Rotten Navel asked about Mingdeng's condition, then said to everyone with a look of astonishment, "Standing on a lotus! To be born against all odds and still have both mother and child safe is truly a miracle! Now that everything is alright, let her sleep for a while. But... but she needs to replenish her strength quickly! Otherwise..." He stopped mid-sentence.
Childbirth depletes blood and energy, so it's essential to replenish the body—even a fool knows this. But for Mingdeng, it's harder than climbing to heaven—the village is currently struggling against the elements, so what can they use to replenish their bodies? Wild vegetables, or well water? Bao'er remained silent, looked around for a while, and then quietly went out.
Granny Wang relaxed and then realized her foot hurt, but she still limped home. A little while later, she came back with a small handful of noodles—those noodles were a treasure, with a pretty red ribbon tied to them.
Hearing that the lamp was alright, Granny Wang beamed with joy, silently thanking the Bodhisattva. The children in the courtyard also looked happier. The children, unable to hide their joy, all ran off happily, and a flock of chirping sparrows joined them in the yard.
Xia Liba was worried about the lamp on the bed and was trying his best to gather something for her. They each went back to their own homes, taking whatever they could find: some took the baby's swaddling clothes, some took a small bag of dried radish...
Xia Liba bustled about in the yard, busy tidying up odds and ends and carrying firewood. No one noticed that the withered old pear tree beside the well had quietly blossomed with a few white flowers. There weren't many flowers, just a few scattered ones, half-hidden among the yellowing leaves that were about to fall, yet they were exceptionally pure and bright. If you looked closely, you could see that the petals were still glistening with dew-like light, twinkling endlessly in the afternoon's slanting sunlight, like eyes, like stars.
The season has long passed, but the flowers don't bloom according to the season. It's already August, and peach blossoms are still blooming in the mountains, and now pear trees are joining in the fun. But the common folk aren't rich; they have endless tasks to do and countless trivial matters to attend to. They either don't see them at all, or if they do, they just think they're seeing things and don't really take them to heart.
The peach blossoms and pear blossoms may just be an untimely misunderstanding, but if someone is willing to believe that it is a good omen, then it is a ray of light in the gloomy days.
When Mingdeng woke up, it was already past three in the afternoon. The sun, its face flushed, was moving westward, and the shadows cast upon the courtyard were slowly shifting. The cat, enamored with the sunlight, dozed off, chasing the shadows.
Mingdeng glanced at the sky outside, then looked down at her sleeping child—the child slept soundly, a look of contentment on their rosy face. Mingdeng opened her mouth and smiled, revealing her pearly white teeth. She usually smiled gently, but now she couldn't help but let out a radiant smile, thinking to herself, "Laifu, Laifu, can you see our child? What an adorable child!..."
Wang Yaopo, who was keeping watch by the bedside, was dozing off, her head drooping slowly down her chest, her breathing soft and slow.
Mingdeng turned her head slightly to look at Granny Wang; the wrinkles on her face seemed deeper than usual. Mingdeng's heart tightened, and she involuntarily raised her right hand to gently touch Granny Wang's hand resting on the edge of the bed—the hand was rough, thin, and slightly cold. Mingdeng felt another pang of sorrow, and was about to call out to wake her when Granny Wang suddenly opened her eyes with a start, looking at Mingdeng with a bewildered expression.
When their eyes met, Granny Wang was startled at first, then a look of annoyance and heartache appeared on her face: "Oh dear, my Mingdeng, look at this useless old woman, she actually fell asleep, she's really useless! Useless! Look at you, what are you doing, all flustered and restless? You can't sit still as soon as you open your eyes, you always want to do something. Were you a miller in your past life? Look, your hands are so cold... Hurry up and lie down! What if you catch a cold? My Mingdeng, my Mingdeng..." She rambled on and on as she hurriedly stuffed Mingdeng's hands back under the covers and tucked the corners of the blanket tightly around him.
Mingdeng looked at her, her lips curving into a weak but gentle smile. Seeing her smile, Granny Wang's tense expression eased, and she reached out to smooth the stray hairs from Mingdeng's forehead. Mingdeng gasped for breath, her voice soft and hoarse: "Granny, has the child...eaten anything?" Before she could finish speaking, her eyelids began to close heavily, but she forced them open a crack, gazing at Granny Wang with hazy eyes, waiting for her reply.
"I drank some water boiled with beet leaves," Granny Wang said helplessly.
"Where did Bao'er go?" Mingdeng asked again in a low voice.
"That brat went out this morning, I don't know where he's off to! I'll settle the score with him when he gets back," Granny Wang replied irritably.
As night deepened, the oil lamp cast flickering shadows in the room. A hint of worry flashed in Mingdeng's eyes. She remembered that the cows at home hadn't been settled yet, and after a pause, she asked softly, somewhat embarrassed, "Grandma, have the cows eaten grass?" Grandma Wang looked at Mingdeng, raised her wrinkled hand, and gently stroked Mingdeng's forehead again and again. Her palm was rough but warm, and her eyes were full of tenderness, with a hint of reproach. After a long while, she slowly said, "Mingdeng, what time is it? The fire is burning our eyebrows, and you're still thinking about the cows! That's the one bad thing about you. You're in such a state yourself, yet you're still worrying about the animals."
Mingdeng knew that Granny Wang cared for her, so she stopped talking—she really needed to rest. The battle had left her exhausted and dizzy. How could she not take good care of herself? Mingdeng looked at the poor child beside her. The child's face was pale, but his breathing was steady. Seeing that he was sleeping soundly, she closed her tired eyes with peace of mind, letting the darkness swallow her thoughts, but still faintly hearing the sound of the wind outside the window.
A moment later, Zhao Wu started crying again, drawing out her sobs—so what if she cried? Everyone cries a few times in their life, right? Then came Bitter Gourd's cursing: "I'll beat you to death, you crazy woman! I'll beat you to death, you crazy woman!..."
Mingdeng opened his eyes with difficulty, somewhat flustered, and told Granny Wang to hurry over and see what was wrong. Granny Wang stood up from the bench, staggered a bit before regaining her balance, and limped towards the bitter gourd.
The gate to the Bitter Gourd's house was tightly shut, as if it concealed some unspeakable secret.
Pretending to be passing by, Granny Wang quietly approached and peeked through the crack in the door. What she saw made her smile – Bitter Gourd was twirling around with several straws in his hands, looking like a martial arts performer on stage, yelling and shouting that he was going to beat someone up, his voice deafening, but his body was firmly pinned down by Zhao Wu, unable to move. His loud cursing was just for show; his face contorted into a fierce expression, but he couldn't hide the cowardice in his eyes. Zhao Wu, while holding Bitter Gourd down, continued to cry and make a scene, as if putting on a good show. Granny Wang thought to herself, "This Bitter Gourd is usually such a tough guy, but now he's been completely subdued. He deserves it." She shook her head and tiptoed away, lest the people inside discover her and ruin this farce.
Granny Wang thought to herself, "If someone sees Bitter Gourd looking like this, how will he ever be able to show his face in Changsheng Gully again? Besides, the chickens fighting and the pheasants flying everywhere is their own business, nothing serious. It's best to just leave and not get involved." With that thought, she pretended not to have seen anything and quietly returned to Mingdeng's room. No matter how Mingdeng asked her, she just smiled and didn't answer, like a clay idol.
Mingdeng sighed softly and said quietly, "Why bother?" Clearly, she knew the reason for Zhao Wu's crying and fussing—which of the women in Changsheng Valley who couldn't have children could truly take it all in and let it go?
As evening fell, Black Bean let out a few lazy barks, and Mingdeng knew immediately that it was greeting the family. Dogs are very perceptive; they bark fiercely at strangers. Surely, it must be Bao'er coming home?
"Is Bao'er back?" Mingdeng asked softly.
"Uh, Mom, I'm back!" Bao'er called out from the yard, then rushed into the house like a gust of wind, excitedly shouting while holding up what she was carrying, "Mom, look! Eels!"
Mingdeng strained his eyes to look over and saw that Bao'er was holding a fishing hook and several eels of varying lengths.
The eel was not well-behaved. Even though Bao'er had tied it with a line, it kept struggling and twisting in mid-air.
Bao'er grinned, looked at the bright lamp, and touched her little brother's rosy, soft little hand, without saying anything more.
Mingdeng said softly, "Let them go back to the pond, I don't eat this..."
Bao'er muttered, "I won't! I'm going to make eel soup for you and your brother..."
Actually, these eels were hard-won – this year there was a drought, and all the living things in the fields suffered. Bao'er ran all over the fields of Changshenggou before she was lucky enough to catch these few treasures.
If there hadn't been a drought this spring, the eels in the fields would surely be big and plentiful. You could easily hook one with a hook from the bubbling water at the edge of the field—yellowish-brown belly, bluish-black back, long and fat. But the people of Changshenggou don't eat eels, nor fish, not even the plump field fish—they say eels eat even their own offspring, they're incredibly poisonous, and only by being sliced and fried in oil can they find satisfaction. Stir-fried eel slices are a rare delicacy, even good for the appetite and digestion, but without enough oil, it's too fishy to eat—where in Changshenggou would they find oil to remove the fishy smell?
There's another type of eel that will peek out at the moon on the night of a full moon. The people in the gully call it the "moon-gazing eel," saying that this eel is cursed by God and that eating it will surely poison you, and the death will be extremely gruesome. Although Changshenggou is not very cultured, they know these "secrets"—which shows that there are indeed many tricks hidden in life.
Although eels have a fishy smell, they are nutritious, and Bao'er knew this perfectly well—it was the only thing that could nourish his mother and younger brother right now. So this time, he ignored Mingdeng's advice and happily went to cook eel soup.
A short while later, a thick plume of smoke from firewood billowed out of the chimney, swirling and dissipating into the night.
That night, the yard was pitch black. Bitter Gourd, soaking in the shadows, suddenly opened its throat and roared at the mountains: "Woo-hoo...woo-hoo..." The sound was high and long, echoing endlessly in the ditch.
Mingdeng felt even more bitter as he listened: "Ah! Bitter gourd has it tough too!"
After yelling for a while, Bitter Gourd started playing his dilapidated erhu in the yard. Though broken, the erhu's tone was still passable. But today, he played it awfully. He played "Osmanthus Blossoms Everywhere in August," a cheerful tune tinged with melancholy, leaving the villagers both amused and exasperated. Over the years, Bitter Gourd had performed with the village's cultural troupe, and with practice, he had become quite skilled. His erhu playing had indeed become increasingly refined; if he played "Kangding Love Song," it would be even more authentic. But why wasn't he playing "Kangding Love Song" tonight? After a while, Bitter Gourd stopped playing the erhu and began singing "Azalea" a cappella:
"In the dead of night..."
Pan Tianming.
In the dead of winter,
Longing for the spring breeze…
The singing, carried by the evening breeze from Jinniu Mountain, drifted over the Sanyan Bridge and spread throughout the mountains and fields.
Mingdeng, a woman in her forties who gave birth to a boy in reverse chronological order, happened to be born during the blooming season of peach and pear blossoms, so she gave him a special nickname: "Flower".
The rotten belly button said that this child came stepping on a lotus flower. The lotus flower comes from the mud, and he comes from blood—both are born of flowers.
Mingdeng had nine children in her life, seven of whom died young. Now only Bao'er and Hua'er remained, so how could she not cherish them? The name Hua'er was truly to her liking.
A child is flesh of her mother's flesh. Hua'er suffered greatly at birth, and Mingdeng shed countless tears for her. When Hua'er was born, she even fought for her life, so naturally she regarded Hua'er as her lifeblood.
Heaven has been kind to give such an extraordinary child as Mingdeng—this child, like a pea hopping on a hillside, has grown into a tough little guy who is "unbreakable and indestructible" without even being careful.
A woman in her forties, lacking food and clothing, her body long since broken down, how could she possibly produce thick breast milk? The lamp could only offer the flowers haphazardly some soup and water, letting them grow haphazardly. But the flowers seemed to be repaying a debt of gratitude—they neither fell ill nor cried, growing robustly, like a good crop in the field.
People like Mingdeng, with their humble backgrounds, never dared to dream of a comfortable life. She was content as long as she could live a good life. It's no wonder Zhao Wu would have a fit of madness every few days.
A person's path in life is like that of a stray dog or an abandoned cat. As long as they are willing, even God can't stop them from curling up in the sun and basking in the sun.