Peking University Guanghua School of Management
北京大学光华管理学院
The prestigious university from which the male lead graduated with a degree in finance.
Beijing
北京
The major city where the story takes place, known for being highly competitive and filled with talent.
Logistics Park
物流园
The place where Lu Chengyun works as a laborer.
Jinshan Bridge
金山大桥
A specific location used as a reference background for the sketches drawn by Ruan Yu.
Peking University
北大
The elite university where Lu Chengyun studied finance.
Central Academy of Fine Arts
央美
A prestigious art institution; Ann Boyuan is a third-year student here.
Construction Site
工地
The high-intensity workplace environment where Lu Chengyun performs manual labor and sustains a serious injury.
Bicycle Shop
自行车行
A local transportation retail store within the residential neighborhood where Ruan Yu searches for a vehicle for Lu Chengyun.
The Hospital
医院
The medical facility where Lu Chengxiao is receiving treatment and recovering.
Basement
地下室
The cramped and dark former living quarters where the couple previously resided.
An Group
安氏集团
A prestigious, 80-story landmark building in Beijing that serves as the headquarters for the An family's extensive business empire.
Forbidden City
故宫
A historic imperial palace complex in Beijing where Ruan Yu visits to paint.
New Apartment
新住处
A residential property chosen by Ruan Yu located directly behind Lu Chengyun's workplace to reduce travel time and facilitate interaction.
SPK Mall
SPK
An extremely upscale shopping complex frequented by wealthy elites, known for its luxury retail offerings.
Changbai Mountain
长白山
A prominent mountain range mentioned by A-Qiao as a location for skiing.
Eastern District
东城区
A specific administrative area of the city where Ruan Yu and A Qiao spent time during their outing.
Art Museum
美术馆
A venue where the characters meet and interact.
Nanluoguxiang
南锣鼓巷
A bustling and popular historic alleyway in Beijing, known for its dense concentration of small stalls, artisanal crafts, and street food.
Hometown
老家
The provincial hometown where Lu Chengyun and Ruan Yu travel to for the Lunar New Year celebrations.
Qianmen Old Street
前门老街
A bustling historical commercial street known for its traditional atmosphere and cultural significance.
Deyun She
德云社
A well-known performing arts venue famous for hosting traditional Chinese crosstalk.
Qianmen Street
前门大街
A bustling, famous commercial street in Beijing known for its history and abundant tourist shops.
Duck Club
鸭店
A dark, unsavory establishment from the original novel's plot where the male lead was trapped.
Police Station
警察局
The facility where Lu Chengyun was detained and where the legal confrontation between the An family and the Li family took place.
Central Academy of Fine Arts
中央美术学院
The institution where An Boyuan studies.
District Artists Association
区美协
The local organization where Ruan Yu submits her paintings for competition.
China Artists Association
中美协
The prestigious nationallevel organization that Ruan Yu aspires to join.
Jiangsu
江苏
A province used by Ruan Qian in conversation, which leads to a slip of the tongue regarding her past background.
Singapore
新加坡
An international market cited as the source for high-quality medicinal products.
Beijing Yunyu Technology Co., Ltd.
北京昀钰科技有限公司
A new tech company founded by Lu Chengyun, specifically named to include Ruan Yu's name.