Imperial Domain, detailing the top 10,000 combatants at the Nascent Soul stage and above.

The Basement

地下室

A quiet, secluded area beneath He Pingsheng's courtyard, repurposed by him as a secure location for deep meditation and cultivation due to its proximity to the earth, which aids in grounding Five Elements cultivation.

Market Stall District

地摊区

The open-air section of the market where individual cultivators sell miscellaneous items, used gear, and salvaged artifacts of varying quality.

Hell Division

地狱司

A department within the Underworld where souls are subjected to various forms of torment and retribution based on their sins, as determined by the Judge's Office.

Waste Disposal Cliff

垃圾场

A specialized area at the end of a stone staircase on the mountain where alchemical waste, such as ash and slag, is discarded over a three-zhang high cliff.

Waste Pit

垃圾坑

A designated area near the alchemy rooms on Showy Bamboo Peak used for discarding alchemical slag and failed experiments.

City Lord Manor

城主府

The center of power and administration in Dingxiang City. It is guarded by disciplined soldiers and manages all civil and cultivation-related affairs, including the monopoly on real estate transactions.

Sunset Descent Peak

夕坠峰

One of the ten peaks within the Taixu Sect.

Greater Heaven

大乘天

The supreme, inner dominion of an Immortal Domain, serving as the exclusive residence for Saint Emperors at the pinnacle Hunyuan cultivation level.

Qian State

大乾国

One of the nine major sovereign nations in the cultivation world.

Tang State

大唐国

One of the nine major sovereign nations in the cultivation world.

Great Song State

大宋国

A nation within the dream world where He Pingsheng and his master reside.

Major Sects

大宗门

A general term for the prominent cultivation organizations that He Pingsheng suspects his former masters might have joined.

The Grand Plaza

大广场

The main assembly area located in front of the City Lord Manor where public events, divination, and gatherings take place.

Great Liang State

大梁国

The sovereign nation ruled by the imperial family to which the Thirteenth Prince belongs, currently overseeing the Five-Dragon Trench trials.

Great Swamp

大沼泽

A vast, dangerous wetland within the mystic realm infested with large numbers of highly venomous snakes that attack in swarms.

Great Spirit Valley

大灵谷

A sect or organization that claims certain resource territories within the Divine General Mountain, specifically the slopes where Datura Lotuses are cultivated.

Grand Stall

大铺位

A large commercial area within the Skeleton Mountain Assembly managed by Spirit Herb Manor, stocking a vast array of refinement materials.

Great Qi State

大齐国

The sovereign nation encompassing Dingxiang County. It is ruled by an imperial family that keeps a close watch on the balance of power within the cultivation world through divination and the control of sacred sites like Divine General Mountain.

Tianyi Peak

天一峰

One of the nine peaks of the Taixu Sect, mentioned as having water quality inferior to that of Showy Bamboo Peak.

Heavenly Pill Court

天丹苑

A specialized division of the inner sect dedicated to alchemy. It is highly competitive, and resources like pill furnaces are often monopolized by its disciples.

Sky-Human City

天人城

The largest metropolitan hub within the jurisdiction of the Sky-Human Immortal Sect. It is a diverse city where the human and demon races coexist equally, governed by strict laws that prohibit internal flight.

Tianguang City

天光城

The second largest metropolitan hub within the Tianmao Imperial Domain. It features a large Celestial Vessel Plaza with transport links to the imperial capital.

Tianjingsha

天净沙

A high-grade spiritual tea resource found in the Immortal Realm. It is renowned for its ability to wash away mental impurities and help cultivators reduce the risk of mental demons when reaching the Taiyi Golden Immortal stage.

Heavenly Phoenix City

天凤城

A major city that serves as a regional hub near Yinbing Mountain. Being a higher-level city, its governance is stronger than previous locations like Late City.

Heavenly Principle Palace

天则宫

A grand palace located on Kunwu Mountain, overlooking a vast sea of clouds, used by He Pingsheng and his companions as a meeting place.

Law-Heaven Courtyard

天则苑

A designated residential or administrative sector within the Inner Sect where Su Muyu resides.

Heaven Sword Sect

天剑宗

A small, unassuming sect located within an immortal county on one of the continents of Tiangeng Star.

Tiannan City

天南城

The capital city of South Long County and the hometown of Ling Zhiwang, serving as a potential alternative location for He Pingsheng to obtain a trial entry spot.

Tianbao Mountain

天宝山

A newly acquired location in the east of Scorpion King City, selected by He Pingsheng for its abundant spiritual veins, suitability for large-scale clan settlement, and strategic seclusion.

Tiangeng Star

天庚星

A mundane, small star located within the Wandie Star System, hosting only six Golden Immortals total across its six continents.

Heavenly Heart City

天心城

A major city within the Immortal Realm. It is the designated location for higher-level cultivators, specifically Golden Immortals, to undergo combat testing, often requiring wait times of several hundred years due to the scarcity of such practitioners.

Tianri City

天日城

A major urban center located within the Great Sun Divine Kingdom where personal flight is strictly prohibited by local decree.

Heavenly Bright Courtyard

天明苑

A residential and administrative sector within the sect known for having a significantly higher population of disciples compared to the Law-Heaven Courtyard, housing over three hundred individuals.

Tianmao City

天昴城

The central urban hub located on the Tianmao Immortal Wall, serving as the landing site for celestial vessels and the location of the Immortal King's seat of power.

Heaven Moon Ship

天月舰

A personal, high-grade interstellar vessel used by He Pingsheng to travel between worlds and regions.

Heavenly Pine Forest

天松林

A dangerous, mist-shrouded region within the Tianji Desolate Land, host to Toxic Miasma and swarms of predatory moth beasts.

Tianji County

天极郡

The historical name of the region belonging to the Chu State before it collapsed into a restricted wilderness known as the Desolate Land.

Tiansang Tree

天桑木

A location serving as the site for an upcoming Dao Comprehension Conference.

Heaven Martial Courtyard

天武苑

The residential or training sector associated with the cultivator known as Tian Dao.

Tianshui City

天水城

A city neighboring Heavenly Phoenix City under whose jurisdiction the current Han Family estate is located.

Tianhe County

天河郡

A regional administrative division within the state, home to the cultivator Guan Changsheng.

Tianbo Lake

天波湖

A vast celestial body of water spanning ten thousand li. It serves as the ancestral nest of the Flood Dragon tribe and contains a hidden spirit vein at its bottom.

Tianze Mountain

天泽山

A remote region near Heavenly Phoenix City that houses weaker clans, including the Samsung-level family under the influence of the Lub family.

Tianjin Peak

天津峰

The private residence and forge of the artisan Master Shen Mo. It is heavily protected by powerful defensive arrays and restricts visitor access.

Heaven-Extinction Planet

天灭星

A star system where the demon subordinate Nan Qi spent four thousand years searching for his master before successfully locating her in the Immortal Realm.

Heaven Profound Valley

天玄谷

A cultivation sect that suffered a devastating loss of its top-tier powerhouses during a confrontation with He Pingsheng.

Heavenly King Sect

天王宗

A major sect that approaches Lu Xiaoci with the promise of bestowing the title of Saintess upon her in exchange for her affiliation.

Heavenly King Mountain

天王山

A monumental holy site within the Spirit Realm known as the location of the primary ascension platform used by Great Convergence Sovereigns.

Heavenly Monument Hall

天碑殿

The administrative and records facility located within Qiankun Immortal City that monitors activity at the Establishing Dao Monument.

Heaven Talisman Sect

天符山

A cultivation sect within the Daoxuan Alliance that specializes in the creation and sale of magical talismans.

Tianqiang Mountain

天羌山

A mountain located several days' flight west of Redstone City. It was the purported site for harvesting Heavenly Fragrance Cardamom and the actual location of the ambush set by Bai Shangli.

Heavenly Feather Court

天羽苑

A specialized division within the Red Lotus Immortal Valley, led by a traitorous elder.

Heavenly Bitter Wood

天苦木

A grade-eight spiritual tree located within the Jiumu Immortal Domain that produces leaves used for brewing the spiritual tea known as Tianjingsha.

Tian Du City

天都城

The largest city on the Tianwu Continent, featuring towering thousand-foot walls and massive guardian giants stationed at its gates.

Tianjin Peak

天金峰

The mountain domain of Master Shen Mo located in the southern part of the Imperial City, serving as the center for his high-level artifact crafting.

Heavenly Array Platform

天阵台

A vast square spanning dozens of miles in Badu, housing massive ultra-long-distance teleportation arrays capable of traversing between different divine kingdoms.

Tianlei Garden

天雷苑

A department or sub-sect within the Red Lotus Immortal Valley, previously attended by Lu Xiaoci. It is the site where multiple disciples were discovered deceased.

Tianyin City

天音城

A major municipal region governed by the Tianyin City Lord, serving as a hub where high-level practitioners often gather.

Fragrance Valley

天香谷

A renowned and influential cultivation sect located in the outskirts of Redstone City, known for producing elite core disciples like Ming Xuan.

Heavenly Demon Mountain

天魔山

A larger mountain located near Fuyu Mountain, serving as the base of operations for the powerful five-star Peng family.

Tianpeng Tribe

天鹏族

A powerful demon race that governs the Tianpeng Imperial Domain.

Tiangu Mountain

天鼓山

The base and territory of the three-star Zhongxing Clan. It spans roughly one thousand li in length and six hundred li in width, housing the clan's inner residence and administrative headquarters.

Taixuan Sect

太玄门

The original name of the sect established by Ancestor Taixu after he used his mastered scripture to defeat his enemies.

Taixu Hall

太虚殿

The primary administrative hall of the Taixu Sect, serving as a central hub for the teleportation network between the various peaks.

Taixu County

太虚郡

The proposed new name for the former Shangdang County (currently Qinghe County) as requested by He Pingsheng.

Taixu Sect

太虚门

A cultivation sect composed of inner and outer divisions where the protagonist's parents once served.

Naihe Bridge

奈何桥

A pivotal location situated outside the Reincarnation Division. Souls traverse this bridge and consume Meng Po soup to erase their memories before entering the cycle of rebirth.

Peacock County

孔雀郡

A border administrative division belonging to the Chu State, situated adjacent to the Liang State's territory. It serves as the gateway for travelers entering Chu from the Liang Imperial Capital.

Lone Pine Mountain

孤松山

A mountain located outside the imperial city that serves as the residence of Master Lone Pine. It is the designated venue for exclusive, small-scale trade meetings focused on rare artifact-crafting materials.

Hongde Court

宏德苑

The residence of Perfected Master Yude within the sect grounds.

Imperial Clan Court

宗人府

The high-ranking administrative body of the Qi imperial family responsible for managing the records and succession of the royal bloodline.

Dingxiang City

定襄城

A massive and bustling metropolitan hub located on a vast plain. It serves as a center for both mortals and cultivators, featuring its own spirit vein and a concentration of commercial interests, sects, and clans within its walls.

Dingxiang County

定襄郡

A large administrative region encompassing Dingxiang City and numerous surrounding cultivation sects and family clans.

Virgo State

室女国

One of the nine major sovereign nations in the cultivation world.

The Lesser World

小世界

The expansive pocket dimension manifested within the dueling formation, capable of fully restoring its terrain and environment after each battle.

Lesser Heaven

小乘天

A categorical designation for massive, planet-sized worlds at the core of an Immortal Domain, populated primarily by high-level cultivators and Daoist masters.

Small House

小房屋

He Pingsheng's private residence where he conducts his secret cultivations and item enhancements.

Small Spirit Realm

小灵界

An isolated pocket dimension or lesser plane visited by cultivators from the greater Spirit Realm. It hides various secret sects and unique resources within complex illusion formations.

Small Spirit Vein

小灵脉

A minor subterranean source of spiritual energy located beneath the Hou Clan Manor. Its energy output is equivalent to a single high-grade spirit stone and is significantly weaker than the spirit veins found on Showy Bamboo Peak.

Dark Cell

小黑屋

A confined detention room secured by three-layer entrapment arrays within Tangdang Immortal City, used to hold violators of local regulations.

Chiliang Mountain

尺量山

A prominent mountain landmark located near the safe zones of the Nine Nether Heavenly Abyss. Crossing this peak leads to a more desolate and spirit-energy-thin region where various rogue masters establish temporary residences.

Embedded Sky Pearl

嵌天珠

A portable pocket-dimension artifact used by He Pingsheng to transport individuals across realms and ensure a hasty escape.

Left Side Hall

左偏殿

A quiet, secluded chamber within the main temple designated for He Pingsheng to conduct his private alchemy work.

Juque City

巨阙城

A major transit city on the long-distance route toward Scorpion King City.

Wuxian Mountain

巫咸山

A massive mountain split in two by a wide river. It serves as the headquarters of the Xiaoyao Immortal Sect, with the smaller half housing the outer sect and the larger half housing the inner sect.

Ping'an Courtyard

平安苑

The specific residential or faction courtyard associated with the deceased disciple Jing Lei.

Equality Zone

平等区

A specific area within the forbidden zone where the protagonist plans to hide.

Underworld Realm

幽冥界

The realm of the dead, accessible via specialized techniques like the Six Paths Soul Snatching Art. It serves as the domain of the Judge, Cui Jue.

Lulong Wood

庐泷木

One of the remaining five immortal trees of the Jiumu Immortal Domain.

Gengzi District

庚子区

A commercial district in the western part of Redstone City known for its excellent geographical location and high-tier spiritual energy concentration.

Abandoned Mining Pit

废矿坑

A vast, hundred-li wide open-pit mine site connected to a network of dark, labyrinthine tunnels extending deep underground. It is a dangerous, silent area known for containing refining materials and, rarely, valuable immortal crystal fragments.

Duling Mountain

度灵山

A location offered by the Commerce Chamber during the land selection process, ultimately rejected by He Pingsheng due to its unfavorable naming.

Beast Taming Sect

御兽宗

A cultivation sect mentioned as being geographically adjacent to the Hou Clan's territory.

Reflection Pagoda

思过塔

An isolated, underground facility within the Red Lotus Immortal Valley used strictly for the long-term confinement and punishment of disciples who have betrayed the sect.

Reflection Cliff

思过崖

A site on Biyun Peak dedicated to the punishment and solitary meditation of wayward disciples.

Suspended Gallery

悬空层

An elevated VIP section above the main auction hall in the Coral Commerce Chamber, reserved for wealthy and high-status cultivators.

Wuxu District

戊戌区

A commercial block located in the southern part of Redstone City. It is considered a lower-tier area with mediocre spiritual energy and geographical advantages.

Discipline Courtyard

戒律院

The internal judicial branch of Zhenling Valley responsible for enforcing rules and maintaining order among sect members.

Gel-Gathering Mountain

打胶山

A production facility managed by the Xia family, consisting of various courtyards and valleys. It is a restricted work zone where laborers are confined and monitored while they extract divine substances from spirit plants.

Affairs Hall

执事殿

The administrative center of the immortal sect responsible for distributing resources and managing disciple affairs. He Pingsheng avoids this location to prevent scrutiny of his cultivation progress and to avoid unwelcome attention from hostile factions.

Law Enforcement Hall

执法堂

The internal disciplinary office of the Taixu Sect responsible for investigating criminal actions and the deaths of high-ranking members.

Law Enforcement Hall

执法苑

The judicial body of the Red Lotus Immortal Valley tasked with investigating serious crimes, internal disputes, and violations of sect law.

Law Enforcement Courtyard

执法院

The judicial and disciplinary organ responsible for maintaining order within the Red Lotus Immortal Valley.

Fuyu Mountain

扶余山

A mountain territory where the He family is currently established as a star-ranked clan.

Mount Funan

扶南山

A mountainous region located to the west of Heavenly Phoenix City, serving as the ancestral estate of the Gu clan.

Fuding Mountain

扶顶山

A mountain located ten thousand li outside the west gate of Tiannan City, known for being the residence of the alchemist Perfected Master Fuding.

Late City

拉特城

The nearest major metropolitan city to the Shenmeng region.

Auction Event

拍卖会

A large-scale, open-air commercial gathering organized by the commerce chamber, featuring high-value items, where tens of thousands of cultivators have gathered.

Auction Platform

拍卖台

The central elevated stage within the Coral Commerce Chamber where auctioneers present items and manage the bidding process.

Auction Venue

拍卖场

The central commercial hall within the Spring and Autumn Commerce Chamber where rare immortal items are traded, often requiring specific identification and financial verification.

Zhitian Peak

指天峰

The personal residence and domain of the City Lord, currently protected by a mediocre fourth-rank immortal array.

Heaven-Reaching Ridge

接天岭

A rugged region known for harboring First-Grade Spirit Beasts, specifically providing a habitat for the Fairy Camel Elephant.

Reception Platform

接收台

The receiving end of a long-distance teleportation system, placed by He Pingsheng in a remote mountain range tens of millions of li away from the Imperial Capital for testing purposes.

Guest-Reception Peak

揽客峰

A mountain peak within the Daowen Immortal Sect designated for hosting visitors and guests, proposed as an alternative residence for the newcomers.

Wenbo City

文博城

A relatively modest city located on the Immortal Rampart, equipped with gateway formations that can identify and verify the cultivation tiers of those entering the city walls.

Multi-Colored Array

斑斓阵

A specialized containment and measuring field used to isolate and quantify a cultivator's raw physical Blood-Essence Power during the strength test.

Doumi Mountain

斗米山

The ancestral seat and primary headquarters of the Li cultivation clan within the Spirit Realm.

Xinyue Mountain

新月山

A uniquely shaped peak in Dingxiang County, Qi State, that resembles a crescent moon. It serves as the site for the negotiation between He Pingsheng and the Sacred Lords.

Wushuang City

无双城

A major city on the transit route between Late City and Heavenly Phoenix City.

Wuwang Sea

无妄海

A boundless ocean featuring an eerie pale-green hue and a toxic environment, possessing extreme corrosive properties capable of dissolving both ordinary matter and divine artifacts within moments.

Sunset City

日暮城

A magnificent and imposing major city located on the Immortal Rampart, known as a hub for Golden Immortal experts and possessing a scale and presence far superior to the Star Imperial City.

Kunlun Pool

昆仑池

A uniquely named trading establishment in the Horsehead Mountain Market known for selling high-end spatial storage artifacts like storage bags.

Kunwu Mountain

昆吾山

A powerful, mystic location believed to be home to high-level cultivators, specifically those at the Earth Immortal stage, capable of feats that terrify or intimidate lower-level sect members.

Moonlight Sect

明月宗

A former sect location situated on a three-thousand-zhang mountain peak within the Imperial City. It contains multiple palaces and was purchased by He Pingsheng for his new sect.

Ming Wang Palace

明王宫

The personal residence of the Great Wheel Bright King, distinguished by its golden roof compared to the green roofs of the surrounding palace complex.

Star Imperial City

星皇城

The capital and supreme city on the Yu Imperial Planet, serving as the apex of the regional hierarchy.

Spring Rain House

春雨坊

A well-known establishment or workshop specialized in the brewing and distribution of high-quality spiritual wines and liqueurs.

Spring Breeze Pavilion

春风楼

An establishment in the city frequented by rogue cultivators. It is known as a place where female practitioners without sect support offer dual-cultivation services in exchange for spiritual herbs and resources.

Moon Gate

月亮门

A series of nine identical arched portals used in the Providence Trial to test the participants' luck.

Rosy Dawn Peak

朝霞峰

A constituent peak of the Taixu Sect.

Firewood Shed

木柴棚

A specialized storage area behind the main hall where different species and sizes of wood are systematically organized for alchemical use.

Wood Dragon Gulch

木龙沟

The second major valley within the Five-Dragon Trench Mystic Realm, following the Golden Dragon Gulch in the elemental cycle.

Vermilion Bird Tribe

朱雀族

One of the ten preeminent heavenly races in the Spirit Realm that occupies a large territory on the Skyfire Continent.

Handyman Quarters

杂役班

The residential and administrative area for low-ranking servants and laborers within the sect.

Limu Wall

李牧垣

The central core location of the Li Mu Star Cluster, serving as the seat of power for the Immortal Emperor and the hosting site for the Gold Feather Assembly.

Li Mu Territory

李牧域

The region dominated by or named after Immortal Emperor Li Mu.

Pine Ridge Peak

松峦峰

A peak of the Taixu Sect known for its participation in the trial.

North Pole City

极北城

The administrative capital of Arctic County in the Liang State. It is a world of pure white, where streets, palaces, and houses are perpetually covered in falling snow.

Extreme West City

极西城

A small border city on the westernmost edge of the Qi State near the Liang State boundary. It covers roughly thirty li and is built over a spiritual vein.

Zhengxian Peak

正仙峰

The primary and most central mountain peak of the Xiaoyao Immortal Sect, housing the sect's main administrative hall.

Yinpan Planet

殷盼星

A remote, quiet, and sparsely populated planet within the Guanxin Galaxy, chosen by He Pingsheng for his secluded period of practice and experimentation.

Challenge Platform

比武台

The specific arena stage located on the Ice Polar Mountain plaza where the duel takes place.

The Challenge Platform

比试台

The stone-tiled arena where the high-stakes duel between He Pingsheng and the Princess takes place, surrounded by crowds of spectators.

Competition Arena

比试场

The specific field or space within the Grand Formation allocated for the Divine Sense Trial.

Pilu State

毗卢国

One of the nine major sovereign nations in the cultivation world.

Water-Yang Mountain

水阳山

A mountain located outside the east gate of Dingxiang City. Its highest peak serves as the secret rendezvous point for the expedition organized by Xuanyuan Changgeng.

Water Dragon Gulch

水龙沟

The third major valley within the Five-Dragon Trench Mystic Realm.

Eternal Gate

永恒门

A cultivation sect situated in a prosperous district of the Qi Imperial Capital, characterized by its own complex defensive arrays.

The Swamp

沼泽地

The site of various skirmishes within the mystic realm where the thick mud hides both hazards and the remnants of fallen cultivators.

Hongbo City

洪波城

A small city encountered by He Pingsheng during his travels; he uses this location only as a stop to obtain local maps before continuing his journey.

Liubo Mountain

流波山

A designated location where Yu Yingxian plans to challenge and slay a God-Emperor after ten thousand years.

Begonia City

海棠城

A city where flying is strictly prohibited, located near the Imperial Palace.

Huaibu City

淮埠城

A major destination reachable by divine vessel, situated near the vicinity of the Lu Clan's Dragon Island.

Qinghe County

清河郡

Formerly known as Shangdang County of the Qi State. Following the regional conflict, it was annexed by the Liang State and renamed to serve as the fiefdom for Princess Qinghe.

Qingyu Palace

清羽宫

The private Daoist palace of Qiao Huizhu on Biyun Peak, named after her Daoist title. It serves as her primary site for seclusion and the study of spatial laws.

Martial Arts Arena

演武苑

The venue within Star Imperial City where the Sword Trial Grand Competition matches are held.

Tantai Clan Manor

澹台家

The ancestral residence of the Tantai family, descendants of the missing genius Liang Tianjian. Geographically located within the Chu State rather than the Liang State.

Huanli City

瀔猁城

A bustling city equipped with short-distance teleportation arrays and major commercial hubs.

Fire Cloud Peak

火云峰

A mountain peak within the sect mentioned in the task listings as requiring guards for its teleportation array.

Volcanic Crater

火山口

A large opening on Lone Pine Mountain located several thousand zhang north of the ancient pine. It continuously vents geothermal lava and heat, creating a lush green micro-environment amidst the surrounding snow peaks.

Fire Dragon Gulch

火龙沟

The fourth major valley within the Five-Dragon Trench Mystic Realm.

Spiritual Plant Garden

灵植园

A secure enclosure within the Ancestor's residence dedicated to the cultivation of high-grade medicinal herbs and spiritual trees.

Spirit Stone Mine

灵石矿

The original source of conflict between the Taixu Sect and the Beast Taming Sect, currently under Taixu control after the Grand Elder killed a rival ancestor in his youth.

Spirit Grace Peak

灵秀峰

A designated mountain peak within the Daowen Immortal Sect where He Pingsheng's companions are currently being housed.

Spiritual Tea House

灵茶馆

Specialized social establishments in the core area of Dingxiang City where cultivators gather.

Spirit Herb Garden

灵药园

A specialized plantation located behind the main palace of Perfected Master Xihu within the Li Clan estate. It is staffed by mortal workers who possess a deep understanding of plant properties.

Spirit Herb Valley

灵药谷

A specialized location within the sect grounds dedicated to the cultivation of spiritual flora, currently under the management of Perfected Master Withered Wood.

Alchemy Rooms

炼丹房

The public facility on Showy Bamboo Peak where cultivators refine elixirs. It is known to be a high-stakes environment where failure often leads to the masters venting their frustrations on servants.

Alchemy Shop

炼丹铺

Commercial storefronts in the city dedicated to the sale and refinement of medicinal pills.

Artifact Crafting Shop

炼器铺

Storefronts in the city specialized in the production and sale of dharma treasures and magical equipment.

Dugu Peak

独孤峰

A remote mountain peak located not far to the north of Fuyu Mountain, where Bai Yichen waits to confront He Pingsheng.

Yuning Palace

玉宁宫

The residence and formal hall of Perfected Master Yuning on Showy Bamboo Peak, featuring a main hall illuminated by night pearls and private courtyards for disciples.

Jade Tree Peak

玉树峰

One of the mountain peaks within the Xiaoyao Immortal Sect, where Zhang Qifeng serves as a core disciple.

Yuxuan Palace

玉玄宫

The residence of the first martial uncle's lineage, previously ranked as the second most powerful faction on the peak.

Jade Dragon Peak

玉龙峰

The specific mountain peak within the Taixu Sect where the Scripture Hall is located.

Pearl City

珍珠城

A midpoint city located along the transit route between Heavenly Phoenix City and Scorpion King City.

Glazed Heart Wood

琉璃心

A rare material used as the base for creating high-quality divine paper.

Qintong Wood

琴桐木

One of the remaining five immortal trees of the Jiumu Immortal Domain.

Yaoguang Hall

瑶光殿

A specialized hall within the transport hub dedicated to inquiries and ticket purchases for the Yaoguang God-Kingdom.

Xuanji City

璇玑城

The capital city of the Xuanji God-Kingdom, featuring a bustling teleportation plaza with three arrival and three departure platforms where humans and demons live together.

Xuanji Hall

璇玑殿

One of the specialized departure halls at the Heavenly Array Platform, dedicated to processing travelers heading toward the Xuanji God-Kingdom.

Jiazi District

甲子区

A premier commercial district located in the immediate vicinity of the City Lord's Manor. While spiritual energy is sparse, it is the most prosperous and bustling area in the city, making it ideal for information dissemination.

Pavilion of Easy Trade

畅易阁

An upscale commercial facility located on the second floor of the Outer Hall. It is reserved exclusively for disciples at the Middle Stage of Qi Refinement or higher and sells specialized cultivation resources.

White Tiger Tribe

白虎族

One of the Nine Heavenly Tribes, characterized by their ferocious offensive power and martial prowess.

Baimu Mountain

百木山

A location known for its lineage of master talisman crafters, currently represented by Senior Sister Qu.

Hundred Feathers Association

百羽会

A massive and wealthy organization formed by the alliance of various avian tribes. It governs a territory equivalent to an entire domain and manages resource distribution and competitions for the Feather Race.

Hundred-Feather Banquet

百羽宴

A grand gathering hosted by Demon Emperor Tianpeng for elite geniuses from various avian tribes.

True Spirit Hall

真灵殿

The newly constructed Dao arena and residence of Zhao Ling'er on Showy Bamboo Peak, established following the Ancestor's decree allowing Foundation Establishment disciples to build their own halls.

Zhenling Valley

真灵谷

A cultivation sect located several thousand li to the northwest of Fengdu City. It conducts large-scale disciple recruitment every ten years and is divided into several administrative and labor-based wings.

Stone Platform City

石台城

A small city constructed on a leveled area amidst the mountain peaks surrounding the Heavenly Ladder, serving as a hub for the attending geniuses and their delegations.

Stone Platform Mountain

石台山

The sacred venue for the Stone Platform Assembly where the final thirty contestants compete in the Heavenly Ladder climb.

Biyun Palace

碧云宫

The primary administrative and residential complex of Biyun Peak, overseen by Fairy Biyun.

Biyun Peak

碧云峰

A prominent mountain peak within the inner domain of the Xiaoyao Immortal Sect where elite disciples reside.

Divine Light Hall

神光殿

The personal Daoist palace of Qiao Xiaoqiao located on the summit of Biyun Peak within the Xiaoyao Immortal Sect.

God-Lord Sector

神君侧

A specific zone or entrance point of the Heavenly Ancient Ruins designated for cultivators of the God-Lord realm.

Goddess Peak

神女峰

A major peak within the Taixu Sect hierarchy.

Divine General Realm

神将境

The lowest tier of cultivation in the God Realm. Practitioners at this level are not yet capable of flight and are subject to various taxes and labor obligations.

Divine General Mountain

神将山

A sacred mountain located in Shangdang County of the Qi State. It sits upon a massive spirit vein and houses the relic weapon of the nation's founding general. Controlled by the Imperial Family through a grand array, it opens once every century for elite Foundation Establishment cultivators.

Divine Imperial Sector

神御侧

A specific zone within the trial grounds designated for cultivators at the Divine Imperial realm level.

Divine Imperial Realm

神御境

The second tier of divine cultivation, situated above the Divine General realm. Only beasts at this level are known to possess Godheads.

Shenmeng City

神梦城

A major settlement situated at the foot of Shenmeng Mountain, acting as the arrival destination for the long-distance flying boat transport.

Shenmeng Mountain

神梦山

A dangerous, wild region located deep within the mountains. It is a primary habitat for demons and a source of rare grade-one and grade-two spirit herbs, attracting independent cultivators who work as herb gatherers.

Deity Sector

神灵侧

A specific zone within the trial grounds designated for cultivators at the higher Deity realm level.

Deity Realm

神灵境

The third and higher tier of divine cultivation, often held by clan heads and high-ranking elders; they are capable of perceiving faith-based energy.

God-Emperor's Palace

神皇府

The residence and seat of power of the Skyfire God-Emperor and his elite kin.

Divine Medicine Valley

神药谷

The cultivation base where He Pingsheng and his companions tend to spirit herbs; it is heavily protected by multiple layers of defensive, warning, and spirit-concealing arrays.

Divine Crane City

神鹤城

The primary capital and seat of power of the Divine Crane tribe, located three days' journey away from the small border town.

Divine Crane Tribe Territory

神鹤族

A vast region on the Skyfire Continent governed by the Yellow Crane race. It is a diverse territory where various demon species coexist under the rule of the Golden-Winged Demon King.

Spirit-Concealing Array

禁神阵

A protective formation used during seclusion to block external Divine Sense and physical observation, ensuring total privacy during meditation or sensitive cultivation activities.

Yu Imperial Planet

禹皇星

The world within the Mao You Immortal Domain where the protagonist's sect is located.

Showy Bamboo Peak

秀竹峰

One of the major peaks within the Taixu Sect. It serves as the residence for esteemed cultivators and is the location where He Pingsheng performs his duties as a water-carrier.

Jiyu Mountain

积雨山

The ancestral home of the Zhuang family, a cultivation clan that participates in the alliance's mystic realm trials.

Cloud-Piercing Boat

穿云舟

A mid-grade flight-type dharma treasure used for high-speed travel through the sky.

Duanmu Family

端木家

A prominent family estate located deep within the mountains north of Heavenly Phoenix City.

Bamboo Knot City

竹节城

A large metropolitan hub where mortals and cultivators live together, characterized by its obsidian gates and guarded by Golden Core practitioners.

First Domain

第一区

The initial spatial section of the Netherworld Imperial Palace where the entrance is located and where the Yellow Springs can be found.

Seventh Floor

第七层

A mid-to-high-level trading sector of the Commerce Chamber where items are displayed in individual booths secured by transparent formation light membranes.

Third Domain

第三区

The third spatial division in the series of six chambers that constitute the Netherworld Imperial Palace.

Ninth Floor

第九层

The main conference and trading hall for the elite attendees of the Gold Feather Assembly, featuring a vast circular layout and tiered seating for thousands of cultivators.

Second Domain

第二区

The second circular spatial chamber located within the Netherworld Imperial Palace according to the strengthened map.

Second Domain

第二域

The secondary spatial section of the Imperial Palace, further into the realm beyond the First Domain.

Second Layer of Heaven

第二重

A dangerous celestial tier within the Nine Layers of Heaven, home to rare and eccentric experts who possess the strength to withstand its pressures.

Fifth Domain

第五区

The next restricted spatial division of the Netherworld Imperial Palace, housing legendary treasures like the Seven-Colored Yin-Yang Lotus Root and the Great Emperor's personal treasury.

Eighth Floor

第八层

The elite level of the Commerce Chamber where high-value, rare items are stored in individual, spirit-isolating rooms, preventing reliance on Divine Sense for inspection.

Sixth Domain

第六区

The final and most mysterious section of the Netherworld Imperial Palace, which has reportedly remained unentered for twenty-seven years.

Fourth Domain

第四区

The next spatial division within the Netherworld Imperial Palace, located beyond the third passage.

The Fourth Realm

第四界

A hypothetical plane of existence currently unverified by Sages or Demon Saints, suspected to be the source of the missing threads of the Great Dao Order.

Purple Bamboo Grove

紫竹林

A dense forest of specialized purple bamboo that surrounds and secludes the Celestial Pool from the outside world.

Ziwei Heaven

紫薇天

One of the five major celestial regions that divide the Immortal Realm.

Ziwei Peak

紫薇峰

A specific location within the hierarchy of the Golden Butterfly Immortal Sect where certain disciples, like Niu Sike, reside and train.

Hongxi Peak

红夕峰

The private residence of He Pingsheng, which acts as a base for his operations and inventory storage.

Redstone City

红石城

The capital of Redstone County. A massive, black-walled metropolitan area with strict no-fly laws, requiring all who enter to pass through its twenty-zhang-high gates by foot or carriage.

Redstone County

红石郡

A major administrative division within the Liang State characterized by its central urban hub.

Red Phoenix Tribe

红鸾族

A prestigious demon lineage that maintains a high social and spiritual standing in the Spirit Realm.

Zhongnan Mountain

终南山

A mountain located near Redstone City that periodically serves as the venue for high-level gatherings of Nascent Soul stage cultivators.

Jingyan Pavilion

经筵馆

An educational hall located within the Qi Imperial Palace dedicated to the lecturing of princes on scriptures and Daoist principles.

Misty Mountain

缥缈山

A mysterious and legendary location suggested by the soul Jin Ku as a possible site to seek the secret of opening passages to separated dimensions.

Qunyu Peak

群玉峰

A specific practice location for female cultivators within the Kunwu Mountain sect.

Jade Screen Mountain

翠屏山

A location housing a mystic realm that opens every three decades, serving as the site for a major sect trial.

Old Pine Tree

老松树

A landmark on one of the ridges of Showy Bamboo Peak where Martial Uncle Yuxuan gathers with the younger disciples to share his wisdom.

Treasure Basin

聚宝盆

A mystical artifact used by He Pingsheng to duplicate and upgrade items. It operates by condensing lunar light (moonlight) and can be used inside a Trinket Bag to remain undetected by external Divine Sense.

Spirit-Gathering Pill

聚灵丹

A cultivation pill used to replenish and condense spiritual energy. He Pingsheng consumes Top-grade versions to fuel his search within the ruins.

Jueluan Peak

聚鸾峰

A location within the sect where Lu Xiaoci resides.

Crane Gathering Peak

聚鹤峰

One of the secondary peaks of the Taixu Sect.

Yanzhi Mountain

胭脂山

A mountain range within the Spirit Realm characterized by steep cliffs and treacherous terrain. It is a known habitat for valuable spiritual herbs like century-old purple ginseng.

Mount Ruokai

若开山

The ancestral mountain and residence of Perfected Master Ruokai.

Thatched Cottages

茅草屋

The simple and worn residential structures on the farmstead, possessing several decades of weathering which helps validate the residence's cover story.

Lotus Peak

莲花峰

One of the ten main peaks of the Taixu Sect whose disciples joined the expedition.

Luoying Mountain

落英山

A mountain peak located at the intersection of the inner and outer layers of the Tianji Desolate Land, serving as a landmark for rendezvous.

Pu-Liu Mountain

蒲柳山

The claimed ancestral home and mountain territory of the Li family, asserting regional dominance over neighboring resources.

Treasure Hall

藏宝殿

A bustling commercial hub on Jade Dragon Peak that sells a wide variety of pills, spirit herbs, dharma treasures, and talismans to inner sect disciples.

Scripture Hall

藏经殿

The central repository of the Taixu Sect that houses manuals, records, and general knowledge regarding the cultivation world.

Scripture Pavilion

藏经阁

The library located on Heaven-Reaching Peak where sect manuals and records are kept.

Void Heaven Cauldron

虚天炉

A top-grade spirit treasure furnace with twenty-four layers of restriction seals used by He Pingsheng for high-level alchemy.

West Wing

西厢房

The side quarters of the Kong residence where the newlywed couple initially intended to stay before moving to the main hall.

Western Extremity Continent

西极洲

The continent dominated by the Golden Bitter Clan. It is currently under the influence of various powers, and the local inhabitants are highly skilled in the use of poison.

Xilin Sect

西林宗

A small, obscure sect located in a remote corner of the Wuqiong Imperial Domain, where the highest cultivation level is only the third level of Deity Transformation.

Xishu County

西蜀郡

A provincial administrative region located within the Liang State, serving as the geographic home of the Five-Dragon Trench.

Xiling City

西陵城

A location where significant cultivation battles have occurred and where rumors of He Pingsheng's exploits have circulated.

Xiling Clan

西陵家

A formidable and wealthy cultivation family residing within the Xiling Immortal City. They possess significant influence, numerous experts at the Golden Immortal and Taiyi Golden Immortal stages, and are known for their territorial ambitions.

Xiling Peak

西陵峰

The exclusive immortal domain of the Xiling Clan, located in close proximity to the Imperial Palace. It serves as the primary location for receiving high-ranking guests from other prominent families.

Cloud Watch Peak

观云峰

A sect peak mentioned as requiring wood-element disciples to tend to its spiritual fields.

Spectator Stands

观众台

A seating area located beneath the arenas with over two hundred spots reserved for competing disciples to observe their rivals.

Spectator Stands

观众席

The designated area at the assembly where observers and cultivators watch the alchemy trials and discuss the participants' performances.

Observation Rostrum

观礼台

The elevated viewing area where disciples and guests from various sects gather to watch the challenge duel.

Sword Trial Monument

试剑碑

Two prestigious stone steles located in Star Imperial City that record the rankings of the top one hundred cultivators at the Earth Immortal and Human Immortal levels. These rankings are the key factor in the distribution of resources across the entire star system.

VIP Seating

贵宾席

An exclusive, elevated seating area within the Coral Commerce Chamber's auction hall, typically reserved for high-ranking practitioners or those on the Dragon-Cry Board.

Reincarnation Division

轮回司

The department responsible for the final processing of souls before rebirth. Here, all karmic attachments and merits are cleansed, leaving a pure soul to be directed toward the cycle of existence.

Heaven-Reaching Peak

通天峰

A prominent peak within the sect that houses a library requiring guard disciples.

Heaven-Reaching River

通天河

A massive body of water within the Great World trial grounds, spanning over a hundred miles in width, where He Pingsheng chooses to hide.

Demon-Passage Valley

通妖谷

A narrow, strategic gorge that serves as a gateway leading to the deeper interior regions of Shenmeng Mountain, where demon beast activity is significantly higher. It is a choke point frequently targeted by extortionists.

Poison-Avoidance Pearl

避毒珠

A mid-grade magic treasure featuring ten layers of restriction seals. When integrated into the body, it offers immunity to third-grade (Golden Core level) toxins.

Chonglou Tree

重楼木

A monumental ancient tree standing ten thousand zhang tall, known for bearing eighty-one Chonglou Immortal Fruits.

Vajra Sect

金刚宗

Recognized as the number one cultivation sect within the Qi State. Its leadership includes Deity Transformation stage masters who exert significant influence over the nation's political and imperial affairs.

The Pyramid Tomb

金字塔

An ancient, moss-covered pyramidal structure located within a canyon. It acts as an entrance to a sealed, multi-layered tomb and is protected by sophisticated arrays and guarded by Fiendish Qi.

Golden Autumn Garden

金秋园

A specific sector within the Maoju Garden where the Phoenix Clan Ancestor enjoys the scenery of perpetual autumn.

Golden Bitter City

金苦城

A massive metropolitan center on the Western Extremity Continent characterized by buildings with golden roofs that emit a dazzling radiance.

Gold-Silver Mountain

金银山

A landmark located ten days' travel beyond the Abandoned Mining Pit, characterized by its distinct shimmering gold and white radiance. It serves as a thriving commercial hub where various chambers of commerce and itinerant cultivators gather to trade resources outside of the official sect events.

Golden Dragon Gulch

金龙沟

The primary main valley within the mystic realm characterized by high concentrations of metal-element spiritual energy.

Zhongrui Planet

钟乳星

A planet neighboring the Yu Imperial Planet, serving as the transit point from which Immortal Monarch Caishi traveled.

Blacksmith Shop

铁匠铺

He Pingsheng's current place of residence and work within the dream-world before he sets out on his journey.

Jinyu Lake

锦雨湖

A geographical location in the Spirit Realm and the home of Fairy Qingmei.

Longevity Heaven

长生天

One of the five major celestial regions that divide the Immortal Realm.

Ascension Terrace

问仙台

A specialized, fortified platform within the City Lord Manor designed to withstand the impact of heavenly lightning, allowing practitioners to undergo their tribulations in a controlled environment.

Yin Cao Division

阴曹司

A functional office within the Underworld bureaucracy responsible for receiving and processing ghosts and spirits, eventually routing them to the Judge's Office.

Cave of Yin Fiends

阴煞洞

A subterranean cavern where He Pingsheng previously encountered a Golden Core level monster and acquired the Extreme Yin Green-Gold.

Fog-God Flower

雾神花

A rare and precious second-grade spiritual plant found in dangerous valleys. It is used as the primary ingredient in high-level pills, but its refinement is notoriously difficult with a high risk of failure.

Azure Profound Cauldron

青玄鼎

A top-grade water-attribute magic treasure utilized by He Pingsheng to control Dan Fire during the lengthy process of avatar refinement.

Harmony Hall

顺和堂

A merchant shop in the Horsehead Mountain Market where He Pingsheng trades his defensive dharma treasures.

Sumeru Pearl

须弥珠

A portable spatial artifact that contains a small, functioning world of approximately one hundred zhang. It features simulated celestial phenomena like a sun that synchronizes with the outside world.

Xuyu City

须臾城

A city under the jurisdiction of the Yaoguang God-Kingdom that is currently being targeted by the beast tide.

Wind-Emerald Pavilion

风翠阁

A leisure establishment within Qiankun City. Though mentioned as a place for celebration, it is generally considered an inappropriate or degenerate distraction by serious cultivators.

Ethereal Mountain

飘渺山

A legendary mystic location rumored to manifest on the Sea of Evil, said to contain medicinal pills from the Immortal Realm.

Flying Immortal Peak

飞仙峰

The highest peak on Heavenly King Mountain, spanning ten thousand miles. It features a distinct dark red coloration and houses the plaza where the Ascension Platform and the Heavenly Monument are located.

Ascension Platform

飞升台

A specialized spiritual structure on Heavenly King Mountain where high-level practitioners undergo the final ritual to transcend the Spirit Realm and enter the Immortal Realm.

Ascension Pool

飞升池

Specific arrival points in the Spirit Realm for those ascending from lower planes; they vary in location from imperial cities to private family estates.

Yinbing Mountain

饮冰山

The designated location where Lian Nihong intends to repay He Pingsheng for his assistance.

Horsehead Mountain

马头山

A secondary name for the Horsehead Mountain Market, where the group plans to purchase defensive equipment before the trial.

Maye Town

马爷镇

A remote frontier town located on the border between the Great Song and Guifang states, home to Blacksmith Kong's forge.

Maye Town

马野镇

A border town located at the edge of the Great Song State where the Kong family resides and works.

Skeleton Mountain

骷髅山

A mountain located tens of thousands of li from Redstone City. It is the site of a prestigious assembly held once every thirty years.

Maoju Garden

髦菊园

The secluded residence of the Phoenix Clan Ancestor, protected by powerful arrays and featuring distinct areas representing the four seasons.

Guifang State

鬼方国

A northern nation bordering the Great Song State, known for the desolate Gobi desert at its boundaries.

Primordial Hall

鸿蒙殿

A restricted chamber located within the Sixth Domain of the Netherworld Imperial Palace. It houses a stone pedestal that served as the final testing site or gift-bestowing location for the Primordial Violet Gold.

Hongyan Peak

鸿雁峰

A mountain within Zhulu Immortal City known for its rich concentration of Immortal Essence Energy. It serves as the primary residence and cultivation base for He Pingsheng's group.

Yellow Springs Division

黄泉司

A specialized department within the Underworld responsible for cleansing the memories and attachments of a spirit before they are processed for reincarnation.

Black-Mud Pond

黑泥池

A specific location within the first half of Earth Dragon Gulch where the legendary Black-White Lotus Root of Heaven and Earth is found.

Tripod Vessel Street

鼎炉街

A bustling, prosperous commercial district in the Imperial City famous for housing over two hundred specialized alchemy shops and medicinal pill vendors.

Cloud-Capped Peak

齐云峰

One of the ten main peaks of the Taixu Sect that participated in the mystic realm trial.

Dragon-Cry Board

龙吟榜

A public ranking monument for Foundation Establishment stage practitioners, used as the primary metric for the allocation of public resources and selection for elite opportunities.

Dragon-Tiger Ranking

龙虎榜

The prestigious ranking list for elite disciples within the Inner Sect.

Platform Number One

一号擂台

The premier challenge arena on the Dragon Platform, occupied by the top-ranked cultivator, Tian Jiashen.

Seven-Family Tournament

七家大比

The martial competition used to determine hierarchy among clans, the legitimacy of which is threatened by allegations of fraud.

Seven Lodge God-Kingdom

七宿神国

A God-Kingdom situated near the central core of the God Realm's scattered island geography.

Seven-Colored Celestial Pond

七彩仙池

A sacred aquatic garden within the fifth domain of the palace. It is situated atop a high-grade spirit vein, facilitating the dense growth of Seven-Colored Celestial Lotuses. The pond is perpetually shrouded in milky-white spiritual mist.

Seven-Colored Divine Kingdom

七彩神国

A divine nation located to the south of the Vermilion Bird Imperial City, serving as the host territory for the Netherworld Imperial Palace.

Seven-Colored Lotus Pond

七彩莲池

A sacred aquatic garden within the fifth domain of the palace, serving as the specific growth environment for the Seven-Colored Yin-Yang Lotus Roots.

Seven Stars Commerce Chamber

七星商会

A significant and well-resourced trading establishment located within the Tianmao Immortal City, serving as a hub for cultivators to trade high-value spiritual goods.

Seven-Star Spiritual Spring

七星灵泉

A restricted royal treasure ground of the Liang imperial family. It is a celestial spring containing spiritual liquids that provide immense benefits to those who bathe in it, including temporary cultivation breakthroughs and the perception of Five Elements Dao laws.

Ten-Thousand Zhang Desert

万丈沙漠

The current battlefield within the boundless wasteland where the confrontation between He Pingsheng and the venomous insect takes place. Its deep sand layers serve as a fortress for subterranean creatures.

Ten-Thousand Zhang Abyss

万丈深渊

A massive geographical drop near the sect that He Pingsheng leaped into to transition from hiding to low-altitude flight.

The Great Mountain Range

万丈高山

A series of towering, precipitous peaks located within the mystic realm, characterized by misty canyons and deep valleys.

Wanliang Immortal City

万两仙城

An urban center in the Tianmao Star System that gained significant fame and geopolitical relevance following a high-profile auction event that attracted powerful immortals.

Wanliang Commerce Chamber

万两商会

A rapidly gaining commercial hub located in Wanliang Immortal City, which hosts high-stakes, exclusive auctions for rare medicinal resources like the Ascending Heaven Pill.

Wanren Mountain Peak

万仞山峰

A high, precipitous mountain location serving as a temporary base of operations for He Pingsheng.

Ten-Thousand-Year Ice Marrow

万年冰髓

A supreme spiritual resource physically connected to the base of the Water Dragon ice pillar, requiring a cultivator to approach within three zhang to harvest.

Wandie Star System

万蝶星系

A large-scale celestial region that contains the Tiangeng Star.

Myriad Weights Divine Kingdom

万钧神国

A powerful divine kingdom in the Spirit Realm ruled by a Titled God Emperor who specializes in the Gravity Great Dao, featuring Wushuang City as its capital and hosting regular Triple Rankings tournaments.

Three Blades Commerce Chamber

三刀商会

A commercial trading establishment in Wushuang City where high-level items like spatial origin essence are bought and sold.

Three Thousand Worlds

三千世界

A collective term referring to the three classifications of artificial dimensions created by Great Convergence experts: Lesser Worlds, Mid-sized Worlds, and Great Worlds.

Arena Number Three

三号擂台

The arena where the Chu and Qian states compete.

Third-Rank Formation

三品阵法

The spiritual array deployed by He Pingsheng on the lakebed to create a dry, habitable space for his short-term stay.

Third-Floor Restrictive Chamber

三楼禁室

A highly secured and isolated room on the top floor of He Pingsheng's tower, protected by Spirit-Concealing Arrays for the purpose of private alchemy and item enhancement.

Indestructible Imperial Domain

不灭帝域

The sole human-governed domain among the ninety-plus territories on the Skyfire Continent. It serves as the primary arrival point for all human practitioners ascending from lower cultivation worlds and is ruled by an Emperor of the Great Convergence realm.

Unfailing Volcano

不灭火山

The central headquarters and heart of the Phoenix Clan within the Nirvana Imperial Domain. It is a paradise-like location built around a massive volcanic crater, enriched by top-grade spirit veins and thick heavenly immortal energy.

East Side Hall

东侧偏殿

A residential wing of the elder's palace assigned as the living quarters for the Li siblings.

Eastern Shore Imperial Domain

东滨帝域

A coastal territory where a powerful lightning tribulation was observed several decades after the Stone Platform Assembly.

National Border

两国边境

The boundary between the Qi and Liang states. Following the conclusion of the imperial search, the dense defensive circles of cultivators have been withdrawn.

Mid-sized World

中千世界

An intermediate classification of artificial dimensions created by powerful cultivators, possessing higher stability and resources than a Lesser World.

Zhongnan Dao Discussion

中南论道

A prestigious trade and meditation conference for high-level Nascent Soul practitioners where rare elemental origins and fourth-grade artifacts are exchanged.

Central Extreme Immortal Domain

中极仙域

A massive star territory located in the heart of the Central Extreme Heaven, adjacent to the Boyu Immortal Domain. It encompasses the vast, mysterious Central Extreme Sea.

Central Extreme Commerce Capital

中极商都

A commercial hub located on the Fifth Immortal Island. It contains a marketplace specializing in cultivation resources, including lower-grade Ancient God Sand, and caters to visiting immortals.

Medium Estate

中等宅院

The temporary residence within the Li Clan territory where He Pingsheng performed his final period of seclusion before leaving Doumi Mountain.

Temporary Residence

临时居所

A secured housing area managed by the Kong family where He Pingsheng is detained pending further investigation by the Zhu clan ancestors.

Temporary Grotto-Heaven

临时洞府

He Pingsheng's private, fortified retreat established within the vicinity of the Sacred Ground. It is secured by a Spirit-Muddling Formation and a fifth-rank defensive array to ensure isolation during long-term cultivation.

Temporary Dao Arena

临时道场

A designated residential peak at the rear of the Zhongnan Immortal Sect provided for guests of the conference. It features individual guest towers for each attending practitioner.

Medicinal Pill Counter

丹药货柜

A large section within the Pavilion of Easy Trade where various spiritual elixirs like Qi-Gathering Pills and Bigu Pills are displayed and sold.

Pill Shop Backyard

丹铺后院

The private residential area behind the pharmacy, protected by multiple layers of third-rank spiritual arrays to ensure total privacy for high-level cultivation rituals.

Weiyou Immortal Domain

为有仙域

An immortal region located within the Eastern Houtu Heaven, rumored to house the person the protagonist is seeking.

Supreme Realm

主宰之境

A mystic realm formed within the Ten Thousand Great Mountains, containing condensed Daoist laws of strength and serving as a gathering place for high-level cultivators of that path.

Wumeng Sacred Realm

乌蒙圣境

A prestigious cultivation sect based on Wumeng Mountain, known for its high-level talisman masters like Wu Mi.

Nine States Tournament

九国大比

A grand inter-state competition serving as the formal mechanism for resolving long-standing national disputes and territorial conflicts.

Nine Heavenly Tribes

九大天族

The nine most prestigious demon lineages in the Spirit Realm, consisting of the Vermilion Bird, Divine Turtle, White Tiger, Sky Fox, Kunpeng, Golden Crow, Peacock, Kongkong Beast, and Sky Ape.

Nine Nether Commerce Chamber

九幽商会

The largest and most prominent trading guild in Fengdu City, known for handling high-level resources including fourth-grade materials.

Nine Nether Heavenly Abyss

九幽天渊

A dangerous geographical location or restricted zone known for harboring rare resources like Rootless Grass.

Nine-Colored Tribe

九彩一族

Shortened reference to the Nine-Colored Peacock Tribe, a proud clan currently involved in a prestige dispute over ancestral techniques.

Nine-Colored Imperial Domain

九彩帝域

One of the four major sovereign territories on the Skyfire Continent governed by a specific branch of the noble Peacock tribe.

Nine-Colored Vortex

九彩旋涡

A mysterious aperture suspended within the cavity of the Tianji Divine Tree. It emits constant shifting radiance and serves as the gateway to the ancient crystalline space housing the ascension formation.

Jiumu Immortal Domain

九木仙域

A specific realm within the Changsheng Heaven (Longevity Heaven) where Qiao Huizhu is rumored to be located.

Nine Lions Imperial City

九狮帝城

A major metropolitan center within the Futuo Immortal Domain where Buddhist influence is prevalent and official cultivation aptitude tests are conducted.

Nine Lions Star Cluster

九狮星团

A galactic region within the Futuo Immortal Domain containing the Nine Lions Imperial City and serving as a waypoint for traveling cultivators.

Nine-Colored Vortex

九色旋涡

A mysterious aperture located within the hollow cavity of the Tianji Divine Tree. It emits constant nine-colored radiance and possesses immense defensive/spatial power, capable of instantly disintegrating any Divine Sense that attempts to probe its interior. It is hypothesized to be the gateway to the Ascension Path.

Nine-Thunder Heavenly Well

九雷天井

A perilous, deep, circular abyss located within the Li Mu Wall's remote mountain region. It contains nine sealed celestial thunders and serves as a high-security prison.

Nine Dragons Immortal Gate

九龙仙门

The testing ground for the Providence Trial, consisting of a series of courtyards with randomized gates that determine a cultivator's score based on luck.

Qiankun Immortal City

乾坤仙城

A major city in the Immortal Realm that Chi Zhongyue has visited previously with her master and plans to show He Pingsheng.

Qianlan Imperial Domain

乾蓝帝域

A major administrative domain on the Skyfire Continent ruled by the Qianlan branch of the Peacock tribe.

Platform Number Two

二号龙台

The arena occupied by Perfected Master Kuxing.

Two-Star Family

二星家族

A classification tier for families within the God Realm, typically implying a lower level of influence and power compared to peak factions.

Five Great Continents

五个大洲

The primary geographical divisions of the Spirit Realm, categorized by their elemental attributes of Metal, Wood, Water, Fire, and Earth.

Fifth-Rank Grand Array

五品大阵

A high-level defensive spiritual formation capable of sustaining attacks from a Divine Venerable Realm expert by drawing and regenerating spiritual energy.

Five Cardinal Assembly

五方大会

A grand gathering scheduled to take place in a few days, bringing together the various powers of the five continents.

Five Cardinal Continents

五方大陆

The five major landmasses of the Spirit Realm, each dominated by specific elemental attributes and races.

Fifth-Floor Main Hall

五楼大厅

The specific floor of the Coral Commerce Chamber where high-stakes auctions are conducted, featuring red-carpeted aisles and tiered seating.

Five Elements Immortal Sect

五行仙宗

A prestigious cultivation sect located amongst majestic peaks that resemble divine swords piercing the void. It serves as the primary base for the cultivator Dayan and was the location where Kong Jiaojiao was detained.

Trade Hall

交易大厅

The primary assembly hall on Lone Pine Mountain where participants of the material exchange gathered.

Trading Plaza

交易广场

A massive open-air square at the Skeleton Mountain Assembly measuring a thousand zhang across. It is densely packed with individual stalls and vendors from various regions.

Human Race Plaza

人族广场

A grand ceremonial square within the Indestructible Imperial Domain where the names of the greatest contributors to the human race are permanently engraved.

Immortal Pill Hall

仙丹大殿

A bustling subdivision within the Five Treasures Pavilion where medicinal pills are traded and purchased.

Immortal's Bamboo Grove

仙人竹林

A lush, green forest area within the mystic realm where Immortal's Bamboo grows, often hiding valuable Immortal's Bamboo Shoots in the soil.

Celestial Sword Plaza

仙剑广场

The designated staging area in Tiannan City where large-scale spiritual transport vessels dock and depart.

Immortal Domain Abyss

仙域深渊

A massive, black, intangible vortex at the center of every Immortal Domain, around which all star clusters rotate. It is considered impenetrable and lethal even to Dao-Yuan realm immortals.

Immortal King Hall

仙王大殿

The sacred, authoritative chamber within the Immortal King Palace. Disciples regard it with intense fear and reverence, often kneeling toward it when seeking forgiveness or fearing divine retribution.

Mortal Immortal Realm

仙界红尘

The worldly, mundane spheres within the broader Immortal Realm where lesser cultivators and affairs are localized.

Celestial Vessel Tower

仙舰大楼

A massive honeycomb-like residential structure situated upon the Liang imperial golden ship, containing numerous individual cabins for passengers.

Celestial Vessel Palace

仙舰宫殿

A small but heavily fortified palace located on the forward deck of the golden ship, protected by layers of complex arrays. It serves as the mobile throne room for the Old Ancestor.

Celestial Vessel Plaza

仙舰广场

A major transport hub in Redstone City where large-scale celestial ships dock to ferry passengers quickly between distant provinces and counties.

Immortal Formation Hall

仙阵宝殿

One of the five major halls within the facility, dedicated to the sale and distribution of materials and items related to arrays and protective formations.

Task Hall

任务大殿

The administrative building in the Outer Sect where disciples go to register for and claim labor or cultivation-related missions. It features an array-based display board listing available tasks, though these are often unavailable to new disciples due to monopolization.

Reception Hall

会客大殿

The grand hall within the He family estate used for conducting high-level diplomatic meetings, trade negotiations, and settling formal disputes.

Teleportation Plaza

传送广场

A bustling hub on Showy Bamboo Peak featuring two teleportation arrays—one for sending and one for receiving. It is the primary transit point for disciples who cannot yet fly.

Boyu Immortal Domain

伯余仙域

A massive star territory situated alongside the Central Extreme Immortal Domain within the Central Extreme Heaven.

Jialan Commerce Chamber

伽蓝商会

The largest commercial establishment located within Jialan City, staffed entirely by Buddhist practitioners and stocked with rare goods.

Buddhist Immortal Rampart

佛门仙垣

A distinct, floating territory within the Immortal Realm governed by Buddhist laws and populated by its disciples.

Hou Clan Back Mountain

侯家后山

The secluded rear area of the Hou family estate where important administrative halls and private meeting spaces are located.

Hou Family Territory

侯家地盘

The geographical area controlled by the Hou clan, currently serving as the site for the political union with the Beast Taming Sect.

Hou Family Guest Rooms

侯家客房

Spacious and quiet living quarters provided for visitors at the Hou Clan Manor, suitable for private meditation and the arrangement of defensive formations.

Small Cultivation Town

修真小城

A minor settlement within the Divine Crane tribe's territory, guarded by a Nascent Soul practitioner.

Li Clan Manor

修真李家

The ancestral seat of the Li family of cultivators, known in the region for its practitioners' status.

Cultivation Alliance

修真联盟

The regional administrative body in Dingxiang County, Qi State, that manages the affairs, records, and hierarchies of practitioners and sects within its jurisdiction.

Cultivator Tea House

修真茶馆

A busy social hub located across from the City Lord Manor in Dingxiang City where practitioners gather to exchange information and rest after official examinations.

Rockery Secret Chamber

假山密室

A concealed underground room located behind a massive false mountain at the rear of the Spirit Herb Garden. Accessible only via a specialized iron token, it serves as a secluded sanctuary containing essential sect artifacts like the Fortune Gold Lamp.

Puppet Immortal Hall

傀儡仙殿

A facility within the city where mechanical puppets are sold; these are often used as substitutes for walking or flying to allow convenient transit within restricted city zones.

Radiant Imperial Palace

光明皇宫

The sovereign seat of power for the Radiant God-Emperor, where Agre retreated to recover before being lured out by spatial anomalies.

Radiant Divine Kingdom

光明神国

An administrative territory in the Spirit Realm ruled by the Radiant God-Emperor.

Light-Film Passage

光膜通道

A mysterious, seemingly endless corridor located within the Northern Crown Emperor's ruins. The walls are not made of stone but consist of shifting, iridescent violet-red and pink membranes of light.

Redemption Hall

兑换大殿

The administrative building situated at the front-left of the plaza where cultivators exchange their score cards for the Heavenly Ascension Plate.

Entry Main Hall

入山大殿

The waiting facility where participants must remain for at least ten days to acclimatize to the environment and pressure before being permitted to join the standard test.

Eighty-Fourth Floor

八十四层

A high-level residential tier within the massive imperial celestial vessel, consisting of small and windowless secluded chambers built from spiritual wood specifically for practitioners to conduct private cultivation during transit.

Eighth-Grade Immortal Array

八品仙阵

A defensive barrier used by He Pingsheng to provide security during his cultivation, talisman crafting, and recovery sessions.

Six Great Families

六大家族

A collective of powerful, elite clans that hold significant seats and status at the Gold Feather Assembly.

Liujue Buddhist Kingdom

六觉佛国

The sacred territory of the Buddhist faction and the intended destination of He Pingsheng.

Six Senses Imperial City

六觉帝城

The administrative and religious capital of the Six Senses Star Cluster, where the majority of the population are monks or disciples of the Buddhist faith.

Six Senses Star Cluster

六觉星团

A region within the Futuo Immortal Domain heavily dominated by Buddhist practitioners, serving as a hub for Buddhist events and culture.

Guanxin Immortal Rampart

关心仙垣

The domain ruled by the Guanxin Immortal King, where the reincarnated Wen Buwan was recently born into the royal palace.

Divine Ice-Plain Dew

冰原神露

A localized spiritual liquid with extreme cooling properties, capable of clearing the mind and purging internal poisons when ingested.

Under the Ice

冰层之下

The submerged environment beneath the ten-zhang ice sheet where rare materials are found. The water is clear but extremely cold, and access holes freeze over almost instantly after being bored.

Ice Polar Immortal Sect

冰极仙宗

A prominent cultivation sect located atop the highest peaks of the Ice Polar Mountain, known for having extremely dense spiritual energy despite the harsh environment.

Bingji Commerce Chamber

冰极商会

A major trading organization in the Ice-Extreme Divine Kingdom that handles high-tier spiritual resources and hosts exclusive auctions.

Ice Polar Imperial Domain

冰极帝域

A specific location situated on the northern side of the Deep Ice Continent, identified as the current site where the Misty Mountain has appeared.

Bingji Divine Kingdom

冰极神国

A territorial divine kingdom within the God Realm where ice-attribute origin essences and rare materials are scarce.

Bingji Divine City

冰极神城

A major urban center within the Bingji Divine Kingdom where airborne flight is strictly prohibited, carrying a strict penalty of a ten-year detainment for violators.

Bingji Temple

冰极神殿

A grand hall featuring service windows and teleportation arrays leading toward the Bingji Divine Kingdom.

Ice Jade Immortal Sect

冰玉仙宗

One of the top five prominent immortal sects located within the Yuxue Lesser Heaven, possessing numerous Daluo Golden Immortals and Dao Element realm elders.

Duel Valley

决战山谷

The simulated environment inside the first arena formation on the Sacred Mountain where Xiao Xuan and Wang Dun fought. It features verdant mountains, lush trees, and a trickling stream.

Lingbo Dao Domain

凌波道域

The private Dao Domain of Lingbo Dao Lord, which has manifested into the physical shape of a small planet to house the entry area for the Tiansang Tree Mystic Realm.

Phoenix Clan Grand Hall

凤族大殿

The central meeting place for the high-ranking elders and Emperors of the Phoenix Clan to discuss clan strategy and the state of their prodigies.

Phoenix Clan Treasury

凤族宝库

A subterranean repository containing the accumulated wealth, materials, techniques, and artifacts of the Phoenix Clan over millions of years. It is protected by multiple eighth-grade defensive arrays.

Exit Vicinity

出口附近

The area near the entry and exit point of the Divine General Mountain where most participants congregate immediately after entering the trial grounds.

Branching Valley

分叉山谷

A narrower, darker side-valley off the main Golden Dragon Gulch path. It contains a high concentration of Yin-Fiendish energy and leads to a cavern.

Gouchen Heaven

勾陈天上

The celestial region governed by the Gouchen God Emperor, home to the bustling business district known as the Greater Heaven.

Void Transformation Divine Valley

化虚神谷

An influential organization or lineage throughout the God Realm specializing in spatial formation technologies, supported by powerful patrons.

North Crown Immortal City

北冕仙城

The largest and most strategic urban center located along the North Crown Great Wall. It serves as the primary coordination hub for the front-line defense against the demonic threat.

North Crown Immortal Hall

北冕仙殿

An imposing ancient structure situated within a hidden realm. It is characterized by ninety-nine entry stairs, vermilion columns, and a black roof. The exterior features a cynical, mocking inscription, while the interior contains a grotesque display of thousands of skulls suspended from black chains.

Beimian Mystic Realm

北冕秘境

An ancient and perilous dimension associated with the Celestial Emperor Beimian. It exists across virtually every star system within the Li Mu Star Cluster, though its various entry points remain invisible to those in different systems. It is the primary site where the Order of the Great Dao can be obtained.

Northern Crown Great Wall

北冕长城

A massive, critical defensive fortification bordering the Northern Crown Demon Domain. It serves as the primary front line where all cultivators from the Immortal Wall are being organized to defend against the demonic threat.

Northern Crown Demon Domain

北冕魔域

A desolate, pitch-black region located on the northern half of the Tianmao Immortal Wall, sharply contrasted by the lush, green southern half of the continent.

Northern Source Kong Clan

北垣孔家

An influential clan known for producing high-level geniuses and Taiyi Golden Immortal protectors. Their reliance on status and face often leads them into arrogant conflicts.

Northern Plains Kong Clan

北塬孔家

A major power that has recently garnered attention for the emergence of an eighth-grade genius within its ranks.

Northern Sect

北方宗门

A fifth-grade sect temporarily occupied by the cultivator who kidnapped Kong Jiaojiao.

Northern Star Domain

北方星域

A specific star region within the Longevity Heaven where the Futuo Bodhisattva was historically ambushed and killed.

North Sea Imperial Domain

北海帝域

A vast territory also known as the Black Tortoise Imperial Domain, ruled by the Black Tortoise Demon Emperor.

North Gate Estate

北门宅院

He Pingsheng's new residence in the Vermilion Bird Imperial City, located near the northern gate. It spans thirty zhang and consists of multiple halls and pavilions situated atop a high-grade spirit vein.

Ten Thousand Great Mountains

十万大山

A vast mountain range located within the Tianxuan Divine Kingdom where the residual force of a supreme strike formed a specialized mystic realm.

Qian Zhu Tribe

千竹部落

A powerful faction within the Wu Tribe that boasts a history tracing back to an ancient Thunder Emperor.

Nanchuan Commerce Chamber

南川商会

A prestigious private trading guild in Tiannan City owned by a veteran prince of the Liang State. It is known for hosting high-end auctions and dealing in rare relics from ancient ruins.

South Dream Immortal Spring

南柯仙泉

A legendary natural treasure located in the fifth domain. It produces a single drop of spiritual water every thousand years. This water possesses the miraculous property to instantaneously upgrade the quality of any medicinal pill by one tier, effective up to the ninth grade.

South Gate Plaza

南门广场

A vast ceremonial area outside the City Lord Manor's south entrance, paved with black jade stone. It houses the Dragon-Cry and Phoenix-Chime ranking boards.

Nanling Immortal City

南陵仙城

The destination of the group's interstellar journey, near which the hidden mountain range containing demonic energy is located.

Buyi Commerce Chamber

卜易商会

A prestigious merchant organization that hosts exclusive, high-tier trading sessions for Daluo Golden Immortals. It maintains strict entry requirements to protect its reputation.

Lu Family Shop

卢氏商铺

A modest, low-profile three-bay shop located in a secluded area of Spring City, operated by the Lu family and dealing in medicinal pills and alchemy materials as a front for their cultivation of rare treasures.

Summit of Li Mountain

历山山顶

The peak of Li Mountain where He Pingsheng establishes a temporary base fortified with defensive and illusion arrays before scouting the national border.

Thick Earth Continent

厚土大陆

The earth-attribute continent of the Spirit Realm.

Primeval Jungle

原始丛林

A dense, ancient forest located two days' journey away from the Taixu Sect, characterized by giant trees, mossy ground, and secluded mountain streams.

Primeval Mountain Range

原始山脉

A massive, rugged wilderness located at the intersection of the Liang and Chu states, where the high-level confrontation between He Pingsheng and the Second Ancestor took place.

Primeval Forest

原始森林

A dense, natural forested area situated beneath the competition arena where defeated participants are discarded.

Ancient Wood Immortal Ramparts

古木仙垣

Specific, discarded celestial regions within the Jiumu Immortal Domain where ancient trees grew from the hidden Orders of the Creation Great Dao.

Post-natal Five Elements

后天五行

The derived elemental system governing the Three Realms, distinct from the innate elemental structures found in the God Realm.

Enlightening Divine Domain

启明神域

A secondary administrative territory within the Yaoguang God-Kingdom, overseen by at least one expert at the Divine Imperial cultivation level.

Life Tablet Hall

命牌大殿

A restricted hall within the Imperial City where the life tablets of the clan's core members are stored and monitored.

Xianlai Commerce Chamber

咸来商会

The largest commerce chamber located within Spring City.

Property Sales Hall

售房大殿

A massive administrative hall within the City Lord Manor featuring thousands of service windows dedicated to the transactional business of city real estate.

Ticket Hall

售票大殿

A magnificent golden temple building located adjacent to the Celestial Vessel Plaza. Spanning a thousand zhang, it houses hundreds of service windows and provides detailed information on fleet schedules and fares.

Arena Number Four

四号擂台

The battleground for the match between the Yan and Pilu states.

Four Great God Tribes

四大神族

Dominant factions in the Spirit Realm that exert pressure on other races and interfere in the search for the True Poisons.

Four Realms of Hell

四扇地狱

A mystical or dangerous realm of high significance where rare treasures or resources can be obtained.

Establishing Dao Monument

固道天碑

A prominent landmark and tool in Qiankun City. It is used to condense, refine, and solidify Daoist insights acquired in the lower realms into stable, immortal-grade principles, preventing them from fading over time.

National Fortune Dragon Vein

国运龙脉

The primary subterranean spiritual vein of the Qi State, which functions as the metaphysical foundation of the nation's providence and power.

Circular Sky-Pit

圆形天坑

A massive sinkhole within the Skyfire Ruins measuring approximately one hundred zhang in diameter. It appears as a bottomless abyss filled with a sea of fire and intense heat, serving as the primary descent path to the deeper spiritual origins of the site.

Circular Palace

圆形宫殿

A massive, circular structure located behind the main commerce building. It houses rows of private parlors arranged in a ring, each providing individual space for participants in the trading session.

Circular Counter

圆形柜台

The administrative reception area in the center of the Outer Hall where disciples handle inquiries and task assignments.

Sacred Mountain Underground Palace

圣山地宫

A massive subterranean complex on Mount Ta Wen Ta Nian protected by grand arrays. It served as the secret site for the Sacred Lords' life-extending rituals and the prison for harvested geniuses.

Sacred Mountain Forbidden Land

圣山禁地

A highly restricted area within Mount Ta Wen Ta Nian covered by golden arrays. It is the secret site where the Holy Longevity Tree is cultivated and where the two Sacred Lords reside to manage their harvested providence.

Sacred Fire Commerce Chamber

圣火商会

The largest and most prestigious trading guild in the Vermilion Bird Imperial City. Given the region's cultural reverence for fire, it is the center of the local economy and provides high-speed ferry services to hazardous historical sites.

Underground Main Hall

地下大殿

A secure, subterranean assembly area where high-ranking Golden Immortals congregate to discuss sensitive matters and hold interrogations.

Underground Secret Chamber

地下密室

A concealed room located behind a rockery in the Spirit Herb Garden. It serves as the final resting place of Ancestor Taixu and houses a concealed long-distance emergency teleportation array.

Underground Plaza

地下广场

A vast hall at the bottom of the underground palace illuminated by pearls and runes. It functions as a specialized meditation chamber where over a hundred Nascent Soul geniuses are gathered to comprehend universal laws.

Underground Chamber

地下空间

The secluded subterranean vault beneath the Spirit Herb Garden where Ancestor Taixu held his final conversation with He Pingsheng and where the Fortune Gold Lamp is kept.

Underground Secret Chamber

地底密室

A small, brightly lit room buried deep beneath the Spirit Herb Garden, measuring ten zhang in diameter. It is furnished simply with a stone table and stools and houses a golden lantern with an ancient, desolate aura.

Subterranean Plaza

地底广场

A massive circular underground chamber within the ruins. It features a central ritual area containing a mysterious coffin-like box and is protected by multiple layers of high-grade arrays.

The Deep Underground

地底深处

The location where He Pingsheng chose to conceal himself after destroying his tracking jade and slaying his pursuers.

Underground Space

地底空间

The staging area located near the assembly point where the Golden Immortals await the return of the disciples and monitor the tomb's entrance.

Earth Fire Pit

地火深坑

A massive, bottomless chasm located at the summit of the True Fire Immortal Sect's rear mountain. It spans a hundred zhang and perpetually vents intense fifth-grade fire energy, serving as the foundational resource for the sect and an ideal site for high-level body tempering.

Tangdang Immortal City

坦荡仙城

An urban center located within the True Divine Kingdom, featuring a city lord manor and strict enforcement against airborne flight despite conflicting local claims.

Outer-Rampart Star Domain

垣外星域

The vast region of space lying beyond the territory of the Immortal Rampart, representing the origin point for travelers unfamiliar with the local customs and testing systems of the central immortal regions.

South City Estate

城南宅院

A large residential complex in the southern part of the Imperial Capital, spanning a thousand zhang and situated adjacent to several urban sects.

Revitalized Divine Kingdom

复苏神国

A divine kingdom adjacent to the Buddhist Kingdom where the governing deity practices the Dao of Spring.

Xia Family Outer Sect

夏家外门

The administrative district of the Xia family where outer disciples are managed. While influential, it is noted that the loss of an outer disciple is largely inconsequential to the main family.

Xia Family Main Hall

夏家大殿

A solemn and ancient structure containing the four-headed statue of the Xia Family Founder, used for conducting large-scale group prayer testing.

Xia Family Marketplace

夏家市集

A commercial hub opened by the Xia Family annually, providing a location for laborers and local residents to acquire necessary supplies.

Outer Hall

外门大殿

The central administrative building of the Outer Domain, illuminated by night pearls. It features magical displays listing tasks for both cultivators and handymen.

Outer Domain City

外门小城

A bustling settlement within the Taixu Sect's outer territory where low-ranking disciples and handymen reside and conduct business.

Outer Domain Courtyard

外门小院

He Pingsheng's private residence in the outer sect area, used as a secure location to sort through loot and perform secret reinforcements with the Treasure Basin.

Outer Domain Cave Residence

外门洞府

He Pingsheng's massive, secluded cultivation dwelling in the outer sector of Zhenling Valley, carved into a mountain facing a body of water and protected by second-rank arrays.

Outer Plaza

外间广场

The staging area at the base of the mountain where examiners and the white-templed elder wait for the trial to conclude.

Great Wheel Heavenly Realm

大伦天境

A massive secret realm created by He Pingsheng for future generations. It is modeled after the Netherworld Imperial Palace and contains tiers of rewards ranging from medicinal pills and artifacts to powerful providence-altering treasures. It is protected by a sophisticated array that prohibits entry to those at the Great Convergence Sovereign realm or higher.

Dalun Imperial City

大伦帝城

The administrative capital and central hub of the Dalun Imperial Domain, located in close proximity to the God-Emperor's burial site.

Dalun Imperial Domain

大伦帝域

A specific imperial domain that Wang Dun warns He Pingsheng to avoid at all costs, implying it is an exceptionally dangerous or hostile location.

Dalun Imperial Palace

大伦帝宫

The resplendent and highly fortified central seat of power for the Dalun Empress, located within the Dalun Imperial City. It serves as the primary administrative hub for the entire Dalun Imperial Domain.

Great World

大千世界

The highest grade of artificial dimensions created by Great Convergence stage experts, representing a near-perfect mimicry of natural worlds with vast providence.

Great Earth Yin-Vein

大地阴脉

A rare geological formation that produces Yin-Fiendish energy instead of spiritual Qi. It serves as the primary resource for demonic cultivators, functioning as the polar opposite of a righteous spirit vein.

Great Kun Immortal City

大坤仙城

A major regional hub that hosts a prestigious, larger-scale tournament for the top ten victors from participating sects like the Red Lotus Immortal Valley.

Grand Celestial Vessel

大型飞舟

A massive, high-speed flying ship capable of transporting cultivators across counties in a single day, far outstripping the speed of individual sword flight or standard dharma boats.

Deep Mountain Wilderness

大山深处

A remote, uninhabited mountain range where He Pingsheng establishes a temporary cave residence to recover his mental strength.

Great Sun Divine Kingdom

大日神国

A sprawling divine territory governed by strict municipal laws that forbid unauthorized aerial flight within its urban domains.

Great Sun Temple

大日神殿

A grand hall featuring service windows and teleportation arrays located near the Bingji Temple.

Liang Imperial Capital

大梁帝都

The administrative heart and most prosperous city of the Liang State, where He Pingsheng plans to establish his exclusive commerce chamber.

Dahuai Immortal Domain

大槐仙域

A celestial region adjacent to the current location, home to the representative of the Gold Crow race, Huolong.

Great Freedom Pearl

大自在珠

A portable pocket dimension utilized by He Pingsheng to conceal and transport both his rescued sect members and his imperial hostages.

Vessel Cabin

大船房间

The private residential quarters aboard the giant imperial ship where He Pingsheng begins his secluded meditation to break through his bottleneck.

Arcturus Immortal Domain

大角仙域

A sector located within the Gouchen Heaven territory.

Great Fortune Pill

大造化丹

An extremely rare eighth-grade medicinal pill required for a Body Integration stage cultivator to break through into the Great Convergence Sovereign Realm.

Interior of the Grand Formation

大阵之中

The spatial domain where the battle takes place, capable of being pushed to mimic half-step Great Emperor power levels at the cost of the casters' foundations.

Mahavira Hall

大雄宝殿

The main sanctum of Lánruò Temple, housing the primary Buddhist statues.

Great Demon Domain

大魔仙域

One of the two primary immortal domains located within the Xuanmo Heaven Ruins.

The Qi Imperial Realm

大齐江山

The sovereign territory of the Qi State, currently the subject of a dynastic dispute involving Jiang Lan.

Qi Imperial Family

大齐皇室

The governing dynasty of the Qi State, which utilizes the Nine-Dragon Mirror to measure the providence of its members to identify future leaders.

Imperial Palace of Great Qi

大齐皇宫

The central seat of power in the Qi State. Despite having 'countless' defensive arrays, its protections were described as being like paper in the presence of an eighth-level Deity Transformation ancestor.

Imperial House of Great Qi

大齐皇家

The ruling dynasty of the Qi State, possessing vast resources and protected by high-level Deity Transformation ancestors.

Qi Imperial Capital

大齐皇都

The seat of power for the Qi State and the origin of Princess Jiang Qingyu.

Sky-Human Immortal Sect

天人仙宗

A massive and influential sect on the Skyfire Continent. It acts as the overarching authority for countless subordinate cultivation families, including the seven clans of Doumi Mountain.

Heavenly Buddha Imperial Domain

天佛帝域

One of the ninety Imperial Domains on the Skyfire Continent, governed by a supreme Buddhist authority at the Great Convergence stage.

Tianyuan Commerce Chamber

天元商会

The largest and most prestigious trading guild within Scorpion King City, capable of facilitating major land acquisitions and clan relocations.

Tianming Star System

天冥星系

The largest star system occupied by the Demon Race within the Li Mu Star Cluster.

Heavenly Phoenix Tribe

天凤一族

One of the Four Divine Races of the Spirit Realm, possessing vast cultivation resources and specialized techniques exclusive to the phoenix bloodline.

Tianfeng Imperial Domain

天凤帝域

One of the major imperial domains on the Skyfire Continent, containing the Hongnong Divine Kingdom.

Heavenly Phoenix Divine Tribe

天凤神族

A supreme race that dominates the historical rankings of the Stone Platform, holding almost every top-ten position on the all-time list.

Tribulation Altar

天劫高台

A specialized ten-zhang-high elevated platform situated in the middle of the plaza where practitioners sit in meditation to trigger and withstand the descent of heavenly lightning.

Tiannan Commerce Chamber

天南商会

The largest and most prominent trading organization in Tiannan City. It possesses significant political backing from the City Lord's Manor and the Liang State government, making it a state-run enterprise comparable to the Red Moon Commerce Chamber.

West Tiannan City

天南城西

A residential district within Tiannan City where Su Zhenzhen maintains a small, modest courtyard.

Heavenly Ancient Ruins

天古遗迹

A colossal, ancient site that unlocks periodically, serving as the venue for the upcoming Grand Assembly involving cultivators from across the God Realm.

Tianqi Demon Realm

天启魔域

The sovereign territory governed by Dao Lord Tianqi.

Bottom of the Sky-Pit

天坑底部

The deepest point of the Circular Sky-Pit within the Skyfire Ruins. It is a place of extreme heat and concentrated Power of Laws where the aura of the Nine Heavens Profound Fire lingers. It is so deep that even the Divine Sense of a high-level master cannot perceive its absolute floor.

Heavenly Ruins

天墟世界

A smaller, isolated region compared to the Immortal Realm, containing two main immortal territories. It is currently the primary location where He Pingsheng is active.

Heavenly Delusion Immortal Sect

天妄仙宗

A cultivation sect within the regional alliance that sent disciples like Mingyu to participate in the Five-Dragon Trench trial.

Tianyu Commerce Chamber

天宇商会

A massive, multi-tiered commercial hub inside the Immortal Emperor City. It serves as a central marketplace for high-level cultivation resources, requiring specific credentials (Heavenly Ascension Plates) for entry to higher floors.

Tianwu Continent

天巫大陆

An island roughly half the size of a divine kingdom located at the edge of the God Realm, serving as the ancestral homeland of the Wu clan.

Imperial Garden of the Heavenly Emperor

天帝御园

An exquisite and grand garden setting within the heavenly domain, host to the celebratory banquet.

Celestial Emperor's Ruins

天帝遗迹

An ancient, mystic realm containing secrets and treasures, accessible only when opened by the power of nine Taiyi Golden Immortals.

Tianxin Immortal Origin

天心仙元

The planetary region or atmosphere within the Immortal Realm that served as the backdrop for the recent aerial combat and subsequent flight.

Heavenly Heart Immortal Wall

天心仙垣

A mysterious and highly prestigious region or sect, rumored to be the origin place of elite disciples to whom even powerful immortals must show deference.

Tianxin Commerce Chamber

天心商会

A prominent and large-scale trading establishment located within Sky-Human City, staffed by various species and dealing in high-grade cultivation resources.

Tianmao Immortal Wall

天昴仙垣

The central, core continent within the Tianmao Star System where the personal track of Immortal King Tianmao is located. It is a vital hub for advanced cultivators.

Tianmao Immortal City

天昴仙城

The largest and most prominent urban center within the Tianmao Immortal Wall, offering rich resources for alchemy, talisman crafting, and the trade of immortal goods.

Tianmao Imperial City

天昴帝城

The administrative capital and primary seat of power for the Tianmao Imperial Domain, serving as a hub for long-distance travel to realms like the Heavenly Buddha Imperial Domain.

Tianmao Imperial Domain

天昴帝域

A major imperial domain on the Skyfire Continent governed by Lord Tianmao. It is known for being a safe region free from the influence of venomous insect-demon tribes.

Tianmao Star System

天昴星系

A star system located within the Li Mu Star Cluster.

Heavenly Pine Forest

天松树林

A restricted area within the deepest core of the Tianji Desolate Land, famous for its ancient trees that produce rare spiritual amber.

Tianji Divine Tree

天极神树

A gargantuan, consciousness-free flora situated at the absolute center of the Tianji Desolate Land. It is more massive and taller than a high mountain, visible from thousands of li away. It serves as the vessel for the primordial origins of time and space but is perpetually surrounded by a deadly fog of fifth-grade toxins and spatial rule traps.

Tianji Desolate Land

天极绝地

A notorious and dangerous restricted region or 'Desolate Land' where cultivators seek rare opportunities and karmic chances to overcome bottlenecks that cannot be bypassed with pills.

Tianshu God-Kingdom

天枢神国

A major administrative territory within the God Realm, frequently referenced alongside the Yaoguang God-Kingdom as a significant expanse of land.

Tiansang Immortal Rampart

天桑仙垣

A vast, high-status territory governed by a powerful Daoyuan-stage Dao Lord. It serves as the testing ground where cultivators must venture to prove their spiritual worth within the Dao Lord's Domain to earn a qualification token for the Mystic Realm.

Tiansang Star Cluster

天桑星团

A prominent star cluster located within the peripheral rotation of the Nine Wood Immortal Domain, home to the Tiansang Immortal Rampart.

Tiansang Mystic Realm

天桑秘境

A restricted, secret dimension containing the 'Order of Creation Great Dao', currently the focal point of a planned exploration.

Heavenly Ladder Plaza

天梯广场

The designated ceremonial square where the scores of the previous trials are tallied and where the final ascent of the Stone Platform Heavenly Ladder begins.

Tianguan Tomb

天棺坟墓

An ancient resting place located on a crimson Gobi desert, enclosed by a golden restriction seal and a massive grand array that opens once every one hundred thousand years.

Tianshui Commerce Chamber

天水商会

The largest trading association in Tianshui City, hosting high-stakes auctions for exclusive items like the Heavenly Ancient Token.

Sky Pond Commerce Chamber

天池商会

A major commercial entity headquartered in Tiannan City, renowned for hosting rare, large-scale public auction events.

Heavenly Lake Star System

天池星系

An entire star system that has been effectively placed under the control of Xin Baobao through force, now serving as part of He Pingsheng's sphere of influence.

Heavenly River Divine Kingdom

天河神国

The influential faction of origin for the genius Yu Yingxian.

Tianyan Star Cluster

天演星团

A significant star cluster located within the Immortal Domain that houses the Phantom Moon Forbidden Land.

Skyfire Commerce Chamber

天火商会

A high-level trading organization within the Vermilion Bird Imperial City, likely a synonym for or a specific branch of the Sacred Fire Commerce Chamber managed by Mo Sang.

Skyfire National Capital

天火国都

The central seat of power for the Skyfire Divine Kingdom and the primary residence of the Skyfire God-Emperor.

Skyfire Continent

天火大陆

A massive landmass in the Spirit Realm characterized by its fire-attribute energy. It is inhabited by various powerful races, including humans, apes, giant pythons, and phoenixes.

Skyfire Divine Kingdom

天火神国

A major sovereign territory on the Skyfire Continent ruled by the Skyfire God-Emperor. It encompasses vast regions where He Pingsheng is currently a wanted fugitive.

Skyfire God-Mountain

天火神山

The supreme seat of power for the Skyfire God-Emperor and the administrative center for the various subordinated tribes, including the Divine Crane Tribe.

Skyfire Ruins

天火遗迹

Sacred sites left behind by primordial fires after eons of cultivation. These locations contain elemental origins, Daoist laws, and unique energy signatures that allow cultivators to track masterless innate fires.

Tianniu Immortal City

天牛仙城

A large city within the Immortal Realm that He Pingsheng intends to travel to after leaving the vicinity of Qiankun Immortal City.

Celestial Fox Tribe

天狐一族

One of the Nine Heavenly Tribes, renowned for their intelligence and specialized illusionary or spiritual arts.

Tianlang God-Kingdom

天狼神国

A major God-Kingdom bordering the Yaoguang and Xuanji territories.

Tianxuan Tribe

天玄一族

A branch of the Black Tortoise Tribe located at the Limu Wall, dedicated to the preservation and perfection of ancient divine arts.

Tianxuan Family

天玄家族

A prominent and influential cultivation clan that has recently disclosed the existence of a high-level genius they previously kept hidden.

Tianxuan Divine Kingdom

天玄神国

A sovereign territory within the God Realm that encompasses the Ten Thousand Great Mountains and the Supreme Realm.

Tianxuan Divine City

天玄神城

The exceptionally bustling and prosperous capital city of the Tianxuan Divine Kingdom.

Tianmu Immortal Rampart

天目仙垣

A vast, high-level realm within the Immortal domain, containing major hubs like the Imperial City.

Tianmu Commerce Chamber

天目商会

A major trading entity within the Tianmu Imperial City. It handles high-value commerce and employs high-level cultivators as administrators.

Tianmu Imperial City

天目帝城

A designated imperial metropolitan hub within the Immortal Rampart realm, serving as a primary destination for cultivators seeking advanced resources, trade, and strategic advancement.

Tianmu Star Cluster

天目星团

The current geographical designation for the region previously known as the Creation Star Cluster, located within the Jiumu Immortal Domain.

Tianmu Imperial City

天穆帝都

The location where the Qiao Xiaoqiao Artifact Shop is situated and where He Pingsheng conducts his business.

Tiansuan Shop

天算商铺

A small, cluttered general store known for selling miscellaneous items including spirit herbs, artifacts, and divine talismans. It is recognized as a rare source for talismans in a region dominated by alchemy.

Tianwei Imperial City

天维帝城

A supreme metropolitan hub and the seat of power for Empress Tianwei, recently engulfed by the spiritual pressure of a Loose Immortal.

Tianwei Imperial Domain

天维帝域

An administrative region located within the Thunder Wasteland Continent.

Tianwei Star Cluster

天维星团

A massive stellar cluster that encompasses the Wandie Star System.

Heaven-Deficient Divine Spear

天缺神枪

A powerful relic held by He Pingsheng, intended for future enhancement upon his breakthrough to the Nascent Soul stage.

Tiangang Imperial Domain

天罡帝域

The sovereign territory of the Diamond Ape Tribe and the designated host location for the upcoming Stone Platform Assembly.

Tiangang Divine Mountain

天罡神山

A sacred mountain range within the Tiangang Imperial Domain and the primary landmark for the gathering of geniuses.

Heavenly Feather Commerce Chamber

天羽商会

The largest and most prosperous trading guild in Divine Crane City. Although operated by the demon race, its scale and inventory of rare fifth-grade materials exceed those of major human commerce chambers.

Tianku Immortal Rampart

天苦仙垣

A location within the Jiumu Immortal Domain housing the massive, star-sized Heavenly Bitter Wood.

Scorpion Commerce Chamber

天蝎商会

The largest and most influential commercial establishment located within Scorpion King City. It is stratified by cultivation level, with access to goods restricted by the customer's power.

Scorpion King City

天蝎王城

The administrative capital and core seat of power for the Scorpio Divine Prefecture, located in the northernmost region of the prefecture.

Scorpio Divine City

天蝎神城

A high-level urban center within the Scorpio Divine Prefecture, serving as a hub for powerful cultivators and families who have outgrown the resources of smaller provincial cities.

Scorpio Divine Prefecture

天蝎神州

A regional subdivision located under the administration of the Enlightening Divine Domain, housing various smaller cities.

Heavenly Yin Immortal Rampart

天阴仙垣

A vast, floating continent within the Immortal Realm governed by Dao Lord Tiankui, serving as a hub for managing local reincarnation cycles.

Heavenly Yin Star Cluster

天阴星团

A region within the Xuan Heaven Domain that houses the site for reincarnation, governed by Dao Lord Tiankui.

Sky-Falling Star Ruins

天陨星墟

A location within the Tianmao Star System hosting a grand treasure-hunting event every two thousand years.

Genius Stone Monument

天骄石碑

Five significant monuments located at the center of the Great World trial grounds, awarding high points to those who claim them.

Heavenly Demon Divine Kingdom

天魔神国

A divine kingdom from which Daoist Tianchong originates.

Tianpeng Imperial City

天鹏帝城

The administrative capital of the Tianpeng Imperial Domain. It functions as a massive transit hub where cultivators can board celestial vessels to travel to other distant domains.

Tianpeng Imperial Domain

天鹏帝域

A powerful imperial domain and the sovereign territory governing the Divine Crane Tribe. It serves as a relatively safe haven for He Pingsheng outside the direct jurisdiction of the Skyfire God-Emperor.

Tianlong Commerce Chamber

天龙商会

A trading establishment located in the bustling area of Hongxiang Dragon City where He Pingsheng frequently purchases cultivation materials.

Taiyi Divine Kingdom

太一神国

A vast and sovereign administrative domain governed by the Taiyi God Emperor. It is known for maintaining strict order and providing official venues for high-stakes gambling using divine-grade currency.

Taixu Main Hall

太虚主殿

The central ceremonial structure of the Taixu Sect. It collapsed into ruins following the violent energy discharge from a confrontation between Golden Core elders.

Taixu Commerce Chamber

太虚商会

The commercial enterprise established by He Pingsheng's subordinates in the Liang Imperial Capital. It was named in honor of his late master, Perfected Master Taixu.

Great Taixu Hall

太虚大殿

The monumental and imposing central palace of the sect's supreme elders. It is built from black brick and timber, appearing large enough to fill half the sky as one approaches.

Great Taixu Temple

太虚神殿

The primary palace of the Grand Elders and the core administrative heart of the entire Taixu Sect. It features a massive plaza with dozens of teleportation arrays.

Skull Forest

头骨森林

A mysterious, floating chamber located within the Celestial Emperor's Ruins, containing thousands of skull remnants, each acting as a container for mystical treasures hidden within miniature formation arrays.

Possession Array Circle

夺舍阵法

A localized ritual space within the temple consisting of a large 'Master' circle and a smaller 'Guest' circle used for the soul transfer.

Lone Pine Immortal Sect

孤松仙宗

The proposed formal name for the new organization established by He Pingsheng, though the name was ultimately simplified back to Lone Pine Mountain to maintain its original charm.

Lone Pine's Dao Arena

孤松道场

The private and highly secured residence of Daoist Lone Pine on Lone Pine Mountain, featuring multiple layers of restrictive arrays used to conduct secret meetings.

Hongxiang Dragon City

宏象龙城

A strategic city acting as a transit node on the path to the Scorpion Divine Prefecture.

Sect Main Hall

宗门大殿

The central assembly location of the Taixu Sect.

Dingxiang Commerce Chamber

定襄商会

A reputable and busy official trading establishment within Dingxiang City where cultivators can buy reliable resources and geographical maps.

Baobao Immortal Domain

宝宝仙域

The territory formerly known as the Arcturus Immortal Domain. Following the death of the previous ruler, it was seized by He Pingsheng and placed under the governance of his disciple, Xin Baobao.

Family World

家族世界

A hidden, portable dimension used as a sanctuary for He Pingsheng's descendants and disciples. It has been developed over two centuries with vast resources and a large mortal population.

Family Main Hall

家族大殿

The primary assembly hall of the He family where meetings and receptions are held.

Dense Wooded Valley

密林山谷

A secluded and heavily forested valley within Divine General Mountain where He Pingsheng established a concealed cave residence to prepare his tactics.

Lesser World

小千世界

An isolated pocket dimension created by a Great Convergence stage Demon Sovereign. It is intended to be used as a hidden cultivation realm, disconnected from the main world to protect the descendants of the Tian family.

Small Spirit World

小灵世界

An eighth-grade pinnacle-tier portable dimension that perfectly replicates the laws and spiritual energy of the Spirit Realm. It can support the cultivation of nine Great Convergence Sovereigns and features a direct ascension path to the Immortal Realm, though it becomes a parallel, isolated world once fully synchronized.

Juyan Mountain Range

居炎山脉

A location in the southernmost part of the Skyfire Continent where the Red Lotus True Fire has recently emerged.

Mountain Fissure

山体裂缝

A narrow, dark limestone gap located fifty zhang across a cliff face that houses the massive hive of the Tiger-Stripe Golden Bees.

Shannan Immortal City

山南仙城

A city exterior to the main sect, where Wuxuzi is reassigned to serve as its administrative ruler.

Mountain Waterfall

山后瀑布

The source of the mountain spring water that He Pingsheng is tasked with hauling daily for the sect.

Mountain Stream

山外小溪

A clear, tranquil water source located roughly three li from the hidden cave, suggested to He Pingsheng by Qiao Huizhu for bathing and hygiene.

Mountain Fissure

山崖缝隙

A concealed gap in the cliff face near the Cerulean Pool where rare spiritual flora like the Gold-Silver Peach tree take root, hidden from casual observation.

Mountain Spring Commerce Chamber

山泉商会

The largest and most prominent trading establishment within the Divine Thunder Imperial City, dealing in extremely rare seventh and eighth-grade spiritual materials and heavenly treasures.

Hidden Mountain Cave

山腹山洞

A secluded cavern located within a deep valley of the mystic realm, featuring a narrow entrance blocked by boulders and a mysterious fissure emitting cold air. It serves as He Pingsheng's recovery site.

Valley Stream

山谷小溪

A small water source located near the cave where He Pingsheng maintains his hygiene during their seclusion.

Wilderness Farmstead

山野农家

A remote and isolated farmstead consisting of several thatched cottages and some farmland, located on a flat mountain slope far from the city.

Shanyin Alchemy Shop

山阴丹铺

A store operated by the Xia family located in the Wudaokou town. It specializes in selling low-tier medicinal pills and serves as the destination for He Pingsheng's new assignment.

Shanyin Shop

山阴商铺

An establishment owned and operated by the Xia family. It specializes primarily in the sale of Tranquil Spirit Pills.

High Mountain Range

崇山峻岭

The rugged aerial terrain above the wilderness where the Three Black Wind Fiends intercepted He Pingsheng.

Mystic Realm

崩道器黄

A perilous forbidden zone in the God Realm filled with divine veins, fierce beasts, Daoist traps, and natural sources.

Ruined Path Abyss

崩道陨黄

A famous and treacherous forbidden land located within the Xuanji God-Kingdom, known for containing rare, high-level divine artifact fragments.

Giant Sheep King City

巨羊王城

The administrative capital of the Giant Sheep Divine Prefecture.

Giant Sheep Divine Prefecture

巨羊神州

A neighboring region to the Scorpion Divine Prefecture, noted for having non-compatible travel routes with Heavenly Phoenix City.

Wu Tribe Lair

巫族巢穴

The ancestral home of the Wu Tribe, targeted for total destruction by the Dragon and Phoenix alliance.

Wu God's Tomb

巫族神墓

An ancient resting place of the Wu Tribe containing remnants of powerful beings and rare divine materials.

Wu God's Ancestral Land

巫神故土

The sacred and perilous homeland of the Wu Tribe where the Curse God Emperor perished and where Ritual Dao Yin-Yang Cicadas are generated.

Imperial Palace Entrance

帝宫入口

The central focal point of the Netherworld Imperial Palace, manifested as a massive spatial vortex. It serves as the designated rendezvous point for He Pingsheng and Qiao Huizhu following their random outward teleportation.

Imperial Palace Cultivation Abode

帝宫道场

The sanctified personal grounds within the Great Wheel Bright King's palace where high-level discussions and demonstrations of Daoist techniques take place.

Emperor-Fall Abyss

帝陨深渊

A dangerous chasm where the Netherworld Great Emperor is said to have perished. It is saturated with intense Yin-Fiendish energy and is the primary source for rare materials like Dragon-Scale Immortal Wood.

Phantom Moon Forbidden Land

幻月绝地

A mysterious and dangerous region known throughout the cultivation world, rumored to hold significant secrets that can be traded for valuable services.

Netherworld Imperial Palace

幽冥帝宫

An ancient historical ruin dating back to the primordial era, located within the territory of the Vermilion Bird Tribe. It is a concentrated source of underworld energy and Yellow Springs Aura.

Netherworld Divine Temple

幽冥神殿

A massive palace located within the fifth domain of the Netherworld Imperial Palace. Legend says it was the cultivation residence of the Netherworld Great Emperor, housing various formations and treasures that are obtained based solely on one's destiny and providence.

Netherworld Heavy Water

幽冥重水

An extremely dense and powerful substance found in the deepest regions of the Sea of Evil, famously capable of suppressing top-tier cultivators.

Dark Canyon

幽暗峡谷

The deep, lightless valley where He Pingsheng established his secluded cave for recovery and cultivation.

Plaza Market Stalls

广场地摊

A spontaneous trading area formed by Qi Refinement disciples from various sects and families gathered at the mystic realm entrance. It serves as a hub for exchanging essential survival resources like healing pills and offensive talismans.

Plaza Corner

广场角落

A secluded section of the entrance plaza where clandestine business and the exchange of illegal tokens take place.

Guangmu Immortal City

广目仙城

A sprawling urban center located at the convergence of several major rivers. It enforces strict entry requirements and serves as a major hub for travelers and local commerce.

Guangmu Commerce Chamber

广目商会

The largest trading and information gathering establishment within Guangmu Immortal City, utilized by travelers to obtain regional intelligence.

Tan Clan of Luling

庐陵谭家

A prominent cultivation family in the Luling region that cultivates the rare Earth-Growing Lotus.

Underground Palace

底层宫殿

A secure facility within the Immortal Sect where Zhou Qingmei's avatar is being kept.

Grand Stone Gate

庞大石门

The final threshold within the God-Emperor's tomb, which contains an autonomous spiritual trigger that responds to the words and intent of visitors.

Hongnong Immortal City

弘农仙城

A significant metropolitan hub within the star cluster, housing large-scale commerce chambers and acting as a destination for high-level cultivators.

Hongnong Divine Kingdom

弘农神国

A divine kingdom located within the Tianfeng Imperial Domain.

Guest Reception Hall

待客大厅

A formal assembly hall within the Ice Polar Immortal Sect where the Ancestor receives esteemed visitors and conducts high-level negotiations.

Guest Reception Hall

待客大殿

The formal hall within the He Family estate used to host visitors and conduct official negotiations.

Beast Taming Immortal Sect

御兽仙宗

A rival powerhouse currently monitoring the Taixu Sect from the shadows, waiting for the opportune moment when their enemy's Grand Elder dies to launch a full-scale invasion.

Yuling Divine Kingdom

御灵神国

A divine kingdom situated in the Zixiao Imperial Domain.

Yulu Immortal City

御炉仙城

A city where Han Houzhi was previously spotted disguised as a disciple of Immortal Lord Yulu.

Beast Taming Immortal Sect

御骑仙宗

A powerful rival sect that holds a deep, blood-stained grudge against the Taixu Sect due to the death of their previous Nascent Soul ancestor.

Reflection Plaza

思过广场

A public area in the sect used for punishing disciples through mandatory periods of stationary meditation and repentance.

Overall Ranking Stele

总榜石碑

A monumental stone pillar located near the Stone Platform Heavenly Ladder that displays the current accumulated scores and rankings of all participants.

Comprehension Plaza

悟道广场

The site of the Stone Platform Assembly trials where geniuses face the elements and astral winds to prove their worth.

Stele Forest of Enlightenment

悟道碑林

A legendary landmark within the Netherworld Imperial Palace where numerous stone monuments are inscribed with ready-made universal laws, making spiritual comprehension ten times easier than in the external world.

Enlightenment Tea Tree

悟道茶树

A legendary spiritual plant within the mystic realm known for producing leaves that aid in a cultivator's spiritual breakthrough and detoxification.

Treacherous Precipice

悬崖峭壁

The vertical rock face where the group must navigate using only minor footings and daggers to reach the hidden bee hive.

Huiming Immortal Domain

慧明仙域

A vast celestial territory located within the Central Extreme Heaven, serving as the residence and domain of Immortal Fairy Huiming.

Perimeter of Mount Fang

房山边缘

The outer boundaries of the Mount Fang region, where the concentration of miasma is lower and where He Pingsheng initiated his systematic search.

Deacon Main Hall

执事大殿

The administrative center of the Red Lotus Immortal Valley where disciples report for registration, resource collection, and guidance.

Mountain-Guarding Grand Array

护山大阵

An eighth-grade defensive formation that activates to shield an entire mountain peak from external attacks.

Arch-shaped Space

拱形空间

The hollow, vaulted core chamber of the tomb, illuminated by luminous pearls set into the ceiling.

Yaoguang God-Kingdom

摇光神国

The immense and boundless territory ruled by the Yaoguang God-Emperor.

Vortex Dimension

旋涡空间

The diamond-shaped crystalline space located within the nine-colored vortex of the Tianji Divine Tree. It serves as the core of the ascension path and houses the fifth-grade origins of the Five Elements.

Unnamed Peak

无名山头

A secluded mountain peak where He Pingsheng hid using an Invisibility Talisman while waiting for the signal to begin his final escape.

Unnamed Mountain Cave

无名山洞

A pitch-black cavern carved into a sheer cliff face that serves as the exit point for the long-distance teleportation array from the Taixu Sect.

Unnamed Desert

无名沙漠

A barren, vast wasteland devoid of vegetation, chosen by He Pingsheng as a secluded site for Ting Tong to undergo her Nascent Soul heavenly tribulation.

Bare Peak

无名秃山

An unnamed, desolate mountain peak located three hours' flight from the Hou Clan Manor, serving as the site of the treacherous ambush.

Boundless Desert

无垠沙漠

A massive, famous wasteland as large as a divine kingdom, situated at the boundary between two imperial domains. It is characterized by its featureless sands and is inhabited by powerful predatory demon cultivators.

Wuwang Immortal Domain

无妄仙域

A vast region situated within the Longevity Heaven, located approximately 140 immortal domains away from the Taurus Immortal Domain.

Wuwang Divine Kingdom

无妄神国

A divine territory where He Pingsheng stops briefly before proceeding to his next destination.

Wuwang Temple

无妄神殿

A grand hall featuring service windows and teleportation arrays involved in the regional deceptive ticketing network.

Endless Abyss

无尽深渊

Describes the core vortex within an Immortal Domain, feared for its lethal nature towards all beings.

Endless Void

无尽虚空

The vast, empty space beyond the known realms where the high-level confrontation between He Pingsheng and the Xunlei Immortal Emperor takes place.

Wuxin Star Cluster

无心星团

A star system cluster ruled by Ji Wuxin within the Arcturus Immortal Domain.

Wuqiong Imperial Domain

无穷帝域

A remote and distant administrative region where Tian Jinpeng and his daughter went into hiding.

Infinite Void

无穷虚空

A higher-dimensional plane of existence, often used by high-level cultivators as a battlefield to avoid inflicting catastrophic damage on the mortal or lower spiritual realms.

Sun-Setting Immortal City

日暮仙城

A city in the Immortal Realm that houses the Standard Heavenly Gate Array and the Sun-Setting Ascension Monument. It serves as a central hub for testing cultivators, though it has limited its testing capabilities to only Earth Immortal and Heavenly Immortal ranks.

Spatiotemporal Array

时光大阵

A massive, world-tier formation established by He Pingsheng to accelerate the cultivation of the Taixu Sect's disciples. It increases the passage of time by five times within its boundaries.

City of Time

时间之城

A major city within the territory of the Orthodox God of Time, housing the largest local commerce chamber.

Time Commerce Chamber

时间商会

A prominent commercial establishment in the City of Time that lost its official name and signboard due to internal high-level power struggles following the fall of the God-Emperor.

Time Divine Kingdom

时间神国

A realm governed by the True God of Time, currently plunged into chaos and flooded with opportunists following the fall of its ruling deities.

River of Time

时间长河

A metaphysical plane representing the progression of events. High-level cultivators can interact with this space to alter the fates of others, making defensive measures like the Heaven-Concealing Pill essential for survival.

Kunwu Immortal Sect

昆吾仙宗

An ancient, influential sect that was historically divided into three separate entities, including the White Cloud Immortal Sect and the Red Lotus Immortal Valley.

Interstellar Star Ship

星际星舰

Advanced, long-distance spacefaring vessels required for traversing the vast distances between star systems, distinct from local planetary craft.

Spring and Autumn Commerce Chamber

春秋商会

The largest and most prestigious merchant organization within Qiankun Immortal City, known for hosting high-level auctions for immortal cultivators.

Maoyou Front Star Domain

昴前星域

A cosmic region located within the star system, designated relative to the observer's position on the Tianmao Immortal Wall.

Mao You Immortal Domain

昴右仙域

A vast region within the Immortal Realm that contains the Yu Imperial Planet and the Red Lotus Immortal Valley.

Maoyou Star Domain

昴右星域

A cosmic region encompassing the Yu Imperial Planet, relevant to the broader geographical hierarchy of the cultivation world.

Maoyou Rear Star Domain

昴后星域

A cosmic region located within the star system, designated relative to the observer's position on the Tianmao Immortal Wall.

Maoyou Left Star Domain

昴左星域

A cosmic region located within the star system, designated relative to the observer's position on the Tianmao Immortal Wall.

True Commerce Chamber

本真商会

The largest commercial establishment within Tangdang Immortal City, overseen by Eldest Elder Ji Yueming and equipped with protective arrays that scan incoming visitors.

Vermilion Bird Avenue

朱雀大街

A major thoroughfare in Dingxiang City that leads toward the administrative district and the City Lord's Manor.

Vermilion Bird Imperial City

朱雀帝城

The capital city and administrative heart of the Vermilion Bird Imperial Domain, serving as a major destination for high-level cultivators across the Spirit Realm.

Vermilion Bird Imperial Domain

朱雀帝域

A distant and powerful administrative domain in the Spirit Realm. It is home to the Netherworld Imperial Palace and is He Pingsheng's intended destination for seeking high-level alchemical materials.

Vermilion Bird Imperial Palace

朱雀帝宫

The supreme seat of power in the Vermilion Bird Imperial Domain. He Pingsheng directs Hao Cang and the avatar to travel here to find Qiao Huizhu and seek assistance from the Saintess.

Vermilion Bird Imperial Clan

朱雀帝族

The supreme ruling demon lineage of the Vermilion Bird Imperial Domain.

Slaughter Divine Kingdom

杀戮神国

A divine territory known for its prevailing culture of martial dominance and the path of slaughter.

Li Family Shop

李家商铺

An alchemy and general mercantile establishment managed by Li Zhanxing in the Six Senses Imperial City.

Li Clan Main Hall

李家大殿

The majestic administrative center of the Li Cultivation Clan featuring a high lotus platform where the elders reside.

Limu Immortal City

李牧仙城

The primary administrative and political powerhouse city located on the Limu Wall.

Li Mu Star Cluster

李牧星团

A collection of star systems within the Arcturus Immortal Domain.

Limu Star System

李牧星系

The star system governed by the Immortal Emperor, currently experiencing an influx of unprecedented geniuses and prodigies attending the Gold Feather Assembly.

Miscellaneous Material Stall

材料摊位

A market stall belonging to a middle-aged Daoist nun that stocks a wide variety of wild-harvested herbs and ores.

Extreme West

极西之地

A distant geographical region known for producing exotic and dangerous flora, such as the poisonous Jilan Flower.

Lin Clan Domain

林家地盘

The specific territory and ancestral estate controlled by the Lin family within Redstone City.

Core Area

核心区域

The most dangerous and resource-rich central region of the Jade Screen Mountain Mystic Realm, rumored to house rare spiritual fruits like the Water Element Spirit Apricot.

Shala Divine Tree

桫椤神树

The evolved form of the Wood Dragon within the Wood Dragon Gulch. It is a massive tree that only grants its sacred fruits to those who can prove their affinity with wood-attribute Dao laws.

Liang State Delegation Villa

梁国别苑

The private residential compound on the Sacred Mountain assigned to the Liang State delegation, where Ancestor Zhenyu and He Pingsheng reside during the tournament.

Liang State Capital

梁国国都

The administrative heart of the Liang State, mentioned as a potential reference point for long-distance teleportation.

Liang Imperial Capital

梁国帝都

The seat of power in the Liang State and He Pingsheng's next destination, where he hopes to find his rescued masters and sect siblings.

Liang Imperial Capital

梁国皇都

The capital city of the Liang State, housing the nation's supreme ancestors and imperial administration.

Liang-Chu Border

梁楚边境

A remote and desolate geographical boundary between the Liang and Chu nations, characterized by a vast, uninhabited primeval mountain range.

Imperial Capital of Chu

楚国帝都

A major city in the Chu State where rare cultivation materials and high-value items can often be purchased at major Commerce Chambers.

Chu Imperial Capital

楚国都城

The capital city of the Chu State, located near the site of the confrontation between He Pingsheng and the Sacred Lords.

Chu Family Estate

楚家府邸

The large ancestral residence of the late Vice City Lord, inherited by Chu Sheng. It serves as a temporary living quarters for He Pingsheng and his companions during the competition.

Horizontal Blade Dimension

横刀空间

A restricted spatial pocket within the Horizontal Blade weapon, currently used by He Pingsheng to hold captives and allies.

Secondary Mine Cave

次级矿洞

A smaller, specialized tunnel branching off from the main mining veins. These tunnels lead closer to the mineral core and are the primary areas where rare resources like Earth Dragon Blue Gold can be found.

Positive White Immortal Rampart

正白仙垣

The core floating continent within the Positive White Star Cluster, hosting the Imperial City where the White Phoenix Tribe's ancestral grounds are located.

Positive White Star Cluster

正白星团

A vast stellar region within the Xuan Heaven Domain that serves as the territorial base for the White Phoenix Tribe.

Tournament Grounds

比试场地

A massive field on the holy mountain featuring four large, semi-spherical array light membranes that serve as enclosed battle arenas for the nine states.

Luck-Condensing Golden Lamp

气运金灯

A mystical artifact housed in the subterranean secret chamber of the Taixu Sect. It is essential for stabilizing and masking the sect's 'Providence' (Qi), a measure designed to prevent rivals from perceiving the true status of the sect's Ancestor through divination techniques.

Water Dragon Ice Pillar

水龙冰柱

A massive, thirty-zhang-tall crystalline pillar standing at the center of the Ice Lake. It is as thick as a man's embrace, glows with a blue-white light, and is covered in flickering ice-attribute secret runes that project cold energy across the entire valley.

Shenmeng Town

沈梦小镇

A significant settlement near Shenmeng Mountain where cultivators transit to catch flying boats for further travel.

Canglan Canyon

沧澜峡谷

The revealed hiding place of the Nine Heavens Profound Fire. It is a deep, misty canyon characterized by numerous white waterfalls falling from the surrounding mountain peaks. High concentrations of water vapor fill the valley, creating rainbows under sunlight.

Magic Treasure Space

法宝空间

The independent dimension within the Primordial Violet Gold Staff where Zhou Qingmei resides, serving as a portable sanctuary.

Tailian Alchemy Shop

泰炼丹铺

A high-end apothecary operated by He Pingsheng, known for specializing in premium, high-level medicinal pills.

Grotto-Heavens and Blessed Lands

洞天福地

General term for rare locations in the world where spiritual energy is exceptionally dense, naturally suitable for cultivation.

Cavern Depths

洞窟底部

The lowest point of the Yin-venting cavern, devoid of mundane life and characterized by absolute darkness and two branching tunnels.

Assay Plaza

测试广场

The subdivided central square of the City Lord's Manor, partitioned into separate zones for candidates awaiting their turn and those who have completed their examination.

Fuguang Immortal City

浮光仙城

The bustling location where He Pingsheng currently resides. It serves as the namesake for his local title, 'Young Master Fuguang,' and features several major commerce chambers.

Fuguang Immortal Mountain

浮光仙山

A prestigious range within the Immortal City containing one hundred and eight mountain peaks suitable for cultivation. Demand is extremely high, and most peaks are already claimed.

Futuo Immortal Domain

浮屠仙域

A region located within the Longevity Heaven, historically governed by the Futuo Bodhisattva.

Haitang Divine Kingdom

海棠神国

A divine kingdom where the True God of the Great Blood Dao resides.

Sea Kun Tribe

海鲲一族

A tribe possessing a high concentration of Kunpeng bloodline, often considered a collateral branch of the Nine Heavenly Tribes.

Nirvana Imperial Domain

涅槃帝域

A distant and vast administrative region in the Spirit Realm where the Heavenly King Mountain is located.

Nirvana Divine Stone

涅槃神石

An eighth-grade imperial-level material exclusive to the Phoenix Clan. It is used as a top-tier supplementary material in artifact crafting to imbue weapons with high-level fire-attribute attacks.

Vortex Vacuum

涡流真空

A ring-shaped, stable zone located at the base of the Chaos Eye of Heaven, where the chaotic flow forms a circular eddy devoid of chaotic energy. It serves as a brief resting place for high-level cultivators during their ascent.

Deep Mountain Gorge

深山峡谷

A remote valley featuring a triple-tiered waterfall and a black pool where He Pingsheng was teleported by his substitution puppet.

Deep Valley Wooden Tower

深谷木楼

A three-story wooden structure located on high ground within a storm-lashed valley, appearing within Ancestor Taixu's ancient memories.

Chaos Eye of Heaven

混沌天眼

The central passage point within the Jade Plate-like barrier of the Heaven Layers, through which all practitioners must pass to ascend to the next level.

Tidal Divine Kingdom

潮汐神国

A distant divine kingdom connected by a rare teleportation array that operates on an extended cycle.

Tidal Temple

潮汐神殿

A grand temple housing the ticket office and teleportation array that leads to the Tidal Divine Kingdom.

Dantai Clan

澹台一族

One of the six major clans within the Limu Star System, known for their influential status and participants in high-level tournaments.

Huanli Chamber of Commerce

瀔猁商会

The largest chamber of commerce in Huanli City, offering messaging talons, information services, and estate brokerage.

Fire Source Immortal Rampart

火源仙垣

A vast, floating continental region within the Immortal Realm where Zheng Yi currently resides.

Fire Source Imperial City

火源帝城

A major metropolitan center located within the Fire Source Star Cluster, housing the private residence where Fairy Ziyuan's husband is kept.

Fire Source Star Cluster

火源星团

A geographical region in the Immortal Realm that serves as the home territory for Fairy Ziyuan and her partner.

Fire God Tribe

火神部落

A tribe of the Wu people where the legendary Treasure Basin originated, formerly home to a low-ranking Divine General realm Wu person who initially acquired the artifact.

Fire Dragon Interior

火龙内部

The restricted core of the fire node within the Five-Dragon Trench. Previously thought to be inaccessible to Foundation Establishment cultivators, it serves as a natural incubator for the legendary Phoenix Egg and is saturated with fire-attribute power of laws.

Lingyi Star Cluster

灵奕星团

A star cluster that He Pingsheng and Qiao Huizhu departed from before returning to the Lesser Heaven.

Spirit Herb Manor

灵药山庄

A prominent cultivation organization or estate specialized in the large-scale farming and sale of medicinal herbs and alchemical materials.

Point Pill Conference

点丹大会

A significant open-air gathering organized by the Xia family, likely involving alchemical or martial displays.

Purgatory Abyss

炼狱深渊

A massive geographical chasm located north of Mount Ruokai. Extending for hundreds of miles, it is filled with boiling geothermal fires and is considered a prime cultivation site for those seeking to temper fire-attribute techniques or materials.

Dao-Refining Heavenly Monument

炼道天碑

An auxiliary cultivation artifact that aids in the comprehension of universal laws. During the seclusion, He Pingsheng placed it within the toxic mists to allow it to absorb poison-attribute energy and grow.

Lantuo Buddha Realm

烂陀佛国

A massive, fortified floating continent within the star cluster, serving as the central domain and seat of power for the Lantuo Buddha Emperor.

Lantuo Star Cluster

烂陀星团

A significant celestial region located beyond the Jade Bottle Star Cluster. It houses the vast Immortal Rampart that serves as the Lantuo Buddha Realm and the personal Zen Hall of the Buddha Emperor.

Fiery Fire Immortal Sect

烈火仙宗

An urban cultivation sect located within the Qi Imperial Capital. Its presence provides a dense environment of spiritual arrays that help mask the high-level formations set up by neighboring residents.

Sun-Blaze Flower Field

烈阳花田

A specific section of Spirit Herb Valley containing five hundred and sixty stalks of second-grade Sun-Blaze Flowers.

The Main Hall

煌煌大殿

The central administrative hall of the Li Clan where high-level elders preside over clan justice and major decisions.

Fiendish Abyss

煞气深渊

A dangerous internal chasm within the Netherworld Imperial Palace, now reportedly guarded by an overwhelmingly powerful spectral entity at the Void Refinement stage, making it nearly impossible to harvest resources like Dragon-Scale Immortal Wood.

Molten Fissure

熔岩裂缝

A deep, gashed scar in the earth characterized by churning volcanic fire and molten lava. It serves as the primary environmental resource for the Tang Family's beast breeding operations.

Deep Ice Continent

玄冰大陆

The water-attribute continent of the Spirit Realm.

Xuan Heaven Domain

玄天仙域

One of the two primary immortal domains located within the Xuanmo Heaven Ruins.

Xuantian Commerce Chamber

玄天商会

A prominent trading institution located within the Xuantian Lesser Heaven, serving as a hub for cultivators to exchange information and resources.

Black Tortoise Tribe

玄武一族

One of the Nine Heavenly Tribes, famous for their peerless defensive capabilities and longevity.

Black Tortoise Imperial Domain

玄武帝域

The alternate name for the North Sea Imperial Domain, signifying it as the ancestral home of the Black Tortoise Tribe.

Sacred Land of Profound Fire

玄火圣地

The legendary and highly restricted destination where the Nine Heavens Profound Fire is rumored to be located.

Xuanmen Sacred Land

玄门圣地

A reference to Mount Ta Wen Ta Nian, the geographical and spiritual center of the cultivation world where the Nine States Tournament is held.

Great Hall of Xuanyang

玄阳大殿

The residence and formal meeting hall of Elder Xuanyang, where the Golden Core disciples gathered for the emergency announcement.

Xuanmo Heaven Ruins

玄魔天墟

A unique realm that serves as a convergence point for both the Immortal Realm and the Demon Realm, connected via two major vortexes.

Heavenly Pine of Earthly Yellow

玄黄天松

A rare fourth-grade spiritual plant that secretes amber, which pools and hardens over centuries.

Yuning's Dao Arena

玉宁道场

The residence and training hall of Perfected Master Yuning, located among the secondary palaces on the peak.

Yuxuan Dao Arena

玉玄道场

The personal residence and cultivation grounds of the eldest martial uncle, Yuxuan, located on Showy Bamboo Peak.

Jade Bottle Wall

玉瓶仙垣

The central core continent of the Jade Bottle Star Cluster. It is a highly developed region that hosts the local Imperial City and serves as a major waypoint for immortals.

Jade Bottle Imperial City

玉瓶帝城

The primary seat of power and metropolitan hub within the Jade Bottle Wall, where test registration and administrative oversight for cultivators occur.

Jade Bottle Star Cluster

玉瓶星团

A central transit and cultivation hub located within the Taurus Immortal Domain. It serves as a vital connecting point for inter-domain travel.

Jade Lotus Platforms

玉质莲台

Sacred elevated seats located behind the main rostrum where the descending Great Emperors manifest their Dharma Appearances.

Coral Commerce Chamber

珊瑚商会

Regarded as the best commerce chamber in the city, known for its fairness in purchasing goods from cultivators.

Xuanji Commerce Chamber

璇玑商会

A large-scale trading establishment located in Xuanji City, featuring multiple floors stocked with high-grade divine materials, pills, and treasures.

Xuanji God-Kingdom

璇玑神国

A renowned divine kingdom neighboring the Yaoguang God-Kingdom. It is notorious for housing the forbidden ground known as Bengdao Yunhuang.

Tiansang Immortal Rampart

田桑仙垣

The specific region containing Fairy Lingbo's small planet-sized world.

Guiwei Immortal City

癸未仙城

An immortal city neighboring Camellia Immortal City, serving as a stopover for He Pingsheng's ongoing journey.

White Cloud Immortal Sect

白云仙宗

One of the major powerhouses present in the mystic realm, currently vying for control over the Icefrost Lake.

Baize Divine Kingdom

白泽神国

A divine kingdom located within the Jingang Imperial Domain.

White Jade Plaza

白玉广场

A massive parking and landing area on the Lotus Platform made of pure white jade, featuring nine designated docking slots for vessels from the nine states.

White Tiger Tribe

白虎一族

One of the powerful demon tribes of the Spirit Realm, currently represented by Hu Tianci at the Stone Platform Assembly.

Baiyu God-Kingdom

白虞神国

A territory beyond the Shenmeng Mountain known for its mixed population of humans and demons, though the latter holds significant power over the forbidden areas.

White Elephant Divine Kingdom

白象神国

A divine kingdom ruled by a primordial white elephant deity, celebrated for its strict adherence to Buddhist doctrines.

White Phoenix Tribe

白鸾一族

A top-tier influential clan within the Heavenly Ruins, boasting a population of over one hundred Daluo Golden Immortals and ancestral roots in the Daoyuan stage.

White Crane Tribe

白鹤一族

A lineage of the crane race distinguished by their white feathers. They historically compete with the Yellow Crane tribe for bloodline superiority and status within the demon hierarchy.

Hundred-Zhang Estate

百丈宅院

He Pingsheng's second property purchase in the Qi Imperial Capital, located roughly thirty li from the palace. Situated between several urban sects, it spans a hundred zhang and is pre-equipped with multiple third-rank defensive and spirit-concealing arrays.

Baili Star Cluster

百里星团

A star cluster located within the Great Demon Domain, identified as the landing point for Wen Buwan's reincarnation.

Inner Palace Grounds

皇宫内院

The restricted central heart of the Qi Imperial Palace, consisting of tens of thousands of buildings and complex layouts.

Imperial Palace Rear Court

皇宫后院

The site of a recent riot among concubines, suspected to be caused by other cultivators awakening to their true identities.

Imperial Palace Hall

皇宫大殿

The primary throne room of the Qi State, serving as the staging ground for military and political decrees.

Imperial Commerce Chamber

皇家商会

The largest and most prominent trading organization in Dingxiang City, catering to high-level resource needs.

Qi State Imperial Prison

皇家天牢

The high-security detention facility where the captured members of the Taixu Sect are currently being held unharmed.

Imperial Prison

皇家监狱

A heavily fortified high-security facility of the Qi State used to confine cultivators of great importance or threat, from which Wang Dun famously escaped.

Royal Mystic Realm

皇家秘境

A private dimensional space owned by the Liang imperial family, later revealed to be located outside the Imperial Capital in the southwest, specifically housing the Seven-Star Spiritual Spring.

Heart of Pangu

盘古之心

A mysterious core with four chambers corresponding to the Demon Realm, Immortal Realm, and others.

True Divine Kingdom

真实神国

A distant divine kingdom where the Wang family pursuers finally exhaust their financial resources and abandon their chase.

True Fire Immortal Sect

真火仙宗

A prominent cultivation sect known for possessing rare fifth-grade fire seeds. It is recommended as an ideal location for practitioners seeking to temper their physical bodies through intense elemental heat.

True Spirit World

真灵世界

A classification used by higher-dimensional beings (immortals) to label mortal planes like the Spirit Realm. They are viewed as ephemeral spaces created by immortals that inevitably produce geniuses of 'Nine-Nine Providence'.

Zhenyu Divine Kingdom

真羽神国

The final divine kingdom before entering the central capital region of the Tianpeng Imperial Domain.

Stone Platform Assembly

石台之会

The upcoming grand competition and gathering of geniuses that He Pingsheng prepares to attend.

Stone Platform Heavenly Ladder

石台天梯

The final trial of the Stone Platform Assembly where the top thirty geniuses attempt to ascend to the heavens to secure their final ranking.

Stone Platform Stele Inscriptions

石台碑刻

Ancient and prestigious stone carvings located at the site of the assembly which cultivators visit to gain insights and observe historical records of mastery.

Ancestor's Cultivation Abode

祖师道场

The highest, spirit-rich sanctum on Showy Bamboo Peak where Ancestor Chongyang resides and conducts high-level affairs.

Divine Statue Main Hall

神像大殿

The central hall of the He family where various divine statues are placed to collect and store faith energy.

Divine General Relic

神将遗迹

The sacred area atop Divine General Mountain consisting of ancient, sturdy trees and a central restricted zone where the founding general's spear intent is manifested.

Divine Wu Tribe

神巫一族

One of the Four Great Divine Races, inherently aligned with the Earth attribute.

Divine Wu Blood Pool

神巫血池

A sacred pool within the Wu Tribe ancestral land used to collect vitality and blood from deceased members for the cultivation of younger disciples.

Divine Tree Plaza

神树广场

A wide, open area at the end of Wood Dragon Gulch where cultivators gather to meditate and test their comprehension against the Shala Divine Tree.

Shenxuan Heavenly Boat

神玄天舟

A high-speed transport vessel owned by He Pingsheng that is ten times faster than standard merchant ships, capable of traversing from Heavenly Phoenix City to Scorpion King City in approximately one month.

God-King's Palace

神王宫殿

The majestic central headquarters of the Golden-Winged God-King where high-level tribal negotiations and trades are conducted.

God Realm Commerce Chamber

神界商会

A massive commercial organization that maintains strict regulations and a blacklist for members who attempt unauthorized private transactions.

Tomb of the God-Emperor

神皇之墓

An imperial burial site hidden deep within a mountain range and buried underground. It is protected by an illusion array and its entrance is blocked by dense forest and stone debris to prevent casual discovery.

The Mystic Realm

神秘秘境

The closed-off dimension where numerous high-level cultivators, including the Wu Tribe and He Pingsheng, are currently trapped after the original spatial exit failed.

Divine Feather Immortal Sect

神羽仙宗

A powerful and influential cultivation sect to which the Nascent Soul grand master Meng Zhiliang belongs.

Divine Vessel Plaza

神舰广场

A major transport hub in Heavenly Phoenix City containing hundreds of large-scale ships capable of long-distance inter-city travel.

Divine Bell Space

神钟空间

A restricted dimensional space contained within the Hongmeng Supreme Dao Bell used to imprison powerful cultivators like Gu Baipin.

Divine Thunder Imperial City

神雷帝城

The capital city of the Divine Thunder Imperial Domain. It is a massive metropolitan hub containing various races, mountain ranges, sects, and merchant chambers.

Divine Thunder Imperial Domain

神雷帝域

A vast administrative territory that He Pingsheng finds himself in after his spatial jump, which was notably absent from his prior knowledge of the Skyfire Continent.

Divine Thunder Imperial Palace

神雷帝宫

The central seat of power within the Imperial City, recently occupied by a new Sovereign after a period of being deserted.

Divine Thunder Imperial Capital

神雷帝都

The core metropolitan hub of the Divine Thunder Imperial Domain, known for its abundance of high-level spiritual resources and top-tier alchemical ingredients.

Divine Crane Tribe

神鹤一族

A powerful tribe of the demon race that governs territory to the west of the Sky-Human Immortal Sect.

Divine Crane Royal Palace

神鹤王宫

The seat of power for the Golden-Winged Demon King within his tribe, where he takes He Pingsheng to hide and conduct pill refinement.

Divine Crane Kingdom

神鹤王族

The sovereign territory governed by the Golden-Winged Demon King and the Divine Crane royalty.

Divine Crane Imperial Kingdom

神鹤皇国

A sovereign region located within the Tianpeng Imperial Domain.

Spirit-Suppressing Immortal Array

禁神仙阵

A secure, isolated location established for the purpose of safe-keeping possessions and recovery after a battle.

Exterior of the Mystic Realm

秘境之外

The staging area where sect elders—including Martial Uncle Yude and the masters of the Ice Polar Sect—are currently waiting to inspect survivors and resources.

Mystic Realm Entrance

秘境入口

A restricted area located behind a large plaza guarded by eighteen golden-robed, serving as the gateway to the trial grounds.

Mystic Realm Exit

秘境出口

The specific localized point where disciples reappear after leaving the restricted dimension, currently identified as a deadly ambush point where sect elders await survivors.

Housing Rental Hall

租房大殿

An administrative building located behind the merchant chambers at Skeleton Mountain where visiting practitioners can lease temporary secured residences.

Kongkong Imperial City

空空帝城

The sovereign seat of the Kongkong Demon Emperor's power. It is a massive metropolitan hub featuring high-level defenses and a strict prohibition on flying within the city limits.

Kongkong Imperial Domain

空空帝域

A vast territory ruled by the Kongkong Demon Emperor, currently undergoing a transition in leadership following the appointment of a new crown prince.

Kongkong Imperial Palace

空空帝宫

The ultimate seat of power within the Kongkong Imperial City where the demon royalty resides. It lacks dedicated alchemists, prompting the new prince to seek refinement training outside its walls.

Spatial Commerce Chamber

空间商会

The largest trading establishment within the Kongkong Imperial City, serving as a landmark and a hub for gathering high-level intelligence.

Bamboo Knot Commerce Chamber

竹节商会

The premier trading establishment within Bamboo Knot City, offering rare items such as regional detailed maps and high-value spiritual resources across multiple floors.

First Layer of Heaven

第一重天

The lowest tier within the Nine Layers of Heaven. It is a harsh environment permeated by chaotic winds, serving as the immediate destination for those passing through the first stage of the celestial ascent.

Seventh Layer of Heaven

第七重天

The celestial plane located above the Sixth Layer; it is defined by exponentially harsher chaotic winds and crushing pressure that only the most resilient practitioners can endure.

Third Layer of Heaven

第三重天

A higher, more dangerous celestial plane guarded by violent Chaotic Astral Winds, currently inaccessible to He Pingsheng despite his defensive efforts.

Platform Number Nine

第九擂台

The challenge arena where the ninth-ranked guardian, Princess Qinghe, resides and monitors potential challengers.

Ninth Layer of Heaven

第九重天

The highest celestial plane where the nine manifested fragments of the Order of Primal Chaos are suspended.

Platform Number Nine

第九龙台

The specific challenge arena on the Dragon Platform occupied by the ninth-ranked guardian, Princess Qinghe.

Arena Number Two

第二擂台

The designated battleground for the match between the Qin and Tang states.

Second Layer of Heaven

第二重天

The second tier of the celestial ascent within the Nine Layers of Heaven. It is characterized by significantly more intense chaotic winds and higher spiritual pressure than the First Layer of Heaven.

Fifth Immortal Island

第五仙岛

An island roughly one hundred thousand li in area located within the Central Extreme Sea. Most of the island consists of wilderness studded with spiritual arrays, while its center houses a small city that serves as a hub for cultivators seeking Ancient God Sand.

Diwu Clan Estate

第五家族

The stronghold of the Diwu family, a powerful faction that now maintains close ties with the Lian clan.

Fifth Layer of Heaven

第五重天

A higher celestial realm inaccessible to all but the most powerful saints, such as the Gouchen God Emperor. It contains a sanctuary of relative calm (the ring-shaped eddy) free from chaotic pressure.

Eighth Layer of Heaven

第八重天

A celestial plane situated between the Seventh and Ninth layers of heaven, characterized by intense chaotic winds and astral pressure, serving as a passage point for high-level cultivators ascending toward the source of the Chaos Order.

Sixth Layer of Heaven

第六重天

A higher celestial plane where Gouchen intends to await He Pingsheng.

Platform Number Ten

第十龙台

The final arena on the Dragon Platform. It experiences the highest density of participants due to the common perception that it is the easiest rank to challenge.

Fourth Layer of Heaven

第四重天

The fourth celestial plane of the Nine Layers of Heaven, where the chaotic energy shifts to a darker, more dangerous intensity.

Dream-Building Plaza

筑梦广场

The central ceremonial area where the Grand Array is hosted and the physical bodies of the participants remain while they dream.

Mi Clan Mountain Gate

米家山门

The entrance to the Mi family estate, characterized by two massive, simply placed stones. One stone bears the clan's name in an ancient and powerful calligraphic style.

Mi Clan Oasis

米家绿洲

A vast area of lush vegetation and spiritual energy measuring several thousand zhang, situated atop a snowy peak and housing the clan's pavilions, halls, and gardens.

Zixiao Imperial Domain

紫霄帝域

An imperial domain on the Skyfire Continent that houses the Yuling Divine Kingdom.

Red Moon Commerce Chamber

红月商会

An elite trading establishment in Redstone City, comparable in scale and quality to the Coral Commerce Chamber of Dingxiang City.

Redstone Commerce Chamber

红石商会

A major trading hub and landmark within Redstone City, serving as the designated meeting point for the expedition.

Red Circle

红色圆圈

The boundary marked on the ground; failing to remain within this area after an attack signifies a failed attempt in the second trial.

Red Dot

红色圆点

The designated standing position for candidates inside the trial arena where they must receive the puppet's attack.

Red Lotus Immortal Wall

红莲仙垣

A major immortal territory renamed in honor of the Red Lotus Immortal Valley and its ancestor.

Red Lotus Immortal City

红莲仙城

Formerly known as Tianmao Immortal City, this is the central urban hub of the star system, renamed to commemorate the Red Lotus Immortal Valley.

Red Lotus Immortal Sect

红莲仙宗

The sect to which He Pingsheng, Xi Qingqing, and Elder Suo Lin belong.

Red Lotus Immortal Hall

红莲仙殿

The primary assembly hall located on Jueluan Peak within the Red Lotus Immortal Valley. It serves as the formal site for major sect decisions, mourning, and the official transfer of power from the deceased ancestor to the new leader.

Red Lotus Immortal Valley

红莲仙谷

The sect that becomes the protagonist's home after his ascension. It houses the Ascension Pool for the region and utilizes the Immortal-Transformation Stele for training new disciples.

Red Lotus Star System

红莲星系

A newly renamed star system, formerly known as Ming Riyue Star System, now under the sovereign rule of Ming Riyue.

Hongluan Divine Kingdom

红鸾神国

A divine kingdom located along He Pingsheng's rapid, continuous teleportation route.

Zhongnan Immortal Sect

终南仙宗

An elite cultivation sect situated atop the highest peak of Zhongnan Mountain. It is built upon a peerless spirit vein that maintains a lush, verdant environment amidst a landscape of eternal snow.

Zhongnan Dao Discussion

终南论道

A prestigious three-day conference held at Zhongnan Mountain. Though nominally a gathering for spiritual lectures, it functions primarily as a private trade meet for Nascent Soul masters to exchange elemental origins and rare artifacts.

Core of the Desolate Land

绝地核心

The central and most dangerous region of the Tianji Desolate Land, guarded by the Tree Demon and rumored to be the site of the collapsed ascension path.

Ethereal Immortal Mountain

缥缈仙山

A vast, fragmented mountain range stretching over a million miles, appearing as ruins of ancient times. It is structured into distinct zones for different tiers of disciples and elders, featuring preserved palaces and ancient defensive arrays.

Deep Mountain Range

群山深处

A remote wilderness area outside the Alliance where He Pingsheng attempted to hide in a cave before being recaptured.

Alliance Mystic Realm

联盟秘境

A restricted dimensional space co-managed by the cultivation alliance, serving as a site for resource gathering and disciple trials.

Formation Energy Core

能量中枢

A specialized stone within the Sun-Blaze Flower field that acts as the control hub for the nourishing formation. It serves as a visual indicator of the remaining spiritual energy, shifting through red, yellow, gold, and purple.

Tengshe Tribe

腾蛇一族

A lesser-known tribe that enters the assembly with Wang Dun as their primary representative.

Huating Immortal Palace

花亭仙宫

The central palace located within the Imperial City, serving as the seat of power in the Huating Demon Territory.

Huating Imperial City

花亭帝城

A major metropolitan center of the Demon Realm, hosting the central plazas and authority of the region.

Huating Plaza

花亭广场

The largest public gathering space within Huating Imperial City, used for major announcements and ceremonial events.

Huating Demon Territory

花亭魔域

A region within the Demon Realm governed by the Third Saint, where the party accidentally arrives after traversing the spatial vortex.

The Vault of the Void

苍穹虚空

The deep, celestial expanse representing the intersection of the heavens and the void, where a practitioner's Dao Root Tendrils can reach to capture universal laws.

Ruokai Mountain Range

若开山脉

A geographical region associated with the lineage and influence of Perfected Master Ruokai.

Cornelian Cherry Divine Kingdom

茱萸神国

A human-governed sovereign territory within the Spirit Realm and the origin of the genius Han Jingshu.

Cornelian Cherry Temple

茱萸神殿

A grand hall adjacent to the Penglai Temple containing alternative teleportation facilities.

Camellia Immortal City

茶花仙城

One of the four major satellite cities surrounding Star Imperial City. It serves as a transit point for He Pingsheng, featuring a large plaza for celestial vessels.

Desolate Planet

荒凉星球

Small, uninhabited, barren celestial bodies floating within the Void that can be refined by powerful cultivators for use as defensive or offensive weapons.

Wilderness Mountains

荒山野岭

The remote and desolate mountain region where the battle between He Pingsheng and Bai Shangli took place.

Lotus Peak Cluster

莲花山峰

A distinctive mountain formation resembling a blooming lotus, currently serving as the site of intense interest due to the appearance of an Ancient God's body.

Burial Ground of the Wu

葬巫之地

A sacred yet perilous burial site within the Tianwu Continent where past sages of the Wu clan fell, containing abundant essence blood and ancestral inheritances.

Lan Bing Immortal City

蓝冰仙城

A major city governed by Fairy Lan Bing, located adjacent to Zhulu Immortal City.

Penglai Divine Kingdom

蓬莱神国

A sovereign divine territory reachable via long-distance teleportation.

Penglai Temple

蓬莱神殿

A bustling grand hall housing ticketing windows and teleportation arrays that connect to the Penglai Divine Kingdom and other territories.

Cangyuan Commerce Chamber

藏渊商会

A major trading house located in Qingyuan Immortal City, known for hosting high-level transactions between powerful cultivators and handling rare medicinal resources.

Scripture Treasury Hall

藏经宝殿

One of the five major halls within the facility. It is guarded by arrays and serves as the repository for cultivation manuals, maps, and scholarly records.

Void Immortal Ship

虚空仙船

An interstellar transport vessel used for high-level travel. It requires the application of Daoist Laws to compress and fold space during travel to the core of the star system, as normal navigation methods are insufficient or overly time-consuming.

Deep Void

虚空深处

A localized, isolated dimension created by the Phoenix Ancestor within the fabric of space, used as a private arena to avoid external interference.

Void Barrier

虚空结界

An enclosed spiritual dimension created by Dao Lord Huiming within the void to serve as a contained arena for the sparring match between He Pingsheng and her son.

Void Passage

虚空通道

A spatial gateway created by He Pingsheng for rapid transit across the heavens.

Vascular Passage

血管通道

Internal structures within the Demon God Heart used as transit corridors between different sections of the organ.

West Qilitang

西七里塘

A designated intra-city transit location within Badu.

West City Lord Manor

西城主府

The administrative seat of power for the city's western territory. It holds jurisdiction over authorized dueling arenas and manages regulatory affairs for cultivators.

Western Extremity Continent

西极大陆

The metal-attribute continent of the Spirit Realm.

Xiling Clan

西陵一族

A powerful and predatory cultivation family notorious for deception and extracting the life force and providence of others to bolster their own standing.

Xiling Immortal City

西陵仙城

A major city under the control of the Xiling Clan, located on the Li Mu Wall and serving as a central hub for their operations.

Xiling Family Estate

西陵家族

The headquarters and ancestral home of the Xiling Clan. It is the location where He Pingsheng confronted their ancestor to successfully exact reparations.

Xiling Star Cluster

西陵星团

A regional sector of space currently dominated by the Xiling Clan.

Jianhuang Heavenly Sect

见皇天宗

A secretive and ambitious sect centered around the Incense Divinity Path, offering forbidden cultivation methods capable of elevating practitioners beyond the God-King realm.

Guanxin Immortal Rampart

观心仙垣

The specific Immortal Rampart within the Baili Star Cluster that hosts an Imperial City and governs the surrounding galaxy.

Guanxin Immortal City

观心仙城

The capital city located at the center of the Guanxin Immortal Rampart, housing the primary palace of the Guanxin Immortal King.

Guanxin Galaxy

观心星系

A specific galaxy within the Baili Star Cluster where Wen Buwan is destined to be reborn.

Dao Discussion Hall

论道大殿

The primary venue within the Zhongnan Immortal Sect where high-level Nascent Soul practitioners gather for international trade and spiritual lectures.

Curse Divine Kingdom

诅咒神国

A divine kingdom whose numerous God-King realm powerhouses have gathered in the core area, specializing in the Dao of Curses.

Purple Mansion of the Sea of Consciousness

识海紫府

The internal spiritual space where a cultivator's soul and Divine Sense reside. It is the core battlefield for mental attacks and the vessel for nourishing soul-based techniques.

Trial Grounds

试炼之地

A general term for the restricted territory within the Jade Screen Mountain Mystic Realm where the multi-sect competition and survival trial will take place.

He Family Alchemy Shop

贺氏丹药

A compact storefront located on Pill Street in the northwest corner of Xuanji City, featuring a small courtyard, a pond, and a residential building where rare pills and Three-Zhang Valley are sold.

Cross-Domain Celestial Vessel

跨域仙舰

Massive flying ships used for long-distance transport, serving as a standard for high-speed travel comparison.

Lu Clan Treasury

路家宝库

An underground storage complex protected by three-layer restriction seals and guarded by Deity Realm disciples. It houses precious artifacts, medicinal pills, jade slips, and materials.

Place of Reincarnation

轮回之地

A metaphysical realm that exerts a natural pull on the souls of both mortals and cultivators following physical death.

Reception Hall

迎客大殿

The hall within the sect where guests are received and hosted.

Xiaoyao Immortal Sect

逍遥仙宗

A prominent and well-known cultivation sect to which Senior White belongs.

Xiaoyao Main Hall

逍遥大殿

A vast, black-bricked majestic temple located on Zhengxian Peak. It features a centerpiece white jade lotus platform where the sect's supreme ancestor resides.

Zhulu Immortal Domain

逐鹿仙垣

The immortal domain where Hongyan Peak is located.

Zhulu Immortal City

逐鹿仙城

A large-scale city that serves as a temporary waypoint for He Pingsheng and his group. It is governed by local officials who are not higher than the Golden Immortal stage.

Zhulu Star System

逐鹿星系

A star system located within the greater Jade Bottle Star Cluster boundaries, serving as the location for the Zhulu Immortal City and Hongyan Peak.

Channel Space

通道空间

A specific localized dimension within the ascension path where the primordial origins of time and space were previously anchored.

Creation Immortal Domain

造化仙域

A major region within the Immortal Realm where the former incarnation of Qiao Huizhu, the Creation Empress, held power.

Creation Star Cluster

造化星团

A region within the Jiumu Immortal Domain where the Empress of Creation (Qiao Huizhu) resides.

Dream-Crafting Plaza

造梦广场

The specific ceremonial area where the participants of the Stone Platform Assembly gathered to undergo the Three Dreams of the Red Dust trial.

Dao Law Passage

道法通道

Five restrictive corridors situated between the six domains of the palace. Each passage is filled with stone monuments and the manifestation of a specific universal law that must be mastered to advance.

Daoxuan Alliance

道玄联盟

A regional coalition consisting of dozens of cultivation sects, including the Taixu Sect, which facilitates shared commerce and security.

Heavenly Pearl of Poison Avoidance

避毒天珠

A top-grade magic treasure enhanced from a standard poison-avoidance pearl. In addition to neutralizing third-grade toxins, it can actively disperse fiendish energy, yin energy, and malignant curses.

Hao Yun's Grave

郝云之墓

The burial site of the former Senior Brother Hao, used by He Pingsheng as a secluded starting point for his illicit departures from the sect vicinity.

Fengdu Immortal Domain

酆都仙域

A vast and special celestial region located beneath the Houtu Heaven. It functions as the bureaucratic and functional center of the afterlife, where souls from all realms are processed and reincarnated.

Fengdu Commerce Chamber

酆都商会

A top-ten ranked commerce organization within the Immortal Realm, operated by the underworld/Fengdu Immortal Domain. It serves as a bustling hub for trade and a common place for cultivators to undergo experiential tempering.

Chongming Tribe

重明一族

A major demon tribe within the Vermilion Bird Imperial Domain that sends its elite geniuses to compete in inter-domain tournaments.

Chonglou Fairy Rampart

重楼仙垣

A sacred region within the immortal realms that houses the immense Chonglou Tree.

Chongyang's Dao Arena

重阳道场

The private and restricted cultivation grounds of Ancestor Chongyang on Showy Bamboo Peak.

Golden Crow Tribe

金乌一族

An elite avian tribe of the Spirit Realm whose members possess extreme solar or fire-based powers.

Golden Crow Imperial Domain

金乌帝域

The administrative territory governed by the Golden Crow Tribe on the Skyfire Continent.

Golden Light Divine Kingdom

金光神国

An administrative territory in the Spirit Realm that sponsors the Golden Butterfly Immortal Sect.

Jingang Imperial Domain

金刚帝域

A major administrative domain on the Skyfire Continent where the Baize Divine Kingdom is located.

Diamond Ape Tribe

金刚猿族

One of the Nine Heavenly Tribes, led by the Vajra Demon Emperor. They are known for their immense physical combat strength and reside in the Tiangang Imperial Domain.

Jingang Divine Kingdom

金刚神国

A sovereign territory belonging to the Tianpeng Imperial Domain on the path of the Divine Crane Tribe's dragon vessel.

Taurus Immortal Domain

金牛仙域

A major administrative and spatial region situated within the Longevity Heaven, serving as a gateway between star clusters.

Gold Feather Assembly

金羽之会

A prestigious, grand conference held every hundred thousand years on Limu Wall, gathering elite cultivators from across the hundreds of thousands of star systems within the cluster.

Gold Feather Star Cluster

金羽星团

The poetic and aesthetic title for the Li Mu Star Cluster, so named because its vast collection of star systems appears to form the shape of a golden feather when viewed from the deep void.

Grand Golden Vessel

金色大船

A massive imperial transport and observation ship stationed at the entrance of the Five-Dragon Trench, featuring multiple levels and private pavilions for high-ranking elders and royalty.

Golden Palace

金色宫殿

The majestic and solemn central residence of the Golden-Winged Demon King located within Divine Crane City, characterized by its layered towers and dignified architecture.

Golden Dragon Boat

金色龙船

A massive, high-speed imperial spirit vessel belonging to the Liang State. It features over twenty large residential rooms and a central palace for administrative meetings. It travels significantly faster than standard celestial vessels, powered by the energy of a Deity Transformation master.

Jin Ku Clan

金苦一族

A tribe on the Western Extremity Continent affiliated with the ancient ancestor Jin Ku. They are currently struggling to survive in the post-Phoenix Clan era by pledging submission to He Pingsheng.

Jinku Immortal Domain

金苦仙域

The mystical territory where He Pingsheng was imprisoned and sealed by the joint efforts of the Dragon and Phoenix Clans.

Golden Bitter Immortal Ruins

金苦仙墟

A mystic realm that was once the palace of a Loose Immortal. It houses the Ten True Poisons and serves as a source for various poison-path origins.

Golden Bitter Clan

金苦家族

The ruling family of Golden Bitter City, members of the Taipan Scarlet Heaven Zheng demon race, known for their potent venom and bloodline.

Golden Bitter Imperial City

金苦帝城

The capital city of the Golden Bitter Clan where the three-way alliance was formally established.

Golden Bitter Imperial Palace

金苦帝宫

The ancestral seat and headquarters of the Golden Bitter Clan, currently besieged by the Dragon Clan.

Golden Butterfly Immortal Sect

金蝶仙宗

A religious sect under the Golden Light Divine Kingdom whose disciples often attempt to claim resources in the Mystic Realm.

Treasure-Seeking Mouse Clan

金鼠一族

The racial organization to which Jin Shu belongs, currently focused on restoring their heritage of cultivating rare shadow-attribute herbs.

Life Tablet Hall

铭牌大殿

A sanctified hall within the Xiaoyao Immortal Sect where the life tablets of disciples are stored and monitored to verify their vital status.

Jinlan Treasure Robe

锦澜宝衣

A Top-grade Ancient Treasure strengthened by the Treasure Basin. It grants the wearer the ability to hide their cultivation, obscure their providence, and perfectly mimic the appearance and physique of others.

Daowen Immortal Sect

问道仙宗

A sprawling and high-status sect located on Zhongrui Planet, characterized by its vast mountain ranges, constant influx of immortal energy, and a permanent, energy-intensive Mountain-Guarding Grand Array.

Great Defensive Array

防御大阵

A spiritual barrier deployed by He Pingsheng around his campsite. It is powerful enough to withstand any first-grade magical beast within the mystic realm.

Yin-Fiendish Land

阴煞之地

Specialized geographical locations saturated with dark energy, necessary for the cultivation of specific shadow-attribute spiritual plants like Rootless Grass.

Fiendish Abyss

阴煞深渊

Subterranean depths rich in Yin-Fiendish energy, serving as the natural habitat for creatures like ghosts and corpse cultivators.

Deep Fiendish Valleys

阴煞深谷

Dangerous geographical regions saturated with dark energy where spectral and ghost entities reside.

Interior of the Formation

阵法之中

The pocket dimension hosted within the dueling arena, which He Pingsheng observed to be significantly larger than the world inside his top-grade Great Freedom Pearl.

Array Light Screen

阵法光屏

A display used to show rankings and results during the competition.

Array Light Sphere

阵法光球

The enclosed spherical barrier where contestants are placed to engage in combat, rendering them invisible to outside observers without active projection.

Array Light Membrane

阵法光膜

A translucent, dome-shaped spiritual barrier covering the challenge platform. It is designed to contain the destructive energy of spells within its hundred-zhang radius while allowing sound and light to pass through for spectators.

Snow Mountain Peak

雪山之巅

A frigid, high-altitude location where He Pingsheng tracked his prey. It overlooks a hidden, lush valley rich in spiritual energy.

Lightning Divine Kingdom

雷电神国

A distant divine kingdom in the God Realm renowned for its concentrated lightning-attribute spiritual resources.

Thunder Wasteland Continent

雷荒大陆

The wood-attribute continent of the Spirit Realm.

Qingyuan Immortal City

青元仙城

A significant city situated near the current location of the protagonist. It is the target destination for He Pingsheng to gather information, trade, and procure necessary resources such as medicinal pills or immortal talismans.

Azure Vortex

青色旋涡

The mystical portal acting as the entrance to the Great World trial grounds.

Qinglian Imperial Palace

青莲帝宫

The primary residence and administrative center of Qinglian Dao Lord, located within the Houtu Heaven.

Bronze Immortal Mask (Beauty's Visage)

青铜面具

An immortal-grade artifact, also known as 'Beauty's Visage'. Once refined and activated, it allows the user to flawlessly disguise their physical form and spiritual signature, capable of deceiving even Heaven Immortal stage cultivators.

Green Qilin Immortal Realm

青麒仙域

A vast territory within the Spirit Realm governed by the Qilin clan.

Green Qilin Imperial Domain

青麒大都

The sovereign territory of the Green Qilin tribe, where the Azure Sea Tide-Thunder Pearl is held by the current regent.

Green Qilin Imperial City

青麒帝城

The supreme metropolitan hub and seat of power for the Green Qilin clan, housing the Imperial Hall and the Life Tablet Hall.

Green Qilin Imperial Domain

青麒帝域

The administrative sovereign territory belonging to the Qilin tribe on the Thunder Wasteland Continent.

Green Qilin Imperial Palace

青麒帝宫

The administrative seat of power for the Qilin clan, characterized by grand halls illuminated by numerous glowing pearls, creating a mysterious and dimly lit atmosphere.

Sumeru World

须弥世界

A pocket dimension contained within a specialized pearl. Its interior space typically spans roughly a hundred zhang and functions in synchronization with the laws and time of the main cultivation world.

Xumi Immortal City

须弥仙城

The current, massive immortal city where He Pingsheng ends his six-month-long flight. It is the location where he encounters the carriage of Fairy Yanyun.

Sumeru Space

须弥空间

A pocket dimension separated from the main world, containing ancient relics and restricted by unique rules.

Award Ceremony Hall

颁奖大殿

The specific formal venue within the Golden Hall complex designated for honoring the top performers of the Stone Platform trials.

Wind-Moon Treasure Mirror

风月宝镜

A spiritual artifact belonging to Luo Bingyao, later used as a base for enhancement into a more powerful octagonal variant.

Auspicious Burial Ground

风水宝地

A location with superior geomantic properties, specially chosen by Zhou Qingmei's father to preserve her remains and facilitate her transition into a corpse cultivator.

Ascension Meeting

飞升之会

A high-level conference attended by the twenty-seven Deity Transformation cultivators of the Liang State to discuss the broken paths to immortality and the breaching of spatial nodes.

Ascension Path

飞升通路

The specialized bridge between the mortal world and the Spirit Realm. It is currently inoperable due to the absence of the spatiotemporal origins stolen by the two Sacred Lords.

Ascension Path

飞升通道

The cosmic bridge connecting the mortal world to the Spirit Realm. It was reportedly severed after the two Sacred Lords extracted the spatiotemporal origins from it for their own gain.

Flying Imperial Domain

飞天帝域

An imperial domain under the jurisdiction of the Flying Peacock lineage within the Spirit Realm's demon territories.

Vessel Cabin

飞舟房间

The private residential quarters aboard the giant flying vessel. He Pingsheng's room is exceptionally large, measuring three zhang in square, and is decorated with 108 night pearls on the ceiling that mimic a starry sky.

Highest Mountain Peaks

高山之巅

The specific environmental habitat required for the growth of Heavenly Fragrance Cardamom, characterized by extreme cold and perpetual snow.

The Mountain Canyon

高山峡谷

A vast, misty terrain filled with steep, towering peaks and deep, fog-filled valleys, serving as the backdrop for the cultivators' journey.

Edge of the Ghost Abyss

鬼渊边沿

The transitional zone where the concentration of Yin-Fiendish energy begins to thicken, serving as the last point of safety before entering the lightless depths.

Ancient Demon Tomb

魔族大墓

A newly discovered ruin from the ancient Demon Race located on the Yu Imperial Planet, protected by a high-level Immortal Array that restricts entry to Earth Immortal cultivators.

Fiend Tribe Courtyard

魔族小院

A private residence within the Imperial City owned by the Demon Race. Despite its large size, it houses only the Saintess, a minimal number of elders, and select servants.

Demon Race Mansion

魔族府邸

A secure residence provided by the Demon Race within the Immortal Emperor City, serving as a sanctuary for He Pingsheng's family during the events of the Gold Feather Assembly.

Demon King's Remains

魔王身躯

A massive, mountain-sized entity formed from the corpse of an ancient Demon King, located within the depths of the Mystic Realm. It serves as a repository for ancient demonic techniques and energy.

Demon God Heart

魔神之心

A massive, living, beating organ that manifests every few million years and spans the size of dozens of Demon Domains. It is protected by profound formation restrictions that prevent access to anyone outside the Daoyuan realm, serving as a rare opportunity for cultivators to obtain high-level insights or treasures.

Demonic Sect

魔道宗门

The formidable stronghold ruled by Ming Riyue, protected by a five-rank Mountain-Guarding Grand Array covering a ten-thousand-li radius. It is exceptionally rich in Demonic Yuan energy.

Kunpeng Tribe

鲲鹏一族

One of the Nine Heavenly Tribes known for their mastery over size-shifting and speed.

Hongmeng Space

鸿蒙空间

A mystical internal dimension housed within the Hongmeng Supreme Dao Bell where practitioners can reside, train, and carry out secluded cultivation.

Qilin Clan

麒麟一族

One of the Four Great Divine Races, possessing the Wood attribute. They currently exert political pressure and marginalize other powers within the wood-attribute territories.

Yellow Crane Tribe

黄鹤一族

The lineage of the demon race to which the Divine Crane royalty belongs, currently in a subordinate social position compared to the White Crane tribe of the Zhenyu Divine Kingdom.

Black Border Outer Rim

黑疆外围

The less dangerous perimeter of the Black Border region. While not the core area, it still harbors rare spiritual plants like Scarlet Essence Ginseng.

Depths of the Black Border

黑疆深处

The dangerous middle territory of the Black Border region, located before the core area. It is inhabited by powerful magical beasts, such as Foundation Establishment stage Giant Apes, and contains rare spiritual herbs.

Black Border Desolate Land

黑疆绝地

A synonym for the Black Border, emphasizing its status as a death trap for low-level cultivators due to the extreme density of poisonous environmental hazards and powerful magical beasts.

Giant Black Spear

黑色大枪

A massive, ancient magic treasure left behind by the Founding Divine General, measuring one zhang in thickness. It is covered in complex restriction patterns and contains a trace of the original owner's extremely powerful Divine Sense, making it impossible for Foundation Establishment cultivators to refine and take away.

The Black Cavern Entrance

黑色洞口

A massive opening at the base of a cliff at the end of the branching valley. It perpetually vents thick, black Yin-Fiendish energy, suggesting the presence of high-level dark artifacts or entities.

Black Barrier

黑色结界

A massive, bowl-shaped spiritual dome made of black light that covers the center of the Divine General Mountain summit. It is an exclusive restriction that only a handful of exceptionally talented practitioners can penetrate to seek rare treasures.

Qi State Delegation Villa

齐国别苑

The private residential compound on the Sacred Mountain assigned to the Qi State delegation, where He Pingsheng and Wang Dun traveled to confront Daoist Longyuan.

Qi State Capital

齐国国都

The heavily guarded political and power center of the Qi State, containing the Imperial Palace and various high-security institutions.

Qi State Imperial Prison

齐国天牢

A high-security facility where the Qi State keeps its most important and dangerous prisoners, including high-level practitioners from the Taixu Sect.

Qi Imperial Capital

齐国帝都

The seat of power in the Qi State where He Pingsheng's master and fellow disciples are being held, and from which he plans an eventual rescue mission.

Qi State Imperial Household

齐国皇室

The governing authority of the nation, described by Jin Lan as greedy, stingy, and focused on maintaining power through the exploitation of those with great spiritual providence.

Qi Imperial Palace

齐国皇宫

The seat of the Qi Emperor and the ancestral masters, located in the absolute center of the capital.

Qi State Imperial Capital

齐国皇都

The political heart of the Qi State where He Pingsheng previously intercepted and killed five princes, inciting the deep-seated hatred of the Noble Consort.

Qi State Border

齐国边境

The highly fortified mountain boundary between the Qi and Liang states. It is currently under complete lockdown with Foundation Establishment and Golden Core cultivators patrolling to intercept fugitives.

Qi State Capital City

齐国都城

The administrative heart of the Qi State where the Emperor resides, designated as He Pingsheng's potential secondary target during his feint strategy.

Qi State Camp

齐国阵营

The specific sector within the Competitor Villa Courtyard reserved for the participants from the Qi State, led by the Ice Polar Immortal Sect.

Great Hall of the Qi Emperor

齐皇大殿

The primary audience hall within the imperial palace of the Qi State where the sovereign conducts affairs of state and receives urgent military intelligence.

Land of Imperial Origin

龙兴之地

The sacred ancestral birthplace of the Qi State's ruling family, currently serving as the fortified residence of the First Imperial Ancestor.

Longquan Commerce Chamber

龙泉商会

A massive and prestigious trading guild located in Fengdu City. It is a more professional alternative to the Nine Nether Commerce Chamber, maintaining a larger inventory of high-level materials and accepting spirit stones as a standard form of payment.

Longquan Divine Kingdom

龙泉神国

One of the thirty-plus divine kingdoms within the Tianpeng Imperial Domain that must be traversed to reach the imperial capital.

Long Yuan's Main Hall

龙渊大殿

The primary hall within Long Yuan's mansion where he prepares for imperial duties and where he was eventually confronted and captured by He Pingsheng.

Long Yuan's Residence

龙渊居所

A secured mansion within the Qi Imperial Capital. While it lacks heavy defensive arrays due to its location in the capital, it is protected by a third-rank Spirit-Concealing Array.

Long Yuan's Residence

龙渊府邸

The estate of the imperial scholar, which was ordered to be surrounded and searched by the Qi Emperor following He Pingsheng's escape.

Treasure Basin

Treasure Basin

A mystical artifact used by He Pingsheng to duplicate and upgrade items.

Seven-Colored Yin-Yang Lotus Root

七彩阴阳藕

A valuable spiritual resource that grows in dozens every thousand years within the palace's ponds. It is considered a common enough resource in the upper realm that it can sometimes be purchased externally.

Seven-Button Sharp Metal Armor

七扣锐金甲

A top-grade defensive garment. It features seven buttons that each carry an energy charge, capable of neutralizing seven separate full-strength strikes. Its defenses were recently shattered by the Silver Giant Flood Dragon and require recharging with metal-attribute power.

Soul Banner Domain

万魂幡空间

A protected circular bubble spanning a hundred zhang created by the Ten-Thousand Soul Banner. It maintains a zone free of Yin-Fiendish energy within the abyss.

Mortal Cultivation Realm

下界修真界

The lower plane of existence where cultivators first begin their journey and develop their foundation before ascending to higher realms.

East Feather Mountain Swamp

东羽山沼泽

The specific wetland region within the mystic realm where He Pingsheng laid his traps and where Linglong was poisoned.

Harmony Establishment Second Floor

丰和庄二楼

An upscale display area within the shop where valuable items like storage bags and spirit beast bags are kept under transparent jade covers.

Weiyou Lesser Heaven

为有小乘天

A planet-sized cultivation world at the core of the Weiyou Immortal Domain, populated primarily by high-level cultivators.

Nine Woods Lesser Heaven

九木小乘天

The central, massive planetary world located within the Nine Woods Immortal Domain. It serves as the primary hub for immortals, featuring strict security and entry checks for all travelers.

Jiumu Lesser Heaven

九牧小乘天

A massive planetary domain within the Jiumu Immortal Domain. It is one of nine such heavens, each overseen by a Daoist master, currently serving as a primary location in the search for Zhou Yiren.

Five-Dragon Trench Mystic Realm

五龙沟秘境

A highly coveted restricted dimension under the control of the Liang State royal family, known for producing rare Dao-supplementing materials.

Ta Wen Ta Nian Sect

他问他念宗

The most powerful sect in the cultivation world, situated atop Mount Ta Wen Ta Nian. It is led by two peak Deity Transformation masters and serves as the neutral ground for international arbitrations.

Mount Ta Wen Ta Nian

他问他念山

Known as the premier Grotto-Heaven and the number one sacred land of the cultivation world. It is an independent territory equivalent to a county, located at the geographical center of the nine states. It features nine top-grade spirit veins and extremely dense spiritual energy.

Immortal Guest Residence Small Tower

仙客居小楼

The private three-story residence rented by He Pingsheng in Tiannan City, heavily fortified with multiple third-rank formations to facilitate a year and a half of secluded cultivation.

Vessel Control Room

仙舰控制室

The command center at the fore of the massive imperial celestial vessel, staffed by four Deity Transformation stage practitioners responsible for navigating the ship through the clouds and managing its immense speed.

Fairy Camel Elephant Territory

仙驼象领地

A specific expanse of wilderness inhabited by fairy camel elephants, serving as their natural habitat and hunting ground.

He Ri Alchemy Shop

何日炼丹铺

A weathered and dilapidated pharmacy located in a remote, run-down alley in the southern part of the Qi Imperial Capital. It serves as a secret intelligence node or safe house for Jiang Lan's network.

Cultivator's General Store

修真杂货铺

A retail establishment in Dingxiang City that specializes exclusively in low-level resources and tools required by disciples at the Qi Refinement stage.

Ice Polar Sect Main Peak

冰极宗主峰

The highest and most majestic peak of the Ice Polar Mountain, characterized by a sword-like silhouette, sprawling plazas, and an environment of eternal spring created by spiritual energy.

Ice Polar Sect Plaza

冰极宗广场

A grand garden-like assembly area at the peak of the mountain where the challenge arena is located and where various sect representatives gather to observe.

Ice-Source Sexagenary Dew

冰源甲子露

A rare spiritual resource found beneath the ice layer, obtainable by those who can reach within ten zhang of the Water Dragon's submerged section.

Platform of Infinite Merit

功德无量台

A sacred location featuring multiple stone monuments inscribed with Buddhist teachings.

Gouchen Higher Heaven

勾陈大乘天

A prestigious and supreme territory within the Immortal Realm where high-level commerce and slave markets operate.

Gouchen Dachentian

勾陈大成天

A specific, prominent region located within the Gouchen Heaven where Qiao Huizhu, Luo Bingyao, and their sect members established their home base.

Northern Ziwei Heaven

北极紫薇天

A prestigious celestial region governed by a Hunyuan level God Emperor.

Seventeen Nan-Dou Array

十七南斗阵

A thousand-zhang wide semi-spherical formation marked by a shimmering azure light membrane that acts as a localized pocket dimension for trapping and executing enemies.

Hundred-Thousand-Li Mountain Range

十万里群山

The vast, rugged terrain beneath the combatants, which becomes devastated and scarred by the collision of their powerful techniques throughout the hour-long conflict.

Huating Lesser Heaven

华亭小乘天

A territory within the Demon Realm governed by Dao Lord Huating, currently serving as a temporary stop for He Pingsheng and his companions.

Ancient Wood Forest

参天古木林

A dense woodland filled with towering ancient trees, which served as the site for the intense battle between He Pingsheng and Daoist Nun Feng.

Competitor Villa Courtyard

参赛者别苑

A specialized residential area at the holy mountain constructed to house the delegations from the nine states. It is divided into sectors corresponding to countries such as Liang and Qi.

Tomb of the God-Emperor

合体期大墓

A relatively non-ancient burial site located within the Dalun Imperial Domain. It houses the remains of a Body Integration stage master and serves as the prison for the Nine Heavens Profound Fire.

Commerce Chamber Street

商会一条街

A prestigious commercial thoroughfare in Tianpeng Imperial City containing seven massive trading houses. These establishments are reportedly owned and managed by the disciples and descendants of the Demon Emperor.

Tetrahedral Monument

四面体石碑

A large four-sided stone pillar situated at the center of the trade hall. It is inscribed with formations that project a comprehensive list of all participants' offered items and requirements, visible to everyone in the room.

Sacred Hall

圣洁的大殿

The majestic and pure audience chamber on Mount Ta Wen Ta Nian where the Sacred Lords reside and monitor the world's providence.

Market Stall District

坊市地摊区

The open-air section of the Horsehead Mountain Market where independent cultivators and lower-ranking sect disciples peddle a vast array of goods, ranging from rare artifacts to mundane spirits.

City Lord Manor Plaza

城主府广场

A massive open area within the City Lord's Manor where thousands of disciples from various sects gather. It is protected by large-scale array membranes that only permit authorized entry.

City Lord Manor Arena

城主府擂台

A sanctioned combat venue containing seven massive platforms, each encased in an array light membrane capable of withstanding the energy fluctuations of peak Foundation Establishment practitioners.

Outer Affairs Hall

外门执事殿

An administrative building located at the peak of the outer sect mountains of the Xiaoyao Immortal Sect, responsible for managing visitors and sect records.

Second Floor of the Great Hall

大殿第二层

The upper level of He Pingsheng's residence in the imperial city, used as a secure and spacious area for sorting loot and secluded meditation.

Qi Imperial Capital

大齐国皇都

The magnificent seat of power for the Qi State where elite imperial cultivators and officials reside.

Tiannan City Celestial Vessel

天南城仙舰

A large-scale transport ship belonging to the South Long County delegation where He Pingsheng resides in a private room protected by formations as he travels back to the city.

Tiannan City Vessel

天南城大船

The large celestial transport ship belonging to the South Long County delegation where He Pingsheng chooses to travel to avoid the scrutiny of the Redstone City authorities.

Tiannan City Courtyard

天南城小院

The modest and secluded residence where Su Zhenzhen raised He Tianya for over a hundred years. It is protected by high-level fourth-rank arrays personally arranged by He Pingsheng, ensuring total privacy and security from external interference.

Ruins of Tianji City

天极城废墟

The ancient name for the region now known as the Tianji Desolate Land. It was once a city before becoming a restricted wilderness.

Tianji Yin-Yang Gate

天极阴阳门

The specific entrance to the Tianji Desolate Land, manifesting as a massive rift in the sky from which cascades of black and white light flow like a waterfall, representing the duality of Yin and Yang.

Tiansang Wood Immortal Rampart

天桑木仙垣

A specific location featuring the ruins of the Tiansang Tree. It is the site for an upcoming mystic realm exploration.

Tiansang Tree Mystic Realm

天桑木秘境

A restricted, secret dimension containing the 'Order of Creation Great Dao'. Access is extremely limited and controlled, requiring either an internal quota from a high-status figure like the Tianmu Immortal Emperor or the successful completion of a mental ordeal within a Dao Domain.

Tianhe Alchemy Shop

天河炼丹铺

An alchemy shop located directly adjacent to He Pingsheng's new establishment, managed by a couple.

Natural Mountain Cave

天然的山洞

A secluded cavern within a deep valley used by He Pingsheng as a temporary sanctuary to recover his Divine Sense and hide from Nascent Soul assassins.

Tianxuan Lesser Heaven

天玄小乘天

A specific, high-tier region within the Immortal Domain utilized for residence by high-level cultivators.

Heaven Talisman Sect Camp

天符山阵营

The designated gathering area for members of the Heaven Talisman Sect outside the mystic realm entrance, overseen by Aunt Qiao.

Mi Clan of Heaven-Qiang Mountain

天羌山米家

The ancestral estate of the Mi family, now established as the residence of a Nascent Soul powerhouse.

Tianhong Alchemy Shop

天虹炼金铺

A commercial shop located in the Jade Bottle Imperial City that sells various items, including low-level celestial artifacts.

Heavenly Gate Trading Session

天门交易会

A major decennial event held at the gate of the Immortal Sect where Inner and Outer Sect disciples congregate to trade resources, treasures, and cultivation materials.

Supreme Unfeeling Sect

太上忘情宗

A prominent urban sect within the Qi Imperial Capital whose territory is protected by high-level spiritual barriers.

Taixu Alchemy Shop

太虚炼丹铺

He Pingsheng's shop in Redstone City, renamed from the Qiao Xiaoqiao Alchemy Shop as a form of commemoration.

Taixu Sect Territory

太虚门地盘

The area outside the mystic realm exit where the disciples and elders of the Taixu Sect, including Yude and Zhao Ling'er, have congregated.

Taixu Sect Outer Domain

太虚门外门

A region outside the core peaks of the sect. Although the spiritual energy is thin, it is a scenic area where low-level disciples and those re-entering secular life find employment and residence.

Guhuo Bird Tribe

姑获鸟一族

The specific demon race to which Gu Yu belongs.

Jiang Lan's Dao Arena

姜澜的道场

A secret and highly fortified grotto-heaven hidden within a refined courtyard in the Qi Imperial Capital. It is protected by multiple high-level arrays and serves as her primary sanctuary.

Kong Family Smithy

孔家铁匠铺

The workshop and residence of Blacksmith Kong where he produces iron goods for the imperial government and where the wedding of He Pingsheng and Jiaojiao takes place.

Lone Pine Mountain Gate

孤松山山门

The original entrance to the Lone Pine Mountain estate. Following the death of its master and the extraction of its spirit vein, the site has been abandoned and buried under deep layers of snow.

Dingxiang City Main Street

定襄城大街

A bustling thoroughfare in the metropolitan hub, recently experiencing a noticeable increase in the population of visiting cultivators.

Wind-Settling Pearl Zone

定风珠区域

A thousand-zhang safe perimeter around the entrance of the abyss where hurricanes are suppressed by a golden Buddhist artifact.

Cave-Exterior Stream

山洞外小溪

A clear stream located three li to the left of the hidden mountain cave where He Pingsheng is recovering.

Grand Match Monument

巨大的石碑

A massive stone tablet located near the seating area that lists the schedule, sequence, and pairings for the entire tournament.

Giant Flying Vessel

巨大的飞舟

A massive transport ship, two hundred zhang long and fifty zhang wide, featuring a nine-story structure with numerous residential rooms. It is the primary transport for candidates traveling to Divine General Mountain.

Imperial Capital Outskirts Peak

帝都外山峰

A secluded mountain summit located outside the Liang Imperial Capital where He Pingsheng utilizes his geomancy techniques to observe the world's providence.

Flat Highland

平坦的高地

A secure, elevated location chosen by He Pingsheng to set up a defensive array for rest and treasure enhancement during the night.

Beast Taming Sect Territory

御兽宗地盘

The geographical region controlled by the Beast Taming Sect, which directly borders the Hou family's lands. This proximity led to the eventual political defection of the Hou family from the Taixu Sect.

Wuliang Merit Platform

无量功德台

A massive, sacred white-stone terraced platform in Jialan City consisting of twelve steps and inscribed Buddha diagrams where disciples and cultivators gather to meditate and seek comprehension.

Sun-Setting Ascension Monument

日暮登天碑

A stone stele located in the plaza of the Sun-Setting Immortal City. It displays the elite performance rankings for Earth, Heavenly, Mystic, and Golden Immortal cultivators.

Ming Riyue Star System

明日月星系

The star system formerly under the jurisdiction of the Immortal King Tianmao, now renamed and placed under the direct rule of Ming Riyue.

Ming Riyue's Cultivation Abode

明日月道场

A private location where Ming Riyue receives visitors like He Pingsheng, featuring incense and spiritual tea.

Woven Realm

构织的世界

A false or looped spatial dimension created by a supreme master using advanced laws of space. It is characterized by repeating mountains and shimmering lakes that trap travelers in an endless cycle of identical scenery.

Standard Heavenly Gate Array

标准天门阵

A resource-intensive formation used to evaluate the aptitude and strength of cultivators, producing an official record of their potential in the form of a plate.

Landmark Peak

标志性山峰

A particularly high mountain that serves as a geographic marker indicating proximity to the Taixu Sect.

Futuo Lesser Heaven

浮屠小乘天

A gargantuan, city-like planet that functions as the core of the Futuo Immortal Domain. It serves as a central hub for commerce and high-level administration, where flight is restricted and combat is strictly prohibited.

Primordial Wuji Tower

混沌无极塔

A colossal black tower where the Seventh Stage (Comprehension Trial) of the assembly takes place. It features a hollow interior filled with glowing Immortal Runes.

Herb Garden Cave Residence

灵药园山洞

A spacious dwelling carved into a cliffside within the Spirit Herb Valley. It features a fire-attribute spirit stone set into the ceiling to keep the interior dry and warm, serving as the residence for the flower field's caretaker.

Sun-Blaze Flower Spirit Field

烈阳花灵田

A specialized plot of land within Spirit Herb Valley containing three hundred Sun-Blaze Flowers, requiring constant infusions of fire spiritual power for their growth.

Xuantian Lesser Heaven

玄天小乘天

A vast, planet-sized region within the Immortal Domain which serves as a central hub for trade and high-level cultivation resources.

Heavenly Pine Forest of Earthly Yellow

玄黄天松林

A restricted grove of rare spiritual trees located within the deepest core of the Tianji Desolate Land. It is a prime source for harvesting high-grade amber.

Black-White Lotus Root of Heaven and Earth

玄黄黑白藕

An exceedingly rare spiritual material required as the primary ingredient for the Dao-Supplementing Pill. It grows underground to accumulate earthly laws while its hollow chambers connect to the heavens to absorb celestial laws, harmonizing Yin and Yang.

Yuning Palace Main Hall

玉宁宫大殿

The formal assembly hall of Perfected Master Yuning's lineage, featuring a central blue stone lotus platform and rows of prayer mats for the nine disciples.

Yuxue Lesser Heaven

玉雪小乘天

A massive planet-sized world within the Immortal Domain, home to powerful top-tier sects including the Ice Jade Immortal Sect.

Jade Dragon Peak Back Mountain

玉龙峰后山

A restricted area on Jade Dragon Peak that houses the sect's most vital repositories: the Scripture Hall and the Treasure Hall.

Jade Dragon Peak Plaza

玉龙峰广场

The primary administrative hub of the Taixu Sect, housing numerous teleportation arrays that link all the major mountain peaks.

Tian Xiaoqing's Courtyard

田小青小院

The private residence and practice grounds of the seventh disciple on Showy Bamboo Peak.

Pavilion of Easy Trade Second Floor

畅易阁二层

A restricted commercial area reserved for mid-level Qi Refinement disciples. It houses high-quality goods including pills, spiritual herbs, dharma treasures, and talismans, many of which require spirit stones rather than contribution points for purchase.

Hundred-Feather Glazed Wood

百羽琉璃木

A rare divine tree that houses a Glazed Heart within its trunk; often indistinguishable from the common Hundred-Feather tree unless its core is revealed.

True Fire Alchemy Shop

真火炼丹铺

The former name of the shop acquired by He Pingsheng. Its previous owners abandoned it to flee across the sea due to poor business performance.

Zhenling Valley Dao Arena

真灵谷道场

He Pingsheng's private residence within Zhenling Valley, protected by various arrays and used as a base for his secret alchemical studies and item strengthening.

Biyun Peak Plaza

碧云峰广场

The open assembly area in front of Biyun Palace where sect members have gathered to witness the challenge.

Cerulean Pool

碧蓝色水潭

A deep, shimmering blue water body within the mystic realm. It is the habitat of the Green-Eyed White Toads and is flanked by a cliff where rare Gold-Silver Peaches grow.

Founder's Dao Arena

祖师爷道场

The most magnificent and central hall on Showy Bamboo Peak, belonging to the peak's ancestral founder. It is a restricted area that ordinary disciples must not approach.

Divine General Mountain Grand Array

神将山大阵

An ancient and massive protective formation enclosing the sacred mountain. Within its boundaries, special laws prohibit sword flight, forcing all practitioners regardless of rank to travel by foot or jumping.

Divine General Mountain Plaza

神将山广场

A massive open assembly space at the entrance of the Divine General Mountain trial grounds, measuring a thousand zhang in radius. It serves as the staging area where various county delegations gather before entering the array.

Shenyu Side Mystic Realm

神御侧秘境

A vast, grey, and sparsely populated mystic realm where He Pingsheng and his companions traverse during their ten-year operation.

Showy Bamboo Peak Inner Domain

秀竹峰内门

The restricted residence of high-ranking disciples who possess significant authority and are often viewed with fear by outer disciples due to their perceived disregard for the lives of subordinates.

Showy Bamboo Peak Main Hall

秀竹峰大殿

A dark, dilapidated structure resembling a ruined temple where the labor bosses and servants congregate.

Showy Bamboo Peak Plaza

秀竹峰广场

A transit hub featuring teleportation arrays and serving as a location for reflection or discipline for sect members.

Mystic Realm Gateway

秘境出入口

The primary transition point between the Jade Screen Mountain Mystic Realm and the external world, where teleportation exit points are located.

Mystic Realm Trap Site

秘境陷阱点

A muddy area within the wetland region of the mystic realm where He Pingsheng deliberately left behind his clothing and buried toxic traps to intercept his pursuers.

Kongkong Beast Tribe

空空兽一族

One of the Nine Heavenly Tribes represented by the Crown Prince of the Kongkong tribe.

Kongkong Beast Heavenly Tribe

空空兽天族

A prestigious and powerful tribe of demon cultivators known for their short, obese physical forms and innate mastery over spatial laws.

First Arena

第一个擂台

A restricted combat space within the tournament grounds, designed to contain intense spiritual battles.

First Stone Monument

第一块石碑

A significant location within the assembly area that grants the occupant a prestigious position. It is the site of several lethal exchanges between Wang Dun and the Phoenix Clan.

Commerce Chamber

第一大商会

A large and prestigious trading establishment in Heavenly Phoenix City, divided into floors based on the customer's cultivation level.

First Dream Layer

第一层梦境

The entry level of the Dream-Building Grand Array, which lacks a defined world structure and serves purely as a transition space to facilitate movement into deeper dream layers.

First-Grade Estate

第一等宅院

The highest tier of residence in Dingxiang City, spanning three thousand zhang. Built atop a high-grade spirit vein, it is designed to house entire cultivation clans or small sects rather than individuals.

The Third Courtyard

第三个院落

The site where the third phase of the trials is conducted, featuring an open plaza and a specialized array for measuring offensive power.

Third Dream Layer

第三层梦境

A deep level of the dream trial where time flows ten thousand times faster than the outside world.

Second Plaza

第二个广场

The location within the City Lord Manor complex where the second stage of the competition, focusing on physical defense, takes place.

Second Daoist Passage

第二个通道

A corridor a thousand zhang wide between the second and third domains of the palace. It houses a large emerald-green orb of energy representing the Laws of Creation and is filled with stone monuments for meditation.

Second Dream Layer

第二层梦境

Located between the first and third layers, this space is sparse and empty, streamlined to minimize information and focus the participants for the eventual transition into the immersive Third Dream Layer.

Second Dream Space

第二梦空间

A surreal, pinkish-purple illusory dimension within the Three Dreams of the Red Dust trial.

Fifth Domain Passage

第五区通道

The final transition point and designated meeting area situated at the boundary of the palace's fifth section.

Eighth-Grade Courtyard

第八等小院

A modest residence in Dingxiang City measuring thirty zhang. While it lacks a natural spirit vein connection, it includes a three-story building, gardens, and ponds, providing ample space for personal arrays.

Sixth Domain Passage

第六区通道

The final designated meeting point for the trial group, located at the boundary between the inner sanctum and the mysteries of the palace's deepest chamber.

Sixth Layer of Heaven

第六重天上

A celestial region where the group gathers and where Xin Baobao is ordered by He Pingsheng to absorb the captured emperor.

Platform Number Ten

第十个龙台

A specialized challenge arena on the Dragon Platform in the Liang Imperial Capital, currently the site of the duel between He Pingsheng and Tantai Qi. It is enclosed by a hundred-zhang wide semi-spherical array light membrane.

Platform Number Ten

第十号擂台

The tenth challenge arena on the Dragon Platform where He Pingsheng is currently acting as the guardian against various challengers from the imperial capital and beyond.

Platform Number Ten

第十号龙台

The final arena on the Dragon Platform and the starting point for the day's challenge sequence. It is currently guarded by Tantai Qi.

Platform Number Ten

第十座龙台

The final arena on the Dragon Platform in the Imperial Capital. It has become a focal point of attention for the crowd following He Pingsheng's recurring victories against much higher-ranked challengers.

Fourth Daoist Passage

第四个通道

The restrictive spiritual corridor located between the fourth and fifth domains of the palace. It is the designated site for high-level practitioners to meditate on the pure Laws of Time.

Mi Clan Grand Guest Hall

米家大客厅

A formal reception area within the Mi family estate used for hosting visitors and conducting discussions with the clan's leadership.

Great Ziwei Heaven

紫薇大乘天

The supreme, central heart of the Ziwei Heaven celestial region, characterized by a massive, sophisticated palace complex housing the God Emperor and his court.

Redstone City East Gate

红石城东门

One of the primary entry points into the city where visitors are screened and required to purchase entry tokens.

Redstone City Courtyard

红石城小院

A private, spirit-rich residence purchased by He Pingsheng near the city center. It features a three-story tower, a pond, and willow trees, and is protected by four layers of second-rank arrays.

Redstone Auction House

红石拍卖行

The venue within Redstone City where 200 trial entry spots are auctioned off exclusively to cultivation sects.

Home of the Desperate

绝望者家园

A colloquial name for the Black Border, referring to its reputation as a place where cultivators who have lost all hope of traditional advancement go to risk their lives for rare resources.

Jade Screen Mountain Plaza

翠屏山广场

The central gathering area outside the mystic realm where sect elders gather to monitor the trial and where participants reappear after teleporting out.

Jade Screen Mountain Mystic Realm

翠屏山秘境

A public resource trial zone belonging to the Daoxuan Alliance that opens once every thirty years. It is protected by an ancient array that excludes any cultivator above the Qi Refinement stage, making it a lawless hunting ground for disciples seeking rare treasures.

Huating Lesser Heaven

花亭小乘天

A designated massive, planet-sized world located within the Demon Realm, connected to the passage leading to the Heavenly Ruins.

Residence of Dao Lord Huating

花亭道君府

The administrative or personal abode of Dao Lord Huating, serving as a neutral ground where the conflict between the Yao Clan and He Pingsheng is being mediated.

Cornelian Cherry Fruit Treasure Ground

茱萸果宝地

A rumored location within the mystic realm that contains Cornelian Cherry Fruits, which are essential primary ingredients for refining Foundation Establishment Pills.

Tiger-Stripe Golden Bee Hive

虎纹金蜂巢

The hidden nest of the Tiger-Stripe Golden Bees, containing highly valuable spiritual honey and pulp.

Fission Element Thunder Fruit Tree

裂元雷果树

A rare spiritual tree located within a mountain fissure in a secluded valley, bearing silver fruits that discharge continuous lightning energy. It is considered a significant fortuitous opportunity within the mystic realm.

Western Snowy Mountains

西方的雪山

A range of white, snow-covered peaks that serve as the backdrop for the high-altitude battle between He Pingsheng and the God-Emperor.

West Pole Longevity Heaven

西极长生天

The celestial region chosen by Venerable Mingyue to reside following his ascension to the Hunyuan realm.

Contribution Hall

贡献度大殿

The administrative center where sect members track and trade contribution points for goods and services.

VIP Booth

贵宾席包房

Exclusive, isolated private viewing chambers located at the highest tier of the Dragon Platform's observation deck. These booths are protected by restriction seals that block the divine sense of ordinary cultivators, ensuring privacy for high-ranking royalty and officials.

He Family Dao Arena

贺家的道场

The headquarters and primary operational base for He Pingsheng, where key strategic meetings and logistics planning occur.

He Pingsheng's Ancestral Home

贺平生的家

A modest residential courtyard located in the southern residential district of the town outside the Taixu Sect. It was forged from high-grade steel and has stood abandoned for over a century since the departure of He Pingsheng's parents.

Xuanyuan Alchemy Shop

轩辕炼丹铺

A commercial establishment in Dingxiang City that specializes in the sale of medicinal pills and spiritual herbs, as well as various materials related to the alchemical arts.

Ruins of the Taixu Sect

遗迹太虚门

The former territory of the Taixu Sect which was annihilated and partitioned by the Beast Taming Immortal Sect and the Ice Polar Immortal Sect following the death of its Golden Core leadership.

Hao Yun's Bedroom

郝云的卧室

The private living quarters of Senior Brother Hao where he studies, drinks tea, and discusses the realities of cultivation with He Pingsheng.

Fengdu Lesser World

酆都小乘天

The vast planet-sized world located within the Fengdu Immortal Domain, housing the underworld bureaucracy and the central immortal city.

Golden Crow Lesser Heaven

金乌小乘天

The celestial domain controlled by the Golden Crow tribe, where Zhu Ranyu holds court in his palace.

Taurus Lesser Heaven

金牛小乘天

The core world within the Taurus Immortal Domain, featuring the City Lord Manor where the Wang Dun Code is publicly displayed and taught.

Golden Main Hall

金色的大殿

The central reception structure located on Tianjin Peak. It is protected by potent arrays and serves as both the private forge and meeting area for Master Shen Mo.

Golden Palace Gate

金色的宫门

The entrance to the ancient tomb, protected by an array that restricts access to Earth Immortals and Human Immortals.

Golden Dragon Gulch Terminus

金龙沟终点

An open land area surrounded by mountains at the end of the first valley. It features a surging river and is the site where the Metal Elemental Origin Power is manifested.

Greater Heaven of Longevity

长生大乘天

The supreme inner dominion of the Longevity Heaven, serving as the residence for powerful saints like He Pingsheng.

Momentary Spatiotemporal Array

须臾时光阵

An eighth-grade grand formation focused on time manipulation. It requires a specific array plate, complex schematics, and specialized flags to function correctly.

Horsehead Mountain Market Stalls

马头山地摊

The informal trading area where He Pingsheng claims to have found better techniques than those offered in the sect's official library.

Horsehead Mountain Market

马头山坊市

A commercial hub or bazaar where cultivators trade resources, located several hours away from the sect by flight.

Horsehead Mountain Market

马头山市坊

A commercial hub in Dingxiang County where Old Cheng gathered information by posing as a street vendor for several years.

Skeleton Mountain Assembly

骷髅山大会

A massive trade gathering held every thirty years that attracts tens of thousands of Qi Refinement and Foundation Establishment practitioners from across Redstone County. Entrance is strictly restricted to those possessing a specific metal token.

Skeleton Mountain Gateway

骷髅山大门

The formal entrance to the assembly grounds, marked by a massive stone lintel and guarded by sect-affiliated cultivators who enforce entry fees.

Skeleton Mountain Plaza

骷髅山广场

An enormous open area atop the mountain measuring thousand zhangs in length and width. It acts as the primary venue for individual market stalls and is surrounded by permanent merchant halls.

Lotus Root Pond

黑白藕池塘

A restricted area within the Five-Dragon Trench Mystic Realm guarded by imperial personnel, where late-stage breakthroughs materials grow.

The Black Pond

黑色的池塘

A legendary and mysterious pool located within the Five-Dragon Trench where the unique Black-White Lotus Root of Heaven and Earth grows.

Tripod Vessel Street Shop

鼎炉街商铺

A commercial property recently acquired by He Pingsheng. It consists of a three-zhang wide storefront connected to a ten-zhang private courtyard.

Dingxiang County, Qi State

齐国定襄郡

The private fiefdom of He Pingsheng, where the Taixu Sect exerts significant control over commerce and administration.

Daoist Longyan's Dao Arena

龙岩的道场

The private residence and practice site of Vice City Lord Longyan, characterized by aromatic smoke and grandeur.

Long Yuan's Great Hall

龙渊的大殿

The primary reception and administrative hall within the Qi State Delegation Villa on Mount Ta Wen Ta Nian.

Longyuan's Palace

龙渊的宫殿

The private and imposing residence of Daoist Longyuan within the Qi State sector, where he conducts high-level political meetings and interrogations.

Dragon-Scale Immortal Wood

龙鳞不朽木

An exceptionally rare and durable spiritual wood found within the Emperor-Fall Abyss, used as the essential base material for refining Substitution Puppets.

Showy Bamboo Peak

Showy Bamboo Peak

The location within the Taixu Sect where He Pingsheng works as a water-carrying servant.

Lone Pine Mountain

Lone Pine Mountain

The headquarters and trading venue for He Pingsheng's organization, currently managed by Hao Cang.

Ten-Thousand Zhang Array Light Membrane

万丈阵法光膜

A massive containment formation that held the demonic energy and restricted spatial movement within the mystic realm, which vanished upon He Pingsheng's consumption of the Crimson Core.

Unnamed Mountain Valley

不知名的山谷

The remote location billions of li away from the Sky-Human Sect where He Pingsheng successfully reincarnated after his death.

Wumeng Sacred Realm High Peak

乌蒙圣境高峰

The elevated mountain summit behind the main mountain range of the Wumeng Sacred Realm. It houses Wu Mi's grand personal palace and serves as her primary residence and workshop for talisman crafting.

Qiao Xiaoqiao Artifact Shop

乔小乔仙器铺

A specialized shop established by He Pingsheng in the core of Tianmu Imperial City. Despite its humble appearance and recent opening, it has become a reputable establishment for high-grade artifact repair and enhancement.

Qiao Xiaoqiao's Alchemy Shop

乔小乔炼丹铺

He Pingsheng's newly acquired shop in the Jiazi District, measuring roughly one zhang in width with an attached courtyard. Named strategically to attract the attention of his missing associates.

Qiao Xiaoqiao Artifact Crafting Shop

乔小乔炼器铺

He Pingsheng's storefront in Tianmu Imperial City used for his artifact crafting activities, currently closed to the public.

Qiao Huizhu's Dao Arena

乔慧珠的道场

An exquisite palace located on a cliff of Biyun Peak. It is surrounded by ancient pines and overlooks a churning sea of clouds, recently fortified with four types of third-rank arrays.

Nine States Tournament Arena

九国大比擂台

The designated battleground where the elite representatives of the nine states compete for ranking and prestige.

Entrance to the Nine Nether Heavenly Abyss

九幽天渊入口

A treacherous gateway characterized by intense masculine and feminine energies and astral winds. It is a site where rare fifth-grade Rootless Grass can be found.

Interior of the Nine Nether Heavenly Abyss

九幽天渊内部

A hazardous dimension filled with toxic Yin-Fiendish energy that can paralyze Divine Sense and pollute spiritual power. It is periodicially accessible only when external hurricanes are suppressed.

Nine Nether Abyss Town

九幽天渊小城

A bustling urban settlement developed around the only safe entrance to the Nine Nether Heavenly Abyss, frequented by numerous Golden Core and Nascent Soul cultivators seeking fortune.

Bottom of the Nine Nether Heavenly Abyss

九幽天渊底部

The absolute deepest point of the abyss, characterized by pure darkness, a landscape scattered with blackened ancient bones, and concentrated concentrations of Yin-Fiendish Power of Laws.

Nine-Colored Peacock Tribe

九彩孔雀一族

A branch of the Peacock race and rivals to the Dalun Peacock tribe, currently disputing the origin of the Great Wheel Bright King's signature technique.

Imperial City Trading Hall

仙帝交易大殿

The central venue within the Imperial City where elite cultivators conduct trade. It is strictly governed, and disruptions are met with severe administrative consequences.

Fairy Camel Elephant Habitat

仙驼象栖息地

A large valley located within the Heaven-Reaching Ridge that serves as the territory for the Fairy Camel Elephant herd. It is a highly dangerous environment due to the aggressive, herd-based defense tactics of the large, sturdy beasts that inhabit it.

Cultivation Alliance Territory

修真联盟地盘

The geopolitical region within the Qi State governed by the alliance of sects, currently recovering from the purge of the Taixu Sect.

Barren Peak

光秃秃的山峰

The highest peak near the teleportation exit where He Pingsheng landed to discard his sect robes and survey the surrounding endless mountains.

Ling Zhiwang's Dao Arena

凌志往的道场

The private residence and cultivation grounds of Ling Zhiwang, protected by second-rank arrays previously arranged by He Pingsheng.

Lingxiao Peak Precipice

凌霄峰悬崖边

A secluded spot on the edge of a cliff at Lingxiao Peak where significant conversations regarding cosmic laws and secrets take place.

Phoenix Clan Temporary Main Hall

凤族临时大殿

The temporary headquarters set up by the Phoenix Clan for the Stone Platform Assembly, which was destroyed during the clash between Sovereigns.

Sword Scabbard Space

刀鞘中的空间

An independent, dimensional space located within Xin Baobao's sword scabbard. It provides a secure refuge and serves as a temporary sanctuary for He Pingsheng's family while his primary artifact is unavailable.

Celestial Emperor Beimian's Heritage

北冕天帝传承

The core legacy within the ruins. Legend states that if this is ever removed, the relic will no longer open for seekers.

Nanqi Fruit Grove

南岐果所在地

A restricted location within the Xiaoyao Immortal Sect where the rare Nanqi Fruit grows.

Establishing Dao Monument Plaza

固道天碑广场

The central square in Qiankun Immortal City housing the monumental stele used by disciples to solidify their Daoist insights.

Sacred Mountain Underground Plaza

圣山地下广场

A restricted area within the Sacred Mountain where many gifted cultivators were gathered under the guise of comprehension, only to have their destiny drained by a malevolent array.

Earth Fire Manifestation Site

地火出露之地

A specific location within a valley where geothermal cracks allow fire spiritual energy to vent, creating an ideal micro-environment for rare fire-attribute plants.

City Lord Manor North Gate

城主府北大门

The specific entrance of the manor where official notices and allocation details are posted for public viewing.

Outer Disciple Hall

外门弟子大殿

The administrative center for outer disciples, serving as the venue for supply distribution and the registration for inner sect selection trials.

Outer Affairs Hall

外门执事大殿

A prominent administrative building located in the northern sector of the town outside the Taixu Sect.

Dalun Peacock Tribe

大伦孔雀一族

A powerful and noble demon race within the Vermilion Bird Imperial Domain, known for their pride and high status.

Liang Imperial Flying Vessel

大梁皇室飞舟

A specialized, massive golden ship adorned with imperial dragon flags, used to transport members and elders of the Liang State royal family.

Great Hall of the Liang Imperial Palace

大梁皇宫大殿

The primary administrative and audience hall where the imperial ancestors and royalty of the Liang State gather to discuss high-level strategy.

Tiannan City Commercial Street

天南城商业街

A bustling thoroughfare located outside the east gate of the City Lord's Manor, lined with numerous specialized shops selling alchemical materials and resources.

Tiannan City Lord Manor

天南城城主府

The center of judicial and administrative power in the city, and the designated venue for the sanctioned duel between the households of the Thirteenth Prince and He Pingsheng.

Interior of the Tianji Divine Tree

天极神树内部

A massive hollow space protected by a thick layer of ancient bark. Surprisingly, the interior is devoid of toxic miasma because the Poison Elemental Origin Power at the base has internalized all environmental toxins. It contains a two-zhang-wide vortex emitting nine-colored divine light.

Skyfire Divine Capital

天火神国国都

The primary seat of power for the Skyfire God-Emperor and the intended emergence point for the spatial wormhole.

Tianzheng Clan Headquarters

天狰一族总部

The stronghold of the Tianzheng tribe, fortified with a Ninth-Grade Defensive Array.

Heavenly King Mountain Ascension Platform

天王山飞升台

The singular designated location on the Skyfire Continent where high-level practitioners can perform the ritual to ascend to the Immortal Realm. It is guarded by mysterious experts.

First Floor of the Taixu Commerce Chamber

太虚商会一楼

The primary commercial area of He Pingsheng's trade guild, which has become increasingly prosperous with high traffic and successful auction events.

Taixu Commerce Chamber Third Floor

太虚商会三楼

The restricted upper level of the commerce chamber where high-end auctions are held regularly for elite practitioners.

Taixu Commerce Chamber Backyard

太虚商会后院

A vast residential courtyard gifted by the Crown Prince, measuring thirty zhang wide and one hundred zhang deep. It contains dozens of buildings and high concentrations of spiritual energy.

Taixu Commerce Chamber Estate

太虚商会宅院

A large residential complex behind the main commerce chamber in the imperial capital, measuring thirty zhang wide and one hundred zhang long. It contains dozens of buildings and serves as the new base for the Taixu Sect refugees.

Great Taixu Hall Plaza

太虚大殿广场

A massive central hub within the Taixu Sect featuring dozens of teleportation arrays that connect the ten main peaks.

Great Taixu Temple Side Hall

太虚神殿偏殿

The restricted auxiliary residence located to the right of the main hall of the Great Taixu Temple. It has been designated as the new personal cultivation site for He Pingsheng under the direct supervision of the Grand Elder.

Great Taixu Temple Garden

太虚神殿花园

A secluded exterior area behind the main hall where Ancestor Taixu prefers to rest and where he provides private instruction to He Pingsheng.

Demon Inheritance Space

妖族传承之地

A chaotic, dark, and primordial void manifested within specialized bones or artifacts, where the spiritual imprints of demon techniques are stored and transmitted to those with sufficient divine sense.

Kong Clan Temporary Residence

孔家临时居所

A secured housing area managed by the Kong family where surviving tournament participants, including He Pingsheng and Perfected Master Xihu, are currently being held pending investigation by the Zhu clan.

Lone Pine's Sect Manor

孤松道人师门

A sprawling complex of majestic buildings situated around the volcanic crater on Lone Pine Mountain, serving as the residence and workshop for Daoist Lone Pine and his disciples.

Dingxiang City Lord Manor

定襄城城主府

The administrative and military headquarters of Dingxiang City, responsible for monitoring all activities and enforcing the laws of the Qi State within the metropolitan area.

Family Small Spirit World

家族小灵世界

A portable dimension established by He Pingsheng to serve as a secure base for his clan and followers to cultivate and retreat to in times of crisis, capable of completely severing its connection to the Spirit Realm for safety.

Ruined Path Abyss Forbidden Land

崩道陨黄绝地

A treacherous forbidden region that produces rare resources such as the Bone-Sculpting Blood Pill fruit.

Netherworld Imperial Palace Entrance

幽冥帝宫入口

A massive, rotating black vortex suspended in the void, periodically flashing with nine-colored divine light. It is guarded by a high-level female cultivator and is inaccessible to anyone above the Nascent Soul stage.

Abandoned Immortal Crystal Mine

废弃的仙晶矿

A depleted mining site located near the Red Lotus Immortal Valley. It is known to contain discarded mineral deposits and refining materials, but it is also hazardous due to the presence of local beasts and hostile cultivators.

Xu Kunlun's Courtyard

徐昆仑的小院

The private residence of the eighth disciple, where the junior members of the Yuning lineage meet to discuss their alliance.

Mu Ruolin's Dao Arena

慕若琳的道场

The personal cultivation grounds of Mu Ruolin within the Li Clan territory where she intends to house the Li siblings as attendants.

Housing Administrative Hall

房屋租售大殿

A vast hall in the Imperial Capital with over two hundred service windows dedicated to the rental and sale of residential property rights.

Interior of the Spatiotemporal Array

时光大阵内部

A circular chamber roughly one hundred zhang in size located within the Sacred Realm. Its walls, floor, and ceiling are made of a glazed, translucent material through which countless elemental runes and universal laws continuously flow.

Site of Spatiotemporal Origin

时空本源之地

The ultimate destination within the Tianji Desolate Land where the fundamental essences of time and space are manifested, providing the opportunity for high-level practitioners to comprehend supreme laws.

Interior of the Spatiotemporal Array

时间大阵内部

The localized region where time flows significantly faster than in the outside world, serving as the venue for the decadelong Dao lecture.

Ming Riyue's Cultivation Abode

明日月的道场

The private training grounds owned by Ming Riyue, used by He Pingsheng for his extended period of cultivation and integration of techniques.

Vermilion Bird Clan Abode

朱雀一族道场

The sacred training grounds and meeting place where the chosen representatives of the Vermilion Bird Imperial Domain gather before departing for the Stone Platform Assembly.

Li Yunyun's Courtyard

李芸芸的小院

The humble mortal residence of Li Yunyun and her brother Xiao Mo at the base of Yanzhi Mountain, where the confrontation with the Li Clan disciples took place.

Upper Void

正上方的虚空

The region directly above the current battlefield where He Pingsheng travels toward the Nine Layers of Heaven.

Subterranean River Chamber

江面地底空间

A concealed underground space located beneath a calm river surface tens of millions of li away from the Qi Imperial Capital. It serves as a secret node for He Pingsheng's escape teleportation chain.

Elder Hong's Dao Arena

洪长老的道场

The personal residence and cultivation grounds of the Second Senior Brother, where high-level sect matters are discussed in private.

Primal Chaos Spatiotemporal Grand Array

混元时光大阵

A fifth-rank spatiotemporal formation deployed on Showy Bamboo Peak by He Pingsheng. It manifests a hundred-zhang area characterized by time-flow acceleration to aid in the sect's rapid development.

Fire Dragon Internal Space

火龙内部空间

A cylindrical sanctuary within the core of the Fire Dragon node, measuring roughly one zhang in diameter. It is immune to the violent tidal forces of the fire sea and allows for the unhindered use of Divine Sense.

Spirit Realm Ascension Path

灵界飞升通道

The cosmic bridge connecting the mortal cultivation world to the Spirit Realm, which reportedly collapsed over two thousand years ago.

Daoist Yude's Dao Arena

玉德道人道场

The cultivation grounds of Martial Uncle Yude, known to house a dangerous and violent spirit beast.

Martial Uncle Yuxuan's Dao Arena

玉玄师伯道场

The cultivation residence of Martial Uncle Yuxuan, located on the east side of the path towards Yuning Palace.

Jade Dragon Peak Treasure Hall

玉龙峰藏宝殿

A major commercial hub within the sect where disciples can purchase specialized cultivation resources, including formation materials, for spirit stones.

Tian Xiaoqing's Courtyard

田小青的小院

The private residence of the seventh disciple on Showy Bamboo Peak, protected by a spiritual array and containing a personal bedroom.

Tian Xiaoqing's Private Chambers

田小青的闺房

The inner bedroom of Tian Xiaoqing where she holds private discussions with He Pingsheng.

Baili Family Territory

百里家的地盘

A vast and expansive domain controlled by the Baili family, filled with spiritual resources, hidden abodes, and potential treasures.

Remote Palace Hall

皇宫偏僻大殿

A secluded and long-sealed hall within the Divine Crane Royal Palace equipped with complete fifth-rank defensive arrays, used by He Pingsheng for private alchemy.

Emperor-Fall Abyss

皇帝陨落深渊

A dangerous location filled with Yin-Fiendish energy and home to the Void Refinement Ghost King. It is where Dragon-Scale Immortal Wood can be found.

Divine General Mountain Exterior Plaza

神将山外广场

A vast, open area outside the sacred trial grounds where thousands of imperial guards have formed a tight perimeter to inspect every returning cultivator.

Mystic Realm Entrance Plaza

秘境入口广场

A vast, thousand-zhang open space used as the staging area for the imperial disciples' heavenly tribulations. A ten-zhang high platform was constructed in the center specifically for the breakthrough rituals.

Mystic Realm Core Area

秘境核心区域

The central zone of the Jade Screen Mountain Mystic Realm, located five hundred li north of Thousand Pillar Mountain. It features a vast lake with a central island where high-grade spiritual fruits grow.

Mystic Realm Entrance Plaza

秘境门口广场

The staging area outside the Jade Screen Mountain trial grounds where sect elders gather to wait for the conclusion of the trial.

First Daoist Passage

第一道法通道

A thousand-zhang wide corridor located between the first and second domains. It features a massive floating orb of black-and-white energy representing the Laws of Reincarnation and is filled with hundreds of stone monuments where cultivators assemble to meditate.

Third Daoist Passage

第三道法通道

A restrictive corridor between the third and fourth domains of the palace. Currently occupied by approximately two hundred cultivators, it features a unique trial that prevents common practitioners from advancing further into the inner sanctum.

Redstone City Lord Manor

红石城城主府

The administrative center of the city where all legally binding real estate transactions and taxation occurs.

Redstone City Auction House

红石城拍卖场

A secured venue where the City Lord's Manor conducts the auctioning of commercial property rights. It features a main stage with a display map and seating for hundreds of practitioners.

Redstone City West Gate

红石城西门口

A major entry point into Redstone City, used as a transit point by He Pingsheng and Qiao Huizhu when returning from Heaven-Qiang Mountain.

Outer Sect of Red Lotus Immortal Valley

红莲仙谷外门

The entry-level area of the sect where the protagonist resides, characterized by competition for resources, sect points, and strict social stratification.

Golden Hall of the Zhongnan Sect

终南仙宗金殿

A grand and spacious assembly hall within the Zhongnan Immortal Sect where Nascent Soul masters gather for social interaction and preliminary discussions before the formal trade proceedings begin.

The Cheng Family Farmstead

老程家的农庄

The desolate ruins of Xiao He's childhood home in the mountains north of Extreme West City, now reduced to crumbling earth walls and overgrown fields.

Cornelian Cherry Fruit Site

茱萸果所在地

A specific coordinate in the northern region of the mystic realm where rare second-grade spiritual fruits grow.

Cornelian Cherry Fruit Growth Site

茱萸果生长点

A specific location within the mystic realm marked on the Zhuang family map, known for harboring second-grade spiritual fruits used in Foundation Establishment pills.

Tiger-Stripe Golden Bee Nest

虎纹金蜂巢穴

The dangerous territory within the mystic realm inhabited by swarms of venomous Tiger-Stripe Golden Bees. The area is rich in spiritual resources but inaccessible to most due to the lethal nature of the bees' toxins.

Blood-Eyed Demon Ape Tribe

血眸魔猿一族

A formidable demon clan whose members are considered elite geniuses among the various races in the imperial domain.

Fission Element Thunder Fruit Grove

裂元雷果之处

A secluded mountain valley featuring a calm, mirror-like body of water. It is the growth site of rare lightning-attribute fruits and is guarded by a late-stage Golden Core flood dragon.

Guanxin Immortal Palace

观心仙王宫殿

The royal palace of the Guanxin Immortal King, serving as both a residence and the seat of government within the Guanxin Immortal City.

He Pingsheng's Small House

贺平生的小屋

The location where the soul-melding ritual for Su Yin is being conducted, currently protected by the presence of Mi Cangyuan.

He Pingsheng's Courtyard

贺平生的小院

The secluded and humble residence of He Pingsheng where he conducts his private cultivation and stores his treasures.

He Pingsheng's Residence

贺平生的居所

His private courtyard protected by a confinement array where he conducts secret cultivation and treasure enhancement.

He Pingsheng's Room

贺平生的屋子

The private residence of He Pingsheng on Showy Bamboo Peak where the four disciples gathered to discuss their cultivation progress.

He Pingsheng's Pill Shop

贺平生的药铺

A small storefront in the Jiazi District measuring roughly one zhang in width and depth. Despite its small size and lack of natural spiritual energy, its proximity to the seat of power makes it highly valuable for He Pingsheng's strategic needs.

He Pingsheng's Dao Arena

贺平生的道场

The personal residence and cultivation space of He Pingsheng within the Yuning Palace territory.

Zhao Ling'er's Courtyard

赵灵儿的小院

The residence of the sixth senior sister on Showy Bamboo Peak, decorated with numerous fragrant flowers and protected by a spiritual barrier.

Zhao Ling'er's Private Chambers

赵灵儿的闺房

The personal living and study space of the senior female disciple where members of the lineage congregate for study.

Xin Baobao's Residence

辛宝宝的宅院

A large and serene complex within the Imperial City where Xin Baobao resides, currently serving as a focal point for high-level meetings between various clan representatives.

Xin Baobao's Residence

辛宝宝的府邸

A sprawling estate owned by the Demon Race Saintess within the Imperial City, providing housing for her elders and servants.

Long-Distance Teleportation Array

远距离传送阵

A Fourth-Grade spatial formation capable of transporting individuals across thousands of miles; it is strictly controlled by the State to maintain national security.

Xiaoyao Immortal Sect Inner Domain

逍遥仙宗内门

The elite section of the sect located across the Great River, where the primary peaks and high-ranking residences are situated.

Xiaoyao Immortal Sect Outer Domain

逍遥仙宗外门

The section of the sect's territory located before the wide central river, housing lower-ranking disciples and administrative facilities.

Xiaoyao Immortal Sect Mountain Gate

逍遥仙宗山门

The formal entrance to the Xiaoyao Immortal Sect, guarded by disciples who monitor all aerial and ground-based entry into the territory.

Cultivation Abode Trading Hall

道场交易大殿

The administrative building within the City Lord Manor complex dedicated to the buying, selling, and leasing of real estate and cultivation spaces.

Daoxuan Alliance Challenge Arena

道玄联盟擂台

A public martial venue established within the regional alliance to resolve disputes between sects and showcase the strength of their genius disciples.

Daoxuan Alliance Boundary

道玄联盟边界

The geographical limit of the Alliance's territory, which He Pingsheng crossed after a full day and night of high-speed flight.

Five-Elements Treasure Pearl of Poison Avoidance

避毒五行宝珠

A top-grade magic treasure resulting from the supernatural enhancement of a poison-avoidance pearl. Beyond its anti-toxic properties, it grants the user the ability to repel and neutralize intrusive elemental energies from the five phases, effectively acting as a ward against extreme fire, water, and other elemental environmental hazards.

Senior Brother Hao's Exterior

郝师兄的门外

The area immediately outside the private living quarters of Hao Yun near the alchemy rooms.

Golden Core Ancestor's Stall

金丹老祖摊位

A notable stall at the mystic realm entrance where maps of the trial grounds are sold for the exorbitant price of six hundred spirit stones.

Golden Bitter Clan Headquarters

金苦一族总部

The central base of the Golden Bitter Clan on the Western Extremity Continent, protected by high-level defensive formations.

Daowen Immortal Sect Outer Sect

问道仙宗外门

The outer division of the Daowen Immortal Sect, where disciples of lower status or those currently in disfavor reside.

Gateway to the Ascension Path

飞升通道门径

A theoretical spatial node believed to be the entrance to the severed bridge between the mortal world and the Spirit Realm.

Flying Bat Tribe

飞天蝙蝠一族

A demon race represented at the high-level meditation gathering within the imperial palace.

Horsehead Mountain Stall District

马头山地摊区

An open-air market area outside the main trading houses where various vendors sell a wide range of low-grade cultivation tools, artifacts, and resources at cheaper prices.

Peak of the Demonic Corpse

魔躯所在山峰

The site where the ten-thousand-zhang body of an ancient demon king rests. It serves as a epicenter of powerful demonic energy, ancient runes, and forbidden techniques, currently sealed off by a high-grade, potentially fourth-grade, array.

Yellow Passage Barrier

黄色通道屏障

The restrictive spiritual boundary between the first and second domains of the palace that can only be breached by those who have comprehended the Laws of Reincarnation.

West Gate of Long Yuan's Mansion

龙渊府邸西门

A secondary entrance to the imperial scholar's estate used by He Pingsheng to infiltrate the grounds while the true owner entered through the main gate.

Small Room Behind the Alchemy Shop

丹铺后面的小屋

A private meeting space within He Pingsheng's residence in Redstone City used for confidential discussions and high-value trades.

No. 21 Trade Meeting

二十一号交易会

A specialized commercial event held on the second floor of the Ticket Hall. It caters to the high-level cultivators waiting for their ship departures, allowing them to exchange rare resources.

Five-Dragon Trench Mystic Realm Plaza

五龙沟秘境广场

A massive, man-made staging area measuring a thousand zhang across. It serves as the primary gathering point for cultivators and grand flying vessels from various counties awaiting the opening of the trial.

Barren Stone Mountain

光秃秃的石头山

A tall, sword-like peak located on the primary path to the Taixu Sect. It lacks spirit veins and immortal energy, making it an ideal, overlooked spot for an ambush.

Remote Mountains of the Far North

八十万里外深山

A desolate and uninhabited mountain range located eight hundred thousand li north of the Liang Imperial Capital, chosen by Ancestor Zhenyu as a secure location for a high-level sparring session to avoid collateral damage to the city.

Lingbo Dao Lord's Dao Domain

凌波道君的道域

The personal Dao Domain of Lingbo Dao Lord, which manifests physically as a small, thriving planet where immortals congregate.

Great Parlor of the Sacred Fire Chamber

圣火商会大雅间

An expansive and luxurious private meeting hall within the Sacred Fire Commerce Chamber used by the elders to host exceptionally high-status guests for sensitive business discussions.

Sacred Fire Commerce Chamber Auction

圣火商会拍卖会

A massive commercial event held in Vermilion Bird Imperial City, attracting three thousand participants ranging from the Golden Core to the Body Integration stages. It operates on a barter system for high-value items and strictly enforces a policy of fair bidding.

Xia Family Temporary Market

夏家的临时市集

A spacious, thousand-zhang hall serving as a centralized hub where the Xia family displays and sells goods, including precious items like Divine Pills, primarily for the consumption of divine-level cultivators.

Great Wheel Bright King's Cultivation Abode

大伦明王的道场

The private, fortified sanctum where Kong Jiaojiao has resided, protected by spatial concealment to avoid unwanted attention from enemies.

Interior World of the Great Freedom Pearl

大自在珠内世界

A portable pocket dimension measuring ten thousand zhang across where He Pingsheng stores his most valuable assets and maintains his wife's physical vessel.

Interior of the Great Freedom Pearl

大自在珠内空间

A portable pocket dimension measuring sixty li in diameter. It features a complete landscape of blue skies, clouds, mountains, and a central lake, though it does not possess a natural spirit vein.

Tiannan Black Market Hall

天南城黑市大殿

A dilapidated hall located behind a massive field of ruins. Its interior contains a dark tunnel that serves as the gateway to a pocket-dimension marketplace.

Eight-Gate Heaven-Snaring Earth-Locking Mirror

天困地琐八门镜

A Top-grade Heaven-Reaching Spirit Treasure created by enhancing the Wind-Moon Treasure Mirror. It has an octagonal golden frame inscribed with dense runes and can manifest a powerful Spirit-Muddling Formation to shield the user from high-level divine detection.

Taipan Chitianzheng Clan

太攀赤天狰一族

The full name of the clan to which Jin Buhuan belongs, often referred to as the Jin Ku Clan.

Taixu Temple Left Side Hall

太虚神殿左偏殿

A restricted area within the Ancestor's main residence containing massive shelves of rare books, jade slips, and a smaller rack holding a vast collection of precious medicinal pills intended for He Pingsheng's advancement.

Taixu Sect Trading Hall

太虚门交易大厅

A commercial facility within the sect for the exchange of goods and resources.

Empress's Temporary Dao Arena

女帝的临时道场

The private, fortified palace designated as the Empress's residence and base of operations. It is here that she holds high-stakes negotiations with He Pingsheng.

He Family Courtyard in Dingxiang City

定襄城贺家小院

The residence of He Pingsheng in Dingxiang City, which features a powerful secret teleportation array capable of long-distance transit to the capital.

Dingxiang County Private Fiefdom

定襄郡私人封地

The administrative region of the Qi State that has been formally granted to He Pingsheng as his personal territory, placing the local City Lord under his direct control.

Equality Zone of the Ruined Path Abyss

崩道陨黄平等区

A restricted zone where He Pingsheng and Gu Baipin previously encountered one another.

Treasury Hall of the Netherworld Great Emperor

幽冥大帝藏宝殿

A legendary repository located within the palace containing the accumulated wealth and artifacts of the ancient sovereign.

Small Mountain of Faint Spiritual Qi

微弱灵气的小山

A remote mountain located three thousand li to the west of the sect, possessing a minor spirit vein that Elder Xuanyang intends to use as the foundation for his new family clan.

Murong Xianxian's Main Hall

慕容纤纤的大殿

The primary administrative and residential palace of the High Ancestress within Zhenling Valley, where He Pingsheng and Wang Dun held their private reunion.

Extreme Yin Green-Gold Cavern

极阴青金所在地

The specific subterranean cave within the branching valley where the rare Extreme Yin Green-Gold is located, guarded by a Golden Core stage Yin-Fiendish beast.

Withered Wood's Cave

枯木真人的山洞

A residence at the deepest part of Spirit Herb Valley, protected by illusory formations and mist.

Deep Pool of Jade Dragon Peak's Back Mountain

玉龙峰后山深潭

A secluded water body where He Pingsheng bathed to seize a brief moment of privacy away from the Ancestor's constant surveillance.

Coral Commerce Chamber Auction

珊瑚商会拍卖会

A high-end commercial event held at the fifth-floor hall of the Coral Commerce Chamber in Dingxiang City. It features high-tier seats and a suspended VIP gallery for elite cultivators.

Capital of the White Elephant Divine Kingdom

白象神国的国都

The imperial capital of the White Elephant Divine Kingdom where inhabitants are primarily demonic tribes and Buddhist disciples.

Divine General Mountain Core Area

神将山核心区域

The central zone of the sacred mountain range where the residual spear intent of the founding general is strongest and where the rarest spiritual opportunities are found.

Divine General Mountain Array Entrance

神将山阵法入口

The specific gateway through the ancient protective barrier that allows qualified Foundation Establishment cultivators to enter the sacred mountain range.

Scripture Hall of the Divine Crane Tribe

神鹤王族藏经殿

A massive and prestigious building located at the heart of the Divine Crane royal palace. It serves as the repository for the tribe's supreme bloodline inheritances as well as over a hundred rare manuals and techniques gathered from across the Spirit Realm. Entry is traditionally restricted solely to those of direct royal descent.

Showy Bamboo Peak Main Hall

秀竹峰主峰大殿

The primary administrative and ceremonial structure of the peak where the elders receive guests.

Third Trial Qualification Badge

第三关的资格牌

A token used by candidates during the assembly that synchronizes and displays real-time scoring data and rankings.

Third Floor of the Redstone City Residence

红石城小院三楼

The topmost level of He Pingsheng's private tower, heavily fortified with multiple layers of defensive and concealment arrays. It serves as his primary sanctuary for high-level cultivation and item strengthening.

Jade Screen Mountain Mystic Realm Interior

翠屏山秘境内部

A vast, pristine dimension characterized by clear skies, an intense sun, and extremely high concentrations of spiritual energy. It contains endless mountain ranges and hidden groves of rare plants.

Mist-Foot Village

胭脂山脚小山村

A small, ordinary mortal settlement consisting of twenty to thirty households located at the base of Yanzhi Mountain.

Dao Lord Huating's Immortal Palace

花亭道君的仙宫

A majestic architectural structure serving as the formal residence of Dao Lord Huating.

Desolate Remote Valley

荒武人烟的深谷

An uninhabited and remote canyon where He Pingsheng retreated to hide from his pursuers.

He Pingsheng's Alchemy Shop

贺平生的炼丹铺

A popular storefront in the Jiazi District of Redstone City that has become a focal point of public attention due to the presence of legendary master Mi Cangyuan.

Scarlet Essence Ginseng Growth Site

赤精参生长之地

A specific coordinate in the Black Border recorded in a jade slip, known for harboring rare breakthrough herbs.

Xuanyuan Alchemy Shop Backyard

轩辕炼丹铺后院

A spacious, clean courtyard measuring fifty zhang, paved with stone slabs. It serves as Xuanyuan Changgeng's primary site for alchemical work and stores various types of fuel wood.

Golden Core Storage Ring

金丹期储物戒指

A high-level spatial storage artifact belonging to Golden Core cultivators, capable of holding significantly more resources than standard storage bags.

Splendid Imperial Palace Hall

金碧辉煌的大殿

The majestic meeting hall within the Qi imperial capital where Second Ancestor Jiang Yu and the Emperor discuss national defense and security matters.

Jin Lan's Secret Rendezvous

锦澜所在的位置

A specific location at the base of Divine General Mountain used as a meeting point between He Pingsheng and Jiang Lan.

Long Yuan's Family Hideout

龙渊的家族据点

A strategic location that previously housed Long Yuan's family before they were moved to an undisclosed location over twenty years ago.

Gel-Gathering Mountain

Gel-Gathering Mountain

The mountain under the Xia family banner where Niu Ding serves as a monitor.

Nirvana Imperial Domain

Nirvana Imperial Domain

The primary territory occupied by the Phoenix Clan.

He Pingsheng's Dao Arena

He Pingsheng's Dao Arena

The personal residence and cultivation space of He Pingsheng.

Third-Rank Formation Stall

三品阵法材料摊位

A specialized vendor station at the Skeleton Mountain Assembly run by a Golden Core master, selling rare array plates and high-grade materials.

Five-Dragon Trench Selection Plaza

五个名额分配广场

The central gathering area within the Five-Dragon Trench where cultivators congregate for resource gathering and trials. It is currently the site of a bloody confrontation between He Pingsheng and the imperial servants.

Fourth-Grade Divine Sense Recovery Pill

四品恢复神念丹药

An elite medicinal pill used to mend trauma to the spiritual soul. While the Ninth Prince possesses a low-quality version, its medicinal grade remains significantly high.

Outer Hall Second Floor Shop

外门大殿二楼商铺

A commercial outlet within the Outer Hall where disciples trade resources and cultivation manuals.

Taixu Alchemy Shop Cellar

太虚炼丹铺地下室

A subterranean chamber beneath He Pingsheng's residence. Due to its proximity to the earth's core energy, it serves as an ideal location for meditating upon Earth-attribute Dao laws.

Left Side Hall of the Great Taixu Temple

太虚神殿左边偏殿

A restricted area within the Ancestor's residence containing vast amounts of resources. Access is controlled by a specific white jade tablet that manages the local protective arrays.

Town at the Foot of Taixu Sect

太虚门山脚下小镇

The location where He Pingsheng and Su Zhenzhen lived a quiet, mundane-like life for several years before his ascension.

Northeast Dingxiang Courtyard

定襄城东北部小院

An eighth-grade residence located on the outer fringes of Dingxiang City, near the city walls. It features a lawn, fruit trees, a pond with golden carp, and a three-story wooden tower. Its remote location is chosen for its quietness and low visibility from the city's power centers.

True Fire Immortal Sect Reception Hall

真火仙宗会客大殿

The primary audience chamber of the True Fire Immortal Sect used for hosting high-level dignitaries and conducting formal sect business.

Initial Meeting Spot

第一个见面的地方

The specific location where He Pingsheng and Jin Lan first encountered each other in Divine General Mountain, designated as their secret rendezvous point.

Red Moon Commerce Chamber Third-Floor Private Parlor

红月商会三楼雅间

A small, exclusive meeting room reserved for high-stakes business discussions between the chamber's elders and elite clients like He Pingsheng.

Black-Lacquered Coffin

被黑漆包裹的棺材

A gargantuan coffin situated at the center of the subterranean plaza, decorated with mysterious red runes. It is indestructible even to the strikes of Heaven-grade divine techniques and serves as the personal vessel and resting place of Zhou Qingmei.

He Pingsheng's Small Tower

贺平生的居住小楼

The private three-story wooden residence within He Pingsheng's northeast Dingxiang courtyard. It is equipped with multiple layers of defensive and concealment arrays to facilitate secret alchemy and cultivation.

Horsehead Mountain Market Stall District

马头山坊市地摊区

A crowded open-air section of the market where independent cultivators and various sect disciples sell goods on small cloths. Due to the impending mystic realm trial, it is currently experiencing a surge in prices and customers.

Space within the Primordial Violet Gold Staff

鸿蒙紫金棍的空间

A cavernous, secure dimensional space existing within He Pingsheng's staff, used for storing corpses, materials, and treasure.

Mountain Border Town

三十里山路外的城镇

A small settlement located thirty li away from Old Man Cheng's farmstead, where the family occasionally travels to purchase supplies.

Number 42 Courtyard (B-Zone)

乙区的四十二号院子

The residence of Qing Xuan, where He Pingsheng committed his assassination.

Fifth-grade Poison Elemental Origin Power

五品毒属性规则本源

An extremely high-level primordial essence of poison laws found at the base of the Tianji Divine Tree. It manifests as a massive green amber formed from condensed spiritual liquid, featuring complex and profound Daoist runes. It serves as a supreme material for body refining and comprehending universal laws.

Barren Mountain of Tianguang Outskirts

天光城亿万里外荒山

A remote and uninhabited mountain located billions of li away from Tianguang City, chosen by He Pingsheng for its seclusion and lack of financial cost to serve as his long-term retreat.

Taixu Outer Sect Foothill City

太虚门外门山下小城

The urban settlement located at the base of the Taixu Sect mountains where He Pingsheng maintains his private residence.

Military and Civil Affairs Bureau of Vermilion Bird Imperial City

朱雀帝城机务经略府

The formal and elaborate name for the City Lord Manor in the imperial capital, responsible for high-level administration and property management.

Water Element Spirit Apricot Lake

水元灵杏所在的湖泊

A significant water body within the mystic realm where the rare Water Element Spirit Apricots are located.

Coral Commerce Chamber Private Trade Meeting

珊瑚商会私下交易会

An exclusive gathering held in a secluded palace behind the main auction hall, reserved for Golden Core elders and high-spending guests to exchange rare treasures without commission fees.

Zhenling Valley Outer Affairs Hall

真灵谷外门执事大殿

The administrative center for lower-ranking disciples and labor management within Zhenling Valley, currently overseen by Elder Xie.

Rhombus Crystalline Space

菱形结构的晶体空间

A vast, diamond-shaped dimensional void spanning ten thousand zhang. It houses seven enormous pillars of light that constitute the array eyes of the world's primary ascension formation. While the five elemental pillars remain powered, the spatial and temporal pillars have been drained of their origin energy.

Golden Immortal Grade Standard Heavenly Gate Array

金仙期的标准天门阵

The specific version of the standard trial array designed to test the potential and cultivation metrics of Golden Immortal realm practitioners.

Taixu-Tiantalisman-Tawen-Tanian Grocery Store

太虚门天符山他问他念杂货铺

A coded shop name used by Yin Qingyu in the Imperial City to verify acquaintances familiar with the protagonist's specific history.

Heavenly Sect

天宗

A powerful sect controlling various branches and transporting tributes.

Begonia Imperial Palace

海棠帝宫

The majestic imperial palace in Begonia City hosting the grand assembly.

Jiufang Divine Kingdom

九方神国

A powerful divine realm ruled by the Jiufang clan.

Gu Clan

顾家

A prominent and powerful aristocratic family in the divine realm.

White Dragon Clan

白龙一族

A five-star clan allied by marriage with the He family.

White Elephant Clan

白象一族

A rival clan demanding the return of a divine bone.

Strength Divine Kingdom

力量神国

A hypothesized divine realm dedicated to the cultivation of physical strength.

Feng City

丰城

A small city located within the territory of the Curse Divine Kingdom.

Tiandu Divine Domain

天毒神域

A divine domain under the jurisdiction of the Curse Divine Kingdom.

Qingliang Divine Continent

清凉神州

A vast divine continent encompassing the Tiandu Divine Domain.

Tianwu Divine Domain

天蜈神域

A neighboring divine domain controlled by the Tianwu family.

Space within the Hongmeng Supreme Dao Bell

鸿蒙至道钟的空间

A mystical dimensional space contained inside the Hongmeng Supreme Dao Bell.

Baili Divine Territory

百里神域

A divine territory located within the Curse Divine Kingdom.

Baili Divine Prefecture

百里神州

A regional prefecture associated with the Baili family.

God Emperor Mountain

神帝山

A majestic mountain housing the palaces of the God Emperor and auxiliary gods.

Tianxuan Headquarters

天玄总舵

The primary headquarters and main branch of the faction.

Lesser Supreme Realm

小主宰之境

A mystic dimension where cultivators meet for exchanges and battles.

Tianwu City

天蜈城

The main city of Tianwu Divine Domain, governed by a powerful God-Emperor.

Tianwu Divine Kingdom

天蜈神国

A divine kingdom ruled by the Tianwu family controlling various powerful clans.

Baili Family Estate

百里家

The residential estate where He Pingsheng is currently staying.

Tianmang Immortal Realm

天芒仙域

A vast and renowned realm within the immortal world.

Wuwang Star System

无妄星系

A star system where Luo Bingyao previously operated as an elite genius.

Tianwu Family

天蜈家

A rival faction competing against the Baili family in the grand assembly.

Xuanwu Arena

玄武台

A high tournament platform located inside the City Lord Manor.

Minor Sovereign Mystic Realm

小主宰秘境

A secret realm containing Emperor-grade truth essences.

Jiufeng Tribe

九凤部落

A Wu Tribe branch possessing natural divine sense and godheads.

Wan Family

万家

A newly migrated seven-star clan led by an early-stage God-Emperor.

Tongtian Mountain

通天山

Territory controlled by the Li Clan.

Tiangang Star System

天罡星系

A vast stellar system in the cultivation universe.

Tianxing Immortal City

天罡仙城

An immortal city formerly governed by the Heavenly Time Demon King.

Huangtian Sect

皇天宗

An ancient sect that He Pingsheng previously infiltrated.

Asking Tripod Divine Kingdom

问鼎神国

A divine kingdom renowned for its advanced alchemy and the domain of the Alchemy God-Emperor.

Shengdan City

圣丹城

The capital city of the Asking Tripod Divine Kingdom renowned for alchemy.

Asking Tripod Commerce Chamber

问鼎商会

The largest and most prestigious commercial chamber located in Shengdan City.

Wenjing Square

问鼎广场

A massive square featuring a supreme divine alchemy cauldron.

Space God Palace

空间神宫

The majestic and heavily guarded palace of the Space God Emperor.

Jumen City

巨门城

A major city whose city lord manor governs the nearby mystic realm.

Imperial Palace

神帝宫

The majestic divine palace near which Tianhong God-Emperor resides.

May Square

五月广场

A bustling public square located within Shengdan City.

Dan Emperor Palace

丹皇宫

A prominent palace sect associated with alchemy masters and descendants.

God-Emperor Palace

神皇宫

The grand imperial palace where Xu Changsheng conducts his affairs.

Shang Family

商家

A prominent clan that Shang Xihong joined as an elder family member.

Lan Family

蓝家

A prominent clan participating in the martial competition.

Shui Family

水家

A prominent clan known for producing talented cultivators like Shui Shanhua.

Shenwu Mountain

神无山

A mystical mountain known to produce supreme-grade divine pills.

Hongmeng World

鸿蒙世界

A mystical realm considered boring by Zheng Honglu.

Dan Emperor Palace

丹帝宫

The grand palace belonging to the supreme Dan Emperor.

Divine Alchemy Association

神丹会

A massive palace complex responsible for testing and certifying alchemists.

Taixu Alchemy Shop

太虚丹铺

The newly established alchemy shop managed by He Pingsheng.

Wan Juan Mountain

万卷山

A mountain outside Shengdan City housing the Wan Juan Stele.

Ten Thousand Scrolls Stele Forest

万卷碑林

A sacred forest of steles for engraving and studying alchemy insights.

Kingdom of Ten Thousand Beasts

万兽神国

A powerful divine nation practicing the Dao of Taming.

Tianyin Divine Kingdom

天音神国

A divine kingdom associated with sound-based Dao and resources.

Golden Scale Flower

金鳞花

A sixth-grade divine plant where divine bees collect Golden Scale Honey.

Backyard Hut

后院小屋

He Pingsheng's private chamber protected by layers of formations.

Taixu Shop

太虚商铺

The business establishment currently closed down for business.

Dan Emperor Palace

丹帝神宫

The majestic palace where the Dan Emperor resides and holds court.

God Emperor Mountain Range

神帝山脉

The majestic mountain range housing the imperial palaces.

Tianya Teahouse

天涯茶台

A popular teahouse located near the street where the ambush occurred.

Sages' Stele Forest

先贤碑林

A restricted sacred forest honoring predecessors where flying is forbidden.

Gold Seal Mystic Realm

金印秘境

A hidden dimension containing the Sovereign Gold Seal, opening once per epoch.

Divine Seal Heaven Palace

神印天殿

The central shrine within the Gold Seal Mystic Realm housing the Sovereign Gold Seal.

Guhong Palace

骨红宫

A grand palace complex located on the western peak of the Imperial Palace.