Magic City
魔都
Refers to Shanghai in the context of the novel, a metropolis where property is extremely expensive and the setting for the story.
IFC Mall
国金中心
A top-tier luxury commercial district in Shanghai, featuring over 250 high-end brands.
HAIR&NAIL Styling Studio
HAIR&NAIL
An upscale, high-end styling studio located in the IFC Mall, known for its premium services and celebrity clientele.
Ermenegildo Zegna
杰尼亚
A luxury fashion boutique specializing in high-end men's clothing, located within the IFC Mall.
Vacheron Constantin
江诗丹顿
A high-end luxury watch boutique where Du Ze goes to shop for a timepiece.
Rolex
劳力士
A famous Swiss luxury watch brand considered prone to counterfeiting.
Panama Hacienda La Esmeralda
巴拿马翡翠庄园
A renowned coffee estate in Panama, famed for producing high-quality Geisha coffee beans.
Lou Shang Club
楼上会馆
A high-end Hong Kong-style hotpot restaurant known for premium seafood and expensive menu items, often frequented by affluent patrons.
J Hotel, Shanghai Center
魔都中心J酒店
One of the tallest, most luxurious hotels in the world, located at the pinnacle of the Shanghai Center tower.
J Hotel
J酒店
An ultra-luxury hotel situated within the Shanghai Tower, known for its exclusivity and high-end service.
Magic City Suite
魔都套房
The premier, top-tier accommodation suite at J Hotel, spanning 380 square meters with panoramic views and personalized butler service.
Shanghai Tower
魔都中心
A major city landmark and one of the tallest buildings in the world; serves as the physical location for the J Hotel.
Hongzhen Old Street
虹镇老街
A historically dense and crowded residential neighborhood in Shanghai, colloquially known as the 'Kowloon Walled City of Shanghai' due to its complex layout and heritage.
600 Wanping South Road
宛平南路600号
The location of the Shanghai Mental Health Center. Referenced colloquially in Shanghainese culture to imply someone is acting crazy or irrational.
Ferrari Flagship Store
法拉利旗舰店
A luxury car dealership located in Magic City, specializing in high-end sports cars and serving an affluent clientele.
798 Club
798
A high-end, newly opened nightclub in Magic City. It is a popular, trendy venue frequently visited by celebrities and social media influencers.
Xijiao No. 5
西郊5号
A prestigious and famous high-end restaurant in Shanghai, renowned for its exorbitant prices and luxury dining. It serves as a status symbol for the wealthy.
A2 Booth
A2卡座
A prime seating area within the 798 nightclub, designated as location A2.
Hong Town
虹镇
The old neighborhood where Du Ze, Xia Jia, and the Chen brothers grew up.
The Bund
外滩
A famous waterfront area in Shanghai, known for its high-end dining and nightlife options.
A2 Booth
A2
The prime VIP seating area within the 798 club occupied by Du Ze and his entourage.
798 Club
798俱乐部
A high-end nightlife establishment managed by Chen Jincheng, frequently visited by wealthy clients.
A1 Booth
A1卡座
A premium seating area within the 798 Club reserved for shareholders and elite guests.
Shanghai Theatre Academy
魔都戏剧学院
The university where Yang Yiyi is currently studying.
Hongkou District
洪口区
A district in Shanghai.
Huangpu River
黄浦江
A river flowing through Shanghai.
Qu-Yang and Yutian Road Intersection
曲洋路雨田路路口
A designated location where Du Ze participated in a specific 'Opportunity Mission'.
Douyu
斗鱼
A prominent live-streaming platform frequented by both Du Ze and Yang Yiyi.
Ge Lounge
戈酒廊
A high-end lounge located on the 84th floor.
Xinghui International
星辉国际
One of the top-tier commercial KTV clubs in the Magic City.