ZHNovel ZHNovel

Sign In to Your Account

Chapter 4 - Ring Without Ringing

Instant Cache (Google Translate)

Edit Names

No custom name rules yet.

Display Settings

Font Size
26px
Width
1000px
Line Height
1.5
Paragraph Spacing
2.5rem
Text Align
Pre-translate
Character Info
Highlight and tap character names in the chapter

Table of Contents

Story Lore & Glossary

No entity lore has been indexed for this novel yet.

Jiu Mo stood motionless, as if nailed to the spot, every muscle in his body tense. Yet, out of the corner of his eye, he keenly caught a fleeting glance between the man in the short jacket and the man with the parted hair—the shrewdness and cunning in that glance, sharp and swift as a needle, pierced his heart, sending a chill down his spine and instantly raising an ominous premonition. He suddenly remembered the novel he had been reading under the dim oil lamp earlier; the pages were yellowed, and it seemed to have described similar street tricks, the characters exchanging glances and setting traps. But he couldn't recall the specific plot or how it ended; only a blurry shadow remained, lingering in his mind, disturbing his peace of mind, and giving him a vague feeling that this scene was strange. Looking at Bao'er again, his hands were gripping his pockets tightly, his knuckles white from the force, the fabric wrinkled from the strain, but his eyes were fixed on the playing cards on the ground, his gaze intense, his Adam's apple bobbing violently, as if you could hear him swallowing – clearly, the temptation of that "big money" had hooked him like a hook, making him almost forget everything around him, his breathing becoming rapid.

Jiu Mo witnessed all of this, his heart churning like boiling oil. Afraid that Bao'er would be bewitched by the cards, he grabbed Bao'er's faded, coarse cloth sleeve, gently shaking and squeezing it—a urging, a shout. He lowered his voice, forcing it out between clenched teeth: "Bao'er, I'm really hungry, my stomach's rumbling. Let's... hurry up and eat." As he spoke, his eyes were fixed on Bao'er's face, trying to lure him away from the card stall. His toes had unconsciously turned towards the crowd on the street. He was afraid that if he stood there for even a blink, that invisible, sticky trouble would entangle his ankles and drag him into the abyss. At that moment, all of Jiu Mo's dullness vanished.

Bao'er's mind seemed to be bound tightly by those playing cards with invisible threads. His gaze remained fixed on the flipping and changing cards, unable to look away even for a moment. To Jiu Mo's tugging and words, he only mumbled unconsciously, without turning his head, his voice indistinct and soft, like a dream: "Just a little longer, just a little longer...maybe I'll spot the flaw in the next hand..." But Jiu Mo's persistent shaking of his arm, the real touch and force, finally pulled his wandering thoughts back a little. He vaguely remembered that it was indeed getting late, and he had important matters to attend to; he couldn't afford to delay. Only then did he reluctantly and slowly move backward, as if his feet were on glue rather than solid ground. Even after being pulled several steps away, he couldn't help but turn his head back and cast a lingering glance at the increasingly distant fabric stall, muttering to himself with resentment, as if explaining to Jiu Mo and trying to convince himself: "Half a day...didn't we already eat noodles at noon? Maybe...maybe I can guess right next time, that 'big money'..." The last few words were stuck in his throat, so soft they were almost inaudible, yet they conveyed endless regret and fantasy.

Jiu Mo, slightly annoyed, strode away without a word. In the distance, one could still hear someone in the crowd saying, "No money, yet expects to eat anything!" This was followed by a burst of mocking laughter. The laughter was extremely exaggerated, as if it wouldn't stop until someone's teeth were practically falling out of their pants...

Bao'er caught up with him, and Jiu Mo stopped. He tugged at Bao'er's sleeve and said, "Brother Bao'er, that's a scam. I read in a book that those people who shout 'I won't win' when betting are all shills for the scammers, just trying to lure others into the trap."

Bao'er paused, stopped, and unconsciously touched the bag where she hid her money again. Only when the money was still there did she feel relieved. She swallowed hard, then reached out and patted Jiu Mo's head. The confusion on her face gradually faded, replaced by a hint of lingering fear. She grinned, "Oh my, you've woken me up! Hua'er is really something, all that studying didn't go to waste, she knows everything!" Jiu Mo felt embarrassed by Bao'er's praise, but still a little proud and secretly relieved. Bao'er seemed to understand Jiu Mo's thoughts and patted her shoulder again, "Luckily you reminded me, otherwise I would have been completely confused, what would have happened?" With that, she pulled Jiu Mo away, never mentioning the large sum of money again.

Wealth should not be acquired lightly.

"Qiuhe, be careful. These city people are really something!" Jiu Mo thought of Qiuhe again and silently repeated to himself, becoming somewhat dazed.

Bao'er, unaware of what was wrong with Jiu Mo, deliberately coughed. Jiu Mo snapped out of his daze, a hint of panic on his face, afraid that Bao'er had seen through his thoughts. He quickly turned back to look at the noisy triangle area and casually asked Bao'er, "Brother Bao'er, I could see it clearly, so how did the positions change? This deception is even more profound than the words in the book."

The two brothers chatted on and on, but couldn't get to the bottom of it. Jiu Mo suddenly realized that the city was like a giant sieve; some were wolves, specifically targeting "sheep"; others were sheep, easily falling into traps. In the eyes of city dwellers, he and Bao'er were probably just two naive, country bumpkin sheep who had never seen the world.

Thinking about it this way, his initial excitement about the city faded like the receding tide, and a layer of wariness gradually rose in his heart—this wariness, like a small seed, silently landed in his tender heart. Was it prejudice? He didn't know; he just felt he should be more careful.

Jiu Mo began to weigh the city on a scale: on one side were tall buildings, wide streets, and delicious braised pork intestine noodles; on the other side were card-changing scams and shills' schemes.

However, Jiu Mo also knew that no matter how hard he tried, the significance of this city could not be accurately assessed in a short time—its hidden secrets were deeper than the old well in Changshenggou, and he had to take his time to see and appreciate them.

As the two brothers walked and talked, Bao'er suddenly became uneasy, glancing up at the sky every now and then—the sky in the city was "wider" than in Changsheng Gou, and the position of the sun was clearly visible. It was obvious the sun was already setting in the west, so Bao'er said, "Hua'er, I have to go back now, or I'll miss the bus. Take good care of yourself at school, and remember to meet up with your friends when you leave. This city is a rip-off." He gave Jiu Mo a few more instructions, saw him to the school gate, and then turned and left.

Jiu Mo watched Bao'er's figure grow smaller and smaller in the bustling crowd, gradually shrinking into a blurry black dot until it disappeared completely. Only then did he turn his gaze away, his fingers unconsciously slipping into his pocket, gently stroking the neatly folded stack of money and food coupons. The rough paper provided a tangible feel, finally calming his anxious heart somewhat. These items, kept close to his body, were like silent support, dispelling the faint panic he had felt earlier. He composed himself, turned around, and walked step by step along the path he had come from into the school, ready to face all the unfamiliarity and challenges. "Qiuhe, Hua'er is starting a new life."

The beds were full of people, but no one spoke. As soon as Jiu Mo crawled in, several pairs of eyes swept over him. They were all about his age, their faces full of restraint. They seemed to want to say something but didn't, only managing awkward smiles.

Although Jiu Mo wasn't flustered, he could only manage a weak smile before hurriedly taking off his shoes and getting into bed—without even taking off his pants. He had money and food coupons sewn into his pockets, afraid of being exposed—Ming Deng had said, "When you're out and about, you can't show your money; you have to be careful."

Young people are great; before long, Jiu Mo fell asleep.

He dreamt he was naked, running on the ridge of Golden Bull Mountain with a goose and a nobleman. Suddenly, two banyan trees appeared on the ridge, like the horns of a golden bull, connecting the two mountain peaks into an arched bridge. The trees were very old, full of holes, with tender yellow buds and leaves growing on their branches. He and the goose climbed up, picked the buds and leaves, and ate them; they were sweet and sour. Later, somehow, he fell into a tree hole, his body ice-cold, and something wrapped around him. Looking down, he saw snakes—vegetable snakes, rat snakes… and then a beautiful snake! A charming yet malevolent snake! He screamed in fright and woke up instantly, drenched in sweat, his clothes soaked through.

Some of the students were snoring, their snores rising and falling like the tide. Jiu Mo closed his eyes, trying to fall asleep again, but he couldn't—he realized then that's how things are in this world; the more you rush to want something, the less likely you are to get it. He thought of the buds and the snake in his dream: he had eaten the buds, but what about the snake? He had never provoked a snake, so why did he dream of one? He also thought about what had happened since entering the city: Had Bao'er arrived home safely? When would the rice at home be harvested? As he thought, Qiu He popped into his mind again—had she gone to school? Did she miss her family too? He thought he saw Qiu He smiling, smiling at him, and quickly looked around—everyone was asleep, no one was paying attention to him, so he breathed a sigh of relief and slowly fell asleep again.

I slept soundly, and in my hazy state, I kept feeling something alive moving in front of me. It wasn't the field mice or grasshoppers commonly found in Changshenggou, but rather a soft, round shadow that hopped and skipped, leaving a graceful curve—the sway of a woman's waist, the arc of a skirt billowing, or the outline of Qiuhe's clothes clinging to her back as she turned around…

This irritating curve, like a spark, pierced three inches below his navel. Instantly, a fire erupted from his bones, spreading along his blood vessels to his limbs, and a surge of heat gushed out uncontrollably…

When he woke up again, it was just dawn, and the sound of his classmates snoring still filled the dormitory. He touched the ground beneath him, his fingertips finding a damp, cool patch. His face flushed instantly, burning from his ears all the way to his neck. His heart pounded like a rabbit's, so hard it felt like it would burst out of his chest. He quickly pulled the blanket tighter around himself, even trying to breathe softly, afraid that someone would discover this "shameful affair."

"How did it suddenly turn into a 'monster'?"

His mind was a jumbled mess. Yesterday he was still bothered by Qiuhe's smile, and today this had happened. Was the air in the city poisonous? Or was the rouge worn by city women contagious? He desperately tried to find reasons for it, but the more he thought about it, the more panicked he became—even though the gushing sensation was tingling and incredibly pleasurable. But what was the source of it? Was it a curse or a blessing? ...

He turned to the side, staring at the mottled mold spots on the wall, as if he could see the spots on the leaves of the Yao people's firewood. The "Six-Syllable Mantra" rang in his ears, and suddenly it became quiet. The panic slowly receded, leaving behind a strange clarity—like the rice in Changsheng Gully, which swayed in the wind and bent in the rain, but when the autumn sun scorched the grains, the ears of rice would sink and the stalks would stand upright, no longer the tender seedlings of spring.

He touched his chest; his heart was still racing, but he was no longer panicked. It wasn't a contagion, nor was he turning into a monster; he had simply grown up. The inexplicable toxins hidden within him had finally sprouted; the boy from the countryside, clutching his coarse wheat cakes, was finally about to face the warm yet prickly aspects of the adult world.

Jiu Mo thought to herself, "What kind of logic is this? It's irreversible and unstoppable, beautiful yet absurd, clear yet hazy, yearning yet fearful..."

The sky outside the window gradually brightened, and the sound of the cafeteria door opening echoed in the distance. He quietly got up and hid his discarded trousers at the bottom of his backpack. When his fingertips touched the fabric, he couldn't help but blush, but he wasn't as flustered as before—he knew that some things had changed drastically since this morning.

Moving from the countryside to the city is a collision of two lifestyles and two cultures. Can they understand each other? Jiu Mo didn't dare to say, only thinking, "Let's wait and see." But he could feel that something inside him had been "liberated."

Some say that Jiu Mo, this "prodigy"—coming from the mountains with an indomitable spirit—is destined to cause trouble in this city. Others say that there is a kind of wolf that is lonely but not ferocious—Jiu Mo, will you be that kind of wolf?

Quote Card Studio

Style excerpts and export crisp shareable images

Enjoying this series so far?

Leave a quick rating or review to help fellow readers discover great fiction.

Write a Review

Recommended Next Reads